Τα τελευταία χρόνια, αθλητικές ομάδες των οποίων τα εμπορικά σήματα διαθέτουν ξεπερασμένες αναφορές σε ιθαγενείς Αμερικανούς αντιμετωπίζουν αυξημένη πίεση για να αλλάξουν τα προβληματικά τους ονόματα, λογότυπα και μασκότ. Η Ουάσιγκτον Redskins ήταν πιθανώς η πιο ορατή περίπτωση. ακόμα και η αίθουσα των Φωτεινών της ομάδας λέει ότι το όνομα είναι αρκετά ρατσιστικό. Αλλά σίγουρα δεν είναι μόνοι. Οι Ατλάντα Μπράβες, οι Ινδιάνες του Κλήβελαντ και οι Αρχιεπίσκοποι του Κάνσας Σίτι έχουν έρθει κάτω από πυρκαγιά για λιγότερο από σεβαστές απεικονίσεις ιθαγενών Αμερικανών.
Αλλά τα ονόματα που προέρχονται από την ιστορία και την ιστορία της Native American δεν πρέπει να είναι προσβλητικά. Το όνομα και το λογότυπο του Seattle Seahawks "προέρχονται με σεβασμό από τους τοτέμ πόλους αυτόχθονες στον Βορειοδυτικό Ειρηνικό", γράφει ο Marc Tracy από τη Νέα Δημοκρατία . Τώρα, μια άλλη ομάδα προσθέτει στην εκπληκτική αθλητική παράδοση της Native American: οι Ινδοί των Spokane θα έχουν τώρα αθλητικά jerseys με το όνομα της ομάδας γραμμένο στη γλώσσα του Spokane Salish.
Η φανέλα είναι το αποτέλεσμα μιας συνεργασίας μεταξύ της ομάδας του μπέιζμπολ και μιας τοπικής φυλής. Ο Jim Kershner στο περιοδικό εκφωνητής:
Στο Spokane - ή πρέπει να πούμε Sp'q'n'i - τόσο η φυλή όσο και η ομώνυμη ομάδα της δούλεψαν σκληρά τις τελευταίες δεκαετίες για να καθιερώσουν το όνομα Spokane Indians ως αφιέρωμα, σε αντίθεση με μια μασκότ. Το 2006, η φυλή βοήθησε να δημιουργηθεί ένα νέο κυκλικό λογότυπο της ομάδας, με λέξεις γραμμένες στη γλώσσα Salish. Φέτος, η φυλή συνεργάστηκε με την ομάδα για τη δημιουργία της νέας φανέλας Sp'q'n'i και παρείχε στην ομάδα μια ακριβή απόδοση της λέξης (η οποία περιλαμβάνει επίσης ένα τελικό σύμβολο που δεν βρέθηκε στο αγγλικό αλφάβητο).
Για τη διοίκηση της ομάδας, αυτός είναι ένας τέλειος συμβιβασμός. Για μερικά μέλη της φυλής Spokane, δεν είναι τόσο μαύρο και άσπρο. "Από τη μία πλευρά, οι μασκότ των Ινδών γενικά είναι προβληματικές και ενοχλητικές", δήλωσε ο Barry Moses, μέλος του Tribe Spokane, στον Kershner. "Αλλά είναι θετικό το γεγονός ότι έφτασαν στη φυλή. Είναι επίσης θετικό το γεγονός ότι θα δώσει στη γλώσσα Salish ευρύτερη εκπροσώπηση στον πολιτισμό ».
Αυτή τη στιγμή, τα νέα φανέλες μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο ως εναλλακτικές, αντί για το επίσημο φανέλες της ομάδας. (Η ομάδα δεν υπέβαλε το ντιζάιν στο πρωτάθλημα εγκαίρως για να το κάνει επίσημο.) Όμως οι παίκτες μπορούν ακόμα να τους φορέσουν, εφ 'όσον εμφανίζονται σε λιγότερα από τα μισά των εντός έδρας αγώνων. Και αξιωματούχοι της ομάδας λένε ότι σκοπεύουν να αθληθούν τα νέα νήματα στα μεγαλύτερα παιχνίδια του 2014 - το ανοιχτήρι στο σπίτι, τα παιχνίδια του Σαββατοκύριακου - όπου εμφανίζονται οι περισσότεροι ανεμιστήρες. Εδώ έρχονται οι πολεμιστές Sp'q'n'i.
