https://frosthead.com

Η αξιοσημείωτη επιστροφή του αλόγου του Przewalski

Το ιερό ζώο της Μογγολίας είναι μεγάλης κεφαλής και κοκκινωπό, σαν ένα πουλί που ξεπερνούσε σε περίεργα μέρη. Το σώμα του είναι το χρώμα ενός αναδευόμενου καπουτσίνο, αλλά τα πόδια είναι σκοτεινά, σαν ντυμένα με κάλτσες. Το ρύγχος του είναι άσπρο, μαύρο και χοντρά, χαραγμένο, σαν όρθιο κοχύλι. Μια γραμμή ταιριάσματος τρέχει σαν μια αγωνιστική λωρίδα σε όλη τη διαδρομή προς τα πίσω από το πίσω μέρος του αλόγου. Τα μωρά είναι συχνά ανοιχτό γκρίζα και μάλλινα σαν αρνιά και ενώ κάθε λογικός άνθρωπος θα ήθελε αμέσως να πετάξει ένα, αν δεν το αγκαλιάσει τελείως, οι λύκοι βλέπουν το γεύμα.

Από αυτή την ιστορία

Preview thumbnail for video 'Przewalski's Horse: The History and Biology of an Endangered Species

Άλογο του Przewalski: Η ιστορία και η βιολογία των ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση

Αγορά

Εάν θα μπορούσατε να παρατηρήσετε αυτό το πλάσμα αυτοπροσώπως, κάτι που είναι δύσκολο να το κάνετε, δεδομένου ότι ζουν σε λίγα μόνο σημεία της γης, θα το βρείτε σε ένα οικογενειακό δίκτυο - ένα χαρέμι ​​- με έναν κυρίαρχο επιβήτορα να παρακολουθεί τις φοράδες και τους 5-15. Για να συμβεί αυτό, θα πρέπει να βρίσκεστε στη Μογγολία, το Καζακστάν, την Κίνα ή τη Ρωσία, οι μόνες θέσεις που ζει πλέον στο άγριο άλογο. Όχι και πολύ καιρό πριν, το είδος, όταν ήταν παραγωγικό στην στέπα της Κεντρικής Ασίας, ήταν ένας σκληρός χειμώνας, ένας πεινασμένος λύκος, ένα ξέσπασμα ασθένειας μακριά από την εξαφάνιση.

Αυτό το ζώο είναι γενικά γνωστό ως "άλογο του Przewalski" (προφέρεται shuh-VAL-skee), ή "P-horse", εν συντομία, αλλά οι Μογγόλοι το αποκαλούν takhi, πράγμα που σημαίνει πνεύμα ή άξιος λατρείας. Δεν οδηγείτε το takhi, ή το σταθερό, ή-όπως πόνι-όπως το άλογο εμφανίζεται-σέλα και επάνω τα παιδιά σε αυτό σε πάρτι γενεθλίων. Το άλογο είναι πολύ άγριο για αυτό. Ενώ έχει συλληφθεί και περιστασιακά περιορίζεται σε ζωολογικούς κήπους, δεν έχει ποτέ εξημερωθεί - είναι το μόνο αληθινά άγριο άλογο που υπάρχει. Άλλα άλογα που θεωρούνται άγρια ​​είναι στην πραγματικότητα άγρια.

Υπάρχουν περίπου 2.000 takhi στον κόσμο αυτή τη στιγμή, και ο μεγαλύτερος αριθμός αυτών ζουν στο Εθνικό Πάρκο Hustai, μέσα σε 60 μίλια από την πρωτεύουσα της Μογγολίας, Ulaanbaatar. Μου φάνηκε εκπληκτικό ότι ένα τόσο άγριο πράγμα ζούσε τόσο κοντά σε μια πόλη 1, 4 εκατομμυρίων ανθρώπων. Όμως, όπως ανακαλύψαμε πρόσφατα, η πόλη γίνεται απότομα χώρα στη Μογγολία. Οι καλοκαιρινοί καταπράσινοι λόφοι της δυτικής επαρχίας Tov ξεκινούν αμέσως μετά το τελευταίο βενζινάδικο, το τελευταίο σμήνος των gers, οι τελευταίοι καταιγίδες, οι τελευταίοι από τους σκούτερς των ανθρώπων που στέκονταν μέσα από την κυκλοφορία τρελών, ταλαντεύοντας τις τεράστιες, μάγισσες, σκονισμένα κράσπεδα σε απόλυτη, ιδρωμένη ματαιότητα.

Εάν ο δρόμος είναι άθικτος και ο καιρός είναι καλός, μπορείτε να φτάσετε συνήθως σε Hustai μέσα σε δύο ώρες. Είναι καλύτερο να πάτε από το Land Cruiser, όπως και ο οδηγός μου. Γύρισαμε εκτός δρόμου για τα τελευταία δέκα μίλια, ανεβαίνοντας μαζί σε βρωμιά, γεμάτη κοκκινωπή σκόνη. Το μονοπάτι παρακάμπτει αμμόλοφους αμμόλοφους και πεδία σιταριού και βιασμού, των οποίων το πετρέλαιο είναι δημοφιλές στην κινεζική αγορά. Η κυβέρνηση επιτρέπει σήμερα σε ιδιωτικές εκμεταλλεύσεις στην περιοχή, παρά τις ανησυχίες των οικονομολόγων, ότι μια τέτοια στενή αντιπαράθεση των καλλιεργούμενων καλλιεργειών και ενός νεοσύστατου είδους θα εξουδετερώσει το οικοσύστημα. "Αυτό είναι ένα από τα πιο απειλούμενα άλογα στον κόσμο - γιατί φυτεύουν τόσο κοντά στο πάρκο" είπε αργότερα ένας βιολόγος Hustai για την άγρια ​​φύση που ονομάζεται Usukhjargal "Usku" Dorj. Σε απόσταση, γύρω από όλα, στάθηκαν χαμηλά, διαβρωμένα βουνά, και πέρα ​​από τα νότια βρίσκονταν η έρημος Gobi. Κάπου στους πρόποδες οι ταξί βόσκουν.

