Το 1966, βρισκόμουν έξω από το δημοτικό σχολείο μου στο Μέριλαντ, σηκώνω ένα σημάδι για τον Spiro Agnew. Τρέφει για κυβερνήτη εναντίον ενός διαχωριστή που αγωνίστηκε για το σύνθημα "Το σπίτι σου είναι το κάστρο σου-Προστατεύστε το." Οι γονείς μου, όπως και πολλοί Δημοκρατικοί, διέσχισαν τις γραμμές του κόμματος εκείνο το έτος για να βοηθήσουν στην εκλογή του Agnew. Δύο χρόνια αργότερα, έγινε η έκπληξη της επιλογής του Ρίτσαρντ Νίξον ως συνάδελφός του, προτρέποντας τους ειδήμονες να αναρωτηθούν: "Σπίρο ποιος;" Στις 10, ήμουν περήφανος που ήξερα την απάντηση.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Woodrow Wilson και Thomas Marshall, οι οποίοι αρνήθηκαν να διεκδικήσουν την κορυφαία δουλειά μετά το εγκεφαλικό επεισόδιο του Wilson. (Jason Boyle) 
Το αντιπροεδρικό κέντρο εκμάθησης διαθέτει ένα φούτερ που φορούσε ο νεαρός Dan Quayle. (Jason Boyle) 
Φωτογραφίες
σχετικό περιεχόμενο
- Πώς η Υπηρεσία Αντιπροέδρου εξελίχθηκε από τίποτα σε κάτι
- Πόσο καλά γνωρίζετε τους αντιπροέδρους σας;
Η Agnew δεν είναι άλλωστε πηγή υπερηφάνειας. Έγινε "Νίξον Νίξον", ένας όνυχας με ομοιόμορφη γλώσσα, ο οποίος παραιτήθηκε ένα χρόνο πριν από το αφεντικό του, για τη λήψη δωροδοκίας. Όμως ο "Σπίρο ποιος;" με έκανε να γίνω ένας πρώιμος και διαρκής φοιτητής των αντιπροεδρικών παρατσούκλι. Αυτό με οδήγησε, πριν από μερικούς μήνες, στο Χάντινγκτον, Ιντιάνα, μια βιομηχανική πόλη που δεν ήταν ποτέ πολύ και είναι ακόμη λιγότερο σήμερα. Είναι επίσης η παιδική ηλικία του 44ου αντιπροέδρου μας.
Το δημοτικό του σχολείο δεν έχει μαρκαρίσματα, ένα απλό κτίριο από τούβλα που είναι πλέον κέντρο ηλικιωμένων πολιτών. Όμως, απέναντι από το παλιό παρεκκλήσι, μπορείτε να δείτε την κάρτα αναφοράς "Danny" Quayle (A's and B's), το φορτηγό του παιχνιδιού και τα εκθέματα στην καριέρα του ως αντιπρόεδρος. Ο ίδιος «καταφέρνει περισσότερο απ 'ό, τι συνειδητοποιούν οι περισσότεροι», δηλώνει μια λεζάντα, σημειώνοντας τις επισκέψεις του Quayle σε 47 χώρες και την προεδρία του Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας.
Αλλά το κέντρο εκμάθησης δεν είναι ένα ιερό του Quayle - ή ένα αστείο με τον ομώνυμο του, ο οποίος περίφημα διατύπωσε εσφαλμένα την «πατάτα». Αντίθετα, είναι μια μη χωριστική συλλογή ιστοριών και τεχνουργημάτων που αφορούν όλους τους 47 αντιπροέδρους: γη αφιερωμένη στο δεύτερο υψηλότερο γραφείο του έθνους. Αυτή η παραμέληση μπορεί να φανεί εκπληκτική, μέχρι να περιηγηθείτε στο μουσείο και να μάθετε πόσο αγνοείται και κακομεταχειρίζεται η αντιπροεδρία για το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας της. John Nance Garner, για ένα, δήλωσε ότι η δουλειά δεν άξιζε έναν κουβά με ζεστό φτύσιμο.
"Στην πραγματικότητα, ο Γκάρνερ είπε« τσιμπήστε », δεν φτύνουν, αλλά ο τύπος αντικατέστησε ένα άλλο θερμό σωματικό υγρό», σημειώνει ο Daniel Johns, ο διευθυντής του μουσείου. Αυτό το στίψιμο των λέξεων του Garner σήμανε μια σπάνια περίπτωση βερνικιού που εφαρμόζεται στο γραφείο. Ενώ οι Αμερικανοί αγιάζουν την προεδρία και το ρίχνουν μύθο, το ίδιο σπάνια ισχύει και για το «εφεδρικό ελαστικό» του προέδρου, όπως ο ίδιος ο Garner ονομάστηκε.
