UPDATE: Το "The Simpsons" απάντησε σε αυτή τη συνέντευξη με ένα νέο gag gag πριν από την επίσκεψη της Κυριακής, 15 Απριλίου, δηλώνοντας ότι "Η αληθινή τοποθεσία του Σπρίνγκφιλντ είναι σε οποιαδήποτε κατάσταση, αλλά δική σας". Τσέκαρέ το.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Ο Matt Groening, δημιουργός του Simpsons, λέει ότι η πόλη στην οποία ζει η οικογένεια ονομάζεται μετά το Σπρίνγκφιλντ, Όρεγκον. (The Simpsons ™ και © 2009 TTCFFC All Rights Reserved) 
Ο Γκρόνινγκεν επρόκειτο να ονομάσει τον κύριο χαρακτήρα Ματ, αλλά δεν σκέφτηκε ότι θα πήγαινε καλά σε μια συνάντηση με αγωνιστικό χώρο, οπότε άλλαξε το όνομα στο Bart. (The Simpsons ™ και © 2009 TTCFFC All Rights Reserved) 
Φωτογραφίες
σχετικό περιεχόμενο
- Ο Σίμπσονς κάθονται με δεινόσαυρους
- Ο Σίμπσονς σπάει στο Smithsonian
- Υπάρχει μια "επίδραση του Όμηρος Simpson" μεταξύ των επιστημόνων;
Claudia De La Roca: Γίνε λοιπόν πίσω στη θεμελιακή στιγμή του Simpsons. Το 1987 περιμένατε μια συνάντηση με τον James Brooks και ξεκινήσατε να σχεδιάζετε. Τι σκεφτόσουν?
Matt Groening: Είχα βγάλει την εβδομαδιαία ταινία μου "Life in Hell" για περίπου πέντε χρόνια όταν έλαβα μια κλήση από τον Jim Brooks, ο οποίος ανέπτυξε το "The Tracey Ullman Show" για το ολοκαίνουργιο δίκτυο Fox. Ήθελε να έρθω και να κάνω μια ιδέα για να κάνω μικρά κινούμενα σχέδια σε εκείνη την παράσταση. Σύντομα συνειδητοποίησα ότι ό, τι έβαλα δεν θα ανήκει σε εμένα, αλλά θα ανήκει στην Fox, γι 'αυτό αποφάσισα να κρατήσω τα κουνέλια μου στη "Ζωή στην κόλαση" και να βρω κάτι νέο.
Ενώ περίμενα - νομίζω ότι με κράτησαν να περιμένω πάνω από μία ώρα - γρήγορα έσυρα την οικογένεια των Simpsons. Σχεδίασα βασικά τη δική μου οικογένεια. Ο πατέρας μου είναι ο Όμηρος. Το όνομα της μητέρας μου είναι η Μαργαρίτα. Έχω μια αδελφή Lisa και μια άλλη αδελφή Maggie, έτσι έσυρα όλα αυτά. Πρόκειται να ονομάσω τον κύριο χαρακτήρα Matt, αλλά δεν πίστευα ότι θα πήγαινε καλά σε μια συνάντηση pitch, οπότε άλλαξα το όνομα στο Bart.
Bart. Γιατί;
Πίσω στο γυμνάσιο έγραψα ένα μυθιστόρημα για έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Bart Simpson. Νόμιζα ότι ήταν ένα πολύ ασυνήθιστο όνομα για ένα παιδί την εποχή εκείνη. Είχα αυτήν την ιδέα ενός θυμωμένου πατέρα φωνάζοντας "Bart", και ο Bart ακούγεται κάπως σαν φλοιός σαν ένα γαβγίζον σκυλί. Νόμιζα ότι θα ακούγεται αστείο. Στο μυθιστόρημά μου, ο Bart ήταν ο γιος του Όμηρος Σίμπσονς. Πήρα αυτό το όνομα από έναν δευτερεύοντα χαρακτήρα στο μυθιστόρημα Η Ημέρα του Τομ, από τον Νάταναλ Γουέστ. Δεδομένου ότι ο Όμηρος ήταν το όνομα του πατέρα μου, και σκέφτηκα ότι ο Simpson ήταν ένα αστείο όνομα με το ότι είχε τη λέξη "simp" σε αυτό, το οποίο είναι σύντομο για το "simpleton" - Μόλις πήγα μαζί του.
