Δεν είχα την πρόθεση να γράψω για την εκδρομή μου το Σάββατο στο θέατρο, αν και το έργο, Legacy of Light, ήταν περίπου δύο γυναίκες επιστήμονες. η πορεία του παιχνιδιού έκλεισε την Κυριακή. Ωστόσο, είμαι τόσο απογοητευμένος και πρέπει να σας πω γιατί.
Το παιχνίδι ακολουθεί δύο γυναίκες: τη γαλλική μαθηματική και τη φυσική Émilie du Châtelet στο τελευταίο έτος της ζωής της, 1749, και Olivia, ένας σημερινός αστροφυσικός στο New Jersey. Η Émilie είναι 42 ετών, είναι έγκυος, φοβάται ότι θα πεθάνει κατά τον τοκετό (έχοντας δυο δύσκολες εγκυμοσύνες) και απελπισμένη να επιτύχει όσο μπορεί με αυτό που αναμένει, σωστά, τους τελευταίους μήνες. Ακολουθούμε την Olivia, καθώς έχει μόλις κάνει τη μεγαλύτερη ανακάλυψη της επιστημονικής της καριέρας - έναν νέο πλανήτη που σχηματίζεται - και αποφασίζει, στην ηλικία των 40 ετών, ότι θέλει να γίνει μητέρα.
Η Émilie είναι εξαιρετικά ζωντανή σε αυτό το παιχνίδι. Αυτή και ο μακροχρόνιος εραστής της Voltaire αγωνίζονται για τη φιλοσοφία και την επιστήμη. Έχει μια υπόθεση με έναν πολύ νεώτερο, τον ποιητή Jean François de Saint-Lambert. Σχεδιάζει ένα μέλλον με την 15χρονη κόρη της Pauline στην οποία θα πάει μαζί στο Παρίσι και θα ζητήσει είσοδο στη Σορβόννη. Είναι ζωντανή και ο θάνατός της, παρόλο που ήξερα ότι ήταν αναπόφευκτο, ήταν τραγικό.
Η Ολίβια είναι 40 ετών, ένας αστροφυσικός, της αρέσει το τραγούδι "Τυφλώνει με την επιστήμη" και μπαίνει σε αυτοκινητιστικό ατύχημα μια μέρα και αποφασίζει ότι θέλει να έχει παιδί με το σύζυγό της στοιχειώδους δασκάλου. Αλλά ο καρκίνος των ωοθηκών τους οδηγεί να αναζητήσουν υποκατάστατο.
Αντίθετα από τη Émilie, όμως, η Olivia είναι μονοδιάστατη, μια καρικατούρα μιας γυναικείας επιστήμης. Για εκείνη, δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο από μια εμμονή με την επιστημονική της ανακάλυψη και αυτή την απότομη απόφαση να γίνει μητέρα. Φοράει άσχημα και φοράει λογικά παπούτσια, σαν να υπογράμμισε το στερεότυπο που πρέπει να φανεί μια γυναίκα γυναίκα ως βαρετή όπως ακούγεται από την Ολίβια.
Εάν έδωσα στα μικρά κορίτσια στο ακροατήριο την επιλογή να γίνω Émilie ή Olivia, νομίζω ότι θα είχαν επιλέξει τη Émilie. Θα. Αυτό παρά τους αγώνες της για αναγνώριση της δουλειάς της, τους κινδύνους του τοκετού σε εκείνη την εποχή και την ανάγκη της Émilie να παντρευτεί τη νεαρή Pauline για την προστασία της κόρης της, ένα θλιβερό παράδειγμα της μοναδικής επιλογής της γυναίκας στη δεκαετία του 1700. Η Émilie απολάμβανε προφανώς τη ζωή πολύ περισσότερο από την Ολίβια.
Ποιος δεν θα επέλεγε τις ζωντανές γυναίκες με κόκκινο μετάξι που θα μπορούσαν να μιλάνε για τη φύση του φωτός, ενώ θα διαχειριστούσαν δύο εραστές και έναν σύζυγο αντί για την θαμπό σύγχρονη γυναίκα που θα έφερνε τους ακροατές της με ομιλία; Κατά κάποιον τρόπο ο θεατρικός συγγραφέας έκανε μια γυναικεία επιστήμονα σήμερα λιγότερο ελκυστική από την ύπαρξη ενός στη δεκαετία του 1700. Είναι πολύ καλύτερο να είσαι ένας τώρα (και πολύ πιο εύκολος, πάρα πολύ).
Δεν είναι σαν να μην υπάρχουν πολλά μοντέλα για εκπληκτικές σύγχρονες γυναίκες στην επιστήμη. Έχουμε παρουσιάσει πολλά από αυτά στις σελίδες του Smithsonian . Είναι κάτι περισσότερο από γυναίκες που κάνουν επιστήμη. Υπάρχουν λεπτομέρειες πίσω από την ετικέτα, και αυτές οι λεπτομέρειες είναι σημαντικές για την κατανόηση του ποιος είναι αυτό το άτομο, γιατί ενεργούν όπως κάνουν.
Η παρουσία μιας σύγχρονης γυναικείας επιστήμης με τέτοιο στερεότυπο τρόπο κάνει μια κακή διάθεση σε όλες τις γυναίκες στην επιστήμη. Είναι πολύ πιο ενδιαφέρον γι 'αυτό. Είναι περισσότερο από την Ολίβια.