«Ο Ridicule είναι ένας επαγγελματικός κίνδυνος για τη δουλειά», παρατηρεί ο Johns, οδηγώντας τα παρελθόντα πολιτικά γελοιογραφίες, εφημεριδικές εφημερίδες και πορτραίτα φιγούρων που ξεχάστηκαν έτσι που το μουσείο αγωνίστηκε να βρει κάτι που να τους πει ή να τους παρουσιάσει. Παύει πριν από ένα ομαδικό πορτρέτο των πέντε VPs της Ιντιάνα, έναν αριθμό που αναστατώνει την υπερηφάνεια Hoosier - εκτός από το ότι ο πρώτος Schuyler Colfax πήρε δωροδοκίες σε σκάνδαλο σιδηροδρόμων και πέθανε μη αναγνωρισμένο σε πλατφόρμα σιδηροδρόμου.
"Η εικόνα του πρέπει να κρεμαστεί λίγο πιο στραβό, " Johns quips. Πηγαίνει στον διάδοχο του Colfax, τον Henry Wilson, ο οποίος πέθανε στο γραφείο μετά από μούσκεμα σε μπανιέρα. Στη συνέχεια έρχεται ο William Wheeler, άγνωστος ακόμη και στον άνδρα στην κορυφή του εισιτηρίου το 1876. «Ποιος είναι ο Wheeler;» Ο Rutherford B. Hayes έγραψε όταν άκουσε τον ήσυχο συνάδελφο που προτάθηκε ως βοηθός του.
Το μουσείο VP, το οποίο κάποτε χρησιμοποίησε το διαφημιστικό σύνθημα "Δεύτερο σε ένα", δεν είναι ευγενικό ούτε προς τους ιδρυτές του έθνους. Ήταν αυτοί που είναι κατά κύριο λόγο υπεύθυνοι για τους απατεώνες, επίσης-rans και ακόμη και τα πτώματα που έχουν γεμίσει συχνά το γραφείο. Το Σύνταγμα δεν έδινε σχεδόν καθόλου ρόλο στον αντιπρόεδρο, εκτός από το γεγονός ότι ψήφισε γραπτώς στη Γερουσία. Ο John Adams, ο πρώτος που κατέχει τη δουλειά, το ονόμασε "το πιο ασήμαντο γραφείο που έφτιαξε ποτέ την εφεύρεση του ανθρώπου".
Το Σύνταγμα επίσης δεν διευκρίνισε τις εξουσίες και το καθεστώς των αντιπροέδρων που ανέλαβαν το ανώτατο γραφείο. Στην πραγματικότητα, η δεύτερη δουλειά ήταν μια τέτοια σκέψη ότι δεν υπήρχε πρόβλεψη για την αντικατάσταση των ΠΕ που πέθαναν ή αναχώρησαν πριν τελειώσουν τους όρους τους. Ως αποτέλεσμα, το γραφείο είναι κενό για σχεδόν 38 χρόνια στην ιστορία του έθνους.
Μέχρι πρόσφατα, κανείς δεν νοιαζόταν πολύ. Όταν ο William RD King πέθανε το 1853, μόλις 25 ημέρες μετά την ορκωμοσία του (οι τελευταίες λέξεις: "Πάρτε το μαξιλάρι από κάτω από το κεφάλι μου"), ο Πρόεδρος Πιρς έδωσε μια ομιλία που απευθυνόταν σε άλλα θέματα προτού καταλήξει "με μια σύντομη αναφορά" ο θάνατος του προέδρου. Άλλοι δύο ήταν ζωντανοί αλλά απουσιάζοντες, προτιμώντας τα σπίτια τους ή τις επιδιώξεις τους σε έναν ασήμαντο ρόλο στην Ουάσινγκτον, όπου οι περισσότεροι αντιπρόσωποι ζούσαν σε ξενώνες (δεν είχαν επίσημη κατοικία μέχρι τη δεκαετία του 1970). Ο Τζέιμς Τζέφερσον θεωρούσε την αντιπροεδρία του ως "ήσυχο και ατάραστο σταθμό", και πέρασε μεγάλο μέρος από αυτό στο Monticello. Ο Γιώργος Ντάλας (ο οποίος κάλεσε τη σύζυγό του την κ. Vice) διατήρησε μια προσοδοφόρα νομική πρακτική, γράφοντας την επίσημη θέση του: «Πού να πάει; Τι πρέπει να κάνει; -όχι όπου, τίποτα. "Ο Daniel Tompkins, ένας μεθυσμένος υπερασπιστής που χαρακτήρισε ως" υποβαθμισμένο ", έδωσε τόσο λίγη προσοχή στα καθήκοντά του, ότι το Κογκρέσο πρόσβαλε το μισθό του.