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12

Αυτό το άρθρο είναι μια επιλογή από το τεύχος Δεκεμβρίου του περιοδικού Smithsonian

Αγορά

Όπως το έθεσε κάποτε ο συντηρητής J. Tserendeleg, «η Μογγολία δεν είναι Μογγολία χωρίς άλογα». Τα άλογα είναι τόσο ζωτικά για την εθνική ταυτότητα, το τελετουργικό banner της χώρας γίνεται με μαλλιά αλογοουρά. Μαζί με τους άγριους ταχί, η χώρα έχει τη δική της γηγενή φυλή που κάποιοι λένε ότι δεν έχει αλλάξει πολύ από την εποχή του Τζινγκις Χαν - βραχύ, βαρετό, γρήγορο και δυνατό, με μακρά ουρά και χαίτη. Οι Μογγόλοι μπορούν να οδηγήσουν τα άλογα αυτά πάνω από το πιο απαγορευτικό έδαφος-έχουν ονομαστεί οι καλύτεροι ιππότες του κόσμου. Τα παιδιά μαθαίνουν να χειρίζονται ένα άλογο ηλικίας 3 ετών που οδηγεί στην έρημο Gobi, δεν είναι ασυνήθιστο να βλέπουμε μικρές φιγούρες να φορούν τα deels και τα παπούτσια με αναποδογυρισμένα δάκτυλα, οδηγώντας τα θηρία με τη σαγματοποιία και το σχοινί. Οι οικογένειες των κτηνοτρόφων εκτρέφουν και αγώνουν άλογα και θεωρούν τους συγγενείς. Πάρτε αυτό όσο θέλετε, αλλά ο Τζένγκις Χαν δεν θα ήταν Τζίνγκις Χαν χωρίς το καθημερινό Μογγολικό άλογο: Τον 13ο αιώνα, η Μογγολική αυτοκρατορία του κατέκτησε το μισό της Ασίας και της Ανατολικής Ευρώπης με άλογο. Τα τρία "ανδρικά" αθλήματα της Μογγολίας είναι πάλη, τοξοβολία και, μαντέψατε, ιπποδρομίες. Στο Naadam, το εθνικό καλοκαιρινό φεστιβάλ που πραγματοποιείται κάθε Ιούλιο, οι jockeys βυθίζουν τα πίσω άλογα των αλόγων τους με γάλα της καλής τύχης και στη συνέχεια τους τρέχουν για όσο και 16 μίλια. Για να δουν δεκάδες άλογα και οι αναβάτες τους να γκρεμίσουν έναν μακρινό λόφο και να έρχονται να γελούν κάτω από ένα βοσκότοπο είναι να δουν έναν αρχαίο δεσμό εν κινήσει.

Οι Ταχί, από την άλλη πλευρά, είναι εξωφρενικές όσο το κοινό άλογο είναι ορατό. Αυτό το απόγευμα στο Χουστάι, φορτώσαμε σε ένα όχημα πάρκου και τα πήγαμε να τα ψάχνουμε, ακολουθώντας τους βραχώδεις δρόμους που βρισκόταν βαθιά μέσα στο προστατευόμενο. Ο σκηνοθέτης του πάρκου, Dashpurev Tserendeleg, ο οποίος πηγαίνει από το "Dash", οδήγησε καθώς ο Usku κατέβαζε τους λόφους με κιάλια. Δεν εμφανίστηκαν άλογα, αλλά οι μαρμότες με βάση το λίπος έτρεχαν παντού στα χαμηλά χόρτα και εξαφανίστηκαν στα νερά τους.

"Τριάντα δευτερόλεπτα, τέσσερις μαρμότες, " ανέφερε ο Ουσκά.

"Πιθανώς πεινούν", δήλωσε ο Dash. Έβρενε τις δύο τελευταίες ημέρες και θεωρούσε ότι οι μαρμάτες δεν είχαν τη δυνατότητα να βόσκουν.

Το Usku ανέφερε τρία είδη αετού που ζούσαν στο πάρκο και επεσήμανε ένα κυνήγι αγριόχορτων από ένα κορυφαίο καλώδιο. Ένα μακρύς-ουρά σκίουρος εδάφους scampered πέρα ​​από το δρόμο. Τα παράθυρα ήταν κάτω, ο άνεμος ζεστός. τα χωράφια ήταν γεμάτα από γρύλους που φώναζαν. Η Dash σταμάτησε σε ένα αντικείμενο που σπάνια βλέπει στη μέση του πουθενά: μπλε-άσπρο σημάδι στάθμευσης σημειωμένο "P." Ένα χλοοτάπητο ορθογώνιο χωρίζεται από fieldstones, ο χώρος στάθμευσης σηματοδότησε μια περιοχή θέασης άγριας ζωής, όπου ο Usku ελπίζει ότι η takhi θα εμφανιστεί. Βγαίνοντας από το SUV, κατηγόρησε και είπε: "Το εθνικό σύμβολο της Μογγολίας είναι σκόνη".

Με γυμνό μάτι οι λόφοι φαινόταν ότι δεν είχαν τίποτα άλλο από βράχους και δέντρα, μερικές από τις πέτρες που σχηματίστηκαν τόσο όμορφα που σχεδόν φαίνονταν διατεταγμένες. "Σε μερικά μέρη μοιάζουν με τα ερείπια ενός κάστρου", δήλωσε ο Dash. Usku δημιουργήσει ένα τρίποδο και το πεδίο εφαρμογής.

