Hipsters όλων των λωρίδων trek στο Ώστιν, Τέξας. Με τους hipsters, εννοώ τους ανθρώπους που αγαπούν την ειρωνεία αλλά είναι ύποπτοι για συμβολισμό, που χαλαρώνουν χωρίς να είναι τεμπέληδες, που περιποιούνται τη μουσική τους συλλογή με τον τρόπο που οι Wall Streeters παρακολουθούν τα χαρτοφυλάκια των μετοχών τους, τους ανθρώπους των οποίων το αδυσώπητα απλό φόρεμα κατασκευάζεται ως επίμονα σαν στάζες ένα παντού.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
"Η αγκαλιά του Όστιν για όλα τα πράγματα kitsch, στρατόπεδο και ρετρό, " λέει ο ZZ Packer, είναι "ένας τρόπος διατήρησης του παλιού" (Darren Carroll) 
Ο σκουριασμένος τριώροφος καθεδρικός ναός Junk δημιουργήθηκε από τον Vince Hannemann, έναν άνθρωπο του South Austin, ο οποίος αποφάσισε ότι το κατώφλι του ήταν ένα καλό μέρος για να χτίσει έναν καθεδρικό ναό. (Ντάρεν Κάρρολ) 
"Θα μπορούσα να φάω το δρόμο μου μέσω του Austin 365 ημέρες το χρόνο", λέει ο Packer, ένας ανεμιστήρας των λιχουδιών όπως τα τεράστια ντόνατς του Gourdough. (Ντάρεν Κάρρολ) 
Οι ταγοί του πρωινού του El Chilito στο Ώστιν του Τέξας. (Ντάρεν Κάρρολ) 
Οι πεζοπόροι στον ποταμό Κολοράντο βλέπουν τον ορίζοντα του Ώστιν. (Ντάρεν Κάρρολ) 
Aficionados παπούτσι να Heritage μπότες. (Ντάρεν Κάρρολ) 
Φωτογραφίες
σχετικό περιεχόμενο
- Δέκα τρόλεϊ SXSW σε τέσσερις μέρες
- Sip 'n' Στροβιλίστε, Y'all
Hippie ή hipster, φιλελεύθεροι ή ελευθεριακοί, μισθωτοί επαγγελματίες ή ωρομίσθιοι, άνθρωποι από όλες τις ρίγες εδώ συχνά αναφέρονται στο έργο τους ως "καθημερινές δουλειές" και όχι ως σταδιοδρομία τους. Θα βρείτε baristas καφετέριες, υπαλλήλους λιανικής πώλησης, ταμίες βιβλιοπωλείων, καθώς και γιατρούς, δικηγόρους και προγραμματιστές υπολογιστών που βλέπουν την πραγματική δουλειά τους ως κάτι άλλο εξ ολοκλήρου - μουσική, τέχνη, ένα ανέκδοτο μυθιστόρημα ή συλλογή κούπες Popeye.
Η πρώτη μου ζωή στο Ώστιν έμοιαζε περισσότερο με μια παραμονή. Διδάσκονταν στο Πανεπιστήμιο του Τέξας και ζούσα στην φυλλώδη συλλογική περιοχή Hyde Park, αλλά βρισκόμουν στην πόλη μόνο για το εξάμηνο. Είχα ένα πλήρες φορτίο διδασκαλίας και ήταν η μητέρα δύο παιδιών. Ήμουν στον αυτόματο πιλότο. Παρόλα αυτά, έσκαψα το ήθος γονέων του Austin: Τα παιδιά περιπλέκονται στις εξωτερικές δομές παιχνιδιού στο Icehouse του Phil ή στα παγωτά της Amy, ενώ οι γονείς παρακολουθούσαν από το περιθώριο, μπουκάλια νοσηλείας μπίρας Lone Star, συγκρίνοντας προσχολικά και τρυπήματα σώματος.
Ήμουν ένας στιγμιαίος οπαδός αυτού του σήματος γονέων, καθώς φαινόταν μια επέκταση της αυλής του Ώστιν πολιτισμού. Σχεδόν κάθε εστιατόριο, μπαρ και μουσική λέσχη έχει ένα παράρτημα αίθριο τόσο μεγάλο - αν όχι μεγαλύτερο από τον εσωτερικό χώρο του, δεδομένου ότι τόσο πολύ της ζωής του Ώστιν ζουν έξω-πιέζοντας τα παιδιά σε ένα καροτσάκι, ποδηλασία γύρω από την πόλη, ή πεζοπορία στο καφενείο ή τρύπα ποτίσματος. Όλα αυτά είναι αρκετά ευχάριστα τον Μάρτιο, τον Απρίλιο ή τον Μάιο, αλλά το καλοκαίρι, με θερμότητα 100 μοιρών, είναι "Survivor" σε σαγιονάρες και ένα καπέλο από καουμπόη.
Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της πρώτης ενήλικης εισβολής στο Ώστιν ότι έγινα φανατικός φαγητό taco, μια πλήρη έκπληξη, καθώς οι μοναδικές tacos που είχα δει ποτέ ήταν σε διαφημίσεις για το Taco Bell, όπου οι τορτίγες ήταν γεμάτες με γκρι florets ground beef που φάνηκε να είναι doused στο WD-40 και ολοκληρώθηκε με Cheez Whiz. Οι πραγματικές tacos πρωινού είναι κάτι άλλο. Υπάρχει η taco με migas με αυγό, τυρί και τηγανητά μάρκες tortilla. το tinga de pollo με σάλτσα ντομάτας chipotle? το enfrijolada με τορτίγια βυθισμένο σε μαύρη σάλτσα φασολιών και γεμιστό με κοραλλιογενείς.
Μου άρεσε πολύ που η Ώστιν είχε ισχυρές ρίζες Chicano, ήταν νότια, φιλική και ακόμη γειτονική: ο τέλειος συνδυασμός της νότιας καρδιάς, του δυτικού πνεύματος και της νοημοσύνης του Yankee.
Το ανεπίσημο σύνθημα της πόλης είναι "Κρατήστε το Austin Weird". Είναι μια διακριτική έκκληση για τους κατοίκους να υποστηρίξουν τις τοπικές επιχειρήσεις και τα πάντα indie, να πούμε όχι σε μεγάλες εταιρείες ή όποιο Austinites υποπτεύονται ότι προσπαθούν να συσκευάσουν την αυστηρή αυθεντικότητα των "slacker factor" τους. Πολλές άλλες πόλεις - το Πόρτλαντ, το Μάντισον, η Σάντα Κρουζ και το Asheville της Βόρειας Καρολίνας - προωθούν παρόμοιες εκστρατείες, αλλά ξεκίνησαν όλοι στο Austin με τον Red Wassenich, έναν βιβλιοθηκονόμο της κοινότητας του Όστιν, ο οποίος απογοητεύθηκε από το γεγονός ότι " ρίζες."
Το βιβλίο του Wassenich για το 2007 Κρατήστε το Austin Weird είναι ένα αφιέρωμα στην προσωπική έκφραση, που κυμαίνεται από μια συλλογή κουνουπιών έως "αυτοκίνητα τέχνης" (φανταστείτε οχήματα διακοσμημένα από τον Pippi Longstocking ή τον Hulk Hogan). Στη συνέχεια, υπάρχει η "τέχνη αυλών" του Austin, η οποία μπορεί να είναι τόσο απλή όσο και η εμφάνιση εκατοντάδων από τα καλύτερα ροζ φλαμίνγκο, τα εκμαγεία των αντικειμένων επίπλων και τα ανακυκλωμένα έπιπλα στο γκαζόν σας, σε πιο περίπλοκα έργα που δίνουν ένα γλυπτό μεσαίο δάχτυλο πολεοδομικά διατάγματα. Ο σκουριασμένος τριώροφος καθεδρικός ναός Junk δημιουργήθηκε από τον Vince Hannemann, έναν άνθρωπο του South Austin, ο οποίος αποφάσισε ότι το κατώφλι του ήταν ένα καλό μέρος για να χτίσει έναν καθεδρικό ναό. Τώρα η "περίεργη" κραυγή ράλι έχει επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνει ρυμουλκούμενα τροφής όπου μπορείτε να αγοράσετε την καρδιά σας απόλαυση-από τα πιάτα μεγέθους πλάκας στο Gourdough σε χαρτοπολτός γκουρμέ φαγητό στο Odd Duck.
