Τι σας επέστησε σε αυτή την ιστορία;
Ο John Rich είναι ένας διακεκριμένος δημοσιογράφος που δεν μπόρεσε να σταματήσει την ιστορία της καταγραφής, ακόμη και στον ελεύθερο χρόνο του. Οι έγχρωμες εικόνες του σήμαιναν να είναι προσωπικά αναμνηστικά αλλά έχουν γίνει ανεκτίμητα αντικείμενα. Η προσπάθειά του να αναφέρει ασταμάτητα είναι εντυπωσιακή και πολύ εμπνευσμένη.
Έχετε μια αγαπημένη στιγμή κατά τη συνέντευξη του John Rich;
Οι αναμνήσεις του Τζων για τον πόλεμο είναι άψογες και δεν έχει χάσει την αγάπη των λεπτομερειών που ζωντανεύουν τις ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές του. Ήταν υπέροχο κάθε φορά που ήρθε επάνω ονόματα ή ημερομηνίες ή ακόμα και αποσπάσματα από μισό αιώνα πριν. Θα μπορούσε να θυμηθεί, για παράδειγμα, το τραγούδι που έπαιξαν οι σκωτσέζοι τζάππαϊδες καθώς περνούσαν τον τελευταίο καιρό στη μάχη.
Υπήρχαν ενδιαφέρουσες στιγμές που δεν το έκαναν στο τελικό σχέδιο;
Ο Ιωάννης έχει ισχυρές - και φυσικά, αρκετά ζωντανές - αναμνήσεις του Iwo Jima και άλλων μάχες του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Μου είπε ότι μια σφαίρα που ακούγεται πολύ κοντά κάνει έναν ήχο "σαν το σχιστό μετάξι."
Μήπως η συνομιλία σας με τον Rich και κοιτάζοντας τις φωτογραφίες του άλλαξε τις αντιλήψεις σας για τον πόλεμο της Κορέας;
Οι έγχρωμες φωτογραφίες έκαναν τους στρατιώτες να φαίνονται πολύ νεότεροι, όπως τα παιδιά σε ένα σχολικό έτος.
Από την Κορέα, η φωτογραφία έχει γίνει τόσο διαδεδομένη και τόσο στιγμιαία, ώστε να είναι αδύνατον να ελεγχθούν οι εικόνες που απελευθερώνονται. Ποιες είναι οι επιπτώσεις σας στις δημόσιες αντιλήψεις και αντιδράσεις στον πόλεμο;
Νομίζω ότι οι άνθρωποι έχουν μια πολύ πιο σίγουρη κατανόηση της ασυμφιλίας του πολέμου, που αυξάνει την αίσθηση του τι διακυβεύεται.