Ο πατέρας σου συνεισέφερε τίποτα εκτός από το όνομά του;
Ο πατέρας μου ήταν ένας πραγματικά απότομος γελοιογράφος και σκηνοθέτης. Συνήθιζε να μαγνητοφωνεί την οικογένεια κρυφά, είτε όταν οδηγούσαμε είτε σε δείπνο, και το 1963 μαζί με την αδελφή και την αδελφή, τη Λίζα και τον Μάτ, έχοντας μια περιπέτεια έξω στο δάσος με ζώα . Το είπα στην αδερφή μου Lisa, και με τη σειρά της είπε στην αδελφή μου Maggie. Ο πατέρας μου κατέγραψε την αφήγηση της ιστορίας από τη Λίζα στη Maggie και στη συνέχεια το χρησιμοποίησε ως ηχογράφημα για μια ταινία. Έτσι, η ιδέα της δραματοποίησης της οικογένειας - Lisa, Maggie, Matt - νομίζω ότι ήταν η έμπνευση για κάτι αυτοβιογραφικό με το "The Simpsons." Υπάρχει μια πτυχή της ψυχοδυναμικής της οικογένειάς μου στην οποία έχει νόημα ότι ένας από μας μεγάλωσε και έκανε ένα κινούμενο σχέδιο από την οικογένεια και το έδειξε σε όλο τον κόσμο.
Άλλες κοινότητες ανάμεσα στον πατέρα σου και τον Όμηρο Σίμπσον;
Μόνο η αγάπη του παγωτού. Ο μπαμπάς μου δεν μου άρεσε ούτε καν τα ντόνατς.
Το όνομα Όμηρος ήταν από τοίχο σε τοίχο γύρω σας - ο πατέρας σου, ο γιος σου, ο Όμηρος Σίμπσονς. Τι σημαίνει το όνομα για εσάς;
Ο πατέρας μου πήρε το όνομά του από τον ποιητή Όμηρο. Η γιαγιά μου, η μητέρα του, ήταν ένας αδηφάγος αναγνώστης. Ονομάστηκε ένας γιος Όμηρος και ένας άλλος γιος Victor Hugo. Είναι αυτό το βασικό όνομα, αλλά δεν μπορώ να χωρίσω το όνομα Όμηρος από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια και από τον Οδυσσέα, παρόλο που ο Όμηρος είναι ο καταγραφέας της ιστορίας. Νομίζω ότι είναι ένα πολύ ηρωικό όνομα στο ότι ο Όμηρος, παρόλο που ο ίδιος παίρνει κλοτσιές στο άκρο από τη ζωή, είναι ο δικός του μικρός ήρωας.
Εντάξει, γιατί οι Simpsons ζουν σε μια πόλη που ονομάζεται Springfield; Δεν είναι λίγο γενικό;
Το Σπρίνγκφιλντ ονομάστηκε μετά το Σπρίνγκφιλντ, Όρεγκον Ο μόνος λόγος είναι ότι όταν ήμουν παιδί, πραγματοποιήθηκε στην πόλη Σπρίνγκφιλντ η τηλεοπτική εκπομπή "ο πατέρας γνωρίζει το καλύτερο" και ήμουν ενθουσιασμένος γιατί φαντάστηκα ότι ήταν η πόλη δίπλα στο Πόρτλαντ, τη γενέτειρά μου. Όταν μεγάλωσα, συνειδητοποίησα ότι ήταν απλώς ένα πλασματικό όνομα. Επίσης, κατάλαβα ότι το Σπρίνγκφιλντ ήταν ένα από τα πιο συνηθισμένα ονόματα μιας πόλης στις ΗΠΑ. Εν αναμονή της επιτυχίας της παράστασης, σκέφτηκα: "Αυτό θα είναι δροσερό. όλοι θα σκέφτονται ότι είναι το Springfield τους. "Και το κάνουν.
