Τα κατσίκια του βουνού, είστε σε ειδοποίηση. Ακολουθώντας τη μητέρα της σε μια σχεδόν κάθετη όψη βράχου, αυτός ο γενναίος μικρός ασκός δείχνει ότι οι αρκούδες μπορούν να αναρριχηθούν με τους καλύτερους από αυτούς.
Η ικανότητα των αρκούδων να ανεβαίνουν σε δέντρα και σκάλες έχει τεκμηριωθεί ευρέως (και, ναι, αξιολάτρευτα), αλλά αυτή είναι μια από τις πρώτες φορές που οι αναρριχητικοί βράχοι έχουν συλληφθεί στην ταινία. Η Stephanie Latimer, μια αυτο-περιγραφόμενη Φύση Ενθουσιώδης πήρε τη στιγμή για την ταινία, ενώ καγιάκ μέσω της Santa Elena Canyon στο Big Bend Εθνικό Πάρκο στο Τέξας.
