σχετικό περιεχόμενο
- Η ιστορία της δραματικής εκστρατείας του Muckraker Upton Sinclair για τον κυβερνήτη της Καλιφόρνιας
Χιλιάδες αγρότες και άνεργοι άνδρες από τις Μεγάλες Πεδιάδες με επικεφαλής τη Δύση κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης, δημιούργησαν μια ευρεία βάση για το λαϊκιστικό σχέδιο End of Fear in California (EPIC) του Upton Sinclair το 1934. Φωτογραφία: Dorothea Lange,
Με την εκλογή μόλις λίγες εβδομάδες μακριά και με τον Δημοκρατικό υποψήφιο που έστησε να κάνει την επιδεινούμενη σοσιαλιστική ατζέντα πραγματικότητα, τα επιχειρηματικά συμφέροντα σε όλη τη χώρα άρχισαν ξαφνικά να χύνονται εκατομμύρια δολάρια σε μια συντονισμένη προσπάθεια να τον νικήσουν. Επίσης, οι εφημερίδες έσκαψαν με μια ατέρμονη φράγμα αρνητικής κάλυψης. Μέχρι τη στιγμή που οι διαφημίσεις επίθεσης έφτασαν επιτέλους στις οθόνες, στο νέο μέσο σταδιακών ειδήσεων, εκατομμύρια τηλεθεατές απλά δεν ξέρουν τι να πιστέψουν πια. Αν και οι εκλογές ήταν πιο κοντά από ό, τι πρότειναν οι δημοσκοπήσεις, ο Upton Sinclair έχασε αποφασιστικά τον αγώνα του 1934 για την κυβέρνηση της Καλιφόρνια.
Μόλις δεκαετίες αργότερα έγινε γνωστή η πλήρης έκταση της εκστρατείας που αφορούσε την απάτη. Όπως παρατηρεί ένας ιστορικός, η αξιοθαύμαστη φυλή σήμανε «τη γέννηση της σύγχρονης πολιτικής εκστρατείας».
Upton Sinclair το 1934. Φωτογραφία: Wikipedia
Ο Sinclair είχε κάνει το όνομά του ως μουσουλμανιστής, γράφοντας βιβλία με τις καλύτερες πωλήσεις που τεκμηριώθηκαν κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες στην Αμερική του 20ού αιώνα. Το μυθιστόρημα του 1906, Η ζούγκλα, εξέθεσε τις ανθυγιεινές συνθήκες και την κατάχρηση των εργαζομένων στη βιομηχανία κρεατοπαραγωγής του Σικάγου, που οδήγησε στη μετάβαση του Νόμου για τα Πρώτα Τρόφιμα και τα Ναρκωτικά (και για το Sinclair να γίνει χορτοφάγος για μεγάλες περιόδους της ζωής του). Παρόλο που ο Πρόεδρος Θεόδωρος Ρούζβελτ αντέστρεψε τον σοσιαλισμό και σκέφτηκε ότι ο Σίνκλερ ήταν «σκασμός», αναγνώρισε τη σημασία του έργου του συγγραφέα, λέγοντάς του ότι "πρέπει να ληφθούν ριζοσπαστικά μέτρα για την εξάλειψη των προσπαθειών της αλαζονικής και εγωιστικής απληστίας εκ μέρους του καπιταλιστή. "
Τα επόμενα μυθιστορήματα Sinclair στοχεύουν στην υψηλή κοινωνία της Νέας Υόρκης, τη Wall Street, τις βιομηχανίες άνθρακα και πετρελαίου, το Χόλιγουντ, τον Τύπο και την εκκλησία. απέκτησε ένα ευρύ φάσμα εχθρών. Μετακόμισε από το Νιου Τζέρσεϋ στην Καλιφόρνια το 1916 και έμεινε στην πολιτική με το Σοσιαλιστικό Κόμμα, με ελάχιστη επιτυχία. Στους θύλακες της Μεγάλης Ύφεσης, χτυπήθηκε από τα εγκαταλελειμμένα εργοστάσια και τις εκμεταλλεύσεις με σάπια σοδειά που διασταύρωσαν το τοπίο της Καλιφόρνιας και τη φτώχεια μεταξύ των εκατομμυρίων ανενεργών εργαζομένων του κράτους. "Ο Φράνκλιν Ρούσβελτ έριχνε για τρόπους να τον τερματίσει", έγραψε αργότερα ο Sinclair. "Για μένα η θεραπεία ήταν προφανής. Τα εργοστάσια ήταν αδρανή και οι εργαζόμενοι δεν είχαν χρήματα. Αφήστε τους να εργάζονται για την πίστωση του κράτους και να παράγουν αγαθά για δική τους χρήση και να δημιουργήσουν ένα σύστημα ανταλλαγής με το οποίο θα μπορούν να διανεμηθούν τα αγαθά ».