Ποτέ δεν είπες ότι πήρε το όνομά της από το Σπρίνγκφιλντ, Όρεγκον, πριν, έτσι;
Δεν θέλω να το καταστρέψω για ανθρώπους, ξέρεις; Κάθε φορά που οι άνθρωποι λένε ότι είναι το Σπρίνγκφιλντ, το Οχάιο ή το Σπρίνγκφιλντ, η Μασαχουσέτη ή το Σπρίνγκφιλντ, οπουδήποτε πηγαίνω πάντα, "Yup, αυτό είναι σωστό".
Είσαι σε ρεκόρ που αγαπάς τη γενέτειρά σου. Είναι όλη η αγάπη ή υπάρχει ένα μικρό αγάπη-μίσος;
Μου αρέσει να μεγαλώνω στο Πόρτλαντ, αλλά το πήρα και ως δεδομένο. Τώρα κοιτάζω πίσω και συνειδητοποιώ πόσο ειδυλλιακός ήταν ένας τόπος. Η οικογένειά μου ζούσε σε έναν μακρύ, θυελλώδη δρόμο σε έναν μικρό αδιέξοδο που ονομάζεται Evergreen Terrace - και το όνομα του δρόμου που ζουν οι Simpsons - και για να επισκεφτώ τους φίλους μου έπρεπε να περπατήσω τουλάχιστον ένα μίλι μέσα στο δάσος να φτάσετε στο σπίτι τους.
Αλλά όταν λέω ειδυλλιακό, εννοώ ότι οι εξωτερικές συνθήκες της παιδικής μου ηλικίας ήταν πολύ ευχάριστες. Αυτό δεν λαμβάνει υπόψη ότι μου είχε βαρεθεί από το μυαλό από την πρώτη ημέρα της πρώτης τάξης. Επίσης, ήμουν εκφοβισμένος. Εάν χρησιμοποιείτε συγκεκριμένες λέξεις που μπορούν να ληφθούν μόνο με την ανάγνωση ενός βιβλίου ή δύο, αυτό ενθουσιάζει κάπως ένα συγκεκριμένο ωμό. Όταν βρισκόμουν στην τέταρτη τάξη, αυτά τα μεγαλύτερα παιδιά με περιζήτησαν μια μέρα και μου είπαν ότι θα με χτύπησαν μετά το σχολείο. Γνωρίζοντας ότι επρόκειτο να κτυπήσω, έσπασα ένα παιδί στο πρόσωπο όσο το δυνατόν σκληρότερα, και στη συνέχεια νικήσα. Την επόμενη μέρα, όλα τα παιδιά ήρθαν στο γραφείο του σχολείου και όλοι έπρεπε να μου ζητήσουν συγγνώμη και απλά τους μισούσα τα κότσια.
Θα θέλατε να τους τηλεφωνήσετε τώρα με το όνομα;
Όχι. Αλλά ίσως είναι χαρακτήρες που ονομάζονται μετά από τον εαυτό τους στο "The Simpsons".
Τι σημαίνει "σπίτι" σημαίνει να μεγαλώσεις;
Η εγχώρια καλλιέργεια σήμαινε ορισμένες τελετουργίες που φαίνεται να χάνονται αυτές τις μέρες, η οποία αφορά στην οικογένεια που βρίσκεται στον ίδιο χώρο την ίδια στιγμή. Στο δείπνο όλοι κάθισαν για δείπνο μαζί. Αν δεν έκανα κάποιο είδος παραβίασης, τότε έπρεπε να φάω στην κορυφή των σκαλοπατιών στο υπόγειο.
Τι νομίζετε για το Πόρτλαντ και το Πόρτλαντ τώρα;
Ένα πράγμα που δεν έχει αλλάξει είναι ότι οι άνθρωποι στο Πόρτλαντ είναι σε πλήρη άρνηση για το πόσο βρέχει εκεί.
Σχεδιάζετε να μετακομίζετε κάποια μέρα;
Ναί. Ο μόνος λόγος για να ζήσω στο Λος Άντζελες, όπου ήμουν από τα τέλη της δεκαετίας του '70, είναι αν έχετε κάτι να κάνει με τη βιομηχανία ψυχαγωγίας. Όλα όσα μπορείτε να ζήσετε στο Λος Άντζελες, μπορείτε να έχετε μια πολύ καλύτερη έκδοση στο Πόρτλαντ - συμπεριλαμβανομένου, βασικά, του αέρα που αναπνέετε.
