Πίσω τον Ιούνιο, στην οδό Lafayette, ο Lin-Manuel Miranda στέκεται στο χείλος μιας σκηνής, κάμπτεται στη μέση, χτυπάει σκληρά, φτύνει, ιδρώνει, πετάει πιτυρίδα, αναπηδώντας τρεις λέξεις σε δύο ζευγάρια από τη λέξη "ceviche". μια σπάνια νύχτα έξω, ενώ Hamilton: Μια αμερικανική μουσική κινείται uptown, αυτός είναι- Cómo se dice ? -freestyling.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Ο θεατρικός συγγραφέας, ο συνθέτης και ο ηθοποιός δημιούργησαν ένα μουσικό κομμάτι του Μπρόντγουεϊ όπως κανένα άλλο στην ιστορία
Βίντεο: Βραβεία ευρηματικότητας του Smithsonian 2015: Lin-Manuel Miranda
σχετικό περιεχόμενο
- Ο δημιουργός του Hamilton, Lin-Manuel Miranda, ενώνει τον πόλεμο ενάντια στους Μποτς
Freestyle Love Supreme είναι η κωμωδία / improv rap συγκρότημα στην οποία συμμετέχουν εδώ και χρόνια. Ο Γιώργος Ουάσιγκτον του Χάμιλτον, ο Χριστόφορος Τζάκσον, ήταν και εγώ, και απόψε παίρνουν προτάσεις κοινού και τους μετατρέπουν σε γέλια. Είναι ένα πλήθος χοιρινού κρέατος στο κέντρο της πόλης, βαριές στο κερί μουστάκι, στο μπούστο και στις μπότες των loggers.
Ο Joe's Pub είναι ένα μικρό καμπαρέ στο λόμπι από το θέατρο όπου ξεκίνησε ο Χάμιλτον . Αυτό κοντά στη Μιράντα, 35 ετών, μπορείτε να παρακολουθήσετε το μυαλό στην εργασία, να το ακούσετε, να αισθανθείτε τους τροχούς, να δείτε τον ποιητή και τον ερμηνευτή κοντά. Το δώρο του ακτινοβολεί, δημιουργεί ένα είδος θερμότητας. Η ταχύτητα της εφεύρεσης του είναι αξιοσημείωτη, αλλά πιο αξιοσημείωτη είναι η πληρότητα του. Η αίσθηση μιας τελικής γραμμής στη στιγμή που το έκανε. Αυτός είναι ο ποιητής. Ο καλλιτέχνης τολμά να μην τον αγαπάς, δεν τολμάς να μην γοητεύεις, μια τρομερή στρατηγική για τον καθένα εκτός από αυτόν. Αντίθετα, είναι μαγνητικός. Στην πραγματικότητα, είναι το πιο σπάνιο δώρο των ηθοποιών ή των τραγουδιστών ή των κόμικς οπουδήποτε: Όχι μόνο τον συμπαθείτε αμέσως, θέλετε να τον αγαπάς πίσω. Stranger ακόμα: Είναι καλύτερος συγγραφέας από ό, τι είναι εκτελεστής. Λεπτό και μακρύχρωμο και κουρασμένο σε τζιν και όμορφα παπούτσια. Η ενέργειά του γεμίζει το δωμάτιο. Το μπλουζάκι του αναφέρει: "Mr. Γράψτε. "Και όπως συμβαίνει συχνά στο Χάμιλτον, ανεξάρτητα από ποιος άλλος είναι το επίκεντρο, αυτός είναι αυτός που βλέπετε.
Μετά την παράσταση η Μιράντα παίζει το δωμάτιο για λίγα λεπτά, χτυπάει τα χέρια, πηδάει, σπάζει με φίλους. Καθίζει μαζί με τη μαμά του και την αδερφή του καθώς το χώρο αδειάζει. Αλλά υπάρχει μια άλλη θέση μετά από αυτό, μια άλλη παράσταση που δεν είναι μέρος του, έτσι τον έριξαν προς την πόρτα. Στο δρόμο του, ένας νέος άνθρωπος φτάνει σε ένα χέρι. «Ήθελα μόνο να σας ευχαριστήσω», λέει. Αυτό είναι. Αυτό είναι όλο.
Η Μιράντα παύει, κοιτάζει, κουνάει το χέρι. "Είστε ευπρόσδεκτοι", λέει όπως το εννοεί και περπατά.
Μπορώ να τρέξω ή να πυροβολήσω το όπλο μου;
Ή ας είναι;
Δεν υπάρχει κτύπος
Δεν υπάρχει μελωδία
Burr, ο πρώτος φίλος μου, ο εχθρός μου,
Ίσως το τελευταίο πρόσωπο που βλέπω ποτέ
Αν πετάω τον πυροβολισμό μου
Είναι πώς θα με θυμάσαι;
Τι γίνεται αν αυτή η σφαίρα είναι η κληρονομιά μου;
**********
Η επίδειξη ήταν ένα χτύπημα πριν ανοίξει ποτέ.
Ήταν το πιο καυτό εισιτήριο στο Μπρόντγουεϊ πριν φτάσει καν στο Μπρόντγουεϊ, οπότε από τη στιγμή που η αυτοκινητοπομπή έσκασε την Όγδοη Λεωφόρο - μια μακρά σειρά μαύρων SUV και λιμουζίνων πίσω από μια πεταλούσα σφήνα μπάτσοι μοτοσικλετών και θόρυβο σειρήνας - οι πωλήσεις εισιτηρίων ανέβαιναν γρήγορα προς τα 30 εκατομμύρια δολάρια.