Ακόμα πιο εκκεντρικός ήταν ο Ρίτσαρντ Τζόνσον, ένας νομοθέτης του Κεντάκι, ο οποίος κάποτε κάλεσε το Κογκρέσο να στείλει μια εκστρατεία για να ασκήσει "τις πολικές περιοχές" για να καθορίσει εάν η γη ήταν κοίλη και κατοικήσιμη. Έχει επίσης καυχηθεί ότι «γεννήθηκε σε ένα φρένο από ζαχαροκάλαμο και έσκυψε σε ένα χωνευτό χωνάκι», και πήρε την πίστη ότι σκότωσε τον ινδικό επικεφαλής Tecumseh. Αυτό δημιούργησε το σύνθημα της εκστρατείας "Rumpsey Dumpsey, Col. Johnson σκότωσε τον Tecumsey!". Έγινε επίσης ο μεθοριακός πολεμικός ήρωας ένας συνάδελφος που εξισορροπεί το εισιτήριο με τον Martin Van Buren, έναν dandyish New Yorker που κατηγορείται ότι φορούσε κορσέδες.
Αλλά ο Τζόνσον είχε τις δικές του αποσκευές. Πήρε έναν δούλο ως σύζυγο του κοινού νόμου και συνόδευσε τις δύο πολυκάστρες του σε δημόσιες λειτουργίες. Αυτοί οι εξοργισμένοι νότιοι συνάδελφοι, οι οποίοι σχεδόν του αρνήθηκαν την αντιπροεδρία. Όταν βρισκόταν στην εξουσία, ο Τζόνσον υπέκυψε σε χρόνια χρέη και κατέστρεψε το Κεντάκι, όπου έτρεξε σε ξενοδοχείο και ταβέρνα και εξελίχθηκε τόσο ξεκάθαρα ότι ένας αγγλικός επισκέπτης έγραψε: «Αν γίνει Πρόεδρος, θα είναι τόσο περίεργος, . "
Ο Τζόνσον δεν το κατάφερε ποτέ, αλλά ο διάδοχός του. Μετά τον θάνατο του Προέδρου Χάρισον το 1841, ο Τζόν Τάιλερ έγινε ο πρώτος αντιπρόεδρος που επέβαλε την εκτελεστική παραβίαση. Ο Τάιλερ έζησε μέχρι τη μέτρια φήμη του και έγινε ο πρώτος πρόεδρος για να μην τρέξει για δεύτερη θητεία (κανένα κόμμα δεν θα τον είχε). Οι επόμενες τρεις αντιπρόσωποι που αντικαθιστούν νεκρούς προέδρους δεν κατάφεραν να επαναληφθούν. Ο Millard Fillmore έγινε αναμφισβήτητα ο πιο σκοτεινός μας πρόεδρος. Ο Άντριου Τζόνσον, "μεθυσμένος μεθυσμένος" στα αντιπροεδρικά του εγκαίνια, κατηγορήθηκε. και ο γερός Τσέστερ Άρθουρ, ο οποίος σερβίρει γεύματα 14 πιάτων στο Λευκό Οίκο, βγαίνει από το δικό του κόμμα.
Οι αντιπρόεδροι συνεδρίασης αποδείχθηκαν διαθέσιμοι επίσης. Κατά τη διάρκεια μιας έκτασης 62 ετών, κανείς δεν είχε διοριστεί για δεύτερη ευκαιρία στη δεύτερη θέση εργασίας. Ο James Sherman έσπασε αυτή τη σειρά το 1912, μόνο για να πεθάνει λίγο πριν από τις εκλογές. Ο Πρόεδρος Τάφτ δεν τον αντικατέστησε και έτρεξε με νεκρό στο εισιτήριο. Η αντιπολίτευση, ο Θεόδωρος Ρούσβελτ, παρατήρησε, «δεν ήταν ένα βήμα προς το τίποτα εκτός από τη λήθη».
