Τον Αύγουστο του 1945, ένας στρατιωτικός μάνατζερ, Douglas Kelley, έλαβε μία από τις πιο περιζήτητες αναθέσεις στο επάγγελμά του: εξετάζοντας τους πιο εξέχοντες Ναζί που είχαν ληφθεί αιχμάλωτοι πολέμου. Ο Kelley, ψυχίατρος που εκπαιδεύτηκε στο Μπέρκλεϊ και την Κολούμπια, θεραπεύει Αμερικανούς στρατιώτες στην Ευρώπη για άγχος μάχης. Ο ίδιος είδε τη νέα του δουλειά ως ευκαιρία να «μάθει το λόγο της επιτυχίας των ναζί», έγραψε αργότερα στο βιβλίο του 22 Cells στη Νυρεμβέργη, "ώστε να μπορέσουμε να λάβουμε μέτρα για να αποτρέψουμε την επανάληψη αυτού του κακού".
Πριν από τις ιστορικές δίκες εγκλημάτων πολέμου στη Νυρεμβέργη, ο Kelley πέρασε πέντε μήνες, συνομιλεί με τους 22 αιχμαλωτισμένους κατηγορούμενους, δίνοντάς τους Rorschach και άλλες δοκιμές και συλλογή των περιουσιακών στοιχείων που είχαν παραδώσει. Ιδιαίτερα απολάμβανε το ίδιο πνεύμα με τον Χέρμαν Γκίρινγκ, τον δεύτερο χειριστή του Χίτλερ, τον οποίο αντιμετώπισε για εθισμό στην παρακοδεϊνη.
Ήταν στη φυλακή της Νυρεμβέργης που ο Κέλλεϊ συνέντευξη με τον Rudolf Hess, αρχής γενομένης τον Οκτώβριο του 1945. Η Hess ήταν μια ειδική περίπτωση. Από τη στιγμή που ο αναπληρωτής του Αδόλφου Χίτλερ και ο διάδοχός του διάδοχος είχε κρατηθεί πάνω από τέσσερα χρόνια, πολύ περισσότερο από τους άλλους. Όταν ο Kelley του μίλησε, ο Hess θα ανακατεύονταν γύρω από το κελί του, θα έμπαιναν και θα έβγαιναν από την αμνησία και θα κοίταζαν στο διάστημα. Αλλά όταν ο Kelley ρώτησε γιατί είχε κάνει την αδυσώπητη ατομική πτήση του στην Αγγλία την άνοιξη του 1941, ο Hess ήταν ξεκάθαρος: οι Βρετανοί και οι Γερμανοί δεν έπρεπε να αγωνίζονται μεταξύ τους αλλά να παρουσιάζουν ένα ενωμένο μέτωπο εναντίον των Σοβιετικών. Είχε έρθει να κάνει μια ειρήνη.
«Σκέφτηκα το κολοσσιαίο ναυάγιο αυτού του ναζιστικού νου», έγραψε ο Kelley σε μια αδημοσίευτη δήλωση, «φαντάζοντας ότι θα μπορούσατε να φυτέψετε το πόδι σας στο λαιμό ενός έθνους για μια στιγμή και να του δώσετε ένα φιλί και στα δύο μάγουλα την επόμενη». ως απεσταλμένος, και σοκαρίστηκε όταν οι Βρετανοί τον πήραν φυλακισμένο. Καθώς οι μήνες πέρασαν, άρχισε να υποψιάζεται ότι οι κατακτητές του προσπαθούσαν να τον δηλητηριάσουν, έτσι πήρε να συσκευάσει κομμάτια του φαγητού και των φαρμάκων του σε καφέ χαρτί και να τα σφραγίσει με μια σφραγίδα κεριών, σκοπεύοντας να τα αναλύσει για να αποδείξει ότι ήταν κατάχρηση. Έγραψε επίσης μια δήλωση σχετικά με την αιχμαλωσία του, η οποία ανήλθε σε 37 σελίδες διπλής απόστασης.
