https://frosthead.com

Καταγραφή του Ju / 'hoansi για την Ποίηση

Η Αφρικανική καμηλοπάρδαλη σκοντάφτει προς τα πίσω, μπερδεμένη από τα δηλητηριασμένα δόρατα που σκαρώνουν το στήθος και τις πλευρές της. Στιγμές αργότερα, πέφτει άκαμπτα προς τα πίσω. Τα λεπτά πόδια της καμηλοπάρδαλης στρέφονται προς τον ουρανό και στη συνέχεια στρέφονται προς τα πλάγια καθώς καταρρέουν στην σκόνη της ερήμου.

Από αυτή την ιστορία

[×] ΚΛΕΙΣΤΕ

Κατά τη διάρκεια των 50 χρόνων, ο John Marshall κινηματογραφούσε την αφρικανική φυλή, παρακολουθώντας πώς ο νομαδικός πολιτισμός τους πέθανε αργά

Βίντεο: Η φυλή Ju / 'Hoansi σε δράση

[×] ΚΛΕΙΣΤΕ

Παρακολουθήστε μια επιλογή από την υποβολή του Smithsonian Institution για τη μνήμη της UNESCO του παγκόσμιου μητρώου ιστορικών αντικειμένων

Βίντεο: Η συλλογή ταινιών και βίντεο John Marshall Ju / 'hoan Bushman, 1950-2000

Η σκηνή αναβοσβήνει σε έναν κυνηγό Ju / 'hoansi, σκίνοντάς τον σε μια άρθρωση λαμπερού κόκκινου κρέατος με το μαχαίρι του.

"Συγνώμη, θα έπρεπε να σας προειδοποίησα για αυτό το κομμάτι - λίγο λυπηρό, έτσι δεν είναι;" λέει η αρχειοφυλακτής ταινιών Karma Foley, 34, καθώς πιέζει ένα κουμπί για να διακόψει τις εικόνες που τρεμοπαίζουν στην οθόνη βίντεο στα αρχεία ταινιών ανθρώπινων σπουδών του Smithsonian (HSFA). Τα αρχεία, που δημιουργήθηκαν το 1981, είναι αφιερωμένα στη συλλογή και τη συντήρηση ανθρωπολογικών ταινιών, συμπεριλαμβανομένης της ταινίας του John Marshall από τους ανθρώπους Ju / 'hoansi ( zhun-twa-see ), τους οποίους θεωρούσε δεύτερη οικογένεια.

Ο Μάρσαλ, ο οποίος πέθανε στην ηλικία των 72 ετών το 2005, τεκμηρίωσε σχολαστικά, σε ταινία και βίντεο, τη ζωή των κυνηγών-συλλεκτών στη βορειοανατολική Ναμίμπια μεταξύ 1950 και 2000. Δώρισε πάνω από 700 ώρες του footage του στην HSFA. Πρόσφατα, ο Εκπαιδευτικός, Επιστημονικός και Πολιτιστικός Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO) πρόσθεσε το αρχείο Marshall στη Μνήμη του Παγκόσμιου Μητρώου - που συνδέει το ημερολόγιο της Anne Frank, το Magna Carta και άλλα στοιχεία της λεκάνης απορροής. Το αρχείο Marshall, σύμφωνα με την Unesco, είναι "ένα από τα σημαντικότερα έργα οπτικής ανθρωπολογίας του 20ού αιώνα".

Ο Foley γνώριζε τον Marshall στο τέλος της καριέρας του και τον βοήθησε να επεξεργαστεί και να παραγάγει μια αναδρομική σειρά έξι ωρών, Μια οικογένεια Καλαχάρι, που κυκλοφόρησε το 2002. "Θα μπορούσε να είναι δύσκολο να εργαστεί με επειδή απαιτούσε τελειότητα, αλλά ήταν εύκολο να ασχοληθείς γιατί γνωρίζατε ότι η καρδιά του ήταν στο σωστό μέρος », λέει.

Ο Μάρσαλ γεννήθηκε σε μια πλούσια οικογένεια της Νέας Αγγλίας. Ο πατέρας του, Λόρενς, ήταν ο ιδρυτικός πρόεδρος της εταιρείας άμυνας ραντάρ Raytheon, και όταν αποσύρθηκε, ήθελε να κάνει κάτι χρήσιμο. Έτσι όταν ανθρωπολόγοι στο Μουσείο Peabody του Χάρβαρντς του είπαν ότι κανείς δεν ήξερε αν ο φυλετικός λαός της έρημο Καλαχάρι στην Αφρική εξακολουθούσε να ασχολείται με τον κυνηγόσκυλο, αποφάσισε να ανακαλύψει.

