Σε ένα λαμπερό, ανοιξιάτικο πρωινό στη Νορμανδία, η παραλία στο Colleville-sur-Mer είναι ήσυχη. Τα ψηλά χόρτα κυριαρχούν στην αύρα, το ηλιακό φως γεμίζει το νερό και στην απόσταση μια βάρκα γλιστράει χαλαρά κατά μήκος της Μάγχης.
σχετικό περιεχόμενο
- Φωτογραφίες από τις ώρες μετά την ακρόαση των Αμερικανών σχετικά με την εισβολή της ημέρας D
Μόνο ένα σημάδι στο λόφο με θέα στην ακτή υποδηλώνει ότι αυτό δεν είναι παρά μια βουκολική παραθαλάσσια περιοχή θέρετρου: Παραλία Omaha .
Πριν από 70 χρόνια, ο τόπος αυτός ήταν μια σκληρή κόλαση του θορύβου, του καπνού και της σφαγής. Εδώ, κατά μήκος μιας ακτής περίπου πέντε μιλίων, ο κυβερνήτης Dwight Eisenhower, που ονομάζεται "η μεγάλη σταυροφορία" για να απελευθερώσει τη Δυτική Ευρώπη από τη ναζιστική κυριαρχία, χτύπησε. Αν οι άνδρες της αμερικανικής 1ης και 29ης διαίρεσης, υποστηριζόμενης από τους μηχανικούς και τους Ρέιντζερς, δεν έσπευσαν να πολεμήσουν και να πολεμήσουν το δρόμο τους μέσα από τις άγριες γερμανικές άμυνες κατά μήκος αυτής της παραλίας, το αποτέλεσμα της ολόκληρης εισβολής ίσως ήταν αμφίβολο.
Από ταινίες όπως η Η Μέγιστη Ημέρα για την Εξοικονόμηση Ιδιωτικού Ράιαν, από τα βιβλία του Κορνήλιου Ράιαν μέχρι τον Στίβεν Αμπρόζ, η ιστορία της φρίκης και του ηρωισμού της παραλίας του Ομάχα έχει ειπωθεί και εκδοθεί ξανά. Είμαι εδώ την παραμονή της 70ης επετείου της Ημέρας Δ, 6 Ιουνίου 1944, να ακολουθήσω στα βήματα μίας από τις μάχες των πρώτων χρονιστών: Ο Ernie Pyle, ένας ανταποκριτής της αλυσίδας εφημερίδων Scripps-Howard που κατά την εποχή η εισβολή ήταν ήδη διασημότητα. Στην πραγματικότητα, όταν προσγειώθηκε εδώ στις 7 Ιουνίου, ο Χόλιγουντ σχεδίαζε ήδη μια ταινία βασισμένη στις ιστορίες του, η οποία θα κυκλοφορούσε το 1945 ως The Story of GI Joe, με τον Burgess Meredith να παίζει τον ρόλο του Pyle.
Ο πραγματικός Pyle ήταν 43 ετών τον Ιούνιο του 1944 και ήδη βετεράνος. Η κάλυψη της Ινδιάνας από τις εκστρατείες στη Βόρεια Αφρική, τη Σικελία και την Ιταλία είχε κερδίσει το βραβείο Pulitzer το 1944 και ένα τεράστιο ακροατήριο. "Ήταν στο ζενίθ της δημοτικότητάς του", λέει ο Owen V. Johnson, καθηγητής στο School of Journalism του Πανεπιστημίου της Indiana (τα γραφεία της οποίας βρίσκονται στην αίθουσα Ernie Pyle). Σύμφωνα με τον Johnson, εκτιμάται ότι ένας στους έξι Αμερικανούς διαβάζει τις στήλες του Pyle, οι οποίες εμφανίστηκαν τέσσερις ή πέντε φορές την εβδομάδα κατά τη διάρκεια του πολέμου.
Ίσως το σημαντικότερο, τουλάχιστον στον ίδιο τον αρθρογράφο, είχε κερδίσει το σεβασμό των αμερικανών στρατιωτών της πρώτης γραμμής, των οποίων θλιβερή, βρώμικη και μερικές φορές τρομακτική ζωή κατάλαβε με ακρίβεια και αγάπη.
