Όταν οι Βρετανοί ιεραποστόλοι του 19ου αιώνα έφτασαν στην Καραϊβική για να μετατρέψουν τους υποδουλωμένους Αφρικανούς, ήρθαν οπλισμένοι με μια βαριά επεξεργασμένη έκδοση της Βίβλου. Οποιοδήποτε πέρασμα που θα μπορούσε να υποκινήσει εξέγερση απομακρύνθηκε. για παράδειγμα, ήταν αναφορές στην έξοδο υποδουλωμένων Ισραηλιτών από την Αίγυπτο. Σήμερα, είναι γνωστό ότι υπάρχουν μόνο τρία αντίγραφα της αποκαλούμενης «Γραφής των Σκλάβων». Δύο κρατούνται στο Ηνωμένο Βασίλειο, και ένα είναι προς το παρόν στο Μουσείο της Βίβλου στην Ουάσιγκτον, DC, Michel Martin εκθέσεις για NPR .
Η Βίβλος είναι το επίκεντρο μιας έκθεσης με τίτλο " Μέρη της Αγίας Γραφής" που επιλέγονται για τη χρήση των Νέγκρων Σλάβων στα Βρετανικά Νησιά Δυτικής Ινδίας, όπου διερευνά πώς χρησιμοποιείται η θρησκεία για την ενίσχυση των οικονομικών συμφερόντων της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.
Το συντομευμένο έργο εκτυπώθηκε για πρώτη φορά στο Λονδίνο το 1807, εξ ονόματος της Εταιρείας Μετατροπής των Νεκρών Σκλάβων. Οι ιεραπόστολοι που συνδέονται με αυτό το κίνημα επεδίωκαν να διδάξουν τους αρραβωνιασμένους Αφρικανούς να διαβάσουν, με απώτερο σκοπό την εισαγωγή τους στον Χριστιανισμό. Αλλά έπρεπε να προσέχουν να μην τρέχουν από αγρότες που ήταν επιφυλακτικοί για τις επαναστατικές συνέπειες της εκπαίδευσης του υποδουλωμένου εργατικού δυναμικού τους. Τα βρετανικά νησιά της Δυτικής Ινδίας (σύγχρονη Τζαμάικα, Μπαρμπάντος και Αντίγκουα) "αποτελούσαν την καρδιά" της υπερπόντιας αυτοκρατορίας της Αγγλίας και τελικά λειτουργούσαν από εκατομμύρια υποδουλωμένους Αφρικανούς που αναγκάστηκαν να εργαστούν σε φυτείες ζάχαρης.
"Αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως μια προσπάθεια να κατευνάσει την τάξη καλλιεργητή λέγοντας:" Κοίτα, εμείς έρχονται εδώ. Θέλουμε να βοηθήσουμε να αυξήσουμε ουσιαστικά τους Αφρικανούς εδώ, αλλά δεν πρόκειται να τους διδάξουμε τίποτα που θα μπορούσε να ενθαρρύνει την εξέγερση », λέει ο Μάρτιν Αντόνι Σμιττ, ο συγγενής επιμελητής της Βίβλου για τη Βίβλο και τη Θρησκεία.
Αυτό σήμαινε ότι οι ιεραπόστολοι χρειάζονταν μια ριζικά εκτυπωμένη έκδοση της Βίβλου. "Μια τυπική προτεσταντική έκδοση της Βίβλου περιέχει 66 βιβλία, μια ρωμαιοκαθολική εκδοχή έχει 73 βιβλία και μια μεταφράση της Ανατολικής Ορθόδοξης περιέχει 78 βιβλία", λέει το μουσείο σε δήλωση. "Σε σύγκριση, η εκπληκτικά μειωμένη Βίβλος των Σκλάβων περιέχει μόνο τμήματα 14 βιβλίων."
Πήγε ο Ιερεμίας 22:13: "Αλίμονος σε αυτόν που κτίζει το σπίτι του με αδικία και οι αίθουσες του με λάθος. που εξουσιάζει την υπηρεσία του πλησίον του χωρίς μισθούς και δεν τον δίνει για το έργο του. "Εξόδου 21: 16-" Και αυτός που κλέβει έναν άνθρωπο και τον πουλάει ή αν βρεθεί στο χέρι του, θα πρέπει να δοθεί θύμα " -Εξήχθη επίσης. Στη θέση τους, οι ιεραπόστολοι τόνισαν τα χωρία που ενθάρρυναν την υποταγή, όπως και στον Εφεσίους 6: 5: «Υπαρχεις υπάκουοι σε αυτούς που είναι κύριοι σου σύμφωνα με τη σάρκα, με φόβο και τρόμο, με μοναδικότητα της καρδιάς σου, όπως με τον Χριστό».
Η Βίβλος Slave του μουσείου είναι δάνειο από το Πανεπιστήμιο Fisk στο Nashville του Tennessee, το οποίο συνεργάστηκε στην έκθεση, όπως και το Κέντρο Μελέτης της Θρησκευτικής Ζωής της Αφροαμερικανικής στο Smithsonian National Museum of African American History and Culture. Το κείμενο εκτίθεται στο Μουσείο της Βίβλου από πέρυσι, αλλά οι επισκέπτες ήταν τόσο συγκλονισμένοι και γοητευμένοι από το βιβλίο που το μουσείο αποφάσισε να συγκεντρώσει μια έκθεση γύρω από αυτό. Μια σειρά εκδηλώσεων και συνομιλιών που επικεντρώνονται στη Βίβλο των Σκλάβων σχεδιάζονται γύρω από την εκπομπή, η οποία κλείνει τον Απρίλιο.
Αν και εργαλεία όπως η Βίβλος των Σκλάβων μπορεί να είχαν χρησιμοποιηθεί για να καταστείλουν την εξέγερση, δεν εμπόδισαν τους υποδουλωμένους ανθρώπους στην Καραϊβική να πολεμήσουν για την ελευθερία τους. "Οι άνθρωποι με εγκληματικότητα ανέκαμψαν συνεχώς κατά της δουλείας", σύμφωνα με το Εθνικό Αρχείο του Ηνωμένου Βασιλείου, "μέχρι τη χειραφέτηση το 1834".