Ένας λόγος που τόσο λίγοι VPs ξεχώρισαν ήταν η μετριότητα (ή χειρότερη) των δεύτερων χορδών που επιλέχτηκαν σε χώρους με καπνό για να πληρώσουν αφεντικά κόμματα ή ασφαλή βασικά κράτη όπως η Ιντιάνα (μόνο η Νέα Υόρκη έχει παράσχει περισσότερα VPs). Ένα άλλο εμπόδιο ήταν το ίδιο το γραφείο, το οποίο φαινόταν να μειώνει ακόμη και τους επιφανείς επιβαίνοντες. Ο Charles Dawes κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης για να βοηθήσει στην ανασυγκρότηση της Ευρώπης μετά τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο - μόνο για να ματαιώσει ως VP να κάνει - τίποτα Calvin Coolidge. Ο διάδοχος του Dawes, Charles Curtis, ήταν μέρος του Kaw Indian και έκανε μια αξιοσημείωτη άνοδο από την παιδική ηλικία κρατήσεων μέχρι τον επικεφαλής της πλειοψηφίας της Γερουσίας. Στη συνέχεια, όπως ο αντιπρόεδρος του Herbert Hoover, ο Curtis έγινε ένα γέλιο, λαούφησε σε ένα μουσικό Gershwin, τροφοδοτώντας τα φιστίκια σε περιστέρια και σκίουρους.
Πολλοί πρόεδροι έκαναν τα πράγματα χειρότερα παραβλέποντας ή μειώνοντας τις υποτιμήσεις τους. Ο Hoover δεν ανέφερε τον Curtis στην εναρκτήρια ομιλία του. Ο Adlai Stevenson (ο ξεχασμένος παππούς της δεκαετίας του '50 φιλελεύθερος με το ίδιο όνομα) ρωτήθηκε κάποτε αν ο Πρόεδρος Κλήβελαντ τον είχε συμβουλευτεί για οτιδήποτε ακόμη και δευτερεύουσας συνέπειας. "Δεν είναι ακόμα, " είπε. "Αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν μερικές εβδομάδες από την παραμονή μου".
Ο ενεργητικός Teddy Roosevelt φοβόταν ότι η VP δεν μπορούσε "να κάνει τίποτα" και έγραψε ένα άρθρο που προτρέπει το ρόλο να επεκταθεί. Αλλά όταν έγινε πρόεδρος κατά τη δολοφονία του McKinley και στη συνέχεια κέρδισε επανεκλογή με τον γερουσιαστή Charles Fairbanks, η TR δεν έκανε τίποτα να σπάσει το πρότυπο. Ο φλογερός Ρούσβελτ απείλησε τη Φέρμπανκς, ένα συντηρητικό συνωστισμό, γνωστό ως "το Ινστιτούτο Ιντιάνα", και όχι μόνο περιφρονούσε τον αντιπρόεδρο αλλά υποσκάπτει τις φιλοδοξίες του Λευκού Οίκου. Τέσσερα χρόνια μετά την έξοδο από το γραφείο, το Fairbanks προσφέρθηκε και πάλι στο Ρεπουμπλικανικό εισιτήριο. "Το όνομά μου δεν πρέπει να θεωρείται Αντιπρόεδρος", απάντησε. "Παρακαλώ αποσύρετε."
Μέχρι τα μέσα του 20ου αιώνα, οι αντιπρόεδροι άρχισαν να αναδύονται ως κάτι περισσότερο από ένα "κάποιου συντρόφου" ή "ακυρότητας" στην Ουάσινγκτον (τα λόγια του πρώτου αντιπροέδρου του Λίνκολν, Χάνιμπαλ Χάμλιν, καρμπέκερ που δήλωσε την ανακοίνωση του η υποψηφιότητα κατέστρεψε ένα καλό χέρι). Καθώς η κυβέρνηση επεκτάθηκε ταχέως κατά τη διάρκεια της κατάθλιψης, ο Franklin Roosevelt χρησιμοποίησε τον "Cactus Jack" Garner, έναν βετεράνο νομοθέτη, ως το χέρι του στο Κογκρέσο. Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ρούσβελτ έκανε τον δεύτερο αντιπρόεδρο του, τον Henry Wallace, πρεσβευτή του πλανήτη και επικεφαλής των προμηθειών πολέμου.
