https://frosthead.com

Πριν από το Moby-Dick, υπήρχαν «δύο χρόνια πριν από τον ιστό»

Στις 14 Αυγούστου 1834, ο δεκαεννέαχρονος Richard Henry Dana νεώτερος έκανε το δρόμο του στο λιμάνι της Βοστώνης αναζητώντας ένα διχασμένο brig που ονομάζεται Pilgrim . Ένας αρχέτυπος Brahmin-μπαμπάς ήταν ένας ποιητής και ένας δοκίμιος, ο παππούς ήταν επικεφαλής της δικαιοσύνης του Ανώτατου Δικαστηρίου της Μασαχουσέτης, ο μεγάλος-παππούς ήταν ένας από τους αρχικούς γιους της ελευθερίας - η Dana ήταν ένας υποσχόμενος φοιτητής στο Harvard College μέχρι η ιλαρά φλεγμονή του κερατοειδούς δεν μπορούσε πλέον να διαβάσει χωρίς πόνο. Αποφάσισε να πραγματοποιήσει μια «θεραπεία, αν είναι δυνατόν, από μια ολόκληρη αλλαγή ζωής.» Απορρίπτοντας το παλτό φόρεμα και το μεταξωτό καπάκι ενός προπτυχιακού, φορούσε τα παντελόνια πάπιας και το καπέλο μουσαμά του ναυτικού.

Από αυτή την ιστορία

Preview thumbnail for video 'Two Years Before The Mast

Δύο χρόνια πριν τον ιστό

Αγορά

σχετικό περιεχόμενο

  • Πώς ο Nantucket έγινε η φαλαινοθηρική πρωτεύουσα του κόσμου

Η θεραπεία λειτούργησε, αλλά ακόμη πιο πολύτιμες ήταν οι εμπειρίες που η Dana, που γεννήθηκε πριν από 200 χρόνια τον Αύγουστο, μετατράπηκε σε δύο χρόνια πριν το Mast, ένα από τα πρώτα λογοτεχνικά κλασικά της Αμερικής. Ένα εκπληκτικά αποτελεσματικό απομνημονεύμα της ζωής ως ένας κανονικός ναυτικός που τεταγμένος "πριν από τον ιστό" στον άθλιο χώρο κάτω από τα καταστρώματα, το βιβλίο, μια αίσθηση στην εποχή του, είναι ένα μοντέλο ρεπορτάζ, γεμάτο με τη ναυτική ορολογία ενός ειδικού και ενός ανθρωπολόγου περιγραφική κυριολεξία της ζωής στο πλοίο και στα τότε εξωτικά λιμάνια του προσκυνητή . Θα επηρεάσει τις γενιές των αναγνωστών και των συγγραφέων και παραμένει βασικός άξονας στις αμερικανικές λίστες ανάγνωσης.

Το ταξίδι της Ντάνα τον οδήγησε στον νότιο Ατλαντικό Ωκεανό, γύρω από το Cape Horn και στην Alta California, τότε μια αραιοκατοικημένη επαρχία του Μεξικού. Η αποστολή του πλοίου ήταν η απόκτηση βοοειδών από κτηνοτρόφους στο Σαν Ντιέγκο, τη Σάντα Μπάρμπαρα και άλλα σημεία κατά μήκος της ακτής. Ένα naif που δεν έχει προκαλέσει ακόμα την εμπειρία, η Dana μοιράζεται κάτι καινούριο σε κάθε σελίδα: τραγούδια φαλαινών και παγόβουνων, καταπληκτικές καταιγίδες, βίαιη πειθαρχία του καπετάνιου, η συνολική σιωπή της θάλασσας τη νύχτα. Η ζωηρή του γραφή στερείται λογοτεχνικής αυτοσυνείδησης και μεταδίδει εύκολα τα συναισθήματά του. Όταν ένας πλοιοκτήτης πέφτει στη θάλασσα και πεθαίνει, ο πόνος της Dana είναι απτός. "Στη θάλασσα, ο άνθρωπος είναι κοντά σας - στο πλευρό σας - ακούτε τη φωνή του, και σε μια στιγμή έχει φύγει, και μόνο μια κενή θέση δείχνει την απώλειά του ... Είναι σαν να χάνει ένα άκρο.