Η μητέρα σας εξακολουθεί να ζει στο σπίτι της παιδικής σας ηλικίας; Αν όχι, πότε την επισκεφθήκατε τελευταία;
Επισκέφθηκα την παιδική μου ηλικία περίπου πριν από δύο χρόνια. Σπρώξαμε μια φωτογραφία και ο ιδιοκτήτης βγήκε και με προσκάλεσε. Ήταν σχεδόν όπως το θυμάμαι, εκτός από το τι ήταν απίστευτα ευρύχωρο σε ένα μικρό παιδί τώρα φαινόταν τόσο μικρότερο. Ο τύπος με άφησε να πάω στο αγαπημένο μου τόπο τρόμου, που ήταν το υπόγειο. Ο πατέρας μου είχε ένα μέρος όπου ανέπτυξε ταινία που ονομάζεται «το σκοτεινό δωμάτιο», αλλά για μένα αυτό ήταν ό, τι ήταν - το σκοτεινό δωμάτιο. Ήταν το πιο τρομακτικό μέρος στο σπίτι, και μου έδωσε πολλούς εφιάλτες. Έπρεπε να γυρίσω πίσω και να κοιτάξω το σκοτεινό δωμάτιο και συνειδητοποίησα ότι ήταν απλώς ένα σκουριασμένο σκούρο καφετένιο δωμάτιο στη γωνία του υπογείου.
Τι έκανε ο πατέρας σας πριν γίνει επαγγελματίας σκηνοθέτης;
Μεγάλωσε σε ένα κτηνοτροφείο Mennonite στο Κάνσας, μιλώντας μόνο στα γερμανικά μέχρι που πήγε στο σχολείο. Ο πατέρας μου κατέληξε στη συνέχεια ως πιλότος βομβιστής που πετούσε ένα Β-17 κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Μετά τον πόλεμο, ήταν σέρφερ, σκηνοθέτης και ένθερμος ερασιτέχνης παίκτης μπάσκετ. Έχει τελειοποιήσει μια βολή μπάσκετ που θα μπορούσε να πυροβολήσει - χωρίς να κοιτάξει πάνω από το κεφάλι του και να κάνει συνεχώς από την κορυφή του κλειδιού. Έκανε αυτό το πυροβολισμό για 30 χρόνια.
Τι σκέφτηκε για το "The Simpsons";
Ο πατέρας μου ανησυχούσε πολύ που επρόκειτο να λιμοκτονήσω στο Χόλιγουντ. Δεν του άρεσε το Χόλιγουντ και δεν θεώρησε τίποτα καλό από μια επιτροπή. Αγαπούσε την παράσταση. Ήταν πραγματικά ευχαριστημένος με αυτό. Το μόνο που είπε ήταν ότι ο Όμηρος ποτέ δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι έτοιμος να Marge. Είπε ότι ήταν ένας κανόνας, ο οποίος αντιστοιχεί στον τρόπο με τον οποίο χειριζόταν τη μητέρα μου. Ήταν πολύ ωραία γι 'αυτήν. Νόμιζα ότι ήταν μια καλή σημείωση. Δεν ξέρω αν αυτός είναι ένας κανόνας που έχει ποτέ διαρθρωθεί σε ανθρώπους που δουλεύουν στην εκπομπή, αλλά όλοι το παίρνουν ακριβώς.
Αρχικά, η εστίασή σας μετατοπίστηκε από τον Bart στον Όμηρο. Πότε και γιατί; Μήπως έχει να κάνει με τη δική σας γήρανση;
Όταν τα πρώτα 50 μικρά κινούμενα σχέδια ήταν στο "The Tracey Ullman Show", εστιάστηκε στη σχέση μεταξύ Bart και Ομήρου. Ο τρόπος που τους έγραψα ήταν ο Όμηρος θυμωμένος και ο Μπαρ να είναι ανίδεος λίγο τσίμπημα, απλώς οδηγημένος με κάποιο περίεργο τρόπο να προκαλέσει πρόβλημα. Ήξερα από τη στιγμή που αποφασίσαμε να μετατρέψουμε τα σορτς σε τηλεοπτική εκπομπή ότι ο Όμηρος θα ήταν το αστέρι. Υπάρχουν περισσότερες συνέπειες για να είναι ένας ηλίθιος.