Ο Χάρι Τρούμαν, αντίθετα, υπηρέτησε το FDR για μόνο 82 ημέρες και δεν είχε συμβουλευτεί ή προετοιμαστεί για την κορυφαία δουλειά, ένα έλλειμμα που ξεκίνησε να διορθώσει ως πρόεδρος. Ο αντιπρόεδρος του, Alben Barkley, εντάχθηκε στο Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας και στις συνόδους του υπουργικού συμβουλίου. Ο Τρούμαν αύξησε το μισθό του γραφείου και του έδωσε σφραγίδα και σημαία. Η θητεία του Barkley έδωσε επίσης ένα διαρκές ψευδώνυμο στην δουλειά. Ένας λαός Kentuckian που απείλησε το επίσημο "κ. Αντιπρόεδρος, "ο Barkley έλαβε την πρόταση του εγγονό του και πρόσθεσε δύο e μεταξύ των αρχικών του τίτλου. Εξ ου και "Veep".
Το καθεστώς και τα καθήκοντα των αντιπροέδρων αυξήθηκαν από τότε, μαζί με την πολιτική τους τύχη. Τέσσερις από τις τελευταίες 12 αντιπροέδρους έγιναν πρόεδρος. δύο άλλοι, ο Hubert Humphrey και ο Al Gore, μόλις χάθηκαν. Το 1988, ο George HW Bush έγινε ο πρώτος αντιπρόεδρος της συνεδρίασης για να κερδίσει την εκλογή του στην κορυφαία θέση από το Van Buren το 1836. Τα πλεονεκτήματα του γραφείου έχουν επίσης βελτιωθεί. Πριν από έναν αιώνα, οι αντιπρόσωποι εξακολουθούσαν να πληρώνουν για το δικό τους κατάλυμα, τις επισκευές αυτοκινήτων και την επίσημη ψυχαγωγία. Σήμερα κατοικούν σε ένα αρχοντικό της Ουάσινγκτον και στο γραφείο της Δυτικής Πτέρυγας, έχουν μεγάλους μισθούς και επιτελεία και αξίζουν τον δικό τους ύμνο, "Χαλάστε την Κολούμπια".
Αυτός ο δρόμος προς το σεβασμό των αντιπροέδρων έχει, φυσικά, χτυπήσει προσκρούσεις. Ο Λίντον Τζόνσον έφτασε στο φεστιβάλ με τον Κένεντι και τους βοηθούς του, που τον ονόμασαν "θείος Κορνοπόν." Ο Αγκντέν πήρε τα ριψήματα στο γραφείο του Λευκού Οίκου. Ο Nelson Rockefeller, με λίγα αλλά τελετουργικά καθήκοντα από τον Πρόεδρο Ford, δήλωσε για τη δουλειά του: «Πηγαίνω σε κηδείες. Πηγαίνω σε σεισμούς. "Ο Ντικ Τσένι πυροβόλησε έναν φίλο στο πρόσωπο.
Οι Veeps έχουν επίσης αγωνιστεί να ρίξουν την εικόνα τους σαν ελαφριά ελαφριά, θερμαντήρες πάγκων και εύκολους στόχους αποτυχίας. Οι συχνές γκάφες του Dan Quayle έδωσαν ατελείωτες ζωοτροφές σε τηλεοπτικούς οικοδεσπότες αργά το βράδυ και ένας από τους μαλαροπρίστες του εισήχθη στο Familiar Quotations του Bartlett : "Τι χάσιμο είναι να χάσεις το μυαλό σου. Ή μήπως το μυαλό είναι πολύ σπάταλο. "Τα προβλήματα του Quayle μάλιστα εμφανίζονται στο κέντρο εκμάθησης που ονομάζεται για αυτόν στην Ιντιάνα. Ο σκηνοθέτης, Johns, λέει ότι το μουσείο ξεκίνησε ως μια μικρή "έκθεση rah-rah πατρίδας" σε μια τοπική βιβλιοθήκη. Αλλά με την ενθάρρυνση του Quayle, μεγάλωσε σε μια διώροφη συλλογή που επικεντρώθηκε στο γραφείο και όχι στον αγαπημένο γιο του Huntington. Αν και ο Quayle καταλαμβάνει περισσότερο χώρο από οποιονδήποτε άλλο αντιπρόσωπο, τα εκθέματα που τον αφορούν αναφέρονται στο συμβάν "πατάτας" και περιλαμβάνουν μια πολιτική γελοιογραφία ενός δημοσιογράφου με ένα ρόπαλο, απολαμβάνοντας την "εποχή του Quayle".
