Σε όλη την παραγωγική του καριέρα, ο Λέων Τολστόι δημιούργησε μερικούς από τους πιο ζωντανούς και αξέχαστους χαρακτήρες στη λογοτεχνία. Σε ό, τι θα ήταν τα 186α γενέθλια του συγγραφέα, αυτοί οι χαρακτήρες έρχονται στη ζωή με τη βοήθεια του Google Doodle.
Σχετικά Βιβλία
Άννα Καρένινα (Κλασικά Hardcover)
Αγορά
Πόλεμος και ειρήνη
Αγορά
Ο θάνατος του Ivan Ilyich
Αγοράσχετικό περιεχόμενο
- Αυτός ο καλλιτέχνης βρίσκει παράξενη ομορφιά στις Αποκάλυπτες δυσλειτουργίες της Google
"Ο Τολστόι ήταν ένας σπουδαίος συγγραφέας", λέει ο ρωμαϊκός καλλιτέχνης Roman Muradov, ο οποίος απεικόνισε το Doodle. "Το ύφος του θα ήταν εξίσου φρέσκο και ανθεκτικό αν δημοσιεύθηκε χθες".
Ήταν το ρωσικό γραφείο της Google που πρότεινε να φέρουμε τα κλασικά έργα του Τολστόι στον ψηφιακό κόσμο - και χάρη στην τεράστια σφαίρα επιρροής του συγγραφέα, το Doodle είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί διεθνώς, κάτι που η Google κάνει μόνο με Doodles που πιστεύουν ότι έχουν μια ιδιαίτερα ευρεία έκκληση.
"Εκτελούμε Doodles για να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να επωφεληθούν από τον πλούτο των πληροφοριών που προσφέρει το Διαδίκτυο", λέει η Sophia Foster-Dimino, μέλος της ομάδας Doodle της Google. "Ο Τολστόι ήταν ένας πραγματικά πρωτοποριακός συγγραφέας με τον οποίο πολλοί έχουν συνδεθεί. Ακόμα περισσότεροι άνθρωποι έχουν εξοικειωθεί με την επιφάνεια, αλλά ίσως δεν ξέρουν όσο θα ήθελαν".
Πλήρως διαδραστικό, το Doodle επιτρέπει στους χρήστες να ψηφιοποιήσουν ψηφιακά μια σειρά από εικόνες που σχετίζονται με μερικά από τα πιο διάσημα έργα του Τολστόι: Άννα Καρένινα, Πόλεμος και Ειρήνη και Ο Θάνατος του Ιβάν Ηλιέ. Κάθε εργασία δίνεται σε δύο πλαίσια - μια εισαγωγική διαφάνεια που χαρακτηρίζει τον τίτλο της εργασίας μαζί με μια άλλη διαφάνεια που απεικονίζει μια σημαντική στιγμή στην ιστορία. Η επιλογή των στιγμών που απεικονίστηκαν ήταν ένα δύσκολο έργο για τον Muradov, ο οποίος ξεκίνησε τη διαδικασία επαναλαμβάνοντας την ανάγνωση καθενός από τα τρία έργα που τελικά θα φανερώσει. "Ήθελα τα στιλιστικά στοιχεία της γραφής του Τολστόι να ενημερώσουν περισσότερο την προσέγγισή μου", λέει ο Μουράδοφ. «Ήθελα να προσεγγίσω την αίσθηση ότι έχω διαβάσει τα λόγια του στο στυλ σχεδίου». Το στυλ που προκύπτει είναι γυμνό και γραφικό, επιτρέποντας στον Muradov να αναδείξει τις πιο σημαντικές λεπτομέρειες σε κάθε σκηνή. Σε μια σκηνή από την Άννα Καρένινα, για παράδειγμα, ο Τολστόι σημειώνει την κόκκινη τσάντα της Άννας - κάτι που ο Μουράτσοφ αισθάνεται ότι εκείνοι που έχουν διαβάσει το βιβλίο θα εκτιμήσουν.
Κατά την επιλογή του προτύπου Doodle, ο Foster-Dimino και η ομάδα του ήθελαν κάτι που θα έδινε έμφαση στις περίπλοκες ατμοσφαιρικές λεπτομέρειες του γραπτού λόγου του Τολστόι, από τη φύση μέχρι τις πολυπληθείς μπάλες. Το επιλεγμένο πρότυπο, το οποίο ζωντανεύει τις σκηνές καθώς ο χρήστης κάνει κλικ από τη μια εικόνα στην άλλη, βοηθά να ζωντανέψει αυτά τα στοιχεία φόντου, επιτρέποντας στους χαρακτήρες να χορεύουν μέσα από μια αίθουσα χορού καθώς η σκηνή αλλάζει από τον Τολστόι στο γραφείο του στη Νατάσα στέκεται στο μπαλκόνι της Πόλεμος και Ειρήνη .
Αν και σίγουρα μια γιορτή της απίστευτης επιρροής του Τολστόι στη λογοτεχνία, ο Muradov και το Google ήθελαν το Doodle να είναι προσβάσιμο τόσο στους οπαδούς του συγγραφέα όσο και στον απλό επισκέπτη της Google. "Κάνουμε Doodles κυρίως ως ένας τρόπος για να εκπλήξουμε και να ευχαριστήσουμε τους ανθρώπους που έρχονται στην αρχική σελίδα Google", λέει ο Foster-Dimimno, ο οποίος είναι επίσης παντρεμένος με τον Muradov. «Προσπαθούμε να επιλέξουμε ανθρώπους και γεγονότα που συμβαδίζουν με τον πολιτισμό μας - ανθρώπους που έχουν σπάσει τα όρια στον τομέα τους ή έχουν καινοτομήσει με αξιόλογους τρόπους».