Η Miranda ως Hamilton κάθεται με τη Philippa Soo, η οποία παίζει τον ρόλο της Elizabeth Schuyler, της συζύγου του Hamilton. (Joan Marcus) 
Η Phillipa Soo, η αριστερά, η Renée Elise Goldsberry και η Jasmine Cephas Jones παίζουν τις αδελφές Schuyler. (Joan Marcus) 
Μια παράσταση juggernaut, ιστορικά ακριβή Hamilton πακέτα τεσσάρων δωδεκάδων τραγουδιών σε δύο plus ώρες. Ο Leslie Odom Jr παίζει τον Aaron Burr. (Joan Marcus) 
(Erin Patrice O'Brien, στιλίστας: Jocelyn Kaye, Groomer: Christine Herbeck, μπλουζάκι από τον Alex Mill, Sweatpants από τον Billy Reid, παπούτσια του Brian Robinson) Στη γωνία της 46ης οδού, η λιμουζίνα επιβραδύνθηκε και γύρισε και η γνωστή σιλουέτα του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών έσκυψε προς τα εμπρός στο κάθισμά του και έτρεξε προς τα πλήθη στα οδοφράγματα των πεζοδρομίων. Στους ψηλούς τουρίστες του Ιούλη στο δρόμο τους προς την Times Square στρέφεται και κουνιέται πίσω και σηκώνει μια μικρή, συγκεχυμένη φασαρία.
"Υποθέτω ότι είναι εδώ για να δει μια εκπομπή."
"Οι οποίες?"
Ένας επιτηρητής έδειξε το μπλοκ.
" Hamilton ", είπε.
Η λιμουζίνα σταμάτησε μπροστά από το Θέατρο Ρίτσαρντ Ρότζερς, γεμάτη με πράκτορες της Μυστικής Υπηρεσίας και φορτηγά γεμάτα με βλάστηση γεμάτα με άμμο, και ο πρώτος μαύρος πρόεδρός μας μπήκε μέσα για να δει τον πρώτο μας πρόεδρο, μαύρο. Ερωτηθείς αργότερα για την επίδειξη, ο Μπαράκ Ομπάμα είπε: «Είναι φαινομενικό». Ήταν μια στιγμή τέλειας αμερικανικής ιστορίας για όσους είχαν την τύχη να το μοιραστούν, με απότομη ιστορική σαφήνεια το καλοκαίρι του Χάμιλτον, το πολυφυλετικό χτύπημα.
Η ιστορία της προέλευσης έχει ήδη σκληρυνθεί σε θρύλο. Ο Λιν-Μανουέλ Μιράντα, πρώην συγγραφέας και συνθέτης του Τόνι, στιχουργός και ηθοποιός, παίρνει αξέχαστες διακοπές από το μουσικό του hit In the Heights . Αυτό είναι το 2008. Δεν έχει ακόμη 30 χρονών. Ψάχνοντας για ένα βιβλίο στην παραλία, αγοράζει το τεράστιο βιογραφικό του 2004 του Ron Chernow, του Αλέξανδρου Χάμιλτον. Σε μια λευκή αιώρα κάτω από ένα γαλάζιο ουρανό κάτω από έναν ζεστό κίτρινο ήλιο διαβάζει το καθοριστικό έργο της λαϊκής υποτροφίας για τον πιο μυστηριώδη ιδρυτή πατέρα μας και πολύ πριν φτάσει σε 50 σελίδες αναρωτιέται για τον εαυτό του που θα μπορούσε να έχει κάνει αυτή την εξαιρετική ιστορία σε παίζω. Σε ένα μουσικό. Ψάχνει. Δεν βρίσκει τίποτα. Κανένας.
Αλέξανδρος Χάμιλτον
Ένας New York Times Bestseller, και η έμπνευση για το χτύπημα Μπρόντγουεϊ μουσικό Hamilton! Ο βραβευμένος με το βραβείο Pulitzer συγγραφέας Ron Chernow παρουσιάζει μια βιογραφική ορόσημο του Αλέξανδρου Χάμιλτον, του Ιδρυτικού Πατέρα, ο οποίος γαλβανίζει, εμπνέει, σκανδαλίζεται και διαμορφώνει το νεογέννητο έθνος.
ΑγοράΠαίρνει το πληκτρολόγιό του και το φορητό του υπολογιστή και λίγους μήνες αργότερα ραπίζει αυτό που θα γίνει ο αριθμός των ανοιγμάτων της έκθεσης στο Λευκό Οίκο. Το βίντεο του YouTube πηγαίνει ιογενές.
Το επόμενο που τον ακούμε είναι ο Ιανουάριος του 2015 και ανοίγει ένα τελειωμένο μουσικό στο κέντρο του Δημόσιου Θεάτρου με ένα cast τόσο νέους και αδυσώπητους όσο ο ίδιος ο Miranda ή ο Hamilton.
