Πτώση, όταν οι θερμοκρασίες βουτιά και τα δέντρα ρίχνουν τα φύλλα τους, είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου, όχι μόνο εξαιτίας του αιματηρού καιρού αλλά και επειδή σηματοδοτεί την εποχή των διακοπών και τις παραδόσεις της οικογένειάς μου. Στο σπίτι μου, αυτά περιλαμβάνουν την προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων με θέμα τις διακοπές και θεατρικών επισκέψεων για να δούμε ταινίες που έχουν παγιδευτεί. Φέτος, το Coco της Disney Pixar , η νέα κινούμενη ταινία που γιορτάζει τη μεξικανική παράδοση, γνωστή ως Día de Muertos, είναι σίγουρα μια αγαπημένη οικογένεια.
σχετικό περιεχόμενο
- Η πρώτη "πριγκίπισσα" του Walt Disney ήταν μια τετραετής
- Πώς η ιστορία της "Moana" και Maui συγκρατεί ενάντια στις πολιτιστικές αλήθειες
Η Día de Muertos έχει τις ρίζες της σε μια προ-ισπανική μνήμη αποθανών που έχει αποβιώσει και η οποία ασκείται από ορισμένους πληθυσμούς της Λατινικής Αμερικής. Η ταινία αντλεί την πολιτιστική έμπνευσή της από διάφορες μεξικανικές παραλλαγές αυτής της παράδοσης, οι οποίες επίσης συμβαίνουν να είναι εκείνες που απαντώνται συχνότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Coco είναι η ιστορία του Miguel, ενός νεαρού αγόρι που θέλει να ακολουθήσει το πάθος του για μουσική σε μια οικογένεια που - αινιγματικά - έχει απαγορεύσει τη μουσική για αρκετές γενιές. Ο τίτλος αναφέρεται στην γιαγιά του Miguel Mamá Coco, του οποίου ο πατέρας είναι το κλειδί του αντι-μουσικού μυστηρίου. Αυτό το παραμύθι ξεδιπλώνεται σε μια απροσδιόριστη πόλη του Μεξικού την παραμονή της El Día de los Muertos (Ημέρα των Νεκρών), καθώς ολόκληρη η κοινότητα ετοιμάζεται να τιμήσει τους απομακρυσμένους αγαπημένους τους. Ο Miguel βρίσκει τον εαυτό του να μεταφερθεί στον τόπο των νεκρών ακριβώς όπως οι νεκροί κάνουν το δρόμο τους στη γη των ζωντανών για να είναι με την οικογένεια και τους φίλους τους. Οι περιπέτειες έρχονται καθώς αυτό το ζωντανό αγόρι προσπαθεί να περιηγηθεί στη γη των νεκρών, μια οπτικά ζωντανή και φανταστικά επαναπροσδιορισμένη απεικόνιση αυτού του παραδοσιακού χώρου.
Οι θεατές θα βρουν το Coco ως μια έντονα γνωστή ιστορία για τη σημασία της οικογένειας, της κοινότητας, της αίσθησης του ανήκειν, της παράδοσης και της μνήμης.
Έτσι, εδώ είναι το μεγάλο ερώτημα: έκανε η Disney Pixar σωστή; Η πρώτη μου απάντηση είναι να θέσω μια άλλη ερώτηση: "Ακριβώς με ποιο πρότυπο;" Μιλάμε για τις αυτόχθονες παραδόσεις να γιορτάζουν τους προγόνους όπως είχαν ασκηθεί πριν την άφιξη των Ευρωπαίων; Εάν ναι, ποια από τις πολλές διαφορετικές παραλλαγές και από ποιες κοινότητες; Τι γίνεται με την Ημέρα των Νεκρών που συγχωνεύθηκε με τις ρωμαιοκαθολικές πρακτικές μετά την άφιξη των Ευρωπαίων στην Αμερική; Τι γίνεται με την εθνική γιορτή του Μεξικού; Τι γίνεται με την παράδοση της Ημέρας των Νεκρών που εισήχθησαν στις ΗΠΑ από Μεξικανούς Αμερικανούς κατά τη διάρκεια της κίνησης Chicano της δεκαετίας του 1960 και της δεκαετίας του '70; Ή ίσως οι παραδόσεις της Ημέρας των Νεκρών που ασκούνται από τους πρόσφατα μετανάστες πληθυσμούς των ιθαγενών λατίνων στις ΗΠΑ;
Μέσα στο Μεξικό υπάρχουν πολλές περιφερειακές και κοινοτικές ερμηνείες της παράδοσης. Η αναπαράσταση στο Coco είναι ένα σύνθετο, αλλά τα μεμονωμένα στοιχεία θα είναι αναγνωρίσιμα σε εκείνους που γνωρίζουν την παράδοση. Η ταινία είναι πλούσια σε απεικονίσεις της Ημέρας των Νεκρών, όπως διακοσμημένα νεκροταφεία και εκδηλώσεις (προσφορές) - σύγχρονα μνημεία αφιερωμένα σε αποθανόντες οικογένειες και φίλους. Αυτοί οι χώροι είναι γεμάτοι με αγαπημένα τρόφιμα και ποτά, εικόνες αγαπημένων, κεριά και μια αφθονία των cempasúchil ( μαργάρων ). Ακόμα και η γέφυρα μεταξύ του τόπου των ζωντανών και του τόπου των νεκρών γίνεται από πέταλα cempasúchil.