Στις 6 Ιουνίου 1944, συμμαχικά στρατεύματα προσγειώθηκαν στις παραλίες της Νορμανδίας της Γαλλίας για να πολεμήσουν τη ναζιστική ΓερμανίαΥπήρξαν λιγότερες τρομακτικές ώρες από εκείνες που υπέστησαν τα πρώτα κύματα στην παραλία Omaha στις 6 Ιουνίου. Μόνο μια χούφτα ανταποκριτών ήταν με τα στρατεύματα επίθεσης κατά την Ημέρα D. Ένας από αυτούς ήταν ο συνάδελφος και ο φίλος του Pyle, ο φωτογράφος Robert Capa, των οποίων λίγες φωτογραφίες που έμειναν οι μάχες στην Omaha έχουν γίνει εικονικές. Όταν ο Πέιλ προσγειώθηκε το επόμενο πρωί, οι μάχες είχαν σχεδόν σταματήσει, αλλά τα συντρίμμια εξακολουθούσαν να τρεμοπαίζουν. Αυτό που αποφάσισε να κάνει για να επικοινωνήσει με τους αναγνώστες του πίσω στο σπίτι, ό, τι είχε συμβεί σε αυτό το μέρος, που ακόμη δεν αναγνωρίστηκε από το όνομα του κώδικα εισβολής του Omaha Beach, είχε ως αποτέλεσμα μερικές από τις πιο ισχυρές αναφορές που θα παρήγαγε.
Ο στρατηγός Dwight D. Eisenhower δίνει τη διαταγή της ημέρας «Πλήρης νίκη - τίποτα άλλο» για τους αλεξιπτωτιστές κάπου στην Αγγλία, λίγο πριν επιβιβαστούν στα αεροπλάνα τους για να συμμετάσχουν στην πρώτη επίθεση στην εισβολή στην ευρωπαϊκή ήπειρο. (Φωτογραφία του Στρατού των ΗΠΑ, Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Τα στρατεύματα είναι γεμάτα σε ένα σκάφος προσγείωσης την Ημέρα D. (CORBIS) 
Μια Ενάτη Πολεμική Αεροπορία B-26 πετά σε μια από τις παραλίες κατά την εισβολή της Νορμανδίας. (Sygma / Corbis) 
Αμερικανοί στρατιώτες προετοιμάζονται να εισβάλουν στις παραλίες της Νορμανδίας. (Sygma / Corbis) 
Οι στρατιωτικοί στρατιώτες των ΗΠΑ σκύβονται, σφιχτά γεμάτοι, πίσω από τα προπύργια μιας λιμνοθάλασσας προσγείωσης της Ακτοφυλακής στο ιστορικό σάρωθρο που διασχίζει τη Μάγχη στις ακτές της Νορμανδίας. (Bettmann / CORBIS) 
Το πρώτο κύμα συμμαχικών σκαφών προσγείωσης κατευθύνεται προς τις παραλίες της Νορμανδίας την Ημέρα D. (CORBIS) 
Παραλία Omaha στην Ημέρα D. (CORBIS) 
Ο στρατηγός Gerhardt (l) και ο Commodore Edgar (r) παρακολουθούν την εισβολή στη Νορμανδία. (CORBIS) 
Τα αμερικανικά στρατεύματα στα σκάφη προσγείωσης βγαίνουν στην ξηρά σε μία από τις τέσσερις παραλίες της Νορμανδίας της Γαλλίας. (Συλλογή Hulton-Deutsch / CORBIS) 
Οι συμμαχικοί στρατιώτες σέρνουν στα στομάχια τους μετά από τις οχυρώσεις στην ομαχά παραλία. (CORBIS) 
Στρατιωτική κινητοποίηση κατά μήκος της παραλίας της Νορμανδίας μετά την εισβολή της ημέρας D. (Jeffrey Markowitz / Sygma / Corbis) 
Τα αμερικανικά στρατεύματα βυθίζονται σε μία από τις τέσσερις παραλίες της Νορμανδίας της Γαλλίας. (Bettmann / CORBIS) 
Μια θέα στην παραλία Omaha κατά τη διάρκεια της εισβολής της Νορμανδίας. Τα μπαλόνια μπαράζ αιωρούνται πάνω από τα συναρμολογημένα πολεμικά πλοία καθώς οι Σύμμαχοι ρίχνουν μια ατέρμονη ροή προμηθειών για τους στρατούς στην ξηρά. (Συλλογή Hulton-Deutsch / CORBIS) 