Αν και θα μπορούσα να φάω το δρόμο μου μέσω του Ώστιν 365 ημέρες το χρόνο, οι περισσότεροι Austinites θα έλεγαν ότι είναι μουσική, όχι φαγητό, που καυσίμων της πόλης. Δεν μπορείτε να ρίξετε μια μπότα καουμπόη χωρίς να χτυπήσετε έναν κιθαρίστα, ένα μουσικό κλαμπ ή κάποιον που θα χτυπήσει τα playbills για μια ανοιχτή νυκτερινή βραδιά. Το Ώστιν είναι η αυτοσυντηρούμενη Ζωντανή Μουσική Πρωτεύουσα του Κόσμου και ευχαριστίες εν μέρει από τους φοιτητές του Πανεπιστημίου του Τέξας, οι ανερχόμενοι άλλοι, άλλοι-rock, alt-blues μουσικοί συρρέουν σε χώρους όπως το Broken Spoke, το Mohawk ή του Antone. "Η σπασμένη ακίδα ξεκίνησε ως honky-tonk, και τελικά είχατε [ενεργεί όπως] ο Waylon Jennings και ο Willie Nelson", λέει ο αμερικανός καθηγητής του Αμερικανικού αμερικανικού αμερικανικού Michael Adams. "Κάνονταν περίεργο φυσιολογικό." Τώρα, το καλοκαιρινό μουσικό συνέδριο και το φεστιβάλ South by Southwest έχει γίνει ένα από τα μεγαλύτερα της χώρας.
Οι Texans τείνουν να είναι παραδοσιακοί και αν και οι Austinites μπορεί να φαίνονται να κατευθύνονται προς την αντίθετη κατεύθυνση, μπορούν να είναι εξίσου παραδοσιακοί όπως οποιοσδήποτε από τον Waco. Η αγκαλιά του Όστιν για όλα τα πράγματα κιτς, στρατόπεδο και ρετρό είναι λίγο περισσότερο από ένας τρόπος διατήρησης του παλιού κάτω από ένα καπλαμά της καινοτομίας. Έτσι, οι κούπες Popeye και τα τατουάζ κόκκινο-τριαντάφυλλο με την «μαμά» με γοτθικά γράμματα ευνοούνται από ψεύτικους ναύτες παντού. Ονομάστε ένα ίδρυμα που απειλείται με εξαφάνιση και θα βρείτε τους Austinites όλων των ηλικιών και θρησκειών που σκοπεύουν να το σώσουν.
Αλλά ακόμη και οι Austinites δεν μπορούν να κρατήσουν το παρελθόν για πάντα. Η τεχνολογική έκρηξη του Ώστιν, η οποία πρωτοστάτησε ο Michael Dell, ιδρυτής των υπολογιστών της Dell, μου έφερε για δεύτερη φορά στο Austin. Μετακόμισα στο Όστιν με τον τότε σύζυγό μου, όταν προσλήφθηκε στην εταιρεία υπολογιστών. Διαχωρίσαμε αμέσως και ενώ η πρώην ελπίζω να κινηθώ στις βόρειες βρύσες, τα παιδιά και εγώ εγκαταστάσαμε στην Ανατολική πλευρά της Μεγάλης Αφροαμερικανικής Ανατολής του Όστιν, όπου τα σπίτια είναι μέτρια, μερικά τόσο μικρά θα ήταν γκαράζ στο πολυσύχναστο Hyde Park. Ακόμα και να ορκίζομαι ότι ήσαστε στην Αντίγκουα ή στο Τρινιντάντ: κυριαρχούν μπλε-μπλε και μανταρίνι-πορτοκαλί μπανγκαλόου για μερικά τετράγωνα, με κέντρο γύρω από ένα κοινοτικό κήπο, φυλασσόμενο από πανύψηλους ηλιοτρόπια οχτώ ποδιών. Μαύρο και Latino παιδιά shimmy κάτω από την παιδική χαρά διαφάνειες και πεντάλ ποδήλατά τους, γνωρίζοντας ότι έχουν οικογένεια σε κάθε μπλοκ, είτε σχετίζονται με αυτούς είτε όχι. Άρχισα αμέσως την αγάπη μου με το ανατολίτικο και βουκολικό East Austin, το οποίο έχει τη δική του εκδοχή της τέχνης αυλής: μπουκάλι δέντρα, παρόμοια με εκείνα στα νησιά Gullah, και αυτοσχέδια γλυπτά που μοιάζουν μισοί από το Yoruba-εμπνευσμένο, μισό φόρο τιμής στο Κοινοβούλιο-Funkadelic.