Upton Sinclair's End Φτώχεια στο Σχέδιο Καλιφόρνιας. Φωτογραφία: Διοίκηση Κοινωνικής Ασφάλισης των ΗΠΑ
Μερικοί φίλοι και υποστηρικτές τον έπεισαν να τρέξει και πάλι για το αξίωμά του, αλλά ως Δημοκρατικός. Το 1933 ο Sinclair έγραψε γρήγορα ένα βιβλίο 60 σελίδων με τίτλο Εγώ, κυβερνήτης της Καλιφόρνιας, και πώς τελείωσα τη φτώχεια: μια αληθινή ιστορία του μέλλοντος . Το εξώφυλλο έφερε επίσης το μήνυμα: "Αυτό δεν είναι μόνο ένα φυλλάδιο. Αυτή είναι η αρχή μιας σταυροφορίας. Ένα διήμερο σχέδιο για να κάνει ένα κράτος. Να συλλάβει τους Δημοκράτες και να χρησιμοποιήσει ένα παλιό πάρτι για μια νέα δουλειά. Το σχέδιο EPIC: (E) nd (P) overty (I) n (C) alifornia! "
Το σχέδιο EPIC του Sinclair ζήτησε από το κράτος να μετατρέψει τα εδάφη και τα εργοστάσια στους ανέργους, δημιουργώντας συνεταιρισμούς που προωθούσαν "παραγωγή για χρήση, όχι για κερδοσκοπία" και εμπορεύματα και υπηρεσίες. Φοβόταν ότι η κυβέρνηση έλεγε στους αγρότες να καίγονται καλλιέργειες και να διαθέτουν γάλα ενώ οι άνθρωποι σε ολόκληρη τη χώρα λιμοκτονούσαν, ήταν πεπεισμένος ότι το πρόγραμμά του θα μπορούσε να διανέμει αυτά τα αγαθά και να λειτουργεί στο πλαίσιο του καπιταλισμού.
Εκτός από τη μετατροπή της γεωργίας και της βιομηχανίας, η Sinclair πρότεινε επίσης να καταργηθεί ο φόρος επί των πωλήσεων, να αυξηθούν οι εταιρικοί φόροι και να εισαχθεί ένας διαβαθμισμένος φόρος εισοδήματος, ο οποίος θα επιβάρυνε τους πλούσιους. Το EPIC πρότεινε επίσης «μηνιαίες συντάξεις για χήρες, ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες, καθώς και φορολογική απαλλαγή για ιδιοκτήτες σπιτιού». Παρόλο που υπήρχαν ομοιότητες με τα προγράμματα New Deal του Franklin D. Roosevelt, το EPIC υπογράμμισε «το δημοκρατικό πνεύμα κάθε ατόμου» διαπίστωσε ένας ακαδημαϊκός και ζήτησε μεταρρυθμίσεις σε εθνικό επίπεδο.
«Δεν υπάρχει δικαιολογία για τη φτώχεια σε μια κατάσταση τόσο πλούσια όσο η Καλιφόρνια», είπε ο Sinclair. «Μπορούμε να φτιάξουμε τόσα πολλά τρόφιμα που πρέπει να πετάξουμε στον κόλπο μας».