Βαθμοί στρατιωτών εισέρχονται σε ένα σκάφος προσγείωσης από το κατάστρωμα ενός πλοίου στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εισβολή των παραλιών στη Νορμανδία της Γαλλίας. (CORBIS) 
Προσγείωση στρατεύματα στην παραλία Omaha. (CORBIS) 
Τα συμμαχικά στρατεύματα προχωρούν σε μια παραλία κατά την εισβολή των συμμάχων στη Νορμανδία της Γαλλίας. (dpa / Corbis) 
Μια αμερικανική σημαία σηματοδοτεί μια αμερικανική θέση εντολής κοντά στην παραλία του Ομάχα, όπου οι αιχμαλωτισμένοι Γερμανοί στρατιώτες οδηγούνται πριν εκκενωθούν στα πλοία αναμονής. (Bettmann / CORBIS) 
Οι αμερικανοί στρατιώτες περιμένουν σε αλεπούδες στην παραλία της Γιούτα, προκειμένου να κινηθούν εσωτερικά ενάντια στις γερμανικές οχυρώσεις. (Bettmann / CORBIS) 
Δεξαμενές, οχήματα και καταστήματα εκφόρτωσης. (Συλλογή Hulton-Deutsch / CORBIS) 
Ο στρατηγός Omar Bradley και ο ναύαρχος Kirk κάθονται και μιλάνε καθώς πηγαίνουν στην ξηρά την ημέρα D, μετά την εισβολή στην Νορμανδία. (CORBIS) 
Οι πληγωμένοι αμερικανοί και ναζιστικοί στρατιώτες μεταφέρονται στην Αγγλία από τη γαλλική ακτή επί του σκάφους LCVP (Vehicle Craft Vehicle, Personnel). 
Τα αμερικανικά στρατεύματα επίθεσης του 16ου Συντάγματος Πεζικού, τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια της εισβολής στην Ομάχα κατά τη διάρκεια της εισβολής στη Νορμανδία, περιμένουν από τους Cliff Cliffs για εκκένωση σε νοσοκομείο πεδίου για περαιτέρω ιατρική περίθαλψη. (CORBIS) 
Αφού νίκησαν κατά τη διάρκεια της συμμαχικής εισβολής στη Νορμανδία, οι ναζιστικοί κρατούμενοι βρίσκονται σε κοίλες παραλίες που περιμένουν τη μεταφορά τους στο Μάιν. (Το Μουσείο Ναυτικών / CORBIS) 
Μια ταχυδρομική εντολή επικοινωνίας του αμερικανικού ναυτικού, που δημιουργήθηκε στη Νορμανδία λίγο μετά την αρχική προσγείωση στην Ημέρα D. (CORBIS) 
Αμερικανοί νεκροί μετά τις προσγειώσεις του D-Day. (Bettmann / CORBIS) Απλά πήρε μια βόλτα και έγραψε αυτό που είδε. "Ήταν αν είχε μια βιντεοκάμερα στο κεφάλι του", είπε ο Johnson. "Χρησιμοποιεί λέξεις τόσο αποτελεσματικά ... σας επιτρέπει να κοιτάξετε και να σκεφτείτε, ακριβώς όπως έκανε καθώς περπατούσε."
Συνοδεύομαι για τη βόλτα μου από την Claire Lesourd, έναν εξουσιοδοτημένο, αγγλόφωνο ξεναγό και τον εμπειρογνώμονα της D-Day, ο οποίος έχει κάνει περιηγήσεις εδώ από το 1995. Βρισκόμαστε από τα ανατολικά προς τα δυτικά, περίπου 1, 5 μίλια, είχε περάσει στην ίδια παραλία το 1944.
Αυτό που είδα εκείνη την εποχή ήταν μια ακτογραμμή που καλύφθηκε από τα απορρίματα της μάχης και τα προσωπικά εφέ των ανθρώπων που ήταν ήδη νεκρά: "Μια μακρά γραμμή προσωπικής αγωνίας", όπως την ονόμασε με αξιοσημείωτη μνήμη.
Αυτό που βλέπω είναι κενότητα. Εκτός από μερικούς πεζοπόρους, περπατάμε μόνοι μας σε μια φαινομενικά ατελείωτη λωρίδα άμμου, ξετυλιγμένη από ποτάμια νερού και αμμοχάλικες στην άκρη του νερού, η οποία είναι αυτή τη στιγμή της ημέρας περίπου 600 μέτρα από τα χαμηλά, αμμώδη ανάχωμα όπου τα GIs τουλάχιστον όσοι το έκαναν ότι βρήκε κάποιο καταφύγιο.
