"Θα εκπλαγείτε πραγματικά με αυτό που επιλέγω", είπε ο John Travolta όταν τον ρώτησα ποιες από τις ταινίες του θα είχε αποθηκευτεί σε μια κάψουλα χρόνου. Ήταν το 1996, και έγραφα για το αστέρι του πυρετού της νύχτας του Σαββάτου, του Urban Cowboy, της Pulp Fiction και του Get Shorty . Θα είχε καλό λόγο να επιλέξει κάποιο από αυτά. Αλλά όχι. "Πάω για εκείνο που θα έδινε τη μεγαλύτερη θεραπευτική αξία στο μέλλον, και αυτό θα ήταν Grease ", δήλωσε ο Travolta. "Είναι εκπληκτικό το επίπεδο χαράς που δίνει νέα παιδιά, παλιά παιδιά, για γενιές, ξέρετε;"
Η γενναιοδωρία μιας γενιάς μπορεί να είναι μαρτύριο μιας άλλης γενιάς, αλλά το kitschy μουσικό για ένα γυμνάσιο της δεκαετίας του '50 που χαρακτηρίζει τον Travolta ως αγαπητό Greaser Danny απέναντι από την Olivia Newton-John ως καλό κορίτσι Sandy και Stockard Channing ως Rizzo, παραμένει μολυσματικά δημοφιλές 40 χρόνια μετά το ντεμπούτο του. Περισσότεροι από 12 εκατομμύρια τηλεθεατές έσπρωξαν λίπος του Fox : Ζήστε το 2016 και ένα εισιτήριο για το ετήσιο γράσο Hollywood Bowl Grease Sing-A-Long μπορεί να κοστίσει το απίστευτα αφιερωμένο $ 600.
Στις 17 είδα την ταινία πέντε φορές την εβδομάδα που άνοιξε, έτσι ώστε να τραβήξω μέχρι το δυτικό Λος Άντζελες 'Βενετία Γυμνάσιο είναι δύσκολο να μην πάρει χήνα-ανώμαλο. Η πανοραμική πρόσοψη Art Deco της Βενετίας είναι γνωστή σε δεκαετίες κινηματογραφιστών. Ένας εφιάλτης στην οδό Elm και η αμερικανική ιστορία X, μεταξύ άλλων, γυρίστηκαν και οι δύο, όπως και η ταινία του Britney Spears "... Baby One More Time." Αλλά ο Grease ήταν η λέξη που έκανε το σχολείο διάσημο.
Olivia Newton-John ως Sandy και John Travolta ως Danny στο χορευτικό διαγωνισμό γυρίστηκε στο Huntington Park High School. (© Paramount Pictures / Συλλογή Everett) 
Αυστραλιανό καλό κορίτσι Sandy Olsson και κακό αγόρι Danny Zuko στο πεδίο της Βενετίας High track. (© Paramount Pictures / Συλλογή Everett) Η ταινία άρχισε να γυρίζει στην πανεπιστημιούπολη της Βενετίας το καλοκαίρι του '77. Ο πρώτος πυροβολισμός του σχολείου καταγράφει την αγωνία ενθουσιασμού των παιδιών την πρώτη μέρα, ρίχνοντας έξω από τα αυτοκίνητά τους και διασχίζοντας το γκαζόν. Περνούν ένα άσπρο ασβεστοκονίαμα - η ηθοποιός Μύρνα Λόι, η οποία, όταν πρόβαλε για το δάσκαλό της τέχνης το 1921, ήταν η 16χρονη Μύρνα Ουίλιαμς. "Φύτεψαμε αυτά τα τριαντάφυλλα γύρω της για να κρατήσουμε τα αντίπαλα παιδιά να έρχονται και να ζωγραφίζουν τα σχολικά τους χρώματα", λέει ο Γκραντ Φράνσις, πρόεδρος του συλλόγου αποφοίτων, καθώς μου δείχνει τη λιτή φιγούρα που τώρα χτυπάει στο χάλκινο. "Αυτή ήταν μια παράδοση."
Ο Φράνσις δίδαξε το ξύλινο κατάστημα και το τεχνικό θέατρο στο γυμνάσιο κατά τη στιγμή της γυρισμάτων. Στην πραγματικότητα, αυτός και οι μαθητές του εγκατέστησαν το σήμα του Rydell High School που κάλυψε το σήμα της Βενετίας στο γυμνάσιο πάνω από τις μπροστινές πόρτες. Κρέμασε στην τάξη του μέχρι να αποσυρθεί το 2001, όταν το πλειστηρίστηκε για να ξεκινήσει ένα πρόγραμμα υποτροφιών. "Πωλήθηκε για πολλά", λέει ο Φράνσις, τώρα ένας νεαρός 76 με ξυρισμένο κεφάλι, ένα λευκό καστανό και χαμογελαστά μπλε μάτια.