Προς μεγάλη του έκπληξη, το βιβλίο του Sinclair έγινε ένας άλλος καλύτερος πωλητής, με εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα να κυκλοφορούν γύρω από το κράτος. Περισσότεροι από 2.000 σύλλογοι EPIC ξεπήδησαν στην Καλιφόρνια και διοργάνωσαν τεράστιους δίσκους εγγραφής σε ψηφοφόρους. Μέσα σε λίγους μήνες, ο Sinclair έγινε νόμιμος υποψήφιος για κυβερνήτη. Τον Αύγουστο του 1934, μετά την επιλογή του δημοκρατικού πολιτικού Sheridan Downey ως συντρόφου του, η "Uppie and Downey" έλαβε 436.000 ψήφους στην πρωτοβάθμια, περισσότερο από όλους τους άλλους υποψηφίους μαζί.
Το αποτέλεσμα αυτό έστειλε κύμα κλονισμού σε όλη την πολιτεία. Ο Sinclair προέβλεψε ότι η υποψηφιότητά του και το σχέδιό του θα συνάντησαν σκληρή αντίσταση. "Η όλη δύναμη του κεκτημένου προνομίου θα αυξηθεί εναντίον του", έγραψε. "Φοβούνται ότι το σχέδιο θα βάλει στο μυαλό των ανέργων την ιδέα να αποκτήσουν πρόσβαση στη γη και τα μηχανήματα με τη χρήση των ψηφοδελτίων τους".
Οι επικριτές του EPIC ήταν περίπλοκοι από το όραμα του Sinclair να εργάζεται στο πλαίσιο του καπιταλισμού. γιατί, για παράδειγμα, οι επενδυτές, όπως έγραψε ο ιστορικός Walton E. Bean, "αγοράζουν κρατικά ομόλογα της Καλιφόρνιας για τη χρηματοδότηση των δημόσιων επιχειρήσεων που θα τους έθεταν εκτός λειτουργίας"; Πράγματι, ο Sinclair αναγνώρισε ότι η "πιστωτική δύναμη του κράτους" θα χρησιμοποιηθεί για να παρακινήσει "ένα νέο σύστημα παραγωγής στο οποίο η Wall Street δεν θα έχει μερίδιο".
Ο αντίπαλος του Sinclair στις γενικές εκλογές θα ήταν ο κυβερνήτης Frank Merriam, ένας Ρεπουμπλικανός που είχε υπομείνει ένα καλοκαίρι αναταραχής καθώς οι νέοι εργατικοί νόμοι οδήγησαν σε απεργίες που σχεδιάστηκαν για να δοκιμάσουν τη δέσμευση του New Deal στους οργανωμένους εργαζόμενους. Οι παραθαλάσσιοι στο Σαν Φρανσίσκο έκλεισαν το λιμάνι για δύο μήνες. Όταν η αστυνομία προσπάθησε να διεισδύσει στις γραμμές του πύργου, ξέσπασε βία. δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν και δεκάδες τραυματίστηκαν. Ο Merriam κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και διέταξε την Εθνική Φρουρά να διατηρήσει την τάξη, αλλά οι εργατικές ενώσεις ήταν πεπεισμένοι ότι ο κυβερνήτης είχε χρησιμοποιήσει τη Φρουρά για να σπάσει την απεργία. Ακολούθησε μια διαδήλωση στην πόλη, όπου περισσότεροι από εκατό χιλιάδες συνδικαλιστές έφυγαν από τις δουλειές τους. Για τέσσερις ημέρες, το Σαν Φρανσίσκο είχε παραλύσει από τη γενική απεργία. Οι πολίτες άρχισαν να τρώνε τρόφιμα και προμήθειες.
Εργαζόμενοι ήσυχα πίσω από τα παρασκήνια ήταν δύο πολιτικοί σύμβουλοι, ο Clem Whitaker και η Leone Baxter. Είχαν συγκροτήσει Campaigns, Inc. το προηγούμενο έτος και είχαν ήδη διασωθεί από εταιρείες όπως το Pacific Gas και το Electric and Standard Oil. Οι δύο σύμβουλοι, όπως και οι πελάτες τους, αποφασισμένοι να σταματήσουν με κάθε κόστος το "Sinclairism" και είχαν μόλις δύο μήνες για να το κάνουν.