Όταν ο Kelley επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες, συγκέντρωσε τα πάντα από την δουλειά του στη Νυρεμβέργη - τις σημειώσεις του, τις δοκιμασίες, τα υπάρχοντα των κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένων των ακτίνων Χ του κρανίου του Χίτλερ, των καψουλών paracodeine που κατασχέθηκαν από τον Goering και των πακέτων τροφίμων και των δηλώσεων του Hess - και πήρε το σπίτι στην Σάντα Μπάρμπαρα, Καλιφόρνια.
"Ήταν εκείνο το ναζιστικό υλικό στο υπόγειο", λέει ο γιος του Douglas Kelley νεώτερος, συνταξιούχος εργάτης ταχυδρομείου. "Όλοι γνωρίζαμε ότι ήταν εκεί." Το αρχείο βρίσκεται τώρα στο υπόγειο του, στο προαστιακό Μέριλαντ, ανάμεσα σε κουτιά οικογενειακών φωτογραφιών και έργα τέχνης της ανιψιάς του. Μερικά από τα περιεχόμενά του έχουν δημοσιευθεί - το πρόσφατο βιβλίο του Jack El-Hai Ο ναζιστής και ο ψυχίατρος περιλαμβάνει ένα πορτρέτο του Γκέρινγκεν που ο πρώην Ράιχςμάρσχαλ υπέγραψε για την Kelley. Αλλά ο νεότερος Kelley επέτρεψε στο Smithsonian να φωτογραφίσει τα πακέτα τροφίμων του Hess για πρώτη φορά. Τα πακέτα και η δήλωση του Hess δίνουν μια ματιά στο μυαλό ενός ανθρώπου που ο μεγαλύτερος Kelley έγραψε στα 22 Cells "θα συνεχίσει να ζει πάντα στις παραμεθόριες περιοχές της παραφροσύνης".
Hess με τον Χίτλερ το 1938. (AP Images) 
Τα ερείπια του αεροσκάφους Hess πέταξαν στη Βρετανία το 1941. (Camera Press / REDUX) 
Hess (κέντρο) στην αποβάθρα στη Νυρεμβέργη. (Sipa / REXUSA) 
Ο Hess ετοίμασε ένα φάκελο για την ανάλυση ενός φαρμακοποιού. (Joss McKinley) Όταν έφθασε για πρώτη φορά στη Σκωτία, έγραψε ο Hess, ο βρετανός λαός «με φροντίζει πολύ καλά. Μου έβαλαν μια κουνιστή καρέκλα κοντά στο τζάκι και μου έδωσαν τσάι. Αργότερα, όταν ήμουν περιτριγυρισμένος από βρετανούς στρατιώτες, ένας νεαρός Τόμι σηκώθηκε και μου έδωσε ένα μπουκάλι γάλα που είχε πάρει μαζί του για το φύλακτό του ».
Την επόμενη μέρα, ζήτησε συνάντηση με τον δούκα του Χάμιλτον, με την εσφαλμένη πεποίθηση ότι ο δούκας θα ήταν συμπονετικός για το ειρηνευτικό σχέδιο της Hess. Ο Χάμιλτον δήλωσε ότι θα ενημερώσει τον βασιλιά Γιώργο VI, αλλά τίποτε δεν το έφερε ποτέ. Τις επόμενες εβδομάδες, η Hess μεταφέρθηκε από τη Σκωτία σε στρατιωτική εγκατάσταση στο Mytchett Place, περίπου 40 μίλια νοτιοδυτικά του Λονδίνου.