Το χτύπημα κουδουνιού. Οι πόρτες πετούν ανοιχτές και κουβεντιάζοντας φοιτητές γεμίζουν την έκταση του μπροστινού χλοοτάπητα, μεταφέροντας skateboards, σακίδια, όργανα μπάντα-όλα με τα smartphones στα ελεύθερα χέρια τους. Οι μαζορέτες με ροζ τέντωμα φέρουν μπλε πορτοκαλί πούλιες, τα μίνι φόρεμά τους πολύ μικρότερα από τη στολή του "Newton-John's Sandy", που φορούσε το ράλι Rydell.
Ο Francis οδηγεί το δρόμο ανάμεσα στις στήλες της αλεξίπτωτο. Η Channing γύρισε καθώς τραγούδησε την μπαλάντα του Rizzo "Υπάρχουν χειρότερα πράγματα που θα μπορούσα να κάνω." Από την άλλη πλευρά είναι το κομμάτι και το γήπεδο ποδοσφαίρου όπου Travolta και τα T-Birds τραγουδούσαν και το μεγάλο ντουέτο "Καλοκαιρινές Νύχτες". "Ο Travolta τελειώνει το τραγούδι στην κορυφή σε μια τέτοια στάση", λέει ο Francis, σπρώχνοντας το ισχίο του και δείχνοντας το χέρι του στον αέρα. "Τόσο πολλά παιδιά μπαίνουν σε αυτό το μέρος και έχουν πάρει την εικόνα τους έτσι. Παίρνουμε ανθρώπους από όλο τον κόσμο. "
Η Newton-John τραγούδησε το μέρος της "Καλοκαιρινές Νύχτες" με τις Ροζ Κυρίες μέσα σε ένα συνονθύλευμα τραπεζιών μεσημεριανού, οι οποίες αντικαταστάθηκαν λίγο μετά τη μαγνητοσκόπηση. Ολόκληρος ο χώρος καθισμάτων θα είναι σύντομα ένα ατύχημα ενός έργου εκσυγχρονισμού. Τα οχήματα κατασκευής γεμίζουν την περιοχή, μαζί με τον ήχο των σφυριών και των τρυπανιών που μεταφέρουν σκόνη στον αέρα. "Είναι καλό που βρίσκεστε εδώ τώρα", λέει ο βοηθός διευθυντής Frank Nunez. "Σε μια άλλη χρονιά δεν θα μείνει τίποτα από τις τοποθεσίες της ταινίας."
**********
Στο κανόνα των γυμναστικών μουσικών ταινιών - West Side Story, Bye Bye Birdie, φήμη, ψεκασμός μαλλιών - το τυρί που είναι Grease στέκεται μόνο του. Η ταινία με το υψηλότερο κέρδος του 1978, υπερέβη το Superman και το Animal House της National Lampoon, παρά τις διαστρεβλωμένες αναθεωρήσεις - ένα "klutzburger", δήλωσε ο κριτικός Pauline Kael.
Τα σχολικά λευκώματα, όπου ο Danny και η συμμορία των Τ-Birds τραγουδούσαν "Καλοκαιρινές Νύχτες" (Liz Kuball) 
Ένα άγαλμα της ηθοποιού Myrna Loy στο Βενετσιάνικο Γυμνάσιο. (Liz Kuball) 
Ο τόπος όπου ο Rizzo του Stockard Channing τραγούδησε "Υπάρχουν χειρότερα πράγματα που θα μπορούσα να κάνω" (Liz Kuball) 
Το quad όπου συγκεντρώθηκαν τα T-Birds και η Sandy περπατούσαν με τον συμμαθητή Frenchy. (Liz Kuball) Το κοινό το έτρωγε σε μεγάλο βαθμό λόγω του αναισθητοποίησης στο κέντρο όλων. "Πιστεύω ειλικρινά ότι ήταν ο John και ο χορός, γιατί είναι ακόμα τόσο εκπληκτικό να παρακολουθήσετε", λέει ο Dinah Manoff, ο οποίος έπαιξε τον Marty Maraschino. Ο Τραβόλτα, 23 ετών στην ταινία, ήταν ήδη σημαντικό υλικό θραύσης χάρη στην τηλεοπτική σειρά "Welcome Back, Kotter", την ταινία Το αγόρι στην πλαστική φούσκα και φυσικά το πυρετό του Σαββάτου το βράδυ, το οποίο άνοιξε τον προηγούμενο Δεκέμβριο. «Την πρώτη φορά που γυρίζει στο σχολείο, με το τσιγάρο να κρέμεται από το στόμα του; Κάθε μικρό κορίτσι σε ολόκληρο τον κόσμο και μερικά μικρά αγόρια πήγαιναν κι αυτά. "Ήταν εκπληκτική."