Η αρχική μου σκέψη ήταν να ακολουθήσω το προβάδισμα του Pyle και να περιπλανηθώ μόνος μου, επιτρέποντάς μου να παρατηρήσω και να προβληματιστώ.
Αλλά ο Paul Reed, ο βρετανός συγγραφέας του Walking D-Day, προειδοποίησε ότι θα μπορούσα να σπαταλήσω πολύ χρόνο σε περιοχές όπου δεν υπήρχαν μάχες. Πρότεινε να πάρει ένα αυτοκίνητο μίσθωσης, το οποίο θα μου επέτρεπε να επισκεφτώ όσο το δυνατόν περισσότερες από τις σημαντικές τοποθεσίες εισβολής: Εκτός από το Omaha, αυτές θα περιλαμβάνουν τη δυτική παραλία της Utah, όπου οι αμερικανικές δυνάμεις έκαναν μια πολύ λιγότερο αιματηρή και αποτελεσματικότερη λειτουργία. και το Pointe du Hoc, το ακρωτήριο ανάμεσα στις δύο αμερικανικές παραλίες που οι Αμερικανοί Στρατιωτικοί Στρατιώτες κλιμακώνονται για να χτυπήσουν γερμανικά πυροβολικά και παρατηρητήρια.
Ο Reed είχε δίκιο. Η απροθυμία μου για εργαλεία γύρω από ένα αυτοκίνητο σε μια ξένη χώρα αποδείχθηκε αβάσιμη. Εκτός από την οδήγηση στην ίδια πλευρά του δρόμου όπως και εμείς, οι Γάλλοι έχουν εξαιρετικά καλά συντηρημένους δρόμους. Και τουλάχιστον στη Νορμανδία, τα αγγλικά ομιλούνται παντού. Επομένως, ήμουν σε θέση να περιηγώσω με επιτυχία σε ολόκληρη την περιοχή της ημέρας D μόνος μου (συχνά βασιζόμενος σε τίποτα περισσότερο από οδικές πινακίδες). Επισκέφθηκα το χωριό St. Mere Eglise - το οποίο απελευθερώθηκε από τους αμερικανούς αλεξιπτωτιστές την Ημέρα D-καθώς και μερικά από τα 27 περίπου μουσεία της περιοχής που βοηθούν να εμβαθύνουμε την κατανόηση των τιτανικών γεγονότων που έλαβαν χώρα εδώ. (Επιθυμώ μόνο να είχα μια επιπλέον μέρα ή δύο για να επισκεφθώ τις βρετανικές παραλίες εισβολής, Gold and Sword - όπου θα γίνουν οι επίσημες παρατηρήσεις 70ης επετείου - και η Juno, η καναδική παραλία.)
Στην Omaha, σκέφτηκα ότι θα χρειαστώ μόνο το σημειωματάριό μου και τη φαντασία μου. Μια γρήγορη επανάληψη της ανάγνωσης των ιστοριών του Pyle πριν το περίπατο και κάποια βοήθεια από τον οδηγό πεδίου του Reed θα αρκούσαν. Ένας φίλος μου από τη Νέα Υόρκη είχε κάνει ακριβώς αυτό πριν από μερικά χρόνια, με μικρότερο προγραμματισμό από όσο εγώ, και πρότεινα την πρωτεύουσα της εμπειρίας.
Όμως όσο περισσότερο το σκέφτηκα, τόσο περισσότερο συνειδητοποίησα ότι η λεπτομέρεια και το πλαίσιο που θα μπορούσε να έχει ένας καλά ενημερωμένος οδηγός θα ήταν χρήσιμος, αν μόνο για την ικανότητά μου να πω αυτή την ιστορία. Η Claire αποδείχθηκε εξαιρετική επιλογή, αν και δεν είναι σε καμία περίπτωση η μόνη. Υπάρχουν δεκάδες κατάλληλοι οδηγοί: ενώ δεν είναι φτηνές (η κα LeSourd χρεώνει 200 ευρώ για μισή μέρα και 300 ευρώ για μια ολόκληρη μέρα), ο χρόνος που περάσαμε και περνούσαμε το περπάτημα Ομάχα αποδείχθηκε ανεκτίμητος - και αξέχαστος.
Στην παραλία Omaha, τα μνημεία στη μάχη και το μεταγενέστερο σφαγείο διαχέονται διακριτικά, κοντά στη θέση των "διαδρομών" που οδηγούν από την παραλία.