**********
Το πρωί της 11ης Ιουλίου 1804, στους πρόποδες των bluffs στο Weehawken, New Jersey, ο Αλέξανδρος Χάμιλτον τραυματίστηκε θανάσιμα σε μια μονομαχία από τον αντιπρόεδρο Aaron Burr. Αγωνίστηκαν για μια προσβολή. Από τους ιδρυτές, ο Χάμιλτον έκαψε φωτεινότερα και πιο σύντομα, νεκρός προτού είναι 50 ετών. Μέχρι τότε ήταν ηγέτης του πολέμου και βοηθός του Γιώργου Ουάσιγκτον, συντάκτης των περισσότερων φεστιβαλικών εφημερίδων και το πρώτο σκάνδαλο του πολιτικού σεξ του έθνους, ίδρυσε την Ακτοφυλακή και την New York Post, επινόησε και εφάρμοσε ένα εθνικό τραπεζικό σύστημα, , χαλάρωσε την Αμερική από τη μεταπολεμική χρεοκοπία και υπηρέτησε ως ο πρώτος γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών. Έλεγε με τους ισχυρότερους πολιτικούς της εποχής του και υποφέρει για δύο αιώνες αργότερα. Αντιτάχθηκε στη δουλεία. Φαντάστηκε τις Ηνωμένες Πολιτείες ως παραγωγική δύναμη και παγκόσμιο οικονομικό ηγέτη, ως ένα μεγάλο έθνος μεγάλων πόλεων με μια ισχυρή, φιλο-επιχειρηματική κεντρική κυβέρνηση. Ο Αλέξανδρος Χάμιλτον, μετανάστης, είναι ο αρχιτέκτονας της Αμερικής που στέκεστε σήμερα και το μεγαλύτερο αστέρι στο Broadway.
Ξέρετε τη ζωγραφική βιογραφία, ακόμα κι αν δεν ξέρετε ότι το γνωρίζετε. Ο παράνομος γιος ενός σκωτσέζου εμπόρου και μια γυναίκα χωρισμένη από τον σύζυγό του, ο Αλέξανδρος Χάμιλτον γεννήθηκε στο νησί του Νέβις στην Καραϊβική το 1755 ή 1757. Ο πατέρας του τον εγκατέλειψε, η μητέρα του πέθανε και στην ηλικία των 11 βρήκε εργασία ως υπάλληλος σε εμπορική εταιρεία στο St. Croix. Έτσι λαμβάνονται οι εργοδότες και οι γείτονές του με τη νοημοσύνη και τις δυνατότητες του αγοριού, πλήρωσαν να τον στείλουν να σπουδάσουν στην Αμερική. Στα 16 εισέρχεται στο King's College, τώρα στην Κολομβία, και αναλαμβάνει επαναστατική πολιτική. Έως 20 ετών είναι υπολοχαγός συνταγματάρχης, φίλος του μαρκησίου de Lafayette, φρενήρη στον Aaron Burr και δεξί άνδρα του George Washington στην πάλη ενάντια στους Βρετανούς. Ζήτησε την Elizabeth Schuyler, παντρεύεται σε μια από τις πιο διακεκριμένες οικογένειες της Νέας Υόρκης. Ο πόλεμος κέρδισε, εφαρμόζει το νόμο και αγωνίζεται για μια ισχυρή κεντρική κυβέρνηση για τις αντιρρήσεις των ανθρώπων όπως ο Τόμας Τζέφερσον. Για να ανοίξει τη συζήτηση μετά τη Συνταγματική Συνέλευση το 1787, ο Χάμιλτον γράφει τουλάχιστον 51 από τις 85 Ομοσπονδιακές Βίβλους και κατακλύζει τους υπόλοιπους αντιφρονούντες και αντιφρονούντες με το δημόσιο δημαρχείο του. Όταν η Ουάσιγκτον ορίζει τον πρώτο Γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών, είναι 32 ετών. Στα μέσα της δεκαετίας του '30, είναι ένας από τους μεγάλους άνδρες της Νέας Υόρκης, διάσημος παντού στο νέο έθνος. Αλλά η απεριόριστη φιλοδοξία του ανατρέπεται το 1797 από το γελοίο σκάνδαλο της σχέσης του με τη Μαρία Ρέινολντς. Απολεσθέντα στην ιστορία, χάνει τον παλαιότερο γιο του, τον Φίλιππο, σε μια μονομαχία το 1801. Τρία χρόνια αργότερα, για την αποκατάσταση μιας μικρής προσβολής και κάτω από τον ίδιο αδιάφορο ουρανό, ο Αλέξανδρος Χάμιλτον τραυματίζεται θανάσιμα σε μια μονομαχία με τον Aaron Burr.
Σχεδόν απέναντι από τον ποταμό Hudson από την 46η οδό και το θέατρο Ρίτσαρντ Ρότζερς είναι το χωριό Weehawken dueling.
Πώς ένας μπάσταρδος, ορφανός,
γιος μιας πόρνης
Και ένας Σκωτσέζος, έπεσε
τη μέση ενός ξεχασμένου σημείου
Στην Καραϊβική από την Πρόνοια, φτωχή,
μεγαλώνουν για να είναι ένας ήρωας και ένας μελετητής;
**********
Πολύ πριν τραγουδήσει αυτά τα λόγια στον Λευκό Οίκο, ο Λιν-Μανουέλ Μιράντα τους τραγουδούσε στο σαλόνι του Ron Chernow. Ο Chernow είναι παιδί του Μπρούκλιν που ζει ακόμα στο Μπρούκλιν, αλλά στο μεταξύ έχει κερδίσει το βραβείο Pulitzer και το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου. Είναι ένας από τους σπουδαίους βιογράφους της Αμερικής, σε μια πολύ μικρή τάξη με τους Robert Caro και Edmund Morris και David McCullough. Είναι 66 ετών.
