Η Sarah Jones μιλά καλύτερα από τα γαλλικά. Παρόλο που το χρησιμοποίησε σε μια από τις συναυλίες της, δεν έχει μιμηθεί ακόμη έναν αριστεροί μόδας. Αλλά την προσποιείται στον σερβιτόρο σε ένα βελγικό καφέ στο χωριό Greenwich. Μόλις λίγα λεπτά πριν, ήταν μια ζωντανή νεοϋορκέζα - ζεστή, αστεία, φιλόδοξη - της οποίας τα χέρια μιλούσαν τόσο έντονα όπως το στόμα της. Σε ένα φλας κάνει μια ομαλή μετάβαση, όχι μόνο μιλώντας en français, αλλά με τις λεπτές φωνητικές διαμορφώσεις και χειρονομίες ενός πραγματικού Parisienne.
σχετικό περιεχόμενο
- Νέοι καινοτόμοι στις τέχνες και τις επιστήμες
- Η τελευταία λέξη
Μια τζων θεατρικός συγγραφέας, ηθοποιός και ποιητής ομιλίας, Jones, 33, έχει μια ιδιοφυΐα για αναρρίχηση στο δέρμα άλλων ανθρώπων, η οποία είναι και ο ακρογωνιαίος λίθος της επιτυχίας της και ο κύριος λόγος που έχει κερδίσει τη φήμη πολύ πέρα από τη μικροσκοπική Νέα Υόρκη θέατρα όπου ξεκίνησε. "Αλλάζει τα χρώματα ακριβώς μπροστά στα μάτια σας", είπε κάποτε η Μέριλ Στριπ.
Ο Streep ήταν τόσο εντυπωσιασμένος από τη μία γυναικεία παράσταση της Jones, Γέφυρα & Σήραγγα - στην οποία παίζει 14 διακεκριμένους χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου ενός μαύρου ράπερ, μιας εβραϊκής γιαγιάς, μιας μαμάς Κινέζων-Αμερικανών, ενός Δομινικανή έφηβου και ενός ηλικιωμένου Ρώσου, αποφάσισε να το συνεργαστεί το 2004 ως παράσταση εκτός Broadway. Το 2006, το έργο άνοιξε στο Broadway, όπου το κοινό και οι κριτικοί το έφαγαν. Ο Charles Isherwood των New York Times ονόμασε τη Γέφυρα & Σήραγγα "Jones" γλυκό πνεύμα του Αγίου Βαλεντίνου στην πόλη της Νέας Υόρκης, τους πολυγλωσσικούς πολίτες της και την ευρύτερη έννοια μιας Αμερικανικής Ασίας, ιδανικό τόπο όπου οι έννοιες όπως η ελευθερία, σημαίνουν και δεν είναι μόνο φράσεις λέξη-κλειδί. " Συνέχισε να επαινεί την «παράξενη ικανότητα του Τζόουνς να αλλάξει την υφή, το χρώμα και τον όγκο της φωνής της, ακόμα και τη μορφή του σώματός της».
"Η Sarah έχει μια μοναδική ενσυναίσθηση για τους ανθρώπους", λέει ο ίδιος ο Steve Colman, ο σύζυγος του Jones και ένας σεβαστός ερμηνευτής ομιλίας. "Έχει μια βαθιά πολιτισμική συνείδηση που της δίνει τη δυνατότητα να απεικονίσει πλήρως υλοποιημένους χαρακτήρες".
Ο Τζόουνς βρίσκει τους περισσότερους από αυτούς τους χαρακτήρες στο δικό του κύκλο φίλων, λέει, ή με υποκλοπή στο μετρό. "Αν ακούσω κάτι πολύ καλό για να είμαι αληθινός, θα τα ακολουθήσω και θα πω" Γεια σας, ξέρω ότι αυτό είναι τρελό, αλλά αυτό είναι που κάνω. "Είσαι ένα πολύ ενδιαφέρον πρόσωπο. Είναι συνήθως μετανάστες ", λέει, " και είμαστε μια χώρα που χτίστηκαν από μετανάστες, αν έφτασαν στο Mayflower, σε δούλεμα πλοία ή στο νησί Ellis.Όταν δεν είστε ιθαγενής Αμερικανός, όλοι εδώ έχουν κάποιο είδος μεταναστευτική ιστορία. "
Η Jones που γεννήθηκε στο Βαλτιμόρη συνδυάζει πολλές τέτοιες ιστορίες με το δικό της υπόβαθρο. Ο πατέρας της είναι Αφρο-Αμερικανός και η μητέρα της είναι Αμερικανικής Αμερικής και Καραϊβικής καταγωγής. Ο Jones μετακόμισε στο Queens της Νέας Υόρκης, σε ηλικία 11 ετών, εγκαίρως για να ξεκινήσει την έβδομη τάξη στο Διεθνές Σχολείο των Ηνωμένων Εθνών στο Μανχάταν, προτού προχωρήσει στο Κολλέγιο Bryn Mawr. Και οι δύο γονείς είναι γιατροί, και ο Τζόουνς θεωρούσε το ιατρικό σχολείο πριν αποφασίσει ότι ήταν πολύ σκασίμως. «Δεν μπορώ να σταματήσω αίμα», λέει. "Δεν μπορώ να ξεπεράσω ένα επεισόδιο του" The Sopranos ". Ελπίζω να φτάσω στο σημείο που μπορώ να είμαι θεραπευτική δύναμη μέσα από την τέχνη μου χωρίς να χρειάζεται να ανοίξω κανέναν ».