Μαζί με τη νέα ευημερία του Austin ήρθε η επέκταση των τεράστιων ταχείας διαδρομής I-35 και MoPac, οι οποίες εκτόπισαν πολλούς Αφροαμερικανούς. Ωστόσο, οι μαύροι λαοί του Ανατολικού Όστιν υποστηρίζουν παραδόσεις όπως η παρέλαση της Ημέρας του Ιουδαίου, η οποία μνημονεύει το τέλος της δουλείας στο Τέξας, δυόμισι χρόνια μετά τη διακήρυξη χειραφέτησης.
Αυτό που κάνει το Ώστιν μια πολιτιστική δύναμη είναι οι λατινικές ρίζες του, το Tex-Mex vibe και οι εκφράσεις του pachanga - συνώνυμες με το "fiesta" αλλά με τη δέκατη δύναμη, όπως εξηγείται από το Pachanga Fest, το κορυφαίο μουσικό φεστιβάλ Austin Latino. Οι Λατίνοι αποτελούν το 35% του πληθυσμού του Austin. Ο Dagoberto Gilb, ένας δοκίμιος και μυθιστοριογράφος του Austin, λέει ότι ο Austin είχε έναν τρόπο να προχωρήσει με την ενσωμάτωση όταν έφθασε από το Λος Άντζελες και το Ελ Πάσο πριν από 15 χρόνια: «Όταν ήρθα εδώ, ήταν σαν να πηγαίνω στη Σουηδία».
Αλλά αν υπάρχει κάποια πόλη στο Τέξας που προσπαθεί να γεφυρώσει διαιρεί, είναι Austin. Το East Austin και το South Austin έχουν υποβληθεί σε μια αναγέννηση που είναι η μισή εξευγενισμός, οι μισές βιώσιμες κοινότητες, με ένα ισχυρό κίνημα locavore, κοινοτικούς κήπους και ένα νέο Μεξικανοαμερικανικό Πολιτιστικό Κέντρο.
Όταν η μαμά μου έρχεται στην πόλη, τρώμε στο Hoover, ένα από τα λίγα μέρη που θα βρείτε μαύρους και λευκούς που τρώνε κάτω σε ίσο αριθμό, ή θα κατευθυνθούμε σε ένα εστιατόριο Cajun που ονομάζεται Nubian Queen Lola's. Στη συνέχεια, υπάρχει το El Chilito, όπου μπορείτε να πάρετε μεξικάνικη Coca-Cola, παλέτες κρέμας (creamsicles) και tacos. Το Τέξας έχει αφθονία συνδέσμων taco, αλλά πού αλλού, εκτός από το Austin, η μητέρα μου - ίσως ο μόνος Αμερικανός χορτοφάγος ηλικίας 60 και πλέον σε όλο το Κεντάκι - θα ήταν σε θέση να πάρει μια taco πρωινό σόγιας chorizo;
Η επίσκεψη καθηγητή μου στην UT έκλεισε πριν από λίγο και τώρα διδάσκω στο Εργαστήριο Συγγραφέων της Αϊόβα. Ωστόσο, εξακολουθώ να μένω στο Ώστιν, μετακινώντας 1.700 μίλια την εβδομάδα για το προνόμιο. Και αυτό φαίνεται σωστό. Το Ώστιν συνδέει τους κόσμους, είτε είναι vegans που καπνίζουν αλυσιδωτά, είκοσι-μερικές φορές σε cutoffs και σαγιονάρες που τρώνε συρόμενα χοιρινό και κάνουν τα δύο βήματα, ή octogenarians που οδηγούν Harleys κάτω Νότιο Κογκρέσο.
"Νομίζω ότι το BBQ / vegan contradiction είναι η ουσία του Austin", λέει η τοπική μυθιστοριογράφος Sarah Bird όταν αναφέρω τη συνήθεια chorizo της μαμάς μου. "Φαίνεται ότι έχουμε επιλέξει κεράσι και ισχυρίσαμε ότι μας αρέσει το Texas-dream μεγάλο / αποτυχημένο μεγάλο, δεν κρίνουμε, αλλά χορεύουμε. Ίσως, "λέει ο Bird, χτυπώντας πάνω σε αυτό που μπορεί να είναι η τέλεια μεταφορά για τη σύνθετη, αμάλγαμα φύση της πόλης", το Όστιν έχει να κάνει με το chorizo σόγιας ".
Ο ZZ Packer, συγγραφέας του Drinking Cafe Elsewhere, γράφει ένα μυθιστόρημα για τους Buffalo Soldiers.