Αυτό που γνωρίζουμε σήμερα ως παραλία Omaha κάποτε ονομαζόταν La Plage de Sables D'or . την παραλία των Χρυσών Άλπεων. Πριν από έναν αιώνα, εξοχικές κατοικίες και βίλες διέσχισαν την ακτή, καθώς και σιδηροδρομική γραμμή που συνδέεται με το Cherbourg, στη συνέχεια τον κύριο κόμβο από το Παρίσι. Η περιοχή προσέλκυσε καλλιτέχνες, συμπεριλαμβανομένου ενός από τους ιδρυτές της σχολής ζωγράφων pointillist, George Seurat. Ένα από τα πιο διάσημα έργα του, Port-en-Bessin, Outer Harbor στο High Tide, απεικονίζει το κοντινό παραθαλάσσιο χωριό όπου παρέμεινα την προηγούμενη νύχτα (στο Omaha Beach Hotel).
Πολλά από αυτά είχαν εξαφανιστεί μέχρι το 1944. Οι Γερμανοί, που στηρίζονταν για την επίθεση, ήταν σίγουροι ότι θα έρθουν κάπου κατά μήκος της Γαλλικής ακτής, κατεδαφίστηκαν τα καλοκαιρινά σπίτια της Colleville και το κοντινό Vierville sur Mer, μείον μια δομή με γοτθική εμφάνιση, πέρα από το ποδήλατο που τρέχει κατά μήκος του παραλιακού δρόμου. Οι Ναζί δεν είχαν χρόνο να χτυπήσουν εκείνο το ένα (ο σημερινός ιδιοκτήτης, η Claire μου λέει, χρησιμοποιεί το bunker που οι Γερμανοί έχτισαν κάτω από το σπίτι ως κελάρι κρασιού).
Παρά την ηρεμία της παραλίας σήμερα, είναι απογοητευτικό να κοιτάξουμε ψηλά τα υψηλά μπλόφα πάνω από το κεφάλι και να συνειδητοποιήσουμε ότι πριν από 70 χρόνια, αυτοί οι δασώδεις λόφοι έτρωγαν με όπλα - που στοχεύουν σε εσένα. Σύμφωνα με τον Reed, οι Γερμανοί είχαν τουλάχιστον 85 βαριά όπλα και πολυβόλα τοποθετημένα στο ψηλό έδαφος, επιτρέποντάς τους να βρέξουν περίπου 100.000 γύρους ανά λεπτό. Η Claire μου λέει ότι πριν από λίγα χρόνια συνόδευε έναν βετεράνο που επέστρεψε στην παραλία του Omaha για πρώτη φορά από τις 6 Ιουνίου 1944. Βλέποντάς τον καθαρά, χωρίς τον καπνό, τον θόρυβο ή την αδρεναλίνη της μάχης, πέφτει ξαφνικά στα γόνατά του και άρχισε να κλαίει . "Με κοίταξε", θυμάται, "και είπε, " Δεν ξέρω πώς κάποιος από εμάς επέζησε. "
Ο Πάιλ είπε σχεδόν το ίδιο πράγμα. "Μου φάνηκε καθαρό θαύμα που πήραμε ποτέ την παραλία", έγραψε.
Οι περισσότεροι από τους περίπου 2.000 άνδρες που σκοτώθηκαν εκείνο το πρωί θάφτηκαν σε προσωρινά νεκροταφεία. Πολλοί θα είχαν την τελευταία τους θέση ανάπαυσης στο αμερικανικό νεκροταφείο, που βρίσκεται σε 172 στρέμματα σε ένα από τα ψηλά σημεία με θέα τον ιερό αυτό χώρο (από την ακτή, μπορείτε να δείτε τα αστέρια και τις λωρίδες να ρίχνουν ψηλά πάνω από τη γραμμή των δέντρων). Εδώ, 9.387 Αμερικανοί θάβονται, η συντριπτική πλειοψηφία τους θύματα όχι μόνο από την παραλία Omaha αλλά και κατά τη διάρκεια της Μάχης της Νορμανδίας που ξεκίνησε στις 6 Ιουνίου και συνεχίστηκε μέχρι τα τέλη Αυγούστου, όταν οι γερμανικές δυνάμεις υποχώρησαν στο Σηκουάνα. Και δεν είναι όλα τα θύματα της Ημέρας Δ θάβονται εκεί. Μετά τον πόλεμο, οικογένειες νεκρών στρατιωτών είχαν την επιλογή είτε να επαναπατριστούν τα σώματα στις ΗΠΑ είτε να θαφτούν στην Ευρώπη. Περισσότερο από το 60 τοις εκατό επέλεξε να έχουν τα σώματα που στέλνονται σπίτι. Ακόμα, η θέα των περίπου 10.000 τάφων είναι απογοητευτική, για να πούμε το λιγότερο. Όπως γράφει ο Reed, «Η τεράστια κλίμακα της αμερικανικής θυσίας είναι κατανοητή εδώ, με τους σταυρούς που φαινομενικά φτάνουν στο άπειρο».