Μετά το κολέγιο, έπεσε στις ακμάζουσες χιπ-χοπ και ποιητικές σκηνές της Νέας Υόρκης. Ο Jones πήρε μια φορά μια βόλτα στο σπίτι από μια λέσχη με το θρυλικό Notorious BIG, έναν από τους ράπερς που αργότερα αμφισβήτησε με το ποίημα "Η Επανάσταση σας", μια σαρωτική έκρηξη στο μισογυνισμό και τον υπερ-υλισμό που κατά την άποψή της, και άλλοι, χρωμάτων πάρα πολλούς στίχους hip-hop. "Η πραγματική επανάσταση δεν είναι για το μέγεθος των λεηλασιών / τα Versacts που αγοράζετε / ή το Lexus που οδηγείτε", έσπασε σε παραστάσεις που απηχούσαν το φημισμένο Gil Scott-Heron "Η επανάσταση δεν θα τηλεοπτεί".
Το ποίημα του Τζόουνς, το οποίο τελικά καταγράφηκε, μεταδόθηκε σε έναν μη κερδοσκοπικό σταθμό του Πόρτλαντ, Όρεγκον, και την προσγειώθηκε στον αγώνα της ζωής του - όχι με χιπ-hoppers, αλλά με τους Ομοσπονδιακούς. Αν και η αλμυρή του γλώσσα ήταν ταχύτερη από τα αρχεία που έγραψε, η "Επανάσταση σου" ώθησε έναν ραδιοφωνικό ακροατή να διαμαρτυρηθεί στην Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών το 2001. ο σταθμός που είχε παίξει είχε επιβληθεί πρόστιμο ύψους 7.000 δολαρίων για την εκτόξευση ανεπιθύμητου υλικού. Jones μήνυσε την FCC στο ομοσπονδιακό δικαστήριο, υποστηρίζοντας ότι η απόφαση παραβίασε τα δικαιώματα της πρώτης τροποποίησής της. το 2003, πριν επιλυθεί η νομική μάχη, η FCC ακύρωσε το πρόστιμο και αποφάνθηκε ότι η καταγραφή δεν ήταν τελικά άσεμνη.
Η υπόθεση επέστησε μεγάλη προσοχή και ίσως βοήθησε την καριέρα του Jones κάνοντας το σύμβολο της ελεύθερης έκφρασης. Συναντήθηκε με τον Streep, ο οποίος πραγματοποιήθηκε σε διάσκεψη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των γυναικών και για τα μέλη του Κογκρέσου, έλαβε προμήθειες από το Ίδρυμα Ford και έγινε όλο και πιο ορατός υπέρμαχος των φεμινιστικών αιτιών. Εν τω μεταξύ, ερμήνευσε το Bridge & Tunnel off-Broadway, κερδίζοντας το σεβασμό για το δραματικό της ταλέντο όσο και για την ακολασία της. Η Associated Press την χαρακτήρισε "την πιο ικανοποιητική ατομική επίδειξη από τότε που ο Mike Nichols αποκάλυψε ότι η Whoopi Goldberg και η Lily Tomlin έψαξαν για σημάδια ευφυούς ζωής στο σύμπαν πριν από περίπου 20 χρόνια".
Παρόλο που το Bridge & Tunnel ήταν μια αστεία, χαρακτήρας με χαρακτήρα, δεν απέφυγε να σχολιάσει σημαντικά θέματα, όπως το ρατσιστικό προφίλ και το τηλεφωνικό κέντρο της Εθνικής Ασφάλειας. κατά τη διάρκεια της επτάμηνης διαδρομής του θεάτρου στο θέατρο Helen Hayes του Broadway, οι θεατές αγκάλιασαν τα σοβαρά στοιχεία της επίδειξης καθώς και το χιούμορ της. "Ήταν μια υπενθύμιση ότι το ακροατήριο θα ανέλθει στην περίσταση αν τους καλέσετε να συμμετάσχουν σε πολιτικές ιδέες για λίγο, εφ 'όσον έχετε καλό χρόνο και δεν είναι μόνο για αυτό», λέει ο Jones.
Ο Jones πήρε πρόσφατα το Bridge & Tunnel στο Λος Άντζελες, όπου αναμένεται να κλείσει αργότερα αυτό το μήνα. Επίσης, δημιουργεί κομμάτια για την UNICEF για να επιστήσει την προσοχή στην κακοποίηση παιδιών και αναπτύσσει επί του παρόντος μια τηλεοπτική εκπομπή - κάτι που μπορεί να πάρει ένα σύνθημα από τη δημοφιλή κωμική σειρά Roseanne της δεκαετίας του '90 «για μια οικογένεια εργατικής τάξης με γονείς που ήταν τόσο μακριά από Nicole Richie και Paris Hilton όπως θα μπορούσατε ενδεχομένως να είστε ", λέει. Η ραγισμένη, δυσλειτουργική οικογενειακή δυναμική της Roseanne ανέβασε τη μυθική μεσαία Αμερική των Ozzie και Harriet στη δεκαετία του 1950. "Αλλά η ειλικρίνεια ήταν αναζωογονητική, " λέει ο Jones, "και ήρθε με χιούμορ."
Η δημοσιογράφος Elizabeth Méndez Berry ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη.
