https://frosthead.com

Μερικοί από τους πιο αναγνωρισμένους μουσικούς της Βαρκελώνης Will Rock και Rumba Washington DC

Μέσα σε ένα μεγάλο χώρο πρόβας με ψηλά ταβάνια, περίπου μια ώρα έξω από τη Βαρκελώνη, οι άνθρωποι ασκούσαν την αναρρίχηση πάνω στην άλλη για να σχηματίσουν πύργους ανθρώπων. Οι κάτοικοι της Καταλονίας οικοδομούν εδώ και αιώνες αυτούς τους castells και ενώ η παράδοση που έχει αναγνωριστεί από την UNESCO έχει αλλάξει ελάχιστα με την πάροδο του χρόνου, οι συμμετέχοντες εκείνη τη μέρα υπέγραψαν πρόβα χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή στα τηλέφωνά τους. Στη συνέχεια, οι άνθρωποι που αποτελούν τη βάση του πύργου, έβαλαν τα πόδια τους σε σχέση με τους συμμετέχοντες μπροστά τους και κράτησαν το κεφάλι τους για προστασία. Και οι ορειβάτες πήγαν.

Από αυτή την ιστορία

2018 Πρόγραμμα Φεστιβάλ Folklife του Smithsonian

"Μπορείτε να το δείτε στην τηλεόραση και αυτό είναι υπέροχο", λέει ο Pablo Molinero-Martinez, συντονιστής προγράμματος για το Φεστιβάλ Folklife του Smithsonian, για τους ανθρώπινους πύργους. Όμως, η συμμετοχή σε ένα, όπως τον κάλεσαν οι ντόπιοι να κάνει εκείνη την ημέρα πέρυσι, προσθέτει, είναι "εντελώς διαφορετική". Ενώ πολλές αθλητικές ομάδες έχουν λιγότερους από δώδεκα συμμετέχοντες σε ένα πεδίο ή ένα δικαστήριο ταυτόχρονα, .

Ο Molinero και οι συνάδελφοί του επισκέφθηκαν τη Καταλονία, που βρίσκεται στη βορειοανατολική Ισπανία, κατά τη διάρκεια μιας μακροχρόνιας προσπάθειας να φέρει τις παραδόσεις της περιοχής στο Φεστιβάλ Folklife του Smithsonian. Το Κέντρο Smithsonian Folklife και Πολιτιστική Κληρονομιά ξεκίνησε να φιλοξενεί το φεστιβάλ στο National Mall το 1967. Με τον Molinero ως συντονιστή προγράμματος, ο διευθυντής του Folklife Center Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera και David Ibáñez επιμελήθηκαν το πρόγραμμα φεστιβάλ "Catalonia: Tradition and Creativity από τη Μεσόγειο ".

«Έχουμε ένα πρόγραμμα με πολύ θέαμα», λέει ο Díaz-Carrera, ένας από τους επιμελητές. "Υπάρχει πυρκαγιά, υπάρχουν γιγάντιες μαριονέτες, υπάρχει κτίριο ανθρώπινων πύργων." Αλλά το γεγονός προορίζεται να γιορτάσει τους καταλανούς ανθρώπους που διατηρούν αυτές τις παραδόσεις. «Πίσω από όλα αυτά τα πραγματικά θεαματικά πράγματα είναι αυτό το πραγματικά ολοκληρωμένο, καλά λιπαρό δίκτυο ανθρώπων», λέει.

Το Κέντρο Folklife άρχισε να εργάζεται με ανθρώπους στην Καταλονία, μια περιοχή που επιδιώκει την ανεξαρτησία της από την Ισπανία, σε μια γλωσσική πρωτοβουλία πριν από χρόνια, μελετώντας γλώσσες που μιλούσαν ιστορικά εκεί. Οι επαφές αυτές οδήγησαν σε συνομιλίες για τη δημιουργία ενός προγράμματος φεστιβάλ γύρω από τις τοπικές παραδόσεις της περιοχής. Τα μέλη του προσωπικού του Folklife Center πραγματοποίησαν πολλαπλές εκδρομές στην περιοχή για να εκπαιδεύσουν ερευνητές και να συναντηθούν με άτομα που οι επιμελητές αποκαλούν «κομιστές παράδοσης». Για πρώτη φορά στην ιστορία του φεστιβάλ, οι διοργανωτές έκαναν μια ανοιχτή πρόσκληση για τους συμμετέχοντες. Έχουν εφαρμοστεί πάνω από 120 άτομα και ομάδες.

