https://frosthead.com

Πώς ο Robert McNamara έπεσε να λυπηθεί για τον πόλεμο που κλιμάκωσε

Το Βιετνάμ ήταν ένας πόλεμος που οι Αμερικανοί δεν μπορούσαν να κερδίσουν και ο Ρόμπερτ Μαμάμαρα δεν μπορούσε να κάνει ειρήνη.

σχετικό περιεχόμενο

  • Πώς ο πράκτορας Πορτοκάλι έστρεψε αυτή την αμερικανική μικρή πόλη σε ένα τοξικό απόβλητο-γεμάτο Deathtrap

Τον Απρίλιο του 1964, ένας γερουσιαστής των ΗΠΑ χαρακτήρισε το Βιετνάμ ως τον πόλεμο του McNamara. Ο ίδιος ο Robert McNamara, εν μέσω της θητείας του ως γραμματέας της άμυνας, αγκάλιασε το μνημείο, γράφει ο Tim Weiner για τους New York Times με αφορμή τον θάνατο του McNamara το 2009. "Είμαι στην ευχάριστη θέση να ταυτιστεί με αυτό, " είπε, "και να κάνει ό, τι μπορώ για να το κερδίσει."

Λιγότερο από τέσσερα χρόνια αργότερα, κάθισε μπροστά στο κίτρινο σκηνικό ενός ειδησεογραφικού πρακτορείου και ανακοίνωσε την παραίτησή του αυτή την ημέρα το 1967. "Κανένας από τους προκατόχους μου δεν έχει υπηρετήσει τόσο πολύ. Εγώ ο ίδιος δεν σχεδίαζα να. Το έκανα εξ αιτίας της αίσθησης υποχρέωσής μου προς τον Πρόεδρο και το έθνος ", λέει. Ένας ρυθμός περνάει. "Αν και έχω αισθανθεί για κάποιο χρονικό διάστημα ότι θα υπάρξουν οφέλη από το διορισμό ενός νέου προσώπου."

8.500 χιλιόμετρα μακριά, ο πόλεμος θα κόστιζε τελικά 58.000 αμερικανικές ζωές και περισσότερα από τρία εκατομμύρια Βιετναμέζικα, για να μην πει τίποτα για τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του στη χώρα όπου διεξήχθη. Ο λαός του Βιετνάμ και Αμερικανοί βετεράνοι συνεχίζουν να υπομένουν τα αποτελέσματα της έκθεσης Agent Orange σήμερα.

Ο McNamara έγραψε σε ένα υπόμνημα του 1995 ότι η δική του συμπεριφορά στη διαμόρφωση του πολέμου ήταν "λάθος, τρομερά λανθασμένη", αλλά σε πολλούς - συμπεριλαμβανομένου του τότε συντάκτη της Times Howell Raines - η εξομολόγηση ήταν πολύ μικρή, πολύ αργά.

"Το λύπη του δεν μπορεί να είναι αρκετά τεράστιο για να εξισορροπήσει τα βιβλία για τους νεκρούς στρατιώτες μας", έγραψε ο Raines σε ένα σύνταγμα. "Τα φαντάσματα αυτών των αβλαβών ζωών κυκλώνουν γύρω από τον κ. McNamara."

Ακόμη και αν είναι ανεπαρκής, ο Weiner γράφει ότι η έκκλησή του εμφανίστηκε ειλικρινής. Ο McNamara ήταν ειλικρινής για την καριέρα του στο The Fog of War: έντεκα μαθήματα από τη ζωή του Robert McNamara και στην αυτοβιογραφία του.

«Νομίζω ότι η ανθρώπινη φυλή πρέπει να σκεφτεί περισσότερα για τη δολοφονία», λέει στο βραβευμένο ντοκιμαντέρ του ντοκιμαντέρ. "Πόσο κακό πρέπει να κάνουμε για να κάνουμε το καλό;"

Τα μαθήματα που συζητάει ο McNamara στην ταινία περιλαμβάνουν πολλά από τα στρατιωτικά γεγονότα στα οποία συμμετείχε ή μάρτυρες κατά τη διάρκεια της καριέρας του: Αμερικανική πυρκαγιά των ιαπωνικών πόλεων κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, Κρίση Κούβας Πυραύλων και φυσικά Βιετνάμ.

"Αυτό που κάνω είναι να το σκέφτομαι αυτό το τελευταίο, " λέει στο ντοκιμαντέρ. "... Είμαι πολύ περήφανος για τα επιτεύγματά μου, και λυπάμαι πολύ που κατά τη διαδικασία της επίτευξης των πραγμάτων, έκανα λάθη".

Ο McNamara εξέφρασε τη λύπη του, αλλά ποτέ δεν έκανε μια επίσημη συγγνώμη για τον κεντρικό του ρόλο στην προώθηση της σύγκρουσης στο Βιετνάμ. Επίσης, δεν μίλησε μετά την αποβίβαση, αν και το 1967, όπως έγραψε ο Raines, συνειδητοποίησε ότι ο πόλεμος έπρεπε να σταματήσει για να αποφευχθεί «μια μεγάλη εθνική καταστροφή». Η δημόσια συγνώμη του έφτασε σχεδόν τριάντα χρόνια να αφαιρεθεί από πότε θα μπορούσε να έχει επηρέασε τον πόλεμο.

"Σίγουρα πρέπει σε κάθε ήσυχη και ευημερούσα στιγμή να ακούει τους ακάθαρτους ψίθυρους εκείνους τους φτωχούς αγόριους στο πεζικό, πεθαίνοντας στο ψηλό χορτάρι, με διμοιρία με διμοιρία, για κανένα λόγο", ο συντάκτης Times γράφει: "Αυτό που πήρε από αυτούς δεν μπορεί να εξοφληθεί με απόλυτη συγγνώμη και παρωδία, με καθυστέρηση τριών δεκαετιών ».

Οκτώ χρόνια μετά από αυτό το σύνταγμα γράφτηκε, το Fog of War έκανε πρεμιέρα. Ο McNamara έζησε έξι μετά από αυτό, πεθαμένος στον ύπνο του στις 6 Ιουλίου 2009, στην ηλικία των 93 ετών.

Πώς ο Robert McNamara έπεσε να λυπηθεί για τον πόλεμο που κλιμάκωσε