Ο Πάιλ κινήθηκε μαζί με το στρατό. Ένωσε τα εμπρός μονάχα που αγωνίζονται στους φράκτες και τις αρχαίες νορμανδικές πόλεις, αλλά πέρασε επίσης χρόνο με μια αντιαεροπορική μπαταρία που προστατεύει τις πρόσφατα ασφαλείς παραλίες εισβολής και μια μονάδα επισκευής. Θα παρακολουθήσει την απελευθέρωση του Παρισιού. Και τον Απρίλιο του 1945, όταν η Γερμανία παραδόθηκε, ο εξαντλημένος ανταποκριτής θα συμφωνούσε να καλύψει τον πόλεμο στον Ειρηνικό, όπου οι αμερικανοί στρατιώτες ήταν πρόθυμοι να τον ενημερώσουν και για τις ιστορίες τους. Σε ένα νησί κοντά στην Οκινάουα, τον Απρίλιο του 1945, ο Πάιλ σκοτώθηκε από ιαπωνικό σκοπευτή.
Είναι θαμμένος στη Χονολουλού, αλλά θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι το πνεύμα του βρίσκεται εδώ με πολλούς από τους στρατιώτες που έγραψε για την Ημέρα Δ.
Καθώς τελείωσε τη ζοφερή του βόλτα στην παραλία του Ομάχα, ο Πύλη παρατήρησε κάτι στην άμμο. Ενέπνευσε τον πόνο, σχεδόν ποιητικό, που τελείωσε στην αποστολή του:
" Οι έντονες στροβιλισμένες παλίρροιες της ακτογραμμής της Νορμανδίας άλλαξαν τα περιγράμματα της αμμώδους παραλίας καθώς εισέβαλαν και εξέρχονταν. Μετέφεραν τα σώματα των στρατιωτών στη θάλασσα και αργότερα τους επέστρεψαν. Καλύπτουν τα πτώματα των ηρώων με άμμο, και στη συνέχεια με τις ιδιοτροπίες τους αποκάλυψαν.
Καθώς βρισκόμουν πέρα από την υγρή άμμο, περπατούσα γύρω από αυτό που φαινόταν να είναι ένα ζευγάρι τεμαχισμένων ξύλων από την άμμο. Αλλά δεν ήταν παρασυρόμενα. Ήταν δύο πόδια του στρατιώτη. Ήταν πλήρως καλυμμένος εκτός από τα πόδια του. τα δάχτυλα των παπουτσιών του GI έδειχναν προς τη γη που είχε φτάσει μέχρι τώρα και που είδε τόσο σύντομα ».
Εγώ, επίσης, έφτασα πολύ για να δω αυτό το μέρος, αν και με τα προνόμια και τις ανέσεις του ταξιδιού του 21ου αιώνα. Καθώς οδηγούμε πίσω στο αυτοκίνητο, αισθάνομαι τη ζεστασιά του ανοιξιάτικου ήλιου και την αίσθηση απεριόριστου χώρου και δυνατότητας. Παρά τη σοβαρότητα του τι συνέβη εδώ πριν από 70 χρόνια, αισθάνομαι ότι θα μπορούσα να περπατήσω όλη την ημέρα κατά μήκος αυτής της παραλίας - και έχω την ελευθερία να το πράξω. Οι άνδρες εδώ έδωσαν τη ζωή τους γι 'αυτό. Ο Ernie Pyle είπε τις ιστορίες τους και πέθανε μαζί τους. Είναι δύσκολο να μην ταπεινωθείτε στην παρουσία τους.
Σημείωση του συντάκτη, 6 Ιουνίου 2013: Το κομμάτι αυτό έχει επεξεργαστεί για να διορθώσει την ημερομηνία του θανάτου του Ernie Pyle. Πέθανε τον Απρίλιο του 1945, όχι τον Αύγουστο εκείνου του έτους. Σας ευχαριστώ για να μιλήσετε με την Kate για να μας ειδοποιήσετε για το σφάλμα.
