Για τους καλλιτέχνες σε πραγματικά αντίξοες συνθήκες, τα σχέδια των φορητών υπολογιστών έχουν αποδειχθεί ότι αποτελούν βασικά εργαλεία επιβίωσης. Εξετάστε τα βιβλία των αμερικανικών βιβλίων των μεγάλων πεδιάδων. Περίπου 200 αντίτυπα επιβιώνουν μέχρι σήμερα. το Plains Indian Ledger Project επιδιώκει την ψηφιοποίηση αυτών των πολύτιμων έργων στο διαδίκτυο.
Μεταξύ του 1860 και του 1900, η αμερικανική κυβέρνηση υποχρέωσε τους Ινδιάνους του Πεκίνου να επιφυλάξουν επιφυλάξεις. Τα σχολεία άνοιξαν με ένα ύπουλο δόγμα: τα παιδιά έπρεπε να φορούν αμερικανική στολή και να μιλούν αγγλικά. Η πολιτισμική εξαφάνιση εξελίχθηκε. Plains Οι Ινδοί πάντα βασίζονταν στην προφορική αφήγηση και όχι στη γραπτή λέξη για να συνδιάσουν την ιστορία τους. Σε λίγες γενιές, οι γλώσσες και η συλλογική κουλτούρα τους θα χαθούν.
Πολλές πεδιάδες Ινδιάνικες φυλές διατηρούσαν την ιστορία τους με ζωγραφική και ζωγραφική σε βουβάλια. Στις βόρειες πεδιάδες, οι καλλιτέχνες της φυλής Lakota δημιούργησαν μετρήσεις για το χειμώνα, οι οποίες μείωσαν ένα γραμμικό ημερολογιακό έτος σε ένα σημαντικό γεγονός που εκπροσωπήθηκε σε ένα σχέδιο. Κάθε χρόνο ξεκίνησε με την πρώτη χιονόπτωση. Η Λάκοτα γνώριζε το 1833 ως το 1834 ως "χειμωνιάτικη καταιγίδα", που απεικονίζεται ως τύπος κάτω από ένα αστέρι στον ουρανό από τον καλλιτέχνη Brown Hat της Λακότας. Συγκεντρώνονται μαζί, οι μετρήσεις του χειμώνα λένε την ιστορία ενός λαού με ποιητική οικονομία.
Στις επιφυλάξεις, οι καλλιτέχνες Plains προσαρμόζονται στις νέες συνθήκες τους. Χωρίς βιβλιοθήκη και οστό για τη ζωγραφική, εφάρμοζαν με εργαλεία από μια ξένη κουλτούρα: στυλό, μολύβι και κραγιόνια σε λογιστικά βιβλία, ημερολόγια και άλλα σημειωματάρια. Συλλέχτηκαν μολύβι και χαρτί από τα χρησιμοποιημένα σημειωματάρια των ανυπόληπτων Αμερικανών στρατιωτών ή των συμπαθητικών κυβερνητικών εργαζομένων που τους ενθάρρυναν να πούν τους ιστορίες τους.
Η τέχνη του Ledger αναλαμβάνει μια εκπληκτική ποικιλία μορφών: σχέδια παιδικών σχολικών βιβλίων. έγγραφα πολέμων πολέμου και κράτησης θέσεων · και, τέλος, τις ονειρικές αφηγήσεις (μια τεχνική που εμφανίζεται σε αυτή την εκπληκτική σειρά σχεδίων του Black Hawk, Chief Medicine Man του Sioux).
Ένα βιβλίο του βιβλίου έχει συγκεντρώσει ιδιαίτερο ενδιαφέρον επειδή η αυθεντικότητά του έχει αμφισβητηθεί. Βρισκόμενος στο Τέξας κάτω από τα δάπεδα ενός σπιτιού, το βιβλίο αυτό αποκαλύπτει μια συνεργασία μεταξύ του John Green Kelly, παιδιού λευκής αιχμάλωτης γυναίκας Comanche, που στη συνέχεια ανατράφηκε ως Comanche και ο Tatsen, εξόριστος ιατρός άνθρωπος Kiowa-Apache. Μια σελίδα του βιβλίου του βιβλίου δείχνει το παραδοσιακό tipi και τα αστέρια του εικονογράφου για τα έτη 1833 έως 1834 με κείμενο: "Με αυτή την ευκαιρία τα αστέρια που πέφτουν γεμίζουν τον ουρανό σαν ένα σμήνος από σφάλματα κεραυνών." Για τον Tatsen αυτό ήταν το Πνεύμα του Θανάτου γιατί φάνηκε βεβαιότητα ότι ο ίδιος ο ουρανός θα πέσει ».
( Ευγενική παραχώρηση της συλλογής Eugene και Clare Thaw, Ιστορικός Σύλλογος της Νέας Υόρκης, Cooperstown, Νέα Υόρκη )