"Όταν έφτασα ... Έψαξα ενστικτωδώς το φαγητό", έγραψε ο Hess. «Έτσι δεν έτρωγα ούτε πίνω τίποτα την πρώτη μέρα». Συμφωνούσε ολόψυχα με την πρόταση ότι τρώει με τους γιατρούς και τους φρουρούς του για να διαβεβαιώσει ότι δεν δηλητηριάστηκε, αλλά τότε, είπε, του προσφέρθηκε διαφορετική τροφή από τη δική τους. "Κάποτε, όταν ήμουν απρόσεκτος και έπιζα λίγο γάλα από τον εαυτό μου, " έγραψε, "λίγο αργότερα πήρα ζάλη, είχα μια τρομερή κεφαλαλγία και δεν μπορούσα να δω πλέον ευθεία. Πολύ σύντομα, έφτασα σε μια ξεκαρδιστική διάθεση και έγινε εμφανής αυξημένη νευρική ενέργεια. Λίγες ώρες αργότερα, αυτό έδωσε τη θέση της στη βαθύτερη κατάθλιψη και αδυναμία. Από τότε είχα γάλα και τυρί έφερε στο δωμάτιό μου καθημερινά, αλλά απλά για να εξαπατήσω τους ανθρώπους ότι έφαγα αυτά τα πράγματα ».
Φυσικά, η Hess ανακρίθηκε. "Οι σωστές απαντήσεις προκάλεσαν προφανώς απογοήτευση", έγραψε. "Ωστόσο, η απώλεια της μνήμης που εξομοιούμαι σταδιακά προκάλεσε ικανοποίηση." Έτσι υποτίμησε την αμνησία όλο και περισσότερο. Τελικά, «φτάσαμε σε μια τέτοια κατάσταση που φαινόταν ότι δεν μπορούσα να θυμηθώ τίποτα ... ότι ήταν πίσω από μερικές εβδομάδες». Ολοκληρώθηκε ότι οι ερωτώμενοί του προσπαθούσαν «να αποδυναμώσουν τη μνήμη μου» πριν από μια συνάντηση με τον Lord Chancellor Simon, Τον ανώτατο νομικό της Βρετανίας, τον Ιούνιο.
Για να προετοιμαστεί για τη συνάντηση, ο Hess νηστία για τρεις ημέρες για να καθαρίσει το μυαλό του. «Ήμουν αρκετά καλά για μια διάσκεψη διάρκειας δυόμισι ωρών, ακόμα κι αν ήμουν ακόμα υπό την επήρεια ενός μικρού ποσού εγκεφαλικού δηλητηρίου». Ο αρχηγός της κυβέρνησης, ωστόσο, βρήκε το σχέδιο ειρήνης του Hess μη πειστικό και οι καταγγελίες του για κακομεταχείριση απίστευτο . Έφυγε, έγραψε ο Hess, "πεπεισμένος ότι είχα γίνει θύμα της ψυχώσεως των φυλακών".
Σύντομα δεν ήταν μόνο το δηλητήριο του εγκεφάλου στο φαγητό του. Ο Hess πίστευε ότι οι Βρετανοί βάζουν μια σκόνη που προκαλεί εξάνθημα στα ρούχα του και ότι η βαζελίνη που του έδωσαν για να θεραπεύσει το εξάνθημα περιείχε καρδιακό δηλητήριο. Πίστευε ότι οι φρουροί προσέθεσαν θραύσματα οστών και χαλίκια στα γεύματά του για να σπάσουν τα δόντια του. Ο ίδιος αποδίδει το ξινό του στομάχι για να τρυπάει το φαγητό του με τόση οξύτητα "το δέρμα ήρθε χαλαρό και κρεμασμένο σε μικρά κομμάτια από τον ουρανίσκο μου." Σε απελπισία, έγραψε: "Έχω γδάρει ασβέστη από τους τοίχους με την ελπίδα ότι αυτό θα εξουδετερώσει άλλα πράγματα, αλλά δεν ήμουν επιτυχής ». Όταν οι πόνοι του στομάχου εξαφανίστηκαν, αυτό συνέβη επειδή« το σώμα μου αναπροσαρμόστηκε »και έτσι« σταμάτησαν να μου δίνουν άλλο οξύ ».
Τον Νοέμβριο του 1941, η Έσση έστειλε επιστολή ζητώντας συνάντηση με τον Ελβετό απεσταλμένο στο Λονδίνο, ο οποίος θεωρούσε ότι μπορούσε να παρέμβει εξ ονόματός του. "Είχα μόλις στείλει την επιστολή", υπενθύμισε ο Hess, "όταν και πάλι τεράστιες ποσότητες εγκεφάλου δηλητηριάστηκαν στο φαγητό μου για να καταστρέψω τη μνήμη μου." Ο Ελβετός απεσταλμένος επισκέφθηκε την Hess αρκετές φορές και συμφώνησε να πάρει δείγματα των φαρμάκων του για εργαστηριακή ανάλυση. Όταν οι δοκιμές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τίποτα δεν ήταν λάθος, ο Hess κατέληξε στο συμπέρασμα ότι «ήταν εύκολο να έχει η μυστική υπηρεσία ... να δώσει εντολή να μη βρεθεί τίποτε σε αυτά για λόγους σημαντικούς για τη διεξαγωγή του πολέμου».
Καθώς περάστηκαν οι μήνες, ο Hess προσπάθησε δύο φορές για να σκοτώσει τον εαυτό του, πηδώντας πάνω από ένα κιγκλίδωμα σκάλας και μαχαιρώντας με ένα μαχαίρι βουτύρου. Η εμμονή του με τα τρόφιμα ήταν αμείλικτη. Όταν ο Ελβετός απεσταλμένος επισκέφθηκε τον Αύγουστο του 1943, η Έσση είχε χάσει 40 κιλά. Τον Νοέμβριο του 1944, η Hess υπέβαλε αίτηση στους Βρετανούς για «άδεια απουσίας» στην Ελβετία για να αποκαταστήσει την υγεία του. Αρνήθηκε.
Όταν ο Hess μεταφέρθηκε στη Νυρεμβέργη τον Οκτώβριο του 1945, παραιτήθηκε από τα πακέτα τροφίμων του υπό διαμαρτυρία και ζήτησε από τον Kelley να βεβαιωθεί ότι ήταν ασφαλείς. Ο Kelley έκρινε ότι ενώ ο Hess υπέφερε από μια «πραγματική ψυχοσύνθεση, κυρίως υστερικού τύπου, που είχε ενσωματωθεί σε μια βασική παρανοϊκή και σχιζοειδή προσωπικότητα, με αμνησία, εν μέρει γνήσια και εν μέρει προικισμένη», ήταν ικανός να δικαστεί. Πάνω από μισή ντουζίνα ψυχίατροι, από τη Ρωσία, τη Γαλλία, την Αγγλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, συμφώνησαν.
Οι περισσότεροι από τους άλλους κατηγορούμενους της Νυρεμβέργης καταδικάστηκαν σε θάνατο, αλλά ο Hess, καταδικασμένος σε δύο κατηγορίες που σχετίζονται με εγκλήματα κατά της ειρήνης, καταδικάστηκε σε φυλάκιση.
Ο Douglas Kelley Sr. κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι κατηγορούμενοι της Νυρεμβέργης δεν αντιπροσώπευαν μια συγκεκριμένη ναζιστική παθολογία, αλλά ότι «ήταν απλά πλάσματα του περιβάλλοντος τους, όπως όλοι οι άνθρωποι είναι». Ο Kelley σκότωσε τον εαυτό του την Πρωτοχρονιά του 1958 κάνοντας κάψουλα κυανιούχου οικογένεια. (Ο Γκέινγκερ, επίσης, είχε πάρει κυανιούχο, αφού καταδικάστηκε για να κρεμάσει.) Ο Hess πέρασε 40 χρόνια διαμαρτύροντας για το φαγητό και την υγεία του στη φυλακή Spandau στο δυτικό Βερολίνο πριν πετύχει σε αυτό που είχε δοκιμάσει δύο φορές νωρίτερα. Αγκυρώθηκε με ένα καλώδιο προέκτασης στις 17 Αυγούστου 1987. Ήταν 93 ετών.