Τα βιβλία του για την JP Morgan και τον John D. Rockefeller και τον George Washington είναι οριστικά. Τον χρειάστηκαν πέντε χρόνια για να ερευνήσουν και να γράψουν τη βιογραφία του Χάμιλτον, και με αυτόν τον τρόπο, ο Τσέρνο τον έσωσε από μια περίοδο πρόσφατης σχετικής αφάνειας και κυνικής κακομεταχείρισης. Οι σύγχρονοι πολιτικοί βρίσκουν τρόπους να κατηγορούν τον Χάμιλτον για την άνοδο της Wall Street και την αποτυχία του μοντέλου Αμερικής του Τζέφερσον, ένα έθνος από γραφικά χωριά και αγρότες.
Υπάρχει ακόμη και το ερώτημα εάν ή όταν ο Χάμιλτον θα βγεί από το λογαριασμό των 10 δολαρίων. Ενώ όλοι συμφωνούν ότι ήρθε η ώρα για μια αμερικανική γυναίκα στα χάρτινα χρήματά μας, πολύ λίγοι πιστεύουν ότι ο πατέρας των χαρτονομισμάτων μας είναι ο τύπος που θα αντικαταστήσει. Ο καλύτερος αιματηρός, αιματηρός Andrew Jackson, ο οποίος σκότωσε πολλούς λαούς - και πουλούσε πολλά λιγότερα εισιτήρια στο Broadway.
Πήρε τη Miranda έξι χρόνια για να γράψει το δικό του Hamilton, με τον Chernow να ελέγχει την ακρίβεια σε κάθε σχέδιο και σε κάθε τραγούδι. Έχουν γίνει κοντά εκείνη την εποχή, αλλά αν θέλετε να κάνετε ένα άτομο δυσάρεστο, ρωτήστε τους αν κάποιος που ξέρουν είναι μια ιδιοφυΐα.
"Δεν είμαι σίγουρος αν ο Λιν είναι ιδιοφυΐα. Ο Χάμιλτον ήταν μια μεγαλοφυία », λέει ο Chernow. "Αλλά ο Λιν έκανε ένα αριστούργημα." (Στις 28 Σεπτεμβρίου ο Λιν-Μανουέλ Μιράντα έλαβε την επιχορήγηση "genius" του Ιδρύματος MacArthur).
Δεν πετάω τον πυροβολισμό μου
Δεν πετάω τον πυροβολισμό μου
Γεια σου, είμαι ακριβώς όπως η χώρα μου
Είμαι νέος, άθλιος και πεινασμένος
Και δεν απομακρύνω τον πυροβολισμό μου.
**********
Και αν αυτό μοιάζει πολύ με την υπόσχεση ενός νεαρού θεατρικού συγγραφέα για τον εαυτό του, μια φασαρία για φιλοδοξία και σκοπό, θα έπρεπε. Υπάρχει και ο Χάμιλτον στη Μιράντα καθώς υπάρχει Miranda στο Χάμιλτον .
Είναι ο γιος των υψηλών επιδόσεων γονέων από το Πουέρτο Ρίκο, η μητέρα του κλινικός ψυχολόγος και ο πατέρας του πολιτικός σύμβουλος. Μεγάλωσε στο ανώτατο άκρο του Μανχάταν, κοντά στο Broadway. Δεκαπέντε μίλια και 28 στάσεις νότια στο A Train, ο Αλέξανδρος Χάμιλτον θάβεται στον ίδιο δρόμο, στο νεκροταφείο της Εκκλησίας Τριάδας.
Η Μιράντα ανατράφηκε σε δύο γλώσσες και δύο κουλτούρες. Και μεγάλωσε σε ένα σπίτι γεμάτο μουσική, συμπεριλαμβανομένων των λευκωμάτων του Broadway. Έτσι οι μουσικές επιρροές του κυμαίνονται από τους Gilbert και Sullivan μέχρι τους Rodgers και Hammerstein, στον Kander στο Sondheim μέχρι τον Biggie και τον Tupac. Ολόκληρος ο αμερικανικός τροχός προσευχής από τα beach boys στο Springsteen στον Willie Colón και τον Eddie Palmieri και τον Tito Puente. Οι επιρροές του είναι ό, τι επιπλέει μέσα από τον πολιτισμό. Όλα . Το απορροφά όλα - οι ταινίες, οι διαφημίσεις, οι τηλεοπτικές εκπομπές, τα παιχνίδια, τα βιβλία, η πολιτική, το slang, η γλώσσα, οι ειδήσεις, ο αθλητισμός και οι τέχνες. Και άρχισε να είναι νέος.
