Μια κλειδαριά μαλλιών και μανικιών από μαλλί που ανήκουν στο Sitting Bull σύντομα θα επαναπατριστούν από το Εθνικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας στην Ουάσιγκτον, DC, στους πιο κοντινούς συγγενείς του. Ο επικεφαλής και ο ιατρός του Hunkpapa Lakota Sioux οδήγησε τον λαό του ενάντια στην ευρωπαϊκή εισβολή στα τέλη του 19ου αιώνα. Μετά το θάνατο του Sitting Bull από την ιθαγενή αμερικανική αστυνομία το 1890, το σώμα του βρισκόταν υπό την επιμέλεια ενός προσωρινού στρατιωτικού γιατρού στη στρατιωτική βάση του Fort Yates στη Βόρεια Ντακότα. Ο γιατρός πήρε τα μαλλιά και τις κάλτσες και τα έστειλε στο μουσείο το 1896.
σχετικό περιεχόμενο
- Οι Τσεροκέες εναντίον του Andrew Jackson
- Χτυπώντας τον δρόμο
- Η γλώσσα είναι δεμένη
Για πέντε χρόνια, ο Bill Billeck, διευθυντής του Γραφείου Επαναπατρισμού του Μουσείου, διερεύνησε διεξοδικά την οικογένεια του Sitting Bull για να καθορίσει τους πιο στενούς ζωντανούς απογόνους του. Ο Billeck διαπίστωσε ότι ο Ernie LaPointe, ο οποίος είναι 59 ετών και ζει στο Lead της Νότιας Ντακότα, και οι τρεις αδελφές του αντιπροσωπεύουν τους μόνο ζωντανούς συγγενείς του ιθαγενή αρχηγού.
Τώρα ο LaPointe, ο μεγάλος-εγγονός του Sitting Bull, μιλά για τη διαδικασία επαναπατρισμού και πώς η ιστορία του διάσημου παππού του ήταν τόσο παρεξηγημένη.
Πώς προέκυψε αυτός ο επαναπατρισμός;
Ο Smithsonian έψαχνε για απόγονοι του Sitting Bull και υπήρχε ένα άτομο στο Smithsonian που είπε στον Bill Billeck ότι ίσως πρέπει να επικοινωνήσει μαζί μου. Δεν ήξερε ποιος ήμουν, αλλά αποφάσισε να επικοινωνήσει μαζί μου το 2002. Του είπα ότι υπάρχουν τέσσερις από εμάς οι πιο στενοί συγγενείς του Sitting Bull. Πέρασε εδώ μέσα σε λίγες μέρες και του δείξαμε όλη την τεκμηρίωσή μας, όπως τα πιστοποιητικά γέννησης και θανάτου. Πήρε αντίγραφα και επέστρεψε στην Ουάσιγκτον και ουσιαστικά έκανε διεξοδική έρευνα για όλα τα έγγραφα και όλα όσα του είπαμε. Ο ίδιος διαπίστωσε ότι είμαστε οι πιο στενοί συγγενείς που ζουν στο Sitting Bull - οι μεγάλοι-εγγόνια. Αυτό είμαι εγώ και τρεις αδερφές μου. Έτσι λοιπόν βάζουμε μια αίτηση για να έχουμε μια κλειδαριά των μαλλιών του και ένα ζευγάρι από τις γκέτες του που είχαν αφαιρεθεί από το σώμα του, αφού σκοτώθηκε μας επαναπατριστήκαμε. Οι άνθρωποι έχουν 30 ημέρες να παρουσιάσουν και να παρουσιάσουν κάθε νομική τεκμηρίωση που αποδεικνύει ότι είναι πιο απόγονοι από εμάς. Εάν δεν συμβεί τίποτα, τότε έχουμε μια ημερομηνία-στόχο για την πρώτη εβδομάδα του Δεκεμβρίου να έρθει στην Ουάσινγκτον και να πάρει τα μαλλιά και τις γκέτες.
Πώς αισθάνεται ότι τα εν λόγω αντικείμενα πίσω στην κατοχή της οικογένειας;
Νομίζω ότι ο κύκλος του θανάτου του Sitting Bull θα ολοκληρωθεί όταν θα πάρουμε τα μαλλιά και τις γκέτες. Για να κατανοήσετε τον πολιτισμό μας Lakota, πρέπει να ξέρετε ότι πάντα αισθανόμαστε ότι δεν είμαστε ένα ολόκληρο πρόσωπο στον κόσμο του πνεύματος, εκτός αν τα κομμάτια σας είναι μαζί. Βασικά, τα μαλλιά είναι ένα πραγματικό ζωτικό μέρος ενός ανθρώπινου Lakota. Το μέρος των μαλλιών που κόβουν είναι το μέρος όπου το Sitting Bull έδεσε τα φτερά του αετού του. Νιώθω σαν να μην έχει αυτό, γι 'αυτό πρέπει να επιστρέψει πίσω στον τάφο, ώστε να μπορεί να γίνει πνευματικός άνθρωπος.