Μερικοί από τους χαρακτήρες της ταινίας, τόσο σε ανθρώπινη όσο και σε σκελετική μορφή, έρχονται κατευθείαν από την κεντρική χύτευση. Μπορείτε να βρείτε προσωπικότητες όπως Frida Kahlo, Lucha Libre παλαιστές και μουσικούς mariachi σε παραδοσιακό regalia, καθώς και μια ποικιλία από συγγενείς που όλοι μπορούμε να εντοπίσουμε. Μερικοί από τους χαρακτήρες δεν είναι ούτε άνθρωποι που ζουν ούτε σκελετικά όντα, αλλά σίγουρα είναι γνωστοί στους περισσότερους Μεξικανούς. Ένα σκυλί Xoloitzcuintli που ονομάζεται Dante συνοδεύει τον Miguel στις περιπέτειές του. Αυτή η άτσαρη, αρχαία φυλή θεωρείται ότι είναι ο εθνικός σκύλος του Μεξικού. Μέσα από την πορεία της ταινίας, ο Dante μεταμορφώνεται σε ένα ζωντανό alebrije - μια μορφή λαϊκής τέχνης των φανταστικών, περίτεχνα ζωγραφισμένων γλυπτών πλάσματος. Στην ταινία, οι alebrijes είναι σύντροφοι του αποθανόντος.
Ακόμη και οι απεικονιζόμενοι χώροι είναι αναγνωρίσιμοι στους θεατές. Η πόλη του Miguel θυμίζει ένα ήσυχο αποικιακό χωριό, γεμάτο με πλακόστρωτα δρομάκια, τοξωτές κιονοστοιχίες, σφυρήλατο σίδερο και κεραμιδένιες οροφές. Ο τόπος των νεκρών, γεμάτος από κάθε είδους δραστηριότητα και νυχτερινή ζωή, είναι ένας εκτεταμένος, ζωηρά φωτισμένος αστικός χώρος που χτίστηκε στις αρχαίες πυραμίδες. Θα μπορούσε να εμπνευστεί από τα αστικά τοπία του Μεξικού, DF και Guanajuato City.
Είναι ενδιαφέρον ότι το ταξίδι στην ταινία από τη γη των νεκρών στη γη των ζωντανών απαιτεί τη μετάβαση σε ένα είδος μετανάστευσης μετά το θάνατο. Οι νεκροί πρέπει να παρουσιαστούν σε έναν υπάλληλο ο οποίος διεξάγει έναν υπολογιστή ψάχνοντας για την εικόνα τους. Η φωτογραφία σας πρέπει να βρεθεί σε μια ofrenda. αν δεν υπάρχει, σημαίνει ότι δεν θυμάστε πλέον η οικογένειά σας ή οι φίλοι σας και δεν θα σας επιτραπεί να περπατήσετε στη γέφυρα του cempasúchil στη γη των ζωντανών. Φαίνεται ότι η μετανάστευση είναι δύσκολη ακόμη και στη μετά θάνατον ζωή.
Το "Coco" είναι η ιστορία του Miguel, ενός νεαρού αγοριού που είναι πρόθυμος να ακολουθήσει το πάθος του για μουσική σε μια οικογένεια που έχει απαγορεύσει τη μουσική για αρκετές γενιές. (Disney Pixar) Ο πολιτισμός είναι ένα σύνολο εργαλείων που δημιουργούνται και χρησιμοποιούνται από τον άνθρωπο για να καλύψουν τις προκλήσεις της ζωής. Μια θεμελιώδης αλήθεια για τον πολιτισμό είναι ότι είναι πολύπλοκη. Προκειμένου ο πολιτισμός να εξυπηρετεί το σκοπό του, πρέπει να μπορεί να προσαρμοστεί στις ανάγκες του χρήστη. Τα μεμονωμένα στοιχεία μιας παράδοσης μπορούν να απορριφθούν και να ενσωματωθούν νέα στοιχεία. Τα νέα υλικά μπορούν να προστεθούν εάν ικανοποιούν τις αισθητικές και πρακτικές ανάγκες της έκφρασης. Τα τελετουργικά από άλλες κοινότητες γίνονται αποδεκτά αν έχουν νόημα για την κοινότητα. Ορισμένες πτυχές του πολιτισμού μπορούν να διαρκέσουν πολλά χρόνια για να εξελιχθούν και άλλα μπορούν να αλλάξουν πολύ γρήγορα. Όταν μια πολιτιστική έκφραση δεν εξυπηρετεί πλέον μια λειτουργία, μπορεί απλά να πάψει να υπάρχει.