Έξι βιντεοπαιχνίδια καταλανικά θα εκτελούνται τα βράδια και περισσότερες εμφανίσεις θα συμβούν κατά τη διάρκεια των ημερών. Οι πράξεις αντιπροσωπεύουν διάφορες καταλανικές μουσικές παραδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της καταλανικής ρούμπα, η οποία προέρχεται από μουσική φλαμένκο και habanera, μια μορφή που οι επιμελητές λένε ότι βιώνουν αναβίωση μετά από χρόνια παρακμής.

Μία από τις μουσικές πράξεις είναι ο Yacine και ο Oriental Groove, που αποτελείται από τον Yacine Belahcene Benet, τη Massinissa Aït-Ahmed, τον Gabriel Fletcher και τον Alexandre Guitart. Βασισμένη στην πρωτεύουσα της Καταλονίας της Βαρκελώνης, η ομάδα περιγράφει τον ήχο της ως "Μεσογειακό βράχο", ενσωματώνοντας βορειοαφρικανικές και μεσογειακές μουσικές παραδόσεις, καθώς και είδη όπως reggae και rock and roll. Δίνοντας έμφαση στην καταλανική παράδοση που αγκαλιάζει ανθρώπους από διάφορα μέρη και πολιτισμούς, η ομάδα τραγουδάει στα καταλανικά, τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα αραβικά, καθώς και την Amazigh, γλώσσα των αυτόχθονων ανθρώπων της Βόρειας Αφρικής.

Η σύντηξη αυτών των ήχων προέρχεται φυσικά, σύμφωνα με την μπάντα, τα μέλη της οποίας προέρχονται από χώρες όπως η Αλγερία και η Ουρουγουάη. "Έρχεται ακριβώς όπως είναι επειδή είμαστε άνθρωποι από διαφορετικά μέρη που συναντήθηκαν σε αυτό το σημείο του κόσμου αυτή τη στιγμή", λέει ο Guitart, ο τυμπανιστής, που μεταφράζεται για τους συναδέλφους του. "Λοιπόν, απλά βγαίνει, απλά ρέει από εμάς."

Η εμφάνισή τους στο Φεστιβάλ Folklife θα γίνει για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες και πιστεύουν ότι οι άνθρωποι πρέπει να στραφούν στη μουσική τους για "κάτι περισσότερο από το να ακούσουν". "Θέλουμε τους ανθρώπους να χορεύουν", λέει ο Guitart, μεταφράζοντας για άλλοι, "για να αποκτήσουμε αυτή την ενότητα, για να πάρουμε αυτή τη στιγμή ότι μπορούμε να ξεχάσουμε για λίγο την σκοτεινή πλευρά και να επικεντρωθούμε στο φως".

Επίσης εκτελεί το καταλανικό δίδυμο Maria Arnal και Marcel Bagés, οι οποίοι διανέμουν εκθέσεις στην Ευρώπη. Η Arnal, που τραγουδάει ενώ η Bages παίζει κιθάρα, λέει ότι το φεστιβάλ θα είναι η πρώτη επίσκεψή της στις ΗΠΑ και ότι σχεδιάζει να εξερευνήσει τα μουσεία της Ουάσινγκτον όταν δεν είναι απασχολημένος με την εκτέλεση.

Μαρία Αρνάλ και Μάρσελ Μπαγκέ Το καταλανικό δίδυμο Maria Arnal και Marcel Bagés, που ξεπουλώνουν στην Ευρώπη. (YouTube)

Οι Arnal και Bagés κυκλοφόρησαν το περασμένο έτος το ντεμπούτο τους πλήρες μήκος, 45 cerebros y 1 corazón (45 Brains και 1 Heart) και κέρδισε την αναγνώριση. Η εφημερίδα της Βαρκελώνης La Vanguardia περιέγραψε το ρεκόρ ως "των λίγων" στιγμιαίων κλασικών "που, από καιρό σε καιρό, αλλάζουν (για καλό) το μουσικό πανόραμα." Το ισπανικό περιοδικό Rockdelux ονόμασε τον προηγούμενο δίσκο τους πέντε τραγουδιών Verbena Το EP του 2016 και η εφημερίδα Ara της Βαρκελώνης τους ονόμασαν "ένα από τα καλύτερα πράγματα που συνέβη στην καταλανική μουσική τα τελευταία χρόνια." Τα ονειρεμένα βίντεό τους έχουν συγκεντρώσει πάνω από 1 εκατομμύριο προβολές στο διαδίκτυο.