Πώς ήταν όταν είδες για πρώτη φορά τα λείψανα;
Τον Νοέμβριο του 2005, πήγα εκεί έξω [Ουάσιγκτον] με κάποια οικογένεια και ιατρού να κάνει μια τελετή με τα αντικείμενα. Ήταν ένα βαθύ, συναισθηματικό συναίσθημα. Κοίταξα τα μαλλιά και τις γκέτες, νομίζω ότι εκείνοι πραγματικά ανήκαν σε αυτόν και ότι αυτό ήταν ένα μέρος του όταν δολοφονήθηκε πριν 116 χρόνια. Οι περισσότεροι άνθρωποι που κατέχουν οτιδήποτε, το κατέχουν τόσο υλικό όσο και πνευματικά. Όταν κάποιος πεθαίνει, όπως το Sitting Bull, και τα αντικείμενα του λαμβάνονται χωρίς την άδειά του ή την άδεια των συγγενών του, η ενέργειά του είναι ακόμα μέσα τους. Πρέπει να απελευθερώσουμε αυτή την ενέργεια πίσω στον κόσμο του πνεύματος μέσα από μια τελετή.
Τι σκοπεύετε να κάνετε με τα λείψανα μετά την παράδοσή τους;
Θα κάνουμε μια τελετή με τις αδερφές μου, τον εαυτό μου και έναν πνευματικό ηγέτη. Θα ζητήσουμε από τον παππού μας να πάρει την ενέργεια του ή "πνευματικό DNA" από αυτά τα πράγματα και να τα πάρει πίσω στον κόσμο του πνεύματος. Τα μαλλιά θα ξανακάνουμε. Με τις γκέτες, δεν είμαι ακόμα σίγουρος. Μέσα από την τελετή, ο ιατρός θα μας πει τι πρέπει να κάνουμε μαζί του.
Πώς μάθατε ότι ο Sitting Bull ήταν ο προ-παππούς σου;
Όλα ξεκίνησαν όταν κατοικούσαμε στην κράτηση, έξω στη χώρα. Δεν είχαμε ηλεκτρικό ρεύμα, τηλεόραση ή κάτι τέτοιο. Τα βράδια, η μαμά μου θα πυροδότησε τον λαμπτήρα κηροζίνης και αυτή θα ράβει και θα μας έλεγε κάθε είδους ιστορίες. Κατά τη διαδικασία αυτή, θα μας έλεγε για τον παππού της. Ποτέ δεν ήξερα για ποιο χρονικό διάστημα μιλούσε. Όταν είσαι παιδί, απλά θέλεις να παίξεις, αλλά συνέχισε να μιλάει. Έτσι ακούσαμε συνεχώς. Είπε, "Θα υπάρχουν πολλές ιστορίες για τον παππού σας". Καθώς μεγάλωσα, άρχισα να συνειδητοποιώ για ποιον μιλούσε, γιατί είπε να κρατήσει τις ιστορίες στο κεφάλι και στις καρδιές μας.
Είπε επίσης ότι δεν λέτε σε κανέναν ότι είστε συγγενείς με τον Tatanka Iyotake, που σημαίνει "Buffalo Bull Who Sits Down". Έτσι δεν είπα ποτέ σε κανέναν γιατί η μητέρα μου είπε αν το κάνατε, "η ζωή σας δεν θα είναι ποτέ η ίδια". Μου είπε ότι πρέπει να ζήσω ως Ernie LaPointe. Και τώρα καταλαβαίνω τι εννοούσε, γιατί αν είχα πει κάτι για αυτό ως παιδί που μεγαλώνει, οι άνθρωποι θα με είχαν διαφορετική μεταχείριση.
Μία από τις θείες μου μου είπε το 1992 για να δείξω στον κόσμο ότι υπάρχουν πραγματικοί απόγονοι του Sitting Bull. Έτσι λοιπόν όταν βγήκα και ξεκίνησα αυτό το δύσκολο μονοπάτι προσπαθώντας να ισιώσω την ιστορία του. Πολλοί άνθρωποι με έρχονται σε επαφή και ισχυρίζονται ότι σχετίζονται με το Sitting Bull, αλλά πάντα λένε πράγματα που τους δίνουν πολύ εύκολα. Συμβαίνει σε όλους τους ντόπιους. Όπως και στο Τσερόκι της Βόρειας Καρολίνας, πριν από μερικές εβδομάδες, όλοι έσκαψαν από το σχήμα τους, επειδή συναντούν ανθρώπους που δεν είναι ντόπιοι που λένε: «Η γιαγιά μου ήταν πριγκίπισσα Τσερόκι». Αλλά, δεν υπάρχουν τέτοια πράγματα όπως βασιλιάδες, βασίλισσες ή πριγκίπισσες στον πολιτισμό μας. [γέλια] Ακόμα και σωστά, ενώ μιλάμε, υπάρχουν άνθρωποι στο διαδίκτυο που ισχυρίζονται ότι σχετίζονται με το Sitting Bull. Τώρα, λόγω της τεκμηρίωσης και της έρευνας του Smithsonian, μπορώ να αποδείξω όλους τους απογόνους του αίματος στο σπουδαίο επίπεδο.
Τι ήταν να διαβάζεις τα βιβλία στο σχολείο μιλώντας για τον παππού σου;
Για πολύ καιρό, σκέφτηκα ότι η μητέρα μου μου ψέμαζε. Οι ιστορίες που μου είπε σε σχέση με τα βιβλία που διαβάζω ήταν πολύ διