Από τα τραγούδια που ακούστηκαν κατά τη διάρκεια των πιστώσεων που ακολούθησαν την επιτυχημένη ταινία Ava DuVernay Selma, μία από αυτές, η οποία εκτέθηκε από τον John Legend και τον rapper Common, κέρδισε ήδη τη Χρυσή Σφαίρα και την υποψηφιότητα για Όσκαρ.
σχετικό περιεχόμενο
- Πώς τα όνειρα του Langston Hughes ενέπνευσαν το MLK
- Ο Διευθυντής του Αφροαμερικανικού Μουσείου Ιστορίας ζυγίζει στο "Selma"
- Αυτές οι σπάνιες φωτογραφίες του Selma March Place σας στο Πάχος της Ιστορίας
- Μια συλλογή από σπάνιες έγχρωμες φωτογραφίες απεικονίζει το MLK που οδηγεί στο Κίνημα της Ελευθερίας του Σικάγου
Αλλά ένα άλλο κομμάτι στις πιστώσεις χαρακτηρίζει την ίδια τη φωνή των μαρκαριστών, των οποίων τα τραγούδια ελπίδας, ανυπακοής και ενότητας καταγράφηκαν και τεκμηριώθηκαν άμεσα από έναν άνθρωπο ο οποίος μετέφερε ένα μεγάλο κασετόφωνο κάτω από το παλτό του. Ο Carl Benkert ήταν ένας επιτυχημένος αρχιτέκτονας σχεδιαστής εσωτερικών χώρων από το Ντιτρόιτ, ο οποίος είχε καταλήξει το Νότο το 1965 με μια ομάδα τοπικών κλήσεων για να συμμετάσχει και να μαρτυρήσει την ιστορική πορεία των δικαιωμάτων ψήφου από το Selma στο Montgomery, Αλαμπάμα, για δικαιώματα ψήφου.
Εκτός από την κάμερά του, έφερε έναν ογκώδη μαγνητοσκόπτη που περιστρέφεται από συσσωρευτή με συσσωρευτή για να τραβήξει την ιστορία γύρω από αυτόν, στην ομιλία αλλά και στο τραγούδι. Στους αγώνες τους για την αντιπαράθεση ενάντια στην ανισότητα, ο Benkert έγραψε, "η μουσική ήταν ένα ουσιαστικό στοιχείο. μουσική στο τραγούδι που εκφράζει ελπίδα και θλίψη. μουσική για να ειρηνεύσει ή να διεγείρει? μουσική με τη δύναμη να εμπλέκει τη νοημοσύνη και να αγγίζει το πνεύμα. "
(Σημείωση: για να ακούσετε τα τραγούδια στη λίστα αναπαραγωγής παρακάτω, πρέπει να έχετε λογαριασμό Spotify, αλλά είναι ελεύθερος να εγγραφείτε μαζί τους.)
Έτσι ανακατεύονταν τα κομμάτια που έπαιρνε σε εκκλησίες και πορείες ότι καταγράφηκαν σε άλμπουμ Folkways Records μέσα σε λίγους μήνες. Τα προκύπτοντα "Τραγούδια Ελευθερίας: Selma, Αλαμπάμα", που κυκλοφόρησαν πριν από 50 χρόνια και τα οποία δεν έχουν ξεπεραστεί ποτέ, είναι ένα από τα δύο άλμπουμ του Smithsonian που καλύπτουν την εποχή. Είναι το πιο ασυνήθιστο των άλμπουμ - ένα αυθεντικό ντοκιμαντέρ των πορειών για τα δικαιώματα ψήφου καθώς και μια συλλογή από τραγούδια πορείας που θα εμπνεύσουν και θα χρησιμοποιηθούν στις πορείες για ελευθερία από τότε. (Ο Smithsonian απέκτησε το Folkways το 1986 μετά το θάνατο του ιδρυτή του Moses Asch και συνεχίζει την ετικέτα ως Recordings Folklore Smithsonian.)
"Ήμουν πραγματικά πολύ ενθουσιασμένος", δήλωσε η Catherine Benkert, όταν έμαθε ότι οι ηχογραφήσεις του πατέρα της ήταν στην ταινία. "Είπα σε όλους ότι ήξερα. Θα ήταν επίσης ενθουσιασμένος. "Ο γέροντας Benkert πέθανε το 2010 στα 88 και ήταν ένας ερασιτέχνης ακροατής ακροατής.
"Έδειξε ότι βρίσκεται σε μερικές από αυτές τις σημαντικές συγκυρίες του 20ού αιώνα", λέει ο οικογενειακός φίλος Gary Murphy.
"Έκανε μια ηχογράφηση του τελευταίου ταξιδιού ατμομηχανή που πέρασε μεταξύ Pontiac και Ντιτρόιτ-σε στερεοφωνικό, " προσθέτει ο Benkert. "Και αυτό ήταν πίσω όταν το στερεοφωνικό ήταν ολοκαίνουργιο." Γιατί πήγε στην Αλαμπάμα; "Δρ. Ο βασιλιάς κάλεσε τους ανθρώπους να έρθουν και αισθάνθηκε κινούνταν να το κάνουν », είπε σε τηλεφωνική συνέντευξη από το σπίτι της στο Ann Arbor, Michigan.
Ενώ στην Αλαμπάμα, ο Μπενκέρ και άλλοι από την περιοχή του Ντιτρόιτ κατατάχθηκαν για νυχτοπωλεία για τους διαδηλωτές, για να βεβαιωθούν ότι τα πράγματα παρέμειναν ασφαλή κατά τη διάρκεια της νύχτας, είπε, "βεβαιώνοντας ότι τίποτα δεν συνέβαινε εκεί".