Τα P-άλογα, γνωστά στους Μογγόλους ως Takhi, περιπλανιούνται στο Εθνικό Πάρκο Hustai της Μογγολίας, 60 μίλια δυτικά της πρωτεύουσας, Ulaanbaatar. (Sean Gallagher) Πριν εξαφανιστούν στην άγρια ​​φύση, τα P-άλογα βρέθηκαν στο ανατολικό Καζακστάν, τη δυτική Μογγολία και τη βόρεια Κίνα. (Sean Gallagher) Πιστεύεται ότι τα P-άλογα κυνηγήθηκαν κάποτε ως θήραμα από τους προϊστορικούς λαούς περίπου 30.000 χρόνια πριν. (Sean Gallagher) Τα P-άλογα κυμαίνονται από το λαμπερό κιτρινωπό-κόκκινο καφέ έως το ανοιχτό γκρι-κίτρινο. Συχνά, τα κεφάλια και οι λαιμοί τους είναι πιο σκούρα από το υπόλοιπο σώμα τους. (Sean Gallagher) Τα P-άλογα συχνά ταξιδεύουν μεμονωμένα για να αποφύγουν τον κίνδυνο. (Sean Gallagher) Σύμφωνα με μια μελέτη του Εθνικού ζωολογικού κήπου Smithsonian του 1988, τα P-άλογα πέρασαν σχεδόν το ήμισυ της βόσκησης τους, συχνά τη νύχτα. (Sean Gallagher) Τα P-horse harems περιλαμβάνουν κυρίαρχο επιβήτορα, φοράδες και τα νεαρά τους πουλάρια. Ο κυρίαρχος επιβήτορας υπερασπίζεται το κοπάδι από τους αρπακτικούς. (Sean Gallagher) Για περίπου $ 150, οι τουρίστες μπορούν να δώσουν ένα πουλάκι ένα όνομα, το οποίο έχει εισαχθεί στο διεθνές βιβλίο γενεαλογίας. Κάθε χαρέμι ​​παίρνει το όνομα του επιβήτορα του. (Sean Gallagher)

**********

Οι πρώτες γραπτές αναφορές για τον Takhi εμφανίστηκαν το έτος 900, όταν ένας Θιβετιανός μοναχός, που ονομάζεται Bodowa, ανέφερε τα άλογα στα γραπτά του. Αργότερα, ο Genghis Khan φέρεται να έχει εντοπίσει τα άλογα κατά τις κατακτήσεις του. Τον 15ο αιώνα, ο Γερμανός συγγραφέας Johann Schiltberger, που έβλεπε το άλογο στη Μογγολία, ενώ ήταν φυλακισμένος από τους Τούρκους, έγραψε για το ταχί στο περιοδικό του. Και το 1630 ένας τάχης λέγεται ότι παρουσιάστηκε στον αυτοκράτορα της Μαντζουρίας.

Η πίστωση για την ανακάλυψη του αλόγου πήγε στον Nikolai Przewalski, έναν γεωγράφο και εξερευνητή του 19ου αιώνα που υπηρετούσε ως αξιωματικός του ρωσικού στρατού. Το 1878, ο Przewalski, ενώ επέστρεψε από μια αποστολή στην Κεντρική Ασία, έλαβε το δώρο του κρανίου ενός αλόγου και κρυβόταν από έναν αξιωματικό. Τα ερείπια εξετάστηκαν στην Αγία Πετρούπολη στο Ζωολογικό Μουσείο της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών, του οποίου ο συντηρητής κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ήταν άγριο άλογο και το ονόμασε επίσημα Equus przewalskii .

Ο Przewalski προσπάθησε να πετύχει το κυνήγι τέχνης, αλλά «σαν μια καταιγίδα έφυγαν και εξαφανίστηκαν», έγραψε ο Inge και ο Jan Bouman στο άλογο του Przewalski: Η ιστορία και η βιολογία ενός απειλούμενου είδους, ένα βιβλίο που επεξεργάστηκε ο Lee Boyd και η Katherine A. Houpt. Οι Τάχες "ήταν πολύ ντροπαλοί και είχαν έντονη αίσθηση οσμής, ακοής και όρασης. Φαινόταν να διατηρούν τις αλάτιδες και να επιβιώνουν για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς νερό. »Οι ζωολόγοι και οι εξωτικοί ερασιτέχνες έκαναν ενδιαφέρον να καταλάβουν τα άλογα, αλλά τους βρήκαν πολύ δύσκολο να κυνηγήσουν. Όλοι οι κυνηγοί θα μπορούσαν να πάρουν ήταν τα πουλάρια, τα περισσότερα από τα οποία πέθαναν αμέσως μετά τη σύλληψη.

Εκείνη την εποχή, ένας επιτυχημένος γερμανοπωλητής που ονομάζεται Carl Hagenbeck ήταν απασχολημένος να συλλέγει κάθε είδους ζωντανό πλάσμα που μπορούσε να βρει. Ο γιος ενός εξωτικού ζώου χομπίστα, είχε συναντήσει την εμμονή του στην ηλικία των 14 ετών, όταν ο πατέρας του υποτίθεται ότι του έδωσε ένα θηλαστικό που περιλάμβανε πολική αρκούδα και μερικές φώκιες. Ανά χώρα, ο Hagenbeck συνέλαβε ζώα. Δεν εκπλήσσει, θα πεθάνει από τις επιπλοκές ενός δαγκώματος φιδιού. Μέχρι τη στιγμή που ο Przewalski "ανακάλυψε" το τέχες, ο Hagenbeck διέπραξε την εμπορία ζώων σε όλη την Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες - θα γίνει γνωστός για την επανάσταση του σχεδιασμού ζωολογικών κήπων που ευνόησε τα ενδιαιτήματα πάνω από τα κλουβιά. Πριν από καιρό απέκτησε Takhi και τα πουλούσε στους ζωολογικούς κήπους στο Λονδίνο, το Cincinnati, το Παρίσι, το Άμστερνταμ, το Αμβούργο και τη Νέα Υόρκη.