Ήταν κάτι επηρεασμένο από τη γήρανση των συγγραφέων;
Οι συγγραφείς στην επίδειξη ήταν εδώ και χρόνια. Είναι ένα εθιστικό μέρος για δουλειά, γιατί αν ενδιαφέρεστε να γράψετε κωμωδία, γράφοντας για το "The Simpsons", το οποίο δεν έχει σημειώσεις από το δίκτυο και δεν έχει τους περιορισμούς ενός live action show - είναι απλώς μια μεγάλη παιδική χαρά για τους συγγραφείς κωμωδίας. Ό, τι θέλουν να γράψουν, οι εμψυχωτές μπορούν να το σχεδιάσουν.
Έχει ποτέ ο γιος σας Όμηρος δημιουργήσει κάτι μαζί σας ως χαρακτήρα;
Ο Will - αυτός είναι ο Όμηρος μόνο σε νομικά έγγραφα - και ο αδελφός του Αμπε δεν έχει κάνει τίποτε ακόμα για μένα. Αυτή είναι μια ωρολογιακή βόμβα.
Θα είσαστε ανοιχτοί σε αυτό;
Φυσικά, το turnabout είναι καλό παιχνίδι. Αυτό θα ήταν υπέροχο.
Έχει ειπωθεί ότι δεν μπορείτε να πάτε ξανά στο σπίτι σας, αλλά είναι το "The Simpsons" ένας τρόπος για να πάτε ξανά στο σπίτι ξανά και ξανά;
Πολύ νωρίς είπα πολλά ονόματα μετά από δρόμους στο Πόρτλαντ. Νόμιζα ότι θα ήταν διασκεδαστικό για τους ανθρώπους στο Πόρτλαντ να οδηγούν πέρα από τους αλφαβητικά διατεταγμένους δρόμους. Υπάρχουν Φλάνδρα, Kearney, Lovejoy, κυρίως στο Northwest Portland. Ο στόχος μου ήταν να ονομάσω κάθε χαρακτήρα μετά από δρόμους στο Πόρτλαντ, αλλά ήμασταν σε μια βιασύνη, έτσι έπεσα αυτή την ιδέα.
Με άλλο τρόπο, είναι η επίδειξη ένας τρόπος για να μην φύγετε ποτέ από το σπίτι;
Υπάρχει αυτό το στοιχείο για μένα, αυτό δεν σημαίνει τίποτα σε κανέναν άλλο, αλλά το γεγονός ότι οι χαρακτήρες ονομάζονται από τη δική μου οικογένεια, και το Evergreen Terrace, και τέτοια πράγματα - αυτό είναι απλά μια θεραπεία για την οικογένειά μου και για μένα.
Τι είδους σπίτι έχετε δημιουργήσει στο "The Simpsons";
Ως γελοιογράφος αισθάνομαι σαν να είμαι ο δαιδαλώδης συνεργάτης με πολλούς πραγματικά έξυπνους συγγραφείς και πραγματικά ταλαντούχους εμψυχωτές. Νομίζω ότι το κάνει ασφαλές για όλους τους άλλους να είναι ανόητοι επειδή είμαι πρόθυμος να βάλω τις πιο χαζή ιδέες.
Έτσι κάνετε όλους τους άλλους να αισθάνονται άνετα;
Νομίζω ότι οι άνθρωποι αισθάνονται άνετα επειδή είμαι πρόθυμος να είμαι ανόητος.
Έτσι, αυτό σας κάνει τον ανόητο αριθμό;
(Γέλια) Όχι, δεν θα το έλεγα. Υπάρχουν πολλοί ανόητοι. Απλώς το παραδέχομαι.