Τη μέρα, ο Μπενκέρ είχε έτοιμο το μαγνητόφωνο, αν και πίσω από ένα παλτό που το κάλυψε από αστυνομία ή θυμωμένος λευκοί. Τα τραγούδια αυξήθηκαν συχνά. "Μου είπε ότι όταν οι άνθρωποι φοβούνται εκεί, οι άνθρωποι θα τραγουδούν", είπε ο Μέρφι. Το κομμάτι που χρησιμοποιήθηκε στο "Selma" ήταν ένα εντυπωσιακό βαρύ σμήνος του "Αυτό το μικρό φως του ορυχείου / ελευθερίας τώρα τραγούδι / έρχε από εδώ" που καταγράφηκε στην Εκκλησία Metodist Zion στο Marion της Αλαμπάμα, όπου ο Jimmie Lee Jackson χτυπήθηκε από στρατιώτες και πυροβολήθηκε από ένας κρατικός στρατιώτης ενώ συμμετείχε σε ένα προηγούμενο ειρηνικό συλλαλητήριο για τα δικαιώματα ψήφου.
Ο Carl Benkert έφτασε στο Selma το 1965, καλώντας τον Martin Luther King, τον Jr, να φέρει το μαγνητόφωνο, κάνοντας ένα άλμπουμ που μετά από 50 χρόνια μεταφέρει τις φωνές των μαρκαριστών καθώς έφτασαν στο Montgomery. (Ηχογραφήσεις των Smithsonian Folkways) Η δολοφονία ενέπνευσε την πορεία του Selma προς Montgomery για δικαιώματα ψήφου που κορυφώθηκε στη γέφυρα Edmund Pettus στον ποταμό Αλαμπάμα ένα μήνα αργότερα.
Μια βραδινή μαζική συνάντηση στις 18 Μαρτίου 1965, στην εκκλησία όπου ο Τζάκσον ήταν διάκονος «παρευρέθηκε από τους κατοίκους και τους επισκέπτες που είχαν περάσει την ημέρα τους στις κομητείες βόρεια της Σελμά», υπενθύμισε ο Benkert στις σημειώσεις του άλμπουμ.
Στη συνέντευξη, το γνωστό, αισιόδοξο τραγούδι της αποφασιστικότητας, "Αυτό το μικρό φως του ορυχείου", που οδηγείται από την κρουστική πτύχωση, μετατοπίζεται στο γνωστό και ακούγεται ακόμα "Ελευθερία! Τώρα! "Ψαλμωδία, πριν την ομιλία για την ουράνια στήριξη:" Οι άνθρωποι υποφέρουν, Κύριε, έρχονται εδώ / άνθρωποι πεθαίνουν, κύριέ μου, έρχονται εδώ ».
Για τον Benkert, το ταξίδι στο Selma σε εκείνους τους χρεωσμένους χρόνους παρείχε την ευκαιρία "να δούμε τη ζωή σε μια ζωτική ολότητα που δεν βιώσαμε αλλιώς, " έγραψε. Ήταν μια στιγμή που τον επηρέασε μόνιμα, κρίνοντας από τα σχόλιά του για τη μαζική συνάντηση του Μεθοδιστή Σιών. "Η συμμετοχή στο" Θα ξεπεράσουμε "είναι πάντα μια κινούμενη ευκαιρία για το πνεύμα", έγραψε ο Μπενκέρ, "αλλά αυτό ήταν για τους λίγους ξένους που παρουσιάζουν το πιο ισχυρό και ηλεκτριστικό αλλά και έμπειρο".
Και πολλές από τις ηχογραφήσεις του, ιδιαίτερα από τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, είχαν ιστορική σημασία. Ο Benkert έκανε τη μόνη γνωστή καταγραφή μιας ομιλίας βασιλιά της 31ης Μαΐου 1965 που ήρθε στο τέλος της πορείας προς το Montgomery, που είχε αυξηθεί σε 50.000 ανθρώπους κατά τη διάρκεια των πέντε ημερών του. Σε αυτό, ο βασιλιάς είπε στους οπαδούς στο Brown Chapel στο Selma, "Η ισότητα είναι κάτι περισσότερο από ένα θέμα των μαθηματικών και της γεωμετρίας. Η ισότητα είναι μια φιλοσοφική και ψυχολογική υπόθεση και αν με απομακρύνετε από την επικοινωνία με έναν άνθρωπο εκείνη την στιγμή λέτε ότι δεν είμαι ίσος με αυτόν.
"Ας μη ξεκουραστούμε μέχρι να τελειώσουμε τον διαχωρισμό και όλες τις διαστάσεις του", είπε ο βασιλιάς. Ο Benkert έδωσε το μεγαλύτερο μέρος των ηχογραφήσεων και εγγράφων του στο Πανεπιστήμιο του Michigan πριν από το θάνατό του, αλλά τα δικαιώματα για τις ηχογραφήσεις του Selma εξακολουθούν να έρχονται, δήλωσε η κόρη του.
"Για να είναι ακόμα σε έντυπη μορφή μετά από 50 χρόνια, πρέπει να είναι μέρος του ύφασματος ολόκληρης της αμερικανικής ιστορίας", λέει ο Murphy. "Ποτέ δεν θα φύγει ποτέ."
Και η προσοχή της ταινίας "Selma" μπορεί να φέρει νέα ακροατήρια στις αρχικές ηχογραφήσεις, είπε η κα Benkert. "Το σύνολο του, με οποιαδήποτε από τις καταγραφές του, ήταν: θέλησε τους ανθρώπους να τους ακούσουν."