Ο Hagenbeck, με δική του αρίθμηση, πήρε τουλάχιστον 52 πουλάρια. Οι αποστολές για να πιάσουν τον Takhi διήρκεσαν περίπου 20 χρόνια. Κατά τη σύλληψη των πουλάδων, οι κυνηγοί συχνά σκότωσαν τους επιβήτορες, οι οποίοι έθεσαν τότε σε κίνδυνο τη φυσική αναπαραγωγή. Το άλογο δεν έκανε πολύ καλά στην αιχμαλωσία, ούτε. μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο πληθυσμός μειώθηκε στα 31, τα άλογα αναπαραγωγής που ζουν στο Μόναχο και την Πράγα. Εννέα από αυτά αναπαράγονται. Όμως, από τη δεκαετία του 1950, ο πληθυσμός αναπαραγωγής είχε πέσει σε 12. Το 1959 ένας γερμανός ζωολόγος συγκέντρωσε ένα γενεαλογικό βιβλίο, το οποίο στη συνέχεια τηρούσε ο ζωολογικός κήπος της Πράγας. Οι ομάδες συντήρησης άρχισαν να οργανώνουν τη διάσωση του υποείδους και μέχρι το 1965 υπήρχαν 134 άλογα που ζούσαν σε 32 ζωολογικούς κήπους και ιδιωτικά πάρκα.

Εν τω μεταξύ, οι θανατηφόροι χειμώνες σκότωσαν χιλιάδες άλογα, ενώ τα λιβαδάκια που είχαν υπερβούμε είχαν αφήσει τους άλλους να λιμοκτονούν. Η τελευταία ομάδα της τέχνης της Μογγολίας εντοπίστηκε γύρω στο 1969. Τότε, όσο μπορούσε κανείς να πει, το πλάσμα έπαψε να υπάρχει στην άγρια ​​φύση. Οι Μογγόλοι που γεννήθηκαν και εκτράφηκαν στη δεκαετία του 1970 και του 1980 γνώριζαν το τέχνα μόνο μέσω ιστοριών και εικόνων.

Χρειάστηκαν άλλα 20 χρόνια για να καταστούν αποτελεσματικά τα προγράμματα διατήρησης και αναπαραγωγής και για να δείξει το άλογο ότι μπορεί να επιβιώσει. Μέχρι το 1990, ο πληθυσμός είχε φτάσει σχεδόν χίλιους, με 961 άλογα που ζούσαν σε πάνω από 129 ιδρύματα σε 33 χώρες σε τέσσερις ηπείρους - αρκετά για να προσπαθήσουν να επανατοποθετήσουν την ταχί στην άγρια ​​φύση. Όλα τα ξανά εισήχθη τέχνα από τα μόλις 12 αιχμαλωτισμένα άλογα και αρκετές διασταυρώσεις. Το 2008, οι κτηνίατροι του Smithsonian συνέβαλαν στη μακροζωία του takhi αναστρέφοντας μια vasectomy (που εκτελείται από άλλο ίδρυμα για να αποτρέψει την αναπαραγωγή του ιπποειδούς με τις γυναίκες συγκάτοικους) και, το 2012, τεχνητά γονιμοποιώντας μια φοράδα. "Σήμερα λυπούμαστε για το θάνατο τόσων άγριων άλογα του Przewalski στη στροφή του αιώνα κατά τη διάρκεια προσπαθειών για να πιάσουν και να μεταφέρουν τα πουλάκια, αλλά ... αν δεν είχαν πραγματοποιηθεί αυτές οι συλλήψεις, το είδος σχεδόν σίγουρα θα εξαφανιζόταν", το βιβλίο Boyd "Το παράδειγμα της διατήρησης του ιππότη Przewalski μας δείχνει ότι τα γεγονότα εξαφάνισης μπορεί να είναι δύσκολο να προβλεφθούν και πόσο σημαντικό είναι να έχουμε έναν αιχμαλωτισμένο πληθυσμό για να αξιοποιήσουμε εάν είναι αναγκαίες οι επανεισαγωγές".

Η δεκαετία του 1990 ήταν μια καλή στιγμή για την επανεισαγωγή του αλόγου στο φυσικό του περιβάλλον, καθώς η Μογγολία μεταφέρθηκε στη δημοκρατία. Η μετατόπιση της πολιτικής είχε επιτρέψει έργα που δεν θα μπορούσαν να γίνουν με σοσιαλισμό, μου είπε ο Gereltuv Dashdoorov, συνιδρυτής της Μογγολίας Quest, μιας εταιρείας φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, κατά τη διάρκεια της διαδρομής προς τον Hustai. Είπε: "Είναι σαν η Μογγολία λιμοκτονούσε για οξυγόνο και στη συνέχεια ξαφνικά ανοίγει η πόρτα και όλοι αναβλύζουν για αέρα".

P-άλογο επανεισόδου χάρτη Σήμερα τα P-άλογα περιπλανώνουν χώρους επανεισαγωγής στη Μογγολία και την Κίνα, μαζί με περιοχές της Ρωσίας και του Καζακστάν. (Guilbert Gates)

**********

Υπάρχουν τρεις τόκοι επανάκτησης τέχνης στη Μογγολία και κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μου στη χώρα, η Claudia Feh, ένας από τους κορυφαίους εμπειρογνώμονες του κόσμου στο άλογο, βρισκόταν σε μία από αυτές τις περιοχές, στην ακραία δυτική περιοχή του Khomintal, μια πτήση διάρκειας δύο ωρών και στη συνέχεια έξι ώρες με το αυτοκίνητο από την πρωτεύουσα, Ulaanbaatar.