Τα εικονογραφημένα αρχεία πυροβολισμών των στρατευμάτων στους λεγόμενους κομμουνιστές εισβολείς εργασίας οδήγησαν σε λαϊκούς φόβους ότι το Νέο Deal είχε βάλει υπερβολική δύναμη στα χέρια των εργαζομένων, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εθνική επανάσταση. Καθώς πλησίαζαν οι γενικές εκλογές, ο Λος Άντζελες Τάιμς, με επικεφαλής τον συντάκτη Harry Chandler, άρχισε να δημοσιεύει ιστορίες που ισχυρίζονται ότι ο Sinclair ήταν κομμουνιστής και αθεϊστής. Οι εφημερίδες του William Randolph Hearst επεσήμαναν την εκστρατεία του Merriam και χαιρέτισαν το Sinclair. Ο Whitaker και ο Baxter τροφοδότησαν τα χαρτιά του κράτους με λανθασμένα, αλλά βλαβερά αποσπάσματα του Sinclair, όπως αυτά που μίλησε ένας χαρακτήρας στο προσκύνημα της Αγάπης του 1911 σχετικά με την αγιότητα του γάμου, αλλά αποδόθηκαν στον Sinclair: «Είχα μια τέτοια πεποίθηση ... μακρύτερα ». Από τις περίπου 700 εφημερίδες στην Καλιφόρνια, κανένας δεν υποστήριξε τον Upton Sinclair. Το Merriam εισηγήθηκε να μείνει μακριά από τα μάτια και να αφήσει τον αρνητικό αγώνα να πάρει το φόρο του.
Ο Irving Thalberg, εδώ με τη σύζυγό του, την ηθοποιό Norma Shearer, παρήγαγε τα σκηνοθετημένα ειδησεογραφικά δελτία τύπου Sinclair. Φωτογραφία: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου
Αλλά τίποτα δεν ταιριάζει με τις επιπτώσεις των τριών "ειδησεογραφικών ταινιών" που παρήγαγε ο Irving Thalberg, το αγόρι θαύμα της κινηματογραφικής επιχείρησης, που συνεργάστηκε με τον Louis B. Mayer και βοήθησε στη δημιουργία του Metro Goldwyn Mayer ενώ ήταν ακόμα στις αρχές του 20ου. Ο Mayer είχε υποσχεθεί να κάνει ό, τι είναι στη διάθεσή του για να σταματήσει τον Sinclair, αν και απειλεί να υποστηρίξει την κίνηση της κινηματογραφικής βιομηχανίας στη Φλόριντα αν ο σοσιαλιστής εκλεγεί κυβερνήτης. Όπως και τα άλλα στούντιο, η MGM μετέδιδε τους υπαλλήλους της (συμπεριλαμβανομένων των αστεριών) μια ημέρα πληρωμής και έστειλε τα χρήματα στην εκστρατεία του Merriam.
Χρησιμοποιώντας εικόνες από προηγούμενες ταινίες και συνεντεύξεις από έναν «ερωτευμένο κάμεραμαν», ο Thalberg δημιούργησε υποτιθέμενα ενημερωτικά δελτία στα οποία οι ηθοποιοί, που παρουσιάζουν ως τακτικοί πολίτες, παρέδωσαν γραμμές που είχαν γραφτεί για να καταστρέψουν τον Sinclair. Μερικοί ηθοποιοί απεικονίστηκαν ως εύλογοι υποστηρικτές της Merriam, ενώ άλλοι ισχυριζόμενοι ότι είναι για τον Sinclair παρουσιάστηκαν στο χειρότερο φως.
«Θα ψηφίσω υπέρ του Upton Sinclair», είπε ένας άνδρας, στέκεται μπροστά από ένα μικρόφωνο.
«Θα μας πείτε γιατί;» ρώτησε ο καπετάνιος.