Πόσο τυπικό είναι το σπίτι του Simpsons ενός Αμερικανικού σπιτιού; Πώς άλλαξε;
Νομίζω ότι είναι διαφορετικό ότι ο Marge δεν λειτουργεί. Είναι μια μητέρα και μια νοικοκυρά στο σπίτι και για τα περισσότερα μέρη αυτές τις μέρες εργάζονται και οι δύο γονείς. Πιστεύω λοιπόν ότι αυτό είναι λίγο πίσω. Πολύ νωρίς είχαμε τον Simpsons να αγωνίζεται πάντα για χρήματα και καθώς η επίδειξη έχει συνεχιστεί με την πάροδο των χρόνων προσπαθήσαμε να βρούμε περισσότερα εκπληκτικά και εφευρετικά οικόπεδα. Έχουμε χάσει λίγο ότι αγωνίζεται για τα χρήματα που ξεκινήσαμε με ακριβώς για να κάνουμε ό, τι τρελό υψηλό jinks μπορούσαμε να σκεφτούμε. Σας λείπει αυτό.
Έχετε μιλήσει για τις "αντιθέσεις που δεν αναγνωρίστηκαν" στις κοψίμες που παρακολουθήσατε ως παιδί. Ποιες ήταν οι αντιφάσεις μεταξύ της τηλεοπτικής ζωής και της ζωής κάτω από τη στέγη σας;
Στην τηλεόραση στη δεκαετία του '50 και του '60, όλοι φαινόταν πολύ καταπιεσμένοι. Τα παιδιά ήταν αφύσικα ευγενικά. Ο αγαπημένος μου χαρακτήρας ήταν ο Eddie Haskell στο "Leave It To Beaver . Ήταν τόσο ευγενικός, αλλά κατάφωρα ψευδής στην προσποίησή του ότι ήταν ωραία στους ενήλικες - που μου έκανε έκκληση. Στη δεκαετία του '70, και από εκεί και πέρα, το sitcom banter έγινε τόσο έντονο και ξινό, που ήμουν μπερδεμένος. Πάντα πίστευα ότι το ήμισυ του χρόνου κάποιος θα έλεγε κάτι σε μια κωμική σειρά και φάνηκε πως η απάντηση του συζύγου θα έπρεπε να είναι: "Θέλω ένα διαζύγιο." Αυτή ήταν η λογική απάντηση.
Αλλά κανείς δεν πήρε διαζύγιο τότε.
Λέω απλώς ότι δεν μου άρεσε ο ήπιος διάλογος των περισσότερων από τις δεκαετίες του '50 και του '60 και δεν μου άρεσε και η ξινή συζήτηση που πέρασε για κωμωδία στις δεκαετίες του '70 και του '80. Έτσι, το "The Simpsons" είναι κάτι κάπου ενδιάμεσα.
Πέρα από την τοπογραφία του Πόρτλαντ και τα ονόματα των μελών της οικογένειάς σας, δανείστηκε η ευαισθησία της πατρίδας σας ή των ετών που έρχονταν για το The Simpsons ;
Οι άνθρωποι στο Πόρτλαντ, και γενικά στο Βορειοδυτικό, σκέφτονται τους εαυτούς τους ως ανεξάρτητους. Το Όρεγκον δεν έχει φόρο επί των πωλήσεων, ούτε σημαντικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις. Το Portland έχει μετατραπεί σε μια απίστευτα φιλική κοινότητα με εξαιρετικό φαγητό, υπέροχη αρχιτεκτονική, υπέροχο πολεοδομικό σχεδιασμό και πολλά ομορφιά. Το μεγαλύτερο πάρκο στις Ηνωμένες Πολιτείες εντός των ορίων της πόλης βρίσκεται στο Πόρτλαντ.
Είδατε το "Portlandia"; Τι πιστεύετε για αυτό;
Αν θα μου είπε πίσω όταν μεγάλωσα ότι θα υπήρχε μια επίδειξη κωμωδίας ισχίου βασισμένη στη ζωή του hipster στο Πόρτλαντ Όρεγκον, δεν θα το πίστευα. Νομίζω ότι είναι μια πολύ αστεία επίδειξη. Είναι πολύ γλυκό.
Πόσο συχνά επιστρέφετε στο Πόρτλαντ;
Επιστρέφω στο Πόρτλαντ μερικές φορές το χρόνο. Η πρώτη μου στάση είναι πάντα τα βιβλία του Powell. Είναι το μεγαλύτερο βιβλιοπωλείο για το οποίο γνωρίζω. Και τότε επισκέπτομαι την οικογένειά μου.