Ένας ελβετικός οικολογικός συμπεριφορέας που ειδικεύεται στα ιπποειδή, ο Φέχ έμεινε εμμονή με άγρια ​​άλογα στην ηλικία των 19 ετών, αφού είδε τους σπηλαιώδεις πίνακες 17000 ετών του Lascaux της Γαλλίας. Όταν είδε για πρώτη φορά ένα takhi, ήταν σε ζωολογικό κήπο. "Φαινόταν καταπληκτικό!" Μου είπε κάποτε, πάνω από το Skype. "Αλλά ταυτόχρονα, με έκανε λίγο λυπηρό να το δω σε ένα περίβολο του ζωολογικού κήπου-γι 'αυτό είχα ένα μείγμα συναισθημάτων. Τα άλογα είναι ζώα στέπας. Χρειάζονται ανοικτούς χώρους. "

Ο Feh πέρασε πάνω από 20 χρόνια προσπαθώντας να αντιστρέψει την τροχιά εξαφάνισης του takhi. Το 1993 μετακόμισε 11 άλογα που γεννήθηκαν στο ζωολογικό κήπο στη Γαλλία και άρχισε να τα εκτρέφει. Περίπου δέκα χρόνια αργότερα, επανέφερε το τέχνα σε οικογενειακές ομάδες στο Khomintal, κοντά στο εθνικό πάρκο Khar Us Nuur, έξι ώρες με το αυτοκίνητο από το πλησιέστερο αξιοπρεπές αεροδρόμιο. Όταν τα πρώτα άλογα της είχαν πετάξει εκεί, η Φέχ και η ομάδα της οδήγησαν μαζί τους στο φορτίο, τροφοδοτώντας τα με μήλα και σανό και τους έλεγαν ιστορίες για να τους κρατήσουν ήρεμους. Το αεροπλάνο προσγειώθηκε κατευθείαν στη βρωμιά, σε μια λωρίδα προσγείωσης με μικρές κόκκινες σημαίες που κυματίζουν στον αέρα. Ένας συγκεντρωμένος είχε συγκεντρωθεί, μερικοί που έχουν ιππεύσει τα δικά τους άλογα για εκατοντάδες χιλιόμετρα για να δουν ξανά την τέχνη ή για πρώτη φορά. Οι εθελοντές σε ευλογία ευλόγησε τα κιβώτια των αλόγων με γάλα πριν απελευθερωθούν τα ζώα.

Ένας δασοφύλακας πάρκου ονομάστηκε Sanjmyatav Tsendeekhuu είδε μια παρόμοια απελευθέρωση στο Hustai. Είναι ένας μεγάλος, ψηλός, μωρό πρόσωπο 45 ετών, και όταν τον γνώρισα στο Hustai είχε σε μια φαρδιά πράσινη στολή, ένα καπάκι, μπότες μάχης και ένα σήμα. Είχε μόλις επιστρέψει από ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε ζωολογικό κήπο της Μινεσότα, όπου είχε μάθει πώς να συλλάβει άγρια ​​ζώα χωρίς να τους πληγώνει. Ενώ ο Tsendeekhuu ασχολήθηκε κάποτε με το άλογο, τρέχει τώρα μια μοτοσικλέτα και φέρει ένα πλευρικό όπλο που πυρπάει καουτσούκ σφαίρες, σε περίπτωση που συναντήσει εχθρικούς λαθροκυνηγοί του μαρμότ. Ξεκίνησε να εργάζεται στο Hustai το 1994 και ήταν εκεί την ημέρα που μια αποστολή takhi έφτασε με αεροπλάνο φορτίου. Τα αεριζόμενα κιβώτια των αλόγων τοποθετήθηκαν σε μια σειρά σε ένα πεδίο και ο Tsendeekhuu πήρε θέση σε μια από τις πύλες. Στο σύνθημα, ο ίδιος και οι άλλοι σηκώθηκαν ταυτόχρονα τις συρόμενες πόρτες των κιβωτίων. Κάποια από τα άλογα βυθίστηκαν, και άλλοι βγήκαν έξω δειλά πριν συνειδητοποιήσουν ότι ήταν ελεύθεροι.

"Ήταν ένα πολύ ξεχωριστό συναίσθημα, όπως όταν γεννήθηκε ο γιος και η κόρη μου", μου είπε ο Tsendeekhuu.

Οι συνομηλίκοι της Feh την αναγνωρίζουν ως μία από τις πρώτες που ευαισθητοποιούν τους Μογγόλους για τη σημασία της προστασίας του takhi. "Δεν μπορείτε να προστατεύσετε τα είδη χωρίς προστασία των οικοτόπων", τους λέει. Εξηγεί ότι η κινητήρια ώθηση πίσω από τις προσπάθειες διατήρησης ήταν η συνειδητοποίηση ότι ένα ολόκληρο είδος θα μπορούσε να σωθεί. "Η ιδέα δεν ήταν μόνο, " Εντάξει, ας πάρουμε το άλογο ταχί στο σπίτι μας ", μου είπε. "Η ιδέα ήταν να σώσει ένα από τα πιο απειλούμενα είδη στον κόσμο".