Το 1950, η Laurence και ο 18χρονος γιος του, John, πραγματοποίησαν το πρώτο ταξίδι τους στο νοτιοαφρικανικό έδαφος που είναι τώρα Ναμίμπια. Αφού έδωσαν ερωτήσεις στους τοπικούς ανθρώπους μέσω διερμηνέων, συνήγαγαν ένα πιθανό σημείο για να βρουν τον Ju / 'hoansi - μια φυλή περίπου 1.200 ανθρώπων που περιπλανημένος ελεύθερα σε εκατοντάδες μίλια σε μια βόρεια περιοχή του Καλαχάρι που ονομάζεται Nyae Nyae. Το Ju / 'hoansi έκοψε οτιδήποτε βρώσιμο από τη γη, απορρόφησε νερό από τις ρίζες του και περιστασιακά καυχώθηκε στα άγρια ​​ζώα. Δεν ήταν μια εύκολη ζωή. "Ήμασταν ιδιοκτήτες δίψας και ιδιοκτήτες πείνας", λέει σε μια από τις ταινίες ο Toma Tsamkxao, ένας άνθρωπος Ju / 'hoansi που συνομίλησε με τον John.

Οι Marshalls, μαζί με τη μητέρα του Ιωάννη, την Lorna, και την αδελφή, Elizabeth, επέστρεψαν το επόμενο έτος για να διεξαγάγουν μια πλήρη εθνογραφική μελέτη. Ο John, ο οποίος δεν είχε εμπειρία κινηματογράφου, έμαθε γρήγορα. Ο πατέρας του "έδωσε στον Ιωάννη μια φωτογραφική μηχανή 16 mm και είπε:" Πρέπει να καταγράψουμε όλα όσα βλέπουμε, αλλιώς κανείς δεν θα μας πιστέψει ", λέει ο Foley.

Ο John Marshall επέστρεψε στην Nyae Nyae πολλές φορές την επόμενη δεκαετία, κάμερα πάντα κοντά. Το 1958, καθώς οι ταινίες του άρχισαν να κερδίζουν διεθνή προσοχή, ο Μάρσαλ απαγορεύτηκε από την περιοχή από την κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής, η οποία πιθανότατα είδε την υποστήριξή του για αυτόχθονες λαούς ως πρόκληση στο καθεστώς του απαρτχάιντ, λέει ο Foley. Μέχρι τη στιγμή που ο Μάρσαλ ήταν σε θέση να επιστρέψει, 20 χρόνια αργότερα, ο Tsamkxao και ο υπόλοιπος λαός του ζούσαν σε κράτηση. Ο παραδοσιακός τρόπος ζωής τους, που διήρκεσε για χιλιετίες, τελείωσε.

"Κοιτάζοντας πίσω, με εντυπωσιάζει το πόσο αφελής είχαμε όλοι για το μέλλον", λέει ο Marshall στην οικογένεια Καλαχάρι . "Ούτε η οικογένεια της Τόμα ούτε η οικογένειά μου ήταν έτοιμη για την ταχύτητα και το μέγεθος της αλλαγής που θα έρθει".

Ο προσδιορισμός του έργου του Marshall ως μέρος του έργου Μνήμης του Κόσμου είναι σωστό, λέει ο Foley. "Κάποτε όλοι οι άνθρωποι ζούσαν με το κυνήγι και τη συλλογή. Είναι μια κοινή ανθρώπινη εμπειρία που πηγαίνει όλος ο τρόπος πίσω».