"Ήταν πάντα πολύ λεκτική. Διάβασε με 3, 3 1/2, "ο πατέρας του, Luis, θα σας πει. "Τον έστειλα σε ένα τοπικό νηπιαγωγείο στις 4 και ήταν ο μόνος αναγνώστης, οπότε θα διάβαζε στα άλλα παιδιά και τα άλλα παιδιά θα ήταν κάπου γύρω του, γιατί ήταν αυτός που μπορούσε να πάρει ένα βιβλίο. Αλλά το άλλο πράγμα που ήταν πάντα αξιοθαύμαστο γι 'αυτόν είναι ότι δουλεύει σπουδαία ως μέλος μιας ομάδας. "
Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12
Αυτή η ιστορία είναι μια επιλογή από το τεύχος Δεκεμβρίου του περιοδικού Smithsonian.
ΑγοράΗ Miranda και η αδελφή του, Luz Miranda-Crespo, πήραν και τα δύο μαθήματα πιάνου. Ασκήθηκε, δεν το έκανε. Τότε και τώρα η οικογένεια έζησε στη γειτονιά Inwood, ακριβώς επάνω από το Washington Heights. Μέχρι τη στιγμή που άρχισε να μετακινεί στο Hunter College High School στην 94η οδό, γράφει και εκτελεί τις δικές του εκπομπές, χύτευση, παραγωγή και σκηνοθεσία.
Αποφοίτησε και πήγε στο Wesleyan και άρχισε να γράφει το μουσικό που θα γινόταν στα ύψη, για τους γνωστούς δρόμους του και τους ανθρώπους που είδε κάθε μέρα. Αποφοίτησε το 2002 και συνέχισε να γράφει. Έλαβε μια δουλειά που διδάσκει αγγλικά στο γυμνάσιο του, και τελείωσε να συναντάει γράφοντας καμπάνες εκστρατείας για τους πελάτες του πατέρα του.
Μέχρι το 2005 ο ίδιος και οι φίλοι του, συμπεριλαμβανομένου του σκηνοθέτη Thomas Kail, άλλου Wesleyan grad, μπόρεσαν να προβούν σε παραγωγή εργαστηρίου. Στα Heights άνοιξε off-Broadway το 2007 και μετακόμισε στο Μπρόντγουεϊ στις αρχές του 2008. Πρόκειται για ένα στιγμιότυπο στιγμιότυπου για το ραβδί ενός δομινικανικού μπλοκ στο Ουάσινγκτον και για τη ζωή των κατοίκων του, την πολυπλοκότητα της αγάπης και της απώλειας και όπως ο Hamilton, είναι επίσης για την αγωνία και τη φιλοδοξία του αλλοδαπού, για το να έχεις ένα πόδι και στους δύο κόσμους, για να σπάζεσαι ανάμεσα στο σπίτι και το υψηλό επίτευγμα και ό, τι έρχεται στη συνέχεια. Σχετικά με την ανασφάλεια και το σκοπό και την επίτευξη των μεγάλων ονείρων σας.
Κέρδισε τέσσερα βραβεία Tony και ένα Grammy και ξεκίνησε τη Μιράντα μια νύχτα στον σύντομο κατάλογο μεγάλων αμερικανών μουσικών συνθετών. Sondheim. Λάρσον. Κάντερ. Μιράντα. Τοστ της ουσίας της πόλης. γωνιακή τραπεζαρία στο Sardi's. Έτσι, η στήλη New York Times "Vows" κάλυψε τον γάμο του το 2010. Παντρεύτηκε τη Vanessa Nadal, έναν από τους συναδέλφους του Hunter, απόφοιτος του MIT, επιστήμονα και δικηγόρο και μητέρα στο 1-year-old γιο του Sebastian.
Η Μιράντα είναι μια καραβίδα, ένας ποιητής και αυτό είναι όπως θα έπρεπε, γιατί στο καλύτερο της, το μουσικό σκηνικό είναι ένα μιμητικό της εποχής του και μια συνθετική μορφή, ένα αμάλγαμα παρορμήσεων και επιρροών από κάθε γωνιά του πολιτισμού, και είναι ένας εργατικός καταγραφέας και επανεγγραφή των εν λόγω ρευμάτων και στιγμών. Όπως το hip-hop ή η τζαζ, το "μουσικό" όπως το γνωρίζουμε είναι ουσιαστικά αμερικανικό. Λέει επίσης ότι το έργο αυτό είναι ταυτόχρονα πολύ πιο απλό και πιο έξυπνο και πιο περίπλοκο από ό, τι μέχρι στιγμής είπε ή γράφτηκε από τους κριτικούς.
Είμαι 'να πάρει μια υποτροφία για να
King's College
Εγώ δεν πρέπει να καυχιέμαι, αλλά dag,
Θα εκπλαγώ και θα εκπλήξω
Το πρόβλημα είναι ότι πήρα πολλά
μυαλά, αλλά όχι βερνίκι
Πρέπει να κλωτσήσω για να ακουστεί
Και με κάθε λέξη, αφήνω τη γνώση!
Είμαι ένα ακατέργαστο διαμάντι,
ένα λαμπερό κομμάτι άνθρακα
Προσπαθήστε να φτάσετε στο στόχο μου, τη δύναμή μου
της ομιλίας είναι αδιανόητη
Μόνο δεκαεννέα, αλλά το μυαλό μου
είναι παλαιότερο
Αυτοί οι δρόμοι της Νέας Υόρκης
πάρτε ψυχρότερο, ώμο
Κάθε βάρος, κάθε μειονέκτημα
Έχω μάθει να διαχειρίζομαι, δεν έχω ένα όπλο για να το κακοποιώ
Περπατώ αυτούς τους δρόμους φημισμένους
Το σχέδιο είναι να ανεμιστήρα αυτό σπινθήρα
σε μια φλόγα
Αλλά καταλαβαίνω ότι γίνεται σκοτεινό
επιτρέψτε μου να εξηγήσω το όνομα,
Είμαι ο -
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ.