Οι παλαιοί κίνδυνοι παραμένουν - βίαιοι χειμώνες, αρπακτικά ζώα, υβριδισμός με τα τρία εκατομμύρια κατοικίδια άλογα της Μογγολίας. "Δώδεκα ή δεκατρία άλογα είναι μια πολύ στενή γενετική βάση", δήλωσε ο Feh, αλλά αργότερα πρόσθεσε ότι πρόσφατες μελέτες έχουν δείξει ότι τα άλογα Ρ δείχνουν μια εκπληκτικά υψηλή γενετική ποικιλομορφία, η οποία είναι ενθαρρυντική. "Είναι ένα σημαντικό ζήτημα - να σιγουρευτούμε ότι ο πληθυσμός είναι αρκετά μεγάλος για να αποφύγει υπερβολικά υψηλό παράδειγμα συγγένειας. Αυτό θα αποτελέσει μεγάλη πρόκληση για το μέλλον. "

Ουγκανμπάιαρ Γκανμπαγιάρ Ο βιολόγος της άγριας πανίδας, Uuganbayar Ganbayar, ερευνά τη στέπα στο Χουστάι. (Sean Gallagher)

**********

Ο Ουσκ, ο βιολόγος-36 της άγριας ζωής του Hustai, και ο λουρίδης, με την ενέργεια μιας γωνίας, εξήγησαν κάτι παρόμοιο σε μια απογευματινή παρουσίαση στο Hustai. Λίγο πριν βγούμε έξω ψάχνοντας για takhi βρισκόταν σε μια μικρή πλατφόρμα, πριν από μια οθόνη προβολέα, σε τζιν και loafers, ένα ριγέ πουκάμισο, και γύρο γυαλιά. Το ακροατήριό του περιλάμβανε μια δωδεκάδα βρετανών πουλιών σε πεδία γιλέκα και κάμερες, που καθόταν στο σκοτεινό συνέδριο ger, το οποίο βρίσκεται κοντά στο κέντρο του επισκέπτη ger, το οποίο βρίσκεται κοντά στο germany shop-souvenir. Hustai προσελκύει πολλούς λάτρεις της άγριας ζωής. Έχει πάνω από 50 θηλαστικά, πάνω από 200 είδη πτηνών και πάνω από 400 είδη φυτών-παπαρούνες, κολοκύθες, κόκκινες σταφίδες, κόκκινα κρίνα, μαργαρίτες. Υπάρχει μια περιήγηση στην άγρια ​​φύση, μια περιήγηση με λουλούδια, μια περιήγηση με πτηνά και ένα πρόγραμμα υιοθεσίας-αγκάθι. Το πάρκο βρίσκεται ανάμεσα στα χαμηλότερα στροφεία των ορεινών όγκων Chentai, που χαρακτηρίζονται από μπλε σιδερένια πύλη. Οι τουρίστες παραμένουν σε τρείς δωδεκάδες gers με κοντές, φωτεινά χρωματιστές πόρτες. το καλοκαίρι, μπορούν να δουν σε σανδάλια και σορτς και παντελόνια φορτίου που κρεμούν τα υγρά ρούχα τους στον ήλιο ή περπατούν μέχρι την τραπεζαρία, σε ένα κτίριο καφέ-τούβλου γραφείων και μπάνιων. Όταν ήμουν εκεί, τα τραπέζια και οι καρέκλες της τραπεζαρίας ήταν διακοσμημένα με πολύχρωμο ύφασμα από ροδακινί χρώμα, σαν να περιμένουν μια γαμήλια δεξίωση. Το μενού ήταν προσαρμοσμένο στα δυτικά παλάτια-κοτόπουλο, λευκό ρύζι, πεντανόστιμα ζυμαρικά, κόκκινο λάχανο - αλλά υπήρχε επίσης ένα θερμοσάκι παραδοσιακό μογγολικό τσάι γάλακτος, αλμυρό και ισχυρό. Οι τοίχοι ήταν γεμάτοι με φωτογραφίες από την άγρια ​​φύση, που βρίσκονται στα 125.000 στρέμματα του Χουστάι: κόκκινα ελάφια, λύγκα, λαγό και πρόβατα Αργαλί, τα τεράστια κέρατα τους έσκυψαν σαν τα κουλουράκια της πριγκίπισσας Λείας. Το takhi εμφανίστηκε ευγενικά, πεισματάρης, σε φωτογραφίες και σε βαφή σε έναν τοίχο, όπου ανάγνωσε μια τοιχογραφία, "Land of the Wild Horse".

Περίπου ένα χρόνο μετά την πρώτη παρτίδα του Takhi που εκφορτώθηκε στο Hustai, το πάρκο καταχωρήθηκε ως ειδικό προστατευόμενο φυσικό απόθεμα. το 1998 ο Hustai αναβαθμίστηκε σε εθνικό πάρκο. Για μια δεκαετία έτρεξε με την καλοσύνη των ολλανδών οικονομολόγων. Τώρα ανεξάρτητο, ο Hustai διατηρεί τον εαυτό του μέσω επιχορηγήσεων και τουρισμού και εργάζεται για την ανάπτυξη του οικοτουρισμού. Μιλώντας στα βρετανικά πουλιά, ο Ουσκά εξήγησε ότι ο Χούσται έφερε τα πιο ταχίι σε οποιεσδήποτε από τις επτά τοποθεσίες επανεισαγωγής στον κόσμο: Το πάρκο έχει πάνω από 350 άλογα και σκοπεύει να επεκτείνει τον πληθυσμό. Έκανε κλικ σε διαφάνειες που έδειχναν διαγράμματα και εικόνες του takhi, εξηγώντας ότι ορισμένες επανεισαγωγές είχαν πετύχει, ενώ άλλοι δεν είχαν. Κάποια από τα άλογα δεν μπορούσαν να απελευθερωθούν στο άγριο μέρος από τους ζωολογικούς κήπους - τα ζώα χρειάζονταν μια περιοχή "ημι-αποθεματικό", ένα είδος καταυλισμού βάσης υπό μορφή περιφραγμένου περιβόλου, για εγκλιματισμό. "Όλες οι σκληρές κυκλοφορίες πεθαίνουν σε ένα πρώτο έτος", διαβάστε μία από τις διαφάνειες. Ο Ουσκά είπε στην ομάδα: "Οι σκληρές απελευθερώσεις είναι τόσο κακές για τα ζώα!"

