Σε ηλικία 77 ετών, ο Thomas Jefferson, μετά από δύο θητείες ως πρόεδρος, στράφηκε σε ένα έργο που είχε καταλάβει το μυαλό του για τουλάχιστον δύο δεκαετίες - τη δημιουργία ενός βιβλίου ηθικών διδασκαλιών από τα Ευαγγέλια του Ματθαίου, του Λουκά, του Μάρκου και του Ιωάννη. Με ακριβή ακρίβεια, ο Jefferson έκοψε στίχους από τις εκδόσεις της Καινής Διαθήκης στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά και Λατινικά. Επέστρεψε αυτά πάνω σε χαλαρές κενές σελίδες, οι οποίες στη συνέχεια ήταν υποχρεωμένες να κάνουν ένα βιβλίο. Ο τίτλος του τίτλου « Η ζωή και τα ηθικά του Ιησού της Ναζαρέτ» . έχει γίνει γνωστή ως Jefferson Bible . Επειδή ο Jefferson βρήκε αυτό το έργο έντονα προσωπικό και ιδιωτικό, αναγνώρισε την ύπαρξη του βιβλίου μόνο σε λίγους φίλους, λέγοντας ότι το διάβασε πριν συνταξιοδοτηθεί το βράδυ.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Ο Θωμάς Τζέφερσον έκοψε στίχους από έξι αντίγραφα της Καινής Διαθήκης για να δημιουργήσει τη δική του προσωπική έκδοση. (Hugh Talman / ΝΜΑΗ, SI) 
Φωτογραφίες
σχετικό περιεχόμενο
- Υγιή υποτροφία
- Η Αγία Γραφή του Τζέιμς Τζέφερσον στέλνεται στο εργαστήριο συντήρησης
Χάρη στην έρευνα και τις προσπάθειες του Cyrus Adler, βιβλιοθηκονόμου του Smithsonian Institution από το 1892 έως το 1909, κατορθώσαμε να αγοράσουμε τη Βίβλο Jefferson από την εγγονή του Τζέφερσον Carolina Randolph το 1895. Το 2009 μια ομάδα συντήρησης με επικεφαλής τη Janice Stagnitto Ellis, συντηρητής χαρτιού στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας (NMAH), ανακάλυψε ότι η δέσμευση του βιβλίου είχε βλάψει τις εύθραυστες σελίδες του. για να τους σώσει, την κατάργησε προσωρινά. Νωρίτερα φέτος, επισκέφτηκα το εργαστήριο συντήρησης στο NMAH για να δω τους καρπούς της μακροχρόνιας θεραπείας συντήρησης. Αφού αγόρασε ένα αντίγραφο της Αγίας Γραφής του Jefferson πριν από περίπου 40 χρόνια, ήμουν ιδιαίτερα ενθουσιασμένος καθώς ο Ellis μου έδειξε τα αρχικά χαλαρά folios με περικοπές που είχε επικολληθεί από τον ίδιο τον Jefferson.
Με τη βοήθεια του προσωπικού του μουσείου και του Ινστιτούτου Προστασίας του Μουσείου, η συντηρημένη Βίβλος του Jefferson θα παρουσιαστεί σε μια έκθεση (11 Νοεμβρίου - 28 Μαΐου 2012) στην Albert H. Gallery Small Documents της NMAH. Η έκθεση θα αναφέρει την ιστορία της Αγίας Γραφής του Τζέφερσον και θα εξηγήσει πώς προσφέρει πληροφορίες για το ολοένα και αινιγματικό πνεύμα του Τζέφερσον. Οι επισκέπτες θα δουν τον πρόσφατα συντηρημένο τόμο, δύο από τους τόμους της Καινής Διαθήκης από τους οποίους ο Τζέφερσον έκοψε αποσπάσματα και ένα αντίγραφο της έκδοσης του 1904 της Βίβλου του Τζέφερσον που ζήτησε το Κογκρέσο, με μια εισαγωγή του Adler. Αυτή η αίτηση του Κογκρέσου ξεκίνησε μια σχεδόν 50χρονη παράδοση να δίνει αντίγραφα σε νέους γερουσιαστές. Η έκθεση θα συνοδεύεται από μια ηλεκτρονική έκδοση. Τα βιβλία Smithsonian θα κυκλοφορήσουν το πρώτο πλήρες έγχρωμο φαξ της Jefferson Bible την 1η Νοεμβρίου και το Channel Smithsonian θα εκδώσει ένα ντοκιμαντέρ, "Μυστική Αγία Γραφή του Jefferson", τον Φεβρουάριο του 2012. Για περισσότερες πληροφορίες και για να αγοράσετε ένα αντίγραφο της τηλεομοιοτυπίας, παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Americanhistory.si.edu/jeffersonbible.
Οι απόψεις του Τζέφερσον σχετικά με τη θρησκεία ήταν πολύπλοκες και ήταν απρόθυμη να τις εκδηλώσει δημοσίως. "Εγώ δεν γράφω μόνο τίποτα για τη θρησκεία", δήλωσε ο Jefferson μία φορά σε έναν φίλο, "αλλά σπάνια επιτρέψτε μου να μιλήσω γι 'αυτό." Τώρα, σχεδόν δύο αιώνες μετά την ολοκλήρωσή του, το Smithsonian Institution μοιράζεται το μοναδικό χειροποίητο βιβλίο του Jefferson με την Αμερική ο κόσμος.
Ο G. Wayne Clough είναι Γραμματέας του Ιδρύματος Smithsonian.