Οι ταινίες του John Marshall είναι "υψηλού προφίλ", αναζητημένες από τους μελετητές και τους κινηματογραφιστές, λέει ο αρχειοφύλακας Karma Foley. (Andrew Cutraro) Ο John Marshall άρχισε να γυρίζει τον λαό Ju / 'hoansi το 1950. Αργότερα, ίδρυσε ένα ίδρυμα για να βοηθήσει τη φυλή στον αγώνα της για αυτοδιάθεση κάτω από τους νόμους του απαρτχάιντ. (© Πρόεδροι και Φορείς Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, Μουσείο Peabody, 2001.29.421) Marshall (δεξιά) με τον φίλο Ju / 'hoansi Tsamkxao (1978), σε αυτό που είναι τώρα η Ναμίμπια. (Από την "οικογένεια Καλαχάρι" / Αρχεία Κινηματογραφικών Μελετών Ανθρωπιστικών Σπουδών, SI) Ένα ακόμα σκηνικό από το ντοκιμαντέρ του 1978 του John Marshall "The Meat Fight", ένα από τα 23 ταινίες και τα βίντεο που παρήγαγε για τους ανθρώπους Ju / 'hoansi της Νότιας Αφρικής. (Ευγενική παραχώρηση εκπαιδευτικών πόρων ντοκιμαντέρ) Νέες γυναίκες Ju / 'hoansi σε ένα ακόμα πλαίσιο από το ντοκιμαντέρ του John Marshall του 1972, "The Wasp Nest", το οποίο επικεντρώθηκε στις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των γυναικών καθώς συγκέντρωναν ρίζες και μούρα για φαγητό. (Ευγενική παραχώρηση εκπαιδευτικών πόρων ντοκιμαντέρ) Μια φωτογραφία του John Marshall, 1954, στις αρχές της δεκαετίας του '20, επεξεργάζοντας ταινίες σε σπίτι στο Cambridge της Μασαχουσέτης. Ο Μάρσαλ άρχισε να γυρίζει το Ju / 'hoansi το 1950, όταν ο πατέρας του, ο ιδρυτής της Raytheon Corp. Laurence Marshall, πήρε την οικογένεια στη νότια Αφρική για να μελετήσει φυλές κυνηγών-συλλεκτών. (Ευγενική προσφορά του Smithsonian HSFA) Η ταινία του Μάρσαλ σχετικά με τη φυλή Ju / 'hoansi κυνηγού-συλλέκτη απέρριψε την κυβέρνηση, η οποία τον απαγόρευσε από την περιοχή για 20 χρόνια . Επέστρεψε το 1978 για να βρει το Ju / 'hoansi που διευθετήθηκε σε μεγάλο βαθμό στις κρατήσεις. (Ευγενική προσφορά του Smithsonian HSFA) Ο Tsamkxao Toma, ένας ηγέτης και τοπική πολιτική προσωπικότητα, είναι ένας εξέχων χαρακτήρας στα 50 χρόνια της ταινίας του Μάρσαλ σχετικά με το Ju / 'hoansi. Ο πατέρας του Τόμα συναντήθηκε με τον Μάρσαλ στην πρώτη επίσκεψη του νέου κινηματογραφιστή στο Καλαχάρι το 1950. (Φωτογραφία της Claire Ritchie, ευγένεια του Smithsonian HSFA) Στη δεκαετία του 1980, πολλοί Ju / 'hoansi ίδρυσαν εκμεταλλεύσεις επιβίωσης με μικρά κοπάδια βοοειδών και κήπων στα παραδοσιακά χωριά τους. Το οπτικό αρχείο του John Marshall, το οποίο τεκμηριώνει τους αγώνες και τους θριάμβους του, αποτελεί πλέον μέρος της μνήμης του παγκόσμιου μητρώου της UNESCO. (Φωτογραφία της Claire Ritchie, ευγένεια του Smithsonian HSFA) Η οικογένεια Μάρσαλ χρησιμοποίησε φορτηγό το 1951 για να ταξιδέψει στην περιοχή Nyae Nyae της έρημο Καλαχάρι στην Αφρική σε αναζήτηση λαών κυνηγών-συλλεκτών για μια εθνογραφική μελέτη. Η οικογένεια συμπεριλάμβανε τους γονείς Laurence και Lorna Marshall, την κόρη Elizabeth, και τον γιο John, των οποίων η συνάντηση με τους ανθρώπους Ju / 'hoansi θα αποδειχτεί μεταβαλλόμενη. (Ακόμα καρέ από το "A Kalahari Family", από την Smithsonian HSFA) Το 1989, ο σκηνοθέτης John Marshall δείχνει μια ομάδα Ju / 'hoansi μερικά από τα πλάνα που πυροβόλησε από αυτούς και τους συγγενείς τους περίπου τρεις δεκαετίες νωρίτερα. Στα γυρίσματα της δεκαετίας του 1950, ζούσαν ακόμα σε μεγάλο βαθμό με το κυνήγι και τη συλλογή, αλλά οι ταινίες του Μάρσαλ αποδείχτηκαν να συλλάβουν τα τελευταία χρόνια αυτού του αρχαίου τρόπου ζωής. (Ακόμα καρέ από το "A Kalahari Family", από την Smithsonian HSFA) Το 1981, ο John Marshall ξεκίνησε ένα ταμείο ανάπτυξης για να βοηθήσει τον Ju / 'hoansi στην ίδρυση αγροκτημάτων επιβίωσης όπως αυτό. Το αρχείο ταινιών Marshall τεκμηριώνει τους αγώνες και τις επιτυχίες των αγροτών της Ju / 'hoan και την ανάπτυξη της πολιτικής τους οργάνωσης, καθώς και το έργο υπεράσπισης του Marshall για λογαριασμό τους. (Ακόμα καρέ από το "A Kalahari Family", από την Smithsonian HSFA) Ένας κήπος και ένα σύστημα άρδευσης που καταστράφηκε από ελέφαντες στην Nyae Nyae, το 1997. Οι άνθρωποι του Ju / 'hoansi εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις, αλλά το έργο του John Marshall μεταξύ τους είχε μόνιμο αντίκτυπο. (Ακόμα καρέ από το "A Kalahari Family", από την Smithsonian HSFA)
Καταγραφή του Ju / 'hoansi για την Ποίηση