"Οι Τάχες αγαπούν πολύ όπου γεννήθηκαν", συνεχίστηκε η Ουκ. Η Μογγολία είναι έθνος με λίγους φράχτες, όμως τα άλογα δεν περιφέρονται μακριά. Τρέφονται με φτεράγια, χόρτα βρωμιού, φουζέ. Καθώς οι αριθμοί τους έχουν αυξηθεί, έχουν και οι πληθυσμοί ελάφια, μαρμάτες, gazelles και πρόβατα. Το Usku έσπασε έπειτα τα τρομακτικά νέα: Οι τουρίστες ήταν διακοπές σε αυτό που μπορεί επίσης να ονομάζεται Κάμπινγκ Δαρβίνος. Οι λύκοι σκοτώνουν 8 έως 12 πουλάρια κάθε χρόνο και οι κτηνοτρόφοι είναι γνωστοί για να πυροβολούν τους λύκους. Παρόλο που το προσωπικό της Hustai ακολουθεί τόσο στενά τα άλογα που τα γνωρίζουν με χαρέμι ​​και ηλικία, προσπαθούν να μην παρεμβαίνουν. Με βαθιά πεποίθηση, ο Ουσκά είπε στο ακροατήριό του: "Πρέπει να συμβούν φυσικά αίτια."

Ένα γιουάρ θερμαινόμενο με ηλιακή ενέργεια στο κεντρικό κτήριο του Εθνικού Πάρκου Hustai προσφέρει προστασία από τα στοιχεία. (Sean Gallagher) Στην τραπεζαρία του Hustai, όπου οι τουρίστες βόσκουν τα δυτικά τρόφιμα και το τσάι γάλακτος της Μογγολίας, μια τοιχογραφία δείχνει τα P-άλογα που τρέχουν σε τοπικά χόρτα. (Sean Gallagher)

**********

Οι πνευματικοί γείτονες ακουγόταν στην απόσταση, σαν να ήταν εκτός σκηνής. Εγκλωβίζοντας το πεδίο εφαρμογής του, ο Ουσκ είπε: "Εκεί! Και εκεί και εκεί και εκεί και εκεί! "Στάνοντας πίσω, μου έδωσε το βλέμμα.

Η περιοχή όπου το τηλεσκόπιο του Usku δείχνει εξακολουθεί να εμφανίζεται τελείως ερημωμένη. Όμως, καθώς πίεσα το μάτι μου στο γυαλί, ο προσοφθάλμιος κοίταξε, σαν με μαγεία, άλογα.

Οι ταχίι βόσκουν. Τρέφουν τις ουρές τους, ρίχνοντας τα κεφάλια τους, κοιτάζοντας τα πουλάρια τους. Μέσω του τηλεσκοπίου έμοιαζαν αρκετά κοντά για να χτυπήσουν. Προέπιζα τα άλογα τόσο βαθιά που είχα φανταστεί ότι έζησα μια υπερβολική αίσθηση θαυμασμού ή δέος, αλλά αυτό που αισθάνεσαι όταν βλέπεις ένα ζώο που έχει επιβιώσει κοντά σε αποδεκατισμό είναι ευγνωμοσύνη, γιατί το είδε καθόλου. Δεν ήταν δύσκολο να καταλάβουμε γιατί άνθρωποι όπως ο Ουσκ ή ο Φέχ είχαν αφιερωθεί στην αποταμίευση του τέχνης. "Είναι όλα ωραία, όλα όσα συνέβησαν τα τελευταία 20 ή 30 χρόνια, αλλά το είδος δεν είναι ακόμη ασφαλές", δήλωσε αργότερα ο Feh. «Χρειαζόμαστε μεγαλύτερους πληθυσμούς, περισσότερους πληθυσμούς. Η κατάσταση δεν είναι ασφαλής μακροπρόθεσμα. Όταν μιλάτε για την εξοικονόμηση ενός είδους - καλά, το χρονικό μου πλαίσιο είναι περίπου τέσσερα εκατομμύρια χρόνια. "

Το Usku γύρισε το πεδίο πεδίου για να δει τι άλλο ήταν στους λόφους. Βρήκε ένα κοπάδι κόκκινου ελάφια και έδωσε το βλέμμα στον Dash, ο οποίος κοίταξε σε αυτό και είπε: "Εύκολα πάνω από 50!" Τα βρετανικά πουλιά ήρθαν στη συνέχεια σε ένα γεμάτο λεωφορείο περιοδεία και σταμάτησαν στο χώρο στάθμευσης. Έβγαλαν σιωπηλά και εγκατέστησαν τα τρίποδα και τις κάμερές τους.

"Υπάρχουν πολλά άλογα σε όλα αυτά τα βουνά", τους είπε απαλά η Ουσκ.

«Μπορούμε να τους πλησιάσουμε;» ρώτησε κάποιος.

"Ναι, φυσικά, επειδή πρόκειται για τουριστικό διάδρομο", δήλωσε ο Ουσκ. "Μπορούμε να τα δούμε όταν κατεβαίνουν για νερό".

Τα άλογα ποτίζονται στις πιο δροσερές ώρες, νωρίς το πρωί και στο σκοτάδι, εξήγησε. Ήταν πιο ευάλωτοι στους λύκους το βράδυ και κοντά στα δάση. «Όταν έρχονται οι λύκοι όλοι οι χαρέμι ​​προσπαθούν να προστατεύσουν τα μωρά», είπε. "Όταν χαρέμι ​​χαλαρώνει, οι λύκοι επιτίθενται."

Eesh, είπα, τουριστικά.