Συχνά κατακλύζεται η εργασία της χριστικής πολιτιστικής έκφρασης ως "αυθεντικής". Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει σωστός και λανθασμένος τρόπος να εκτελείται ο πολιτισμός μας ή αυτός των άλλων. Παρόλο που ίσως είμαστε σε θέση να διαπιστώσουμε εάν οι πολιτιστικές πρακτικές είναι "γνήσιες" ή αν οι παραστάσεις παρουσιάζονται με σεβασμό, στην περίπτωση της Ημέρας των Νεκρών, οι συγκεκριμένοι προσδιορισμοί είναι ιδιαίτερα περίπλοκοι. Οι παραδόσεις έχουν εκτεθεί σε τόσα εξωτερικά ακροατήρια και έχουν προσαρμοστεί από μη παραδοσιακούς επαγγελματίες. Ακόμη κι αν είστε διατεθειμένοι να μελετήσετε την παράδοση σε μια προσπάθεια να την παρουσιάσετε με σεβασμό, είναι δύσκολο να γνωρίζετε ποια αρχή θα δεχθείτε. Υπάρχουν αμέτρητες ανταγωνιστικές φωνές που διεκδικούν αυθεντικότητα και έγκυρες γνώσεις για την παράδοση.
Η Ημέρα των Νεκρών είναι σχετικά νέα στις ΗΠΑ, αλλά έχει ενσωματωθεί στον κύκλο διακοπών μας με το gusto. Ταξιδεύουμε σε προορισμούς του Μεξικού που προωθούνται από κυβερνητικούς οργανισμούς τουρισμού για να παρακολουθήσουν ή ακόμα και να συμμετάσχουν σε εορτασμούς. Τα ξενοδοχεία και άλλοι χώροι τουρισμού δημιουργούν δραστηριότητες ημέρας για τους εθνικούς και διεθνείς επισκέπτες.
Το Διαδίκτυο έχει κάνει την Ημέρα των Νεκρών διαθέσιμο σε μας σε μια άνευ προηγουμένου κλίμακα. Περάστε λίγο χρόνο στο Pinterest και μπορείτε να μάθετε πώς να πετάξετε ένα πάρτι της Ημέρας των Νεκρών, να κάνετε το σκελετό σας, να σχεδιάσετε το γάμο σας με θέμα την Ημέρα των Νεκρών, να κατασκευάσετε εκρήξεις ή να σχεδιάσετε το δικό σας κρανίο ζάχαρης. Σε όλες τις ΗΠΑ, μπορείτε να βρείτε τις περιπλανώμενες εκδρομές της ημέρας, τις παρελάσεις, τα μουσειακά προγράμματα, τις γαλαξίες και τους μαραθώνιους.
Η απεικόνιση της ταινίας της γης των νεκρών είναι οπτικά ζωντανή, μια φανταστική φανταστική απεικόνιση αυτού του παραδοσιακού χώρου. (Disney Pixar) Είναι απολύτως σαφές ότι στην περίπτωση της Ημέρας των Νεκρών, το αμαξοστοιχίας πολιτιστικής αποδέσμευσης έχει εγκαταλείψει το σταθμό και κινείται μαζί με πλήρη ταχύτητα. Για να είμαστε σίγουροι, θα συνεχίσουν να εμφανίζονται όλα τα είδη των παρεκκλίσεων. Ευτυχώς, η μεσογειακή εορταστική εκδήλωση της Ημέρας των Νεκρών εγγράφεται στον Κατάλογο Αντιπροσώπων της Unesco της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας. Αυτή η αναγνώριση, ελπίζουμε, θα βοηθήσει στη διατήρηση της παράδοσης, όπως εφαρμόζεται στις αρχικές της κοινότητες.
Τι πρέπει λοιπόν να κάνει ένας λαϊκιστής όταν ερωτηθεί εάν η Disney Pixar το πήρε σωστά; Αντί να υποθέτω ότι, ως μελετητής, έχω ένα ηθικό ή πνευματικό δικαίωμα να κάνω μια αποφασιστικότητα με ένα χέρι, θα έθενα το ερώτημα στους παραδοσιακούς ιατρούς του Μεξικού. Είναι, τελικά, οι ιδιοκτήτες και οι τελικές αρχές αυτής της παράδοσης.
Με πολλούς λογαριασμούς η ταινία απολαμβάνει τεράστια αποδοχή στο Μεξικό και δημιουργεί αφθονία θετικής διαδικτυακής συζήτησης. Για μένα, μια συγκλονιστική εικόνα που εμφανίστηκε σε μια αναζήτηση στο διαδίκτυο είναι ίσως ένα καλό μέτρο για την επιτυχία της ταινίας. Εμφανίζει μια συγκέντρωση στην Oaxaca του abuelitos (παππούδες) που βλέπουν την ταινία με χαμογελαστή έγκριση. Η Οαχάκα είναι μια θέση στο Μεξικό, όπου η παράδοση Ημέρα των Νεκρών είναι ιδιαίτερα πλούσια.
