"Όποιος έχει σφυρηλατήσει ποτέ ένα καρφί στη μύτη του οφείλει ένα μεγάλο χρέος στον Melvin Burkhart."
Μήπως κάποιος ρώτησε: "Ο θάνατος, πού είναι το τσίμπημα σου;" Βρισκόμαστε στο γραφείο των νεκρών στο Daily Telegraph του Λονδίνου . Στο παρελθόν, οι περισσότερες εφημερίδες πίστευαν ότι οι νεκρολογίες δεν πρέπει να είναι σύντομες, υποτιμητικές και βαρετές. Η γραφειοκρατία ήταν η Σιβηρία όπου οι αποτυχημένες αγκάθιαι εξομαλύνθηκαν με τη σκυτάλη τους και οι νέοι δημοσιογράφοι έμαθαν τη σημασία του να είναι σωστά τα ευγενικά και ορθογραφικά ονόματα των λαών. Όμως, τα τελευταία 15 χρόνια, με επικεφαλής τους επαναστάτες του θανάτου στο Telegraph, ο νεκρολογία ανέκφρασε ήσυχα.
Τα νεοεμφανιζόμενα κομμάτια εμφανίζουν συχνά κακόβουλο πνεύμα. Ο Telegraph, για παράδειγμα, κάποτε θυμήθηκε έναν Αυστραλό πολιτικό "για την έντονη επιθυμία του να εισέλθει σε διαγωνισμούς μπύρας-κοιλιάς, τη συνήθεια του να ανακατεύει το τσάι του με το δάχτυλό του και τον κανονικό του διορισμό ως ένας από τους χειρότερους άνδρες της Αυστραλίας". Οι ζωές που μνημονεύονται επίσης δεν είναι κατ 'ανάγκην άξονες από τα παραδοσιακά πρότυπα, αν και συχνά είναι πολύχρωμα. Το Denver Post σηματοδότησε πρόσφατα το πέρασμα ενός δέντρου-trimmer που ονομάζεται Redneck, δίνεται να πίνει Jack Daniels, σπρέι ζωγραφική πετρώματα και τραγουδώντας το χτύπημα του Elvis Presley "Suspicious Minds" στα δέντρα κορυφή. Πολύ εύγλωττες λεπτομέρειες είναι άφθονοι: ένας νεκροψία Telegraph από έναν πρωτοπόρο αεροπόρο σημείωσε, για παράδειγμα, ότι πέταξε ένα μοτέρ De Havilland Puss Moth επικαλυμμένο από τη μητέρα της με τα ίδια χρώματα που κάποτε κοσμούσαν το παιδικό φορείο.
Η δημιουργία της σελίδας του νεκρούς του Telegraph ήταν η δουλειά του Hugh Massingberd. Το νεκροταφείο που εισήγαγε διαμορφώθηκε στον αρχαιολόγο του 17ου αιώνα, John Aubrey, του οποίου η Σύντομη Ζωή ήταν γεμάτη από ασήμαντες λεπτομέρειες και απρόβλεπτες αναλαμπές των ανθρώπων που εμφάνισε. Η Massingberd αποδίδει επίσης το ύφος στον Jeeves, τον μπάτλερ στα κόμικ της PG Wodehouse, της βρετανικής αριστοκρατίας. Είναι τυπικά αποσπασμένο και εντελώς αδιάφορο, η απλή παράδοση βιογραφικού γεγονότος που επιτρέπει παράξενες λεπτομέρειες να ανεβαίνουν χωρίς προειδοποίηση, όπως το χαρακτηρίζει η Massingberd, από μια «θάλασσα θαμπότητας». Ο νεκροτρόγος Morgan, για παράδειγμα, μίλησε με ευλάβεια για το έργο του που εγκατέστησε τις τηλεφωνικές επικοινωνίες στα τρία τμήματα κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου. Σημείωσε επίσης ότι θα μπορούσε να βγάλει το μονοκλωνό του "σπρώχνοντας το κεφάλι του προς τα επάνω, την πρίζα και είπε ότι βρήκε αυτό το χρήσιμο τέχνασμα όταν απευθυνόταν σε θλιβερό ή νυσταγμένο κοινό. "
Ο Hugh Massingberd, ο πρώτος επεξεργαστής σελίδων της νέφους της Telegraph, καλεί τον τελευταίο βρετανό συγγραφέα PG Wodehouse να είναι ο "καθοδηγητής του αστέρας" όταν πρόκειται να προσθέσει πνεύμα και εκκεντρικότητα στη σελίδα. (Michael Freeman)