Ο Ουσκ κούνησε το κεφάλι του. "Ακόμα και ο λύκος που προσπαθεί να επιβιώσει. Αν το βλέπεις από την πλευρά του λύκου, πρέπει να φάει αυτό το μωρό ». Προσθέτει, « Οι λύκοι και τα άλογα, ανυψώνουν στρατούς ο ένας εναντίον του άλλου. Το ονομάζουμε συν-εξέλιξη. "

Καθώς τα πουλιά εξέτασαν τα άλογα, κάποιος ρώτησε πώς βόσκουν. Η Ουκ απάντησε περπατώντας κατευθείαν στο πεδίο. Έψαξε τη γη και επέστρεψε με μια χούφτα αποξηραμένου κοπριδίου αλόγων. Καθώς το έσπασε, το αποξηραμένο χορτάρι πέταξε μακριά με τον άνεμο. "Μπορείτε να δείτε εδώ όλες τις φυτικές ίνες", είπε. "Τρώνε πολύ, αλλά χωνεύουν ελάχιστα. Πάντα βόσκουν. Μπορείτε να δείτε το κόκκινο ελάφι ψέματα. Όχι τα άλογα. Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους, τρώνε. Αν χάσουν ενέργεια, δεν επιβιώνουν. "

"Είναι τα χαρέμια διακριτά;" κάποιος άλλος ήθελε να το μάθει. Ναι, είπε ο Ουσκά. Το χαρέμι ​​που το προσωπικό είχε ονομάσει burgad, ή αετός, ήταν ένα από τα αγαπημένα του, επειδή ήταν τόσο χαλαρή. "Μπορείτε να τους δείτε σχεδόν κάθε μέρα. Η σειρά τους είναι πολύ σταθερή. "Άλλοι χαρέμες μερικές φορές εξαφανίστηκαν για μέρες. Ο Ουζκ πρόσθεσε ότι δύο ή τρεις επιβήτορες πέθαναν κάθε χρόνο από τραύματα μάχης, αφού αγωνίστηκαν πάνω σε μια φοράδα - ένα λάκτισμα στο πρόσωπο, ένα φουσκωμένο τένοντα του Αχιλλέα. "Αν θέλετε να δείτε κάποιες πραγματικά φρικτές φωτογραφίες θανάτου, μπορώ να σας δείξω τον υπολογιστή μου", δήλωσε ο Usku. Οι άτυχοι επιβήτοροι σχημάτιζαν ομάδες "bachelor" και περιπλανημένοι ανάλογα.

«Μερικές φορές η βαρετή είδηση ​​είναι ότι οι επιβήτορες δεν έχουν καμία πιθανότητα να πιάσουν μια γυναίκα», δήλωσε ο Usku. "Δεν υπάρχει σεξ."

"Αυτό είναι λυπηρό", είπε ο Dash.

"Αυτή είναι η ζωή", είπε ο Ουσκά.

Μετά που όλοι τελείωσαν να μιλάνε για τη σεξουαλική ζωή των αλόγων, πήραμε πίσω στο Land Cruiser και ταξίδεψαμε. Περάσαμε ένα πουλί και αμμοβολής και πιο μακρύς-ουράδες σκίουροι. Στον πρώην σταθμό του πάρκου, ένα διώροφο κτίριο τόσο μπλε όσο ο Μογγολικός ουρανός, δύο μαθητές κολυμπούσαν από ένα πηγάδι. Usku σημειωθεί σκούρα πράσινα χόρτα και τσουκνίδες. Ο Dash επεσήμανε το άνυδρο λουλούδι, του οποίου η άνθηση του χρώματος του βατόμουρου στη γιαγιά του έβγαινε σαν τσάι, για το στομάχι. Ο Μαρμάτ ήρθε

και πήγε σαν ένα παιχνίδι του Whac-A-Mole. "Σε άλλα μέρη της Μογγολίας οι μαρμότες είναι ντροπαλοί", ανέφερε ο Ουσκά. "ΟΧΙ εδω."

Σταματήσαμε σε μια φρέσκια πηγή όπου οι ταχί συχνά νερό. Ο Ουζκά έπινε από αυτό με τα χέρια. Στη συνέχεια στάθηκε σκιάζοντας τα μάτια του και κοίταξε στον ουρανό. "Αετός Steppe. Τριων χρονων. Μη πτηνοτροφικό πουλί. "Ο αετός βυθίστηκε, γύρισε και πέταξε έξω από τα μάτια.

Επειδή ήταν τόσο ζεστή μέρα, δήλωσε ο Ουκ, τα άλογα δεν θα περιπλανηθούν για να πιουν μέχρι το σκοτάδι. Περνούσαμε προς το στρατόπεδο. Τα πουλιά δεν το έκαναν πολύ μακριά. είχαν σταματήσει ακριβώς πέρα ​​από το σημείο που τους είχαμε δει για τελευταία φορά και κοιτάξαμε σε έναν γεράκι Amur. Το σύνολο του λεωφορείου είχε πάρει θέσεις απέναντι στο πουλί και το παρακολουθούσε μαζί σε πλήρη σιωπή, σαν να κάθονταν σε ένα μικρό θέατρο, το οποίο είχε σφραγίσει μια παράσταση. Περαιτέρω κατά μήκος του δρόμου Usku ανακοίνωσε, "Golden αετός. Molting. "

Περάσαμε μια καταπράσινη έκταση λόφων που σε λίγες εβδομάδες θα ήταν κίτρινη με το φθινόπωρο. Στη Μογγολία, οι λόφοι έχουν έναν τρόπο να κοιτάζουν κοντά όταν είναι μακριά, και μόνο όταν ένα αρκετά μεγάλο πλάσμα αρχίζει να κινείται σε όλο το τοπίο η απόσταση ξεκαθαρίζει τον εαυτό του. Κάτι που αναδεύεται ανάμεσα στα βράχια, διασχίζοντας την πλαγιά από τα δεξιά προς τα αριστερά. Ο λόφος τώρα έμοιαζε να κυματίζει. Ήταν σχεδόν το σούρουπο, και οι ταχί λειτουργούσαν.

Η αξιοσημείωτη επιστροφή του αλόγου του Przewalski