Στην Καλιφόρνια, η Ντάνα γνώρισε την τέχνη της μεταφοράς των φαρδιών, επίπεδων, βαριών δερμάτων στην κορυφή του. Από μια απότομη μπλόφα, την οποία η Dana ονόμασε "το μοναδικό ρομαντικό σημείο στην ακτή", οι ναυτικοί έριχναν τις πλαγιές στην παραλία σαν το γιγαντιαίο Frisbees. αυτό το σημείο, περίπου 60 μίλια νότια του σύγχρονου Λος Άντζελες, είναι σήμερα μια πόλη που ονομάζεται Dana Point. Αλλά δεν ήταν όλη η δουλειά: η Ντάνα πήγε στις αεροπορικές εκδηλώσεις, έτρωγε frijoles και παρακολούθησε τις παραστάσεις του fandango. Μια δεκαετία αργότερα, σαράντα νεογνά που έσπευσαν στην Καλιφόρνια έφεραν δύο χρόνια πριν από τον ιστιοφόρο ως οδηγό.

Η Dana επέστρεψε στη Βοστώνη δυο χρόνια μεγαλύτερης ηλικίας και, σύμφωνα με τα δικά της λόγια, «ένα τραχύ δρομάκι» που αναζητούσε συναδέλφους, με παχνίσια παντελόνια και κόκκινο πουκάμισο, μακριά μαλλιά και το πρόσωπο καίγεται τόσο σκοτεινό όσο ένας Ινδός ». Καλά. Επέστρεψε στο σχολείο και έγινε ναυτικός δικηγόρος και υπερασπίστηκε τα δικαιώματα των ναυτικών και των καταπιεσμένων παντού. Υπερασπίστηκε τους φυγόδικους δούλους και τους διασώστες τους. αργότερα, υπηρέτησε ως δικηγόρος των ΗΠΑ.

Το βιβλίο του επηρέασε, μεταξύ άλλων, τον Herman Melville, ο οποίος τον χαρακτήριζε "unmatchable." Η Dana ενθάρρυνε τον Melville να εδραιώσει την φαλαινοθηρική του ιστορία στην πραγματικότητα, αλλά ο Melville ανησυχούσε ότι μια τέτοια προσέγγιση θα μπορούσε να είναι κουραστική. "Θα είναι ένα περίεργο είδος βιβλίου, tho", φοβάμαι ", έγραψε στη Dana. "Το ξυλοδαρμό είναι ξυράφι που ξέρεις; που μπορεί να πάρει λάδι από αυτό, η ποίηση τρέχει τόσο σκληρή όσο το χυμό από ένα κατεψυγμένο σφενδάμι .... Εννοώ όμως να δώσω την αλήθεια για το πράγμα, παρά αυτό. "Φυσικά, ο Moby-Dick γιορτάζεται για ακριβώς αυτό. Και οι μελετητές βρήκαν το αποτύπωμα της Dana στους ήρωες αργότερα αμερικανικών έργων για τους νεαρούς άνδρες που εγκαταλείπουν το σπίτι για να βρεθούν, από τον Huck Finn στον Holden Caulfield στον Nick Adams του Hemingway.

Η Dana ήταν τυχερή για να δημιουργήσει μια ακμάζουσα νομική σταδιοδρομία. Δύο χρόνια πριν το Mast εκδόθηκε το 1840 και παρόλο που πώλησε 200.000 αντίτυπα κατά την πρώτη δεκαετία του, απέρριψε μια συμφωνία που θα του είχε κερδίσει 10 τοις εκατό royalty. Αντίθετα, εγκατέστησε για μια επίπεδη $ 250 (όχι αρκετά $ ​​7.000 σήμερα), καθώς και 24 δωρεάν αντίγραφα.

Πριν από το Moby-Dick, υπήρχαν «δύο χρόνια πριν από τον ιστό»