**********
Το σαλόνι του είναι κρυμμένο ψηλά στην κλειδαριά του κουνελιού από τα παρασκήνια. Είναι εκεί εκείνη τη στιγμή, παίζοντας βιντεοπαιχνίδια και tweeting και ακόμα-πάντα-ξαναγράφοντας την πιο επιτυχημένη παράσταση της σεζόν.
"Για τον Χάμιλτον αυτό που έκανα είναι να γράψω στο πιάνο μέχρι να έχω κάτι που μου άρεσε", θυμάται η Μιράντα. «Θα το έκανα βρόχο και θα το έβαλα στα ακουστικά μου και μετά θα περπατήσω μέχρι να έχω τους στίχους. Εκεί έρχονται τα σημειωματάρια, γράφουν κάτι που έρχεται σε μένα, το φέρνω πίσω στο πιάνο. Κάποιος πρέπει να είναι περιπατητής για να γράψει στίχους. "
Περπάτησε έξι χρόνια για να γράψει αυτή την παράσταση. Inwood Park. Πάρκο Fort Tryon. Κεντρικό πάρκο. Πολλά δέρματα παπουτσιών σε αυτά τα τραγούδια. Τώρα είναι νέος πατέρας. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι κουρασμένος.
Η πρώτη πράξη μας οδηγεί από την αρχή του Χάμιλτον στην Καραϊβική μέχρι το τέλος του επαναστατικού πολέμου. Η δεύτερη είναι η μάχη ραπ για το μέλλον του Συντάγματος και ο αγώνας για το γάμο και τη φήμη του Χάμιλτον. Και η μονομαχία.
Όλα κινείται τόσο γρήγορα είναι δύσκολο για το κοινό να πιάσει την ανάσα του. Υπάρχει ένα χτύπημα, ένα μακρύ ήσυχο κτύπημα, στο τέλος της πρώτης πράξης στην οποία το ακροατήριο συγκεντρώνεται, και στη συνέχεια ξεσπά σε χειροκροτήματα. Στη συνέχεια εισάγουν τους διαδρόμους στο λόμπι λέγοντας: «Θα πρέπει να το διδάξουν έτσι στα σχολεία».
Είναι κάτι σχετικό με το σχήμα ομοιοκαταληψίας του ραπ - ή τουλάχιστον του ραπ Χάμιλτον / Μιράντα - πώς δύο προωθητικά ζευγάρι μπορούν να τυλίξουν σε μια τριπλή στη μέση της στην επόμενη γραμμή και να σας οδηγήσουν προς τα εμπρός.
"Η διασκέδαση για μένα σε συνεργασία είναι, η συνεργασία με άλλους ανθρώπους απλά σας κάνει πιο έξυπνα, αυτό αποδεικνύεται", λέει ο Miranda. "Και αυτό δεν είναι μια μοναδική μορφή τέχνης - είναι 12 μορφές τέχνης που έχουν καταστραφεί μαζί. Ανυψώνουμε ο ένας τον άλλον. Και δύο, είναι εξαιρετικά ευχάριστο γιατί μπορείτε να χτίσετε πράγματα τόσο μεγαλύτερα από τον εαυτό σας. "
Το κύριο cast είναι τόσο καλό που αναρωτιέστε πώς ο καθένας φαίνεται τόσο σωστός για το μέρος. "Επειδή ξοδεύουμε περισσότερο χρόνο από το casting από οποιονδήποτε άλλο", λέει ο σκηνοθέτης Thomas Kail. Όλοι θα βγουν από αυτό το show ένα αστέρι. Ή μεγαλύτερο αστέρι. «Ξοδεύω χρόνο να τους απεικονίσει σε ταινίες και τηλεόραση μετά από αυτό», λέει ο Miranda. "Σχετικά με το νόμο και την τάξη, όπως το cast του ενοικίου ."
Είναι δύσκολο να μετρήσει κανείς ποιος θα σπάσει το μεγαλύτερο, αλλά βλέποντας τον Leslie Odom Jr. ως Burr στο "The Room Where It Happens" είναι σαν να βλέπεις τον Ben Vereen να παίρνει τη σκηνή για πρώτη φορά στο Jesus Christ Superstar, κοινό. Είναι η εμφάνισή του με πολλούς τρόπους. Ο Daveed Diggs ως θόλος Thomas Jefferson διοχετεύει τον Cab Calloway και τον λύκο Looney Tunes. Ο Jonathan Groff ως βασιλιάς Γιώργος με την κορυφαία κωμική στιγμή της επίδειξης, ένα αυτοκρατορικό φόρο τιμής στην καρδιά του teen της Britpop και τους πρώτους Beatles. Κάθε αδελφή Schuyler: Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas Jones.
