https://frosthead.com

Q & A: Joe Bataan, ο βασιλιάς της Λατινικής ψυχής

Joe Bataan

Χορεύοντας στους διαδρόμους σε μια πρόσφατη συναυλία του Joe Bataan στο Smithsonian. Όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική προσφορά της Marie Antonette A. Ramos, αμερικανικό κέντρο Smithsonian Asia Pacific

Η μπάντα του Joe Bataan χτυπά, παρέχοντας ρυθμούς salsa υψηλής ενέργειας και ψυχρό funk με ένταση της δεκαετίας του 1960 και νέα φρεσκάδα. Λίγα πρωτότυπα μέλη παραμένουν στο συγκρότημα, αλλά είναι ο Bataan, ο ομαλός, Αφρο-Φιλιππινέζος τραγουδιστής και keyboardist που εκτρέφονται στο ισπανικό Harlem, ο οποίος οδηγεί τον εκλεκτικό ήχο.

Σε μια πρόσφατη παράσταση στο Εθνικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας περίπου 500 οπαδοί, ως επί το πλείστον ασιατικοί, μαύροι και λατίνοι, ηλικίας από χιλιάδες έως μεσήλικες, χτύπησαν και χόρευαν στους διαδρόμους ή στα καθίσματα τους. Κάποια μπάνια κάλυψαν άλμπουμ και τραγουδούσαν. Στην ηλικία των 69 ετών, ο Bataan εξακολουθεί να είναι ο βασιλιάς. Μετά τη συναυλία, ο Bataan πήρε μερικά λεπτά για να συζητήσει μαζί μου τα ψηλά και τα χαμηλά της καριέρας του.

Ο Joann Stevens είναι ο διαχειριστής του προγράμματος για το μήνα αξιολόγησης Jazz και συνεισφέρει κανονικά στο Around the Mall.

Πώς άλλαξαν τα ακροατήριά σας τα τελευταία χρόνια;

Οι πρώτοι υποστηρικτές της μουσικής μου ήταν Λατίνοι. Στη συνέχεια, με το crossover μου σε ρυθμούς και μπλουζ, πήρα τον αφροαμερικάνικο λαό που έμαθε ότι ήμουν μαύρος. Μου άρεσε το ύφος μου. Πρόσφατα φτάσαμε Φιλιππινέζοι, ασιατικοί πληθυσμοί και άνθρωποι σε όλο τον κόσμο - Αυστραλία, Ισπανία, Γερμανία. Ελπίζω να πραγματοποιήσω σύντομα ένα ταξίδι στην Αργεντινή.

Γιατί νομίζετε ότι έχετε τόσο ευρεία έκκληση; Είναι η κληρονομιά σας ως Αφρικανική Αμερικανίδα-Φιλιππίνων από το ισπανικό Χάρλεμ;

Joe Bataan

Στα 69, ο Joe Bataan εξακολουθεί να είναι βασιλιάς.

Ο νοσταλγικός ήχος της μουσικής μου αρχίζει να έχει αφύπνιση μεταξύ των ανθρώπων που το θυμούνται και των άλλων που δεν το είχαν ακούσει ποτέ πριν. Οι άνθρωποι είναι ενεργοποιημένοι με τον ήχο της Λατινικής Soul. Η μουσική είναι μια παγκόσμια γλώσσα και τυγχάνει να απευθύνω έκκληση σε διαφορετικούς πολιτισμούς λόγω της ανοικτότητάς μου. Το να είσαι ανοιχτός σε διαφορετικούς πολιτισμούς είναι ακριβώς πάνω στο σοκάκι μου. Νομίζω ότι αν κάποιος που δεν ήταν ανοιχτός ή δεν είχε την ιστορία μου προσπάθησε να το κάνει αυτό δεν θα λειτουργούσε.

Οι Fugees κάλυψαν τη μουσική σας στο άλμπουμ τους το The Scoring . Πώς αισθανθήκατε γι 'αυτό;

Νόμιζα ότι ήταν φανταστική μέχρι που έμαθα ότι ήταν μια παραβίαση της μουσικής μου. Έμεινα σιωπηλός εδώ και πολύ καιρό. Αλλά ήταν καλό γι 'αυτό και εγκαταστάθηκαν με τους δικηγόρους μου. Έφερε αναγνώριση στον ήχο μου. Υποθέτω ότι θα μπορούσατε να πείτε ότι πήρα σε ένα κατ 'αποκοπή ποσό αυτό που δεν έλαβα ποτέ όλα αυτά τα πρώτα χρόνια.

Καθώς η Αμερική αγκαλιάζει την ποικιλομορφία της, πώς είναι διδακτική η ιστορία και η μουσική σας;

Υπάρχουν τόσοι ταλαντούχοι Ασιάτες, ειδικά οι Φιλιππινέζοι, που δεν μοιράζονται τα δώρα τους. Πολλοί ταλαντούχοι Φιλιππινέζοι δεν φεύγουν ποτέ από το νησί. Πολλοί άνθρωποι με μικτό υπόβαθρο χάθηκαν. Δεν γνωρίζαμε από πού χωράμε. Με το τραγούδι του συνηθισμένου τραγουδιού (Αφρο-Φιλιππινέζικα) αρχίζουν να βγαίνουν και να δείχνουν υπερηφάνεια για την ανάμικτη κληρονομιά τους. Δεν είναι πλέον κάτι για να κρύψετε. Το μήνυμά μου είναι ότι ήρθε η ώρα να σηκωθούμε και να είμαστε τόσο επιθετικοί για το ποιος είσαι στη ζωή και στη μουσική όσο είστε στο εργατικό δυναμικό. Ο Bruno Mars και ένας από τους Black Eyed Peas είναι της Φιλιππίνων κληρονομιάς.

Τι θα ακολουθήσει στο πρόγραμμά σας;

Δουλεύω με τον Kilusan Bautista σε ένα Πρόγραμμα Ενότητας που θα φέρει τους Ασιάτες σε όλο τον κόσμο. Θέλουμε να ξεκινήσουμε μια Ημέρα Ενότητας 2 Νοεμβρίου. Κάνει ένα υπέροχο έργο, Universal Self . Η περιοδεία μου θα με οδηγήσει πίσω στις Φιλιππίνες τον Φεβρουάριο, στο Λονδίνο τον Μάρτιο και στο Πανεπιστήμιο Rutgers τον Απρίλιο.

Οποιαδήποτε τελευταία λόγια από τον βασιλιά της Λατινικής ψυχής στους οπαδούς του;

Αυτό ήταν κάτι που έλεγνα τα παιδιά μου όταν ήμουν σύμβουλος της νεολαίας. Υπάρχουν τρία συστατικά για την επιτυχία. Το πρώτο είναι το Πνεύμα. Πρέπει να πιστεύετε σε ένα υπέρτατο ον που είναι μεγαλύτερο από τον εαυτό σας. Ευχαριστώ τον Κύριο και τον ανασηκώνομαι για την επιτυχία μου. Το δεύτερο είναι η Υγεία. Πρέπει να αφιερώσετε χρόνο για να φροντίσετε το σώμα σας. Και το τρίτο είναι η Γνώση. Είναι εγκληματικό να αφήσεις μια μέρα να περάσει χωρίς να μάθει κάτι νέο.

Joe Bataan

Bataan: Τα τρία συστατικά για την επιτυχία; Πνεύμα, υγεία και γνώση.

Ο Joe Bataan εμφανίστηκε και τιμάται σε αφιέρωμα στο αμερικανικό κέντρο Smithsonian Asia Pacific του Οκτωβρίου 19, τονίζοντας την καριέρα του και τον κοινωνικο-πολιτισμικό ακτιβισμό των ασιατικών, λατινοαμερικανών και αφροαμερικανικών κοινοτήτων κατά τη δεκαετία του 60 και 70. Το Smithsonian Latino Centre, το Κέντρο Λαϊκής Ζωής και Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η Smithsonian Immigration / Migration Initiative, η Smithsonian Consortium for Understanding the American Experience και το Εθνικό Μουσείο Αφροαμερικανικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Πολιτισμού ήταν συνεργαζόμενοι.

Q & A: Joe Bataan, ο βασιλιάς της Λατινικής ψυχής