Ο Didi Conn, ο οποίος έπαιξε Frenchy, την εγκατάλειψη της σχολής ομορφιάς, λέει: "Το λίπος είναι για πρώτη φορά την πρώτη αγάπη, το πρώτο αυτοκίνητο, το πρώτο heartache. Αυτό έχει μια πολύ ιδιαίτερη ενέργεια σε αυτό. Και μην ξεχνάτε, ήταν καιρός, πριν τα μουσικά βίντεο. Grease ήταν ένα μεγάλο μουσικό βίντεο. "
Ποια είναι η δημοτικότητα της ταινίας σήμερα; Ονομάζεται νοσταλγία νοσταλγία, μια πολύ αμερικανική λαχτάρα για έναν απλούστερο χρόνο όπως θυμόταν κατά τη διάρκεια ενός περίπλοκου χρόνου που μοιάζει, από το σύγχρονο πλεονέκτημα μας, αρκετά καθόλου απλή. "Είναι η απόλυτη ματιά σε μια ήσυχη εποχή, όταν το πιο σημαντικό ήταν να προσκαλέσετε στο μπακ και το είδος του αυτοκινήτου που θα οδηγούσατε", λέει ο Ράνταλ Κλέισερ, διευθυντής της ταινίας. "Είναι ο τρόπος που επιθυμούμε τα 50's. Τώρα η ταινία απευθύνεται σε πολλούς ανθρώπους επειδή είναι από ένα χρονικό διάστημα πριν από μαζικούς πυροβολισμούς, μαχαίρια. πριν από τα κοινωνικά μέσα. "
Δυστυχώς, ένα από τα σπουδαία σύμβολα των παλιότερων καλύτερων ημερών έχει ήδη φύγει - το Pickwick Drive-In, στο Burbank, όπου ο Danny και ο Sandy κάθονται στο μετατρέψιμο του, όταν κάνει ένα παιχνίδι για δεύτερη βάση. Είναι ένα εμπορικό κέντρο τώρα. Όσο αφορά την τοποθεσία "drag-racing" του "Road Thunder Road" μόνο-στο-LA-το Viaduct της έκτης οδού; Κατεδάφιστος. Εμφανίστηκε σε περισσότερες από 80 ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές, μουσικά βίντεο και διαφημίσεις κάθε χρόνο, αλλά όταν ο δήμαρχος του Λος Άντζελες Eric Garcetti έριξε ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι για το ορόσημο το 2015, η ταινία που επέλεξε να προβάλλει στον τοίχο οδογέφυρας ήταν ο Grease .
Λιπάνετε στο Blu-Ray
Μια μουσική για τους έφηβους που αγαπούν τη δεκαετία του '50! Είναι η Καλιφόρνια το 1959 και ο Greaser Danny Zuko και ο Αυστραλός Sandy Olsson είναι ερωτευμένοι. Ξοδεύουν χρόνο στην παραλία και όταν πάνε πίσω στο σχολείο, αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι και οι δύο παρακολουθούν τώρα το Rydell High.
ΑγοράΟ τηλεοπτικός διαγωνισμός χορού του Rydell High γυρίστηκε σε ένα κύμα καύσωνα πέντε ημερών στο γυμναστήριο Huntington Park High School. "Ήταν τόσο ζεστό και υπήρχε ένα σφαγείο κοντά σ 'ένα σφαγείο - και ο ιδρώτας και η μυρωδιά αναμιγνύονταν", θυμάται ο Newton-John με γέλιο. Σαράντα χρόνια αργότερα, το εργοστάσιο επεξεργασίας χοιρινού αγρότη John, διακοσμημένο με τοιχογραφίες ευτυχισμένων γουρουνιών, είναι ακόμα εκεί.
Το σκηνικό για την υπαίθρια σκηνή καρναβαλιού παραμένει επίσης: Γυμνάσιο John Marshall του Λος Άντζελες, όπου κινηματογραφήθηκε ο Rebel Without a Cause . (Η Newton-John εξακολουθεί να έχει το μαύρο περίκλειστο ντεκόρ που έκανε τη Sandy σε ένα καλό κορίτσι που πήγε άσχημα με πολύ καλό τρόπο και θα δημοπρατούσε για να ωφεληθεί το Κέντρο Έρευνας και Έρευνας Καρκίνου Olivia Newton-John.) Αλλά η Βενετία Υψηλή θα είναι πάντοτε το faux πραγματικό Rydell, και το σχολείο γιορτάζει τη διάκριση κάθε Σεπτέμβριο με Grease κόμμα στο γήπεδο ποδοσφαίρου.
"Πέρυσι, πάνω από 800 άτομα ήρθαν", λέει ο Francis. Μια οθόνη κινηματογραφικής ταινίας βρίσκεται στη γραμμή των 30 μέτρων, μια μπάντα της δεκαετίας του '50 παίζει στο μεσαίο τμήμα, και οι φοιτητές που φορούν πούλι ποδιού και δερμάτινα σακάκια jitterbug και swing και κάνουν το χέρι jive. Το σούρουπο, η μπάντα σταματά, η ταινία ξεκινά και εκατοντάδες λάτρεις του Grease τραγουδούν και χορεύουν τις καρδιές τους. Το αυτοκίνητο Lightning Light Grease κάνει ακόμη μια εμφάνιση. Η ιδιοκτησία του Petersen Automotive Museum φτάνει σε ένα μεγάλο φορτηγό. "Δεν τρέχει", λέει ο Francis, "αλλά εξακολουθεί να φαίνεται δροσερό".
Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12
Αυτό το άρθρο είναι μια επιλογή από το τεύχος Ιουνίου του περιοδικού Smithsonian
Αγορά