Αυτό μπορεί να είναι η πιο συνεργατική επιχείρηση που υπάρχει, έτσι η πίστωση πηγαίνει ισόποσα σε κάθε μέρος της δημιουργικής ομάδας, ακόμα και αν τα προφίλ παίρνουν την προσέγγιση "μοναχικής ιδιοφυΐας". Kail; Alex Lacamoire, μουσικός διευθυντής. Ο Andy Blankenbuehler, χορογράφος-Miranda το λέει "Το Υπουργικό Συμβούλιο." Είναι όλα ένα πράγμα. Ένας εγκέφαλος. Όλοι συνεργάστηκαν στο The Heights . Τους βλέπετε σε πρόβα, στο ήρεμο μάτι του τυφώνα του Μπρόντγουεϊ, που εργάζεστε και εργάζεστε και ανακατασκευάζετε τι λειτουργεί ήδη. Δείχνουν με τα φλιτζάνια καφέ τους στα φώτα, τα φτερά, το πικάπ. Ίσως προσπαθήστε αυτό, ίσως να το κόψετε. Ίσως ο καφές είναι η πραγματική μεγαλοφυία.
«Είναι να κάνουμε το καλύτερο δυνατό πράγμα», λέει ο Miranda.
Η επίδειξη είναι κατά κάποιον τρόπο απόλυτα πολιτική χωρίς να φαινόταν έτσι, όπως και η χρονική στιγμή της άφιξής της. Oskar Eustis, καλλιτεχνικός διευθυντής του Δημόσιου Θεάτρου, δήλωσε στους Los Angeles Times τόσο τον Ιούνιο. «Ο σοφός φίλος μου Τόνι Κουσνέρ», δήλωσε σε εμένα, ότι η επιτυχία του Χάμιλτον είναι ακριβώς ενσωματωμένη στο γεγονός ότι πείθει όλους για την ανάγκη να δούμε αυτό το έθνος ως έθνος μεταναστών - την ανάγκη να δούμε τους ανθρώπους του χρώματος ως κεντρικής σημασίας για την ιδιοκτησία του έθνους. Νομίζω ότι η εκπομπή θα μετακινήσει πραγματικά τη βελόνα για το πώς σκεφτόμαστε τη μετανάστευση ακριβώς επειδή φτάνει στους ανθρώπους ».
Είμαστε όλοι εδώ από κάπου αλλού. Αμερική, μητέρα εξόριστων.
Υπάρχει μια λαχειοφόρο αγορά για $ 10 καθίσματα μπροστά από κάθε παράσταση. Μια ωραία πινελιά εξισορροπισμού μπροστά στις τιμές του Μπρόντγουεϊ, με ένα μικρό PT Barnum που ρίχνεται μέσα. Πλήθη 600 ή 700 ανθρώπων συγκεντρώνονται και διασχίζουν τα δάχτυλά τους.
Κάπως, σε λιγότερο από ένα χρόνο, ο Χάμιλτον έγινε εμβληματικός για κάτι πολύ μεγαλύτερο από τον εαυτό του. Υπάρχει ένα μάθημα εδώ για όλους, Αμερικανός ή όχι. "Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ήρθε να δει την εκπομπή στο κοινό", θυμάται το Miranda ένα απόγευμα, "και ο Αμερικανός πρεσβευτής μας είπε:" Υπάρχουν τόσοι πολλοί ηγέτες του κόσμου που θα ήθελα να φέρω στην επίδειξη απλά για να τους δείξω ότι ο George Washington παραιτείται -Γιατί η ιστορία της ιστορίας είναι ηγέτες που οδηγούν στον λαϊκισμό, τότε δεν αφήνουν. '' '
**********
Τη νύχτα εκείνης της προεδρικής εκδήλωσης υπάρχει ένα πάρτι για το cast του Χάμιλτον . Κάτω από το δρόμο και γύρω από τη γωνία από το θέατρο, είναι επάνω σε ένα club στην Times Square. Εδώ, μέσα, κολακευμένος από το φως των κεριών, ο καθένας είναι όμορφος, η μουσική πέφτει από τα δοκάρια και δεν υπάρχει ποτέ γραμμή στο μπαρ. Υπάρχει ακόμη και ένα κόκκινο χαλί για φωτογραφίες. Αυτή είναι η επιτυχία που μοιάζει με αυτό που προσποιείτε για τον εαυτό σας ως ένα παιδί που το χτυπάει στον καθρέφτη στο σπίτι του στο Kenosha ή στο Youngstown ή στο Washington Heights. Κόμματα όπως αυτό είναι μέρος του ονείρου.
Ο χώρος μυρίζει σαν χρήμα και οι σερβιτόροι ολισθαίνουν με σιγουριά με δωρεάν ποτά και μικροσκοπικό φαγητό. Το cast έρχεται και οι στροβοσκοπικές κάμερες και οι χορευτές χορεύουν μόλις περπατούν στην πόρτα. Η Μιράντα μετακινείται από την ομάδα στην ομάδα και διανέμει αγκαλιές και μαντολάτες για να ρίχνει τα μέλη, τις συζύγους τους, τους φίλους τους, τους συζύγους τους. Κάθε συζήτηση είναι μια παραλλαγή με θέμα "Τι μέρα. Ο πρόεδρος . "Ο χορός γεμίζει. Μετά από μια ώρα, η Μιράντα σκαρφαλώνει μακριά από το θόρυβο και το πλήθος και μπαίνει σε μια γωνία, μισή κρυμμένη από μια στήλη και ένα κοκτέιλ τραπέζι. Καθίζει στο παράθυρο και βγάζει το τηλέφωνό του.