Ο Johns παίρνει τη μακροχρόνια ματιά στο κουμπάρι του Quayle από τον τύπο και πιστεύει ότι είναι διδακτικό για τους μαθητές που επισκέπτονται το μουσείο του. "Ο Quayle πήρε πολλή ασφυξία, και αυτό είναι σχεδόν η ιστορία της αντιπροεδρίας, επιστρέφοντας δύο αιώνες", λέει. Ο Johns προτείνει επίσης, κατά το ήμισυ σοβαρά, ότι οι πιθανοί αντιπρόσωποι να ελέγχονται για ποιότητες διαφορετικές από την εμπειρία και την ακεραιότητά τους. Η ταπεινοφροσύνη και η αίσθηση του χιούμορ μπορεί να είναι εξίσου σημαντικές προϋποθέσεις για τη δουλειά.
Κανείς δεν το κατάλαβε περισσότερο από τον Hoosier, τον Thomas Marshall, του οποίου το σπίτι βρίσκεται 20 μίλια βόρεια του Χάντινγκτον στην «εθνική οδό των αντιπροέδρων», που αποκαλούνται επειδή κατοικούσαν τρεις από τους Ιντιάνα. Ο Μάρσαλ ήταν δικηγόρος μικρής πόλεως για το μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του και ο μικρός οίκος του κρησφύγετου στεγάζει τώρα ένα μουσείο ιστορίας του νομού, με ένα κτίριο από τούβλα στην αυλή. Στο εσωτερικό, τα εκθέματα περιλαμβάνουν το κύπελλο ξυρίσματος του Μάρσαλ, ένα "χαστούκι" που του έδωσε ένας Γερμανός διπλωμάτης και φωτογραφίες του που τροφοδοτούν ένα σκίουρο στο Καπιτώλιο. Μόνο ένα ή δύο άτομα επισκέπτονται κάθε εβδομάδα για να δουν τα στοιχεία του Marshall.
"Η επιτομή του αντιπροέδρου ως nonentity, " διαβάζει την είσοδο του Marshall σε μια αξιόλογη ιστορία της Γερουσίας του γραφείου. Ο πρόεδρος Woodrow Wilson ήταν ένας υπεροπτικός Πρστοντοανός που θεωρούσε τον Μάρσαλ «άνθρωπο μικρού διαμετρήματος». Ο Wilson έγραψε επίσης ότι η μόνη σημασία ενός VP είναι «το γεγονός ότι μπορεί να παύσει να είναι αντιπρόεδρος».
Στην περίπτωση του Μάρσαλ, αυτό συνέβη σχεδόν, όταν ο Wilson υπέφερε από ένα παραλυτικό εγκεφαλικό επεισόδιο. Αλλά ο αντιπρόεδρος ήταν τόσο έξω από τον βρόχο ότι δεν γνώριζε τη σοβαρότητα της κατάστασης του Wilson μέχρις ότου ένας δημοσιογράφος είπε ότι ο πρόεδρος θα μπορούσε να πεθάνει. "Ποτέ δεν ήθελα τα παπούτσια του", έγραψε ο Μάρσαλ, ο οποίος συνέχισε να κάνει λίγα μόνο από την ψυχαγωγία ξένων αξιωματούχων και να πετάξει το πρώτο γήπεδο την ημέρα έναρξης.
Ωστόσο, κέρδισε μια φήμη για το πνεύμα. Ενώ ακούει μια μακρά ομιλία της Γερουσίας σχετικά με τις ανάγκες του έθνους, ο Μάρσαλ παρακινούσε: "Αυτό που χρειάζεται αυτή η χώρα είναι ένα καλό πούρο πέντε λεπτών." Είπε επίσης ένα αστείο για δύο αδέρφια. "Κάποιος έφυγε στη θάλασσα, ο άλλος εκλέχτηκε αντιπρόεδρος, και τίποτα δεν ακούστηκε ποτέ για κανένα από αυτά πάλι."
Αυτό αποδείχθηκε αλήθεια για τον Μάρσαλ, ο οποίος επιστρέφει ήσυχα στην Ιντιάνα και έγραψε ένα απομνημονευόμενο αυτοσχέδιο. Δεν ήθελε να δουλέψει πια, είπε, προσθέτοντας σθεναρά: "Δεν θα με πείραζε πάλι να είμαι Αντιπρόεδρος".