Η Arnal λέει για τον ήχο τους: "Είναι μια πολύ περίεργη μουσική, πειραματική, αλλά μπορεί να ενδιαφέρει τους ανθρώπους που αγαπούν την παραδοσιακή μουσική, αλλά και τους ανθρώπους που αγαπούν την ηλεκτρονική μουσική, ακόμα και την ποπ μουσική". . "

Όπως το λέει η Arnal, μεγάλωσε σε ένα μουσικό νοικοκυριό όπου η μητέρα της συχνά τραγουδούσε. Η Arnal συνέχισε να ασχολείται με τις τέχνες, την ανθρωπολογία και τη λογοτεχνία, αλλά αργότερα αποφάσισε ότι ήθελε να ακολουθήσει το πάθος της για τραγούδι. Οι ανθρωπολογικές σπουδές της ήρθαν χρήσιμες, γιατί έτσι ξετυλίχθηκε στα αρχεία του αργά αμερικανικού λαογράφου και εθνογράφου Alan Lomax, ο οποίος ταξίδεψε στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Καταλονίας, κάνοντας καταγραφές σε τοπικά λαϊκά τραγούδια. (Ο Lomax συμβούλευσε τα φεστιβάλ Smithsonian.) Αυτά τα αρχεία βοήθησαν τους Arnal και Bagés να βρουν τον μοναδικό τους ήχο και το άλμπουμ τους ενσωματώνει ανασχηματισμούς των καταγραφών πεδίων.

"Το ρεπερτόριό μου βασίζεται κάπως σε μερικά από τα τραγούδια που έχει καταγράψει στην Ισπανία", λέει. "Συμπεριλαμβάνω άλλους στίχους και συμπεριλαμβάνω νεο-μελωδίες και πράγματα, αλλά η βάση είναι εκεί."

Οι βραδινές συναυλίες του φεστιβάλ θα περιλαμβάνουν επίσης τις καταλανικές ενέργειες Les Anxovetes, μια ομάδα habanera με γυναικείες φωνές. ο τραγουδιστής και τραγουδοποιός Alidé Sans. η αυτοσχέδια ομάδα των 10 μελών Cobla Catalana dels Sons Essencials, και Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, ένα τρίο που εκτελεί μουσική rumbero και rumba. Μουσικοί από άλλα μέρη του κόσμου θα εμφανιστούν επίσης.

Εκτός από τη μουσική, η σύνθεση του φεστιβάλ περιλαμβάνει πομπές που ενσωματώνουν παραδοσιακά καταλανικά στοιχεία, όπως γίγαντες μαριονέτες, σε κλίμακα που λέει ο επιμελητής Díaz-Carrera, που δεν συνέβη ποτέ στην Ουάσινγκτον. Θα υπάρχουν επίσης καταλανικοί μάγειροι που ειδικεύονται σε θαλασσινά, κρέατα και άλλες τοπικές μαγειρικές παραδόσεις.

Και βέβαια θα υπάρχουν ορειβάτες - περισσότεροι από 200 από αυτούς. Αλλά μην περιμένετε από τις αντίπαλες ομάδες που συμμετέχουν να συνεργαστούν. "Η ιδέα μας ήταν να διερευνήσουμε αν υπήρχε μια επιλογή να κάνουμε έναν ανθρώπινο πύργο μαζί", λέει ο Molinero, "αλλά αυτό είναι κάτι που δεν έχουν κάνει ποτέ και δεν θα το κάνουν ποτέ".

Το φεστιβάλ Folklife του Smithsonian θα διεξαχθεί καθημερινά και τις περισσότερες νύχτες από τις 27 Ιουνίου έως την 1η Ιουλίου και από τις 4 έως τις 8 Ιουλίου.

Μερικοί από τους πιο αναγνωρισμένους μουσικούς της Βαρκελώνης Will Rock και Rumba Washington DC