"Ο Upton Sinclair είναι ο συγγραφέας της ρωσικής κυβέρνησης και αυτό λειτούργησε πολύ καλά εκεί και νομίζω ότι πρέπει να γίνει εδώ".
Μία νεαρή γυναίκα είπε: «Έχω αποφοιτήσει από το σχολείο πέρυσι και ο Sinclair λέει ότι το σχολικό μας σύστημα είναι σάπιο και ξέρω ότι αυτό δεν είναι αλήθεια και κατάφερα να βρω μια καλή θέση κατά τη διάρκεια αυτής της κατάθλιψης, θέλω να το κρατήσω. "
Ένας Αφρο-Αμερικανός άνδρας πρόσθεσε: "Θα ψηφίσω υπέρ του Merriam γιατί χρειάζομαι ευημερία".
Ο ερωτευμένος κάμεραμαν ισχυρίστηκε επίσης ότι είχε πάρει συνέντευξη από περισσότερους από 30 "αλήτες" οι οποίοι, δήλωσε, ήταν μέρος ενός κύματος ανέργων "που συρρέουν" στην Καλιφόρνια λόγω του σχεδίου του Sinclair. Τα αποθέματα των αποθεμάτων έδειξαν ότι οι «αλήτες» φεύγουν από τις συσκευασμένες εμπορευματικές αμαξοστοιχίες. (Οι άνεργοι μετακόμισαν στην Καλιφόρνια, αλλά δεν δημιούργησαν τα κοινωνικά και οικονομικά βάρη που συνεπαγόταν το newsreel).
Ο Greg Mitchell, συγγραφέας της εκστρατείας του αιώνα, έγραψε ότι τα ενημερωτικά δελτία κατέστρεψαν την εκστρατεία του Sinclair. "Οι άνθρωποι δεν είχαν συνηθίσει σε αυτούς", δήλωσε ο Μίτσελ. "Ήταν η γέννηση της σύγχρονης διαφήμισης επίθεσης. Οι άνθρωποι δεν είχαν συνηθίσει να πηγαίνουν σε κινηματογραφικό θέατρο και να βλέπουν ταινίες ειδήσεων που έλαβαν μια πραγματική πολιτική γραμμή. Πίστευαν ό, τι ήταν στα ειδησεογραφικά δελτία. "
Όλοι δεν πίστευαν αυτό που είδαν - τουλάχιστον όχι υποστηρικτές της Sinclair. Κάποιοι από αυτούς έπαψαν να ζητούν επιστροφές επειδή είχαν υποβληθεί σε προπαγάνδα κατά του Sinclair. άλλοι αγωνίστηκαν στα θέατρα. Μετά από συνάντηση στην Καλιφόρνια με κινηματογραφιστές, ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Εθνικής Επιτροπής δήλωσε στο FDR, "Όλοι εκεί έξω θέλουν να βγείτε από τον Sinclair." Αλλά ο Ρούσβελτ δεν είπε τίποτα. Ο Sinclair έστειλε τηλεγραφήματα ζητώντας μια έρευνα του Κογκρέσου για το τι χρεώθηκε ήταν «ψεύτικη» προπαγάνδα στις κινηματογραφικές αίθουσες.
«Είτε συμφωνείτε ή όχι με μένα στην πλατφόρμα μου είναι δίπλα στο σημείο», έγραψε ο Sinclair. "Εάν η βιομηχανία εικόνων επιτρέπεται να νικήσει τους άξιους υποψήφιους, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να νικήσει αντάξιοι υποψήφιους. Αν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επηρεάσει δίκαια τους ψηφοφόρους, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επηρεάσει τους ψηφοφόρους αδίκως ».
Ο Ρούσβελτ, ανησυχώντας για το πρόγραμμα του New Deal, έλαβε διαβεβαιώσεις από την Merriam ότι θα το στήριζε. Ο πρόεδρος έμεινε εκτός της κυβερνητικής εκστρατείας του 1934 στην Καλιφόρνια.
Στις 6 Νοεμβρίου, ο Sinclair έλαβε 879.537 ψήφους, περίπου ένα τέταρτο εκατομμύριο λιγότερα από την Merriam. Όμως, όπως είχε προβλέψει ο Sinclair, οι κάτοχοι γραφείου υιοθέτησαν τελικά πολλές από τις θέσεις του. Ο Ρούσβελτ επέστησε τις δομές εισοδήματος και εταιρικών φόρων της EPIC για να υποστηρίξει τα προγράμματα της New Deal. Ο Merriam, ως κυβερνήτης, έλαβε μερικές από τις ιδέες για το φόρο και τις συντάξεις του Sinclair (και συντρίφτηκε στις εκλογές του 1938 από τον Culbert Olson, πρώην ηγέτη του EPIC).
Ο Sinclair ήταν συγγραφέας και άνθρωπος ιδεών, όχι πολιτικός. Μετά την πικρή απώλειά του το 1934 επέστρεψε στο γράψιμο, κερδίζοντας ακόμη και ένα βραβείο Pulitzer για το μυθιστόρημα του 1943, τα Δόντια του Δράκου . Δεν είχε ποτέ εκλεγεί σε ένα μόνο γραφείο, αλλά πέθανε το 1968 ως μια από τις πιο επιρροές αμερικανικές φωνές του 20ού αιώνα.
Πηγές
Βιβλία: Ο Upton Sinclair, εγώ, κυβερνήτης της Καλιφόρνιας, και πώς τελείωσα τη φτώχεια: μια αληθινή ιστορία του μέλλοντος, το τέλος της φτώχειας League, 1934. Upton Sinclair, εγώ, υποψήφιος για κυβερνήτης και πώς έχω γλείψει, 1934. Greg Mitchell, Η εκστρατεία του αιώνα: Ο αγώνας του Upton Sinclair για τον κυβερνήτη της Καλιφόρνια και η γεννιέται της πολιτικής των μέσων ενημέρωσης, Random House, 1992 / Sinclair Books, Amazon Digital Services, 5 Δεκεμβρίου 2011.
Άρθρα: "Απειλές για το Λαϊκό Ταινία", Daily Boston Globe, 1 Νοεμβρίου 1934. "Τα μάτια του έθνους στην Καλιφόρνια", Daily Boston Globe, 6 Νοεμβρίου 1934. "Sinclair Charges ταινία« Προπαγάνδα », Ημερήσια Βοστώνη Globe, Οκτώβριος 29, 2934. "Η λαμπρή αποτυχία του Upton Sinclair και το επικό κίνημα", από τον John Katers, το Yahoo! Φωνές, 23 Ιανουαρίου 2006. http://voices.yahoo.com/the-brilliant-failure-upton-sinclair-epic-15525.html?cat=37 "Αποστολές από την απίστευτη καμπάνια του 1934: Όταν ο FDR εξήχθη έξω από τον Upton Sinclair, "Από τον Greg Mitchell, Huffington Post, 31 Οκτωβρίου 2010, http://www.huffingtonpost.com/greg-mitchell/dispatches-from-incredibl_b_776613.html" Το εργοστάσιο ψεύδους: Πώς η πολιτική έγινε επιχείρηση ", από τη Jill Lepore, Η Νέα Υόρκη, 24 Σεπτεμβρίου 2012. "Upton Sinclair, Συγγραφέας, Νεκρός? Σταυροφόρος για την Κοινωνική Δικαιοσύνη, 90 ", από τον Alden Whitman, New York Times, 26 Νοεμβρίου 1968." Παρακολουθήστε: Upton Sinclair, Irving Thalberg & Η γέννηση της σύγχρονης πολιτικής εκστρατείας ", από τον Greg Mitchell, The Nation, 12 Οκτωβρίου 2010 "Από το Trail της Εκστρατείας, " Από τον Jill Lepore, The New Yorker, 19 Σεπτεμβρίου 2012. "Upton Sinclair, " Η Ιστορική Εταιρεία της Νότιας Καλιφόρνιας, 2009, http://www.socalhistory.org/bios/upton_sinclair.html