Αυτός μένει μόνος για αυτό που φαίνεται για πολύ καιρό. Βυθισμένο. Ίσως να στέλνει μηνύματα για τη γυναίκα και το γιο του. Αλλά θα μπορούσε εύκολα να γράψει σημειώσεις για αναθεωρήσεις στην παράσταση.
Αν είναι καλό, γιατί να προσπαθήσουμε να το κάνουμε υπέροχο;
"Επειδή αυτές είναι οι εκπομπές που αγαπάμε. Αγαπάμε το Fiddler . Μας αρέσει η West Side Story . Θέλω να είμαι σε αυτό το κλαμπ. Θέλω να είμαι στο σύλλογο που γράφει το μουσικό όργανο που κάνει κάθε γυμνάσιο. Είμαστε τόσο κοντά. "
Ή ίσως αρχίζει από την επόμενη. Ο Chernow ελπίζει ότι έχει οκτώ ή δέκα περισσότερα από αυτά σε αυτόν. Ο Rapt, το κουρασμένο του πρόσωπο, έσβησε το smartphone μπλε, πίσω του οι διάδρομοι του πεζοδρομίου και το φως του Times Square εκρήγνυται. Τελικά δυο άτομα τον βρίσκουν. Κάποιος φωνάζει πάνω στη μουσική: "Θέλαμε μόνο να σας ευχαριστήσουμε." Χαμογελάει και αναδύεται για να τους συναντήσει.
Η παράσταση είναι επιτυχημένη, επειδή η παράσταση είναι τόσο καλή και η παράσταση είναι τόσο καλή, κυρίως λόγω του Lin-Manuel Miranda. Το μυστικό του είναι ότι γράφει στην υπηρεσία του χαρακτήρα, για να προωθήσει την ιστορία. Δεν γράφει μόνο για να είναι έξυπνος, για να αναδείξει. Χωρίς να χρειαστεί να σκηνοθετήσει ένα γεγονός ή να κατασκευάσει οικόπεδο, αναπνέει τη ζωή στην ιστορία και ο Αλέξανδρος Χάμιλτον, τον ζωντανεύει, τον στέκεται και τον κάνει να τραγουδά, τον κάνει ανθρώπινο για μερικές ώρες.
"Μια ιδιοφυία? Δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει αυτή η λέξη ", είπε ο πατέρας του ένα πρωί. "Αυτό που θαυμάζω περισσότερο για αυτόν είναι η ταπεινοφροσύνη του."
Έτσι, ίσως η μεγαλοφυία της Μιράντας έγκειται στην προθυμία του να μην συμπεριφέρεται σαν ιδιοφυΐα - μια απόκλιση, μια ιδιαιτερότητα - αλλά μάλλον να διαλύσει τον εαυτό του στην ομάδα, τη συλλογική ομάδα στην οποία υποστηρίζονται ιδέες και βελτιώσεις σχετικά με τα πλεονεκτήματά τους.
Μια δημοκρατία στην οποία κερδίζει την καλύτερη ιδέα.
Ή ίσως δεν είναι καθόλου ιδιοφυΐα, απλά ένας σκληρός εργάτης νέος θεατρικός συγγραφέας με ένα μεγάλο αυτί και μια καλή καρδιά που αγαπά τα λόγια και τους ανθρώπους-έτσι οι άνθρωποι και τα λόγια τον αγαπούν πίσω. Όλα αυτά τα πράγματα. Κανένα από αυτά. Εχει σημασία? Βοήθησε να κάνει ένα αριστούργημα.
Και όταν έρθει ο χρόνος μου;
Έχω κάνει αρκετά;
Θα πουν την ιστορία μου;
**********
Τρεις εβδομάδες αργότερα, είναι νύχτα ανοίγματος. Λίγες ώρες πριν από την έξοδο για τα εισιτήρια των $ 10, ο Lin-Manuel Miranda διαβάζει δυνατά στη θερμότητα του Αυγούστου τις πρώτες πέντε παραγράφους του βιογραφικού του Ron Chernow του Αλέξανδρου Χάμιλτον. Τον πνίγει, όπως και πολλοί από τους 600 ανθρώπους που τον ακούνε.
«Ναι», αναφέρει η διανυκτέρευση των New York Times, «είναι πραγματικά καλό». Η εκπομπή είναι ένα χτύπημα. Ήδη. Ακόμη. Τα μεσάνυχτα υπάρχει ένα άλλο cast party. Πυροτεχνήματα στο Hudson. Όλοι είναι εκεί και όλοι είναι ευχαριστημένοι και με κάθε βολή ο μεγάλος ποταμός φωτίζεται και καίγεται όλος ο τρόπος προς τον Weehawken. Τα υπόλοιπα είναι ιστορία.
Χάμιλτον (πρωτότυπη εγγραφή σε Broadway Cast)
Ο "Hamilton", ο οποίος μεταφέρθηκε στο Broadway μετά από μια πώληση στο The Public Theatre στο NYC, είναι το φημισμένο νέο μουσικό μουσικό έργο για τον νεαρό μετανάστη Αλέξανδρο Χάμιλτον, τον 10ο Ιδρυτικό Πατέρα που άλλαξε για πάντα την Αμερική με τις επαναστατικές ιδέες και τις δράσεις του.
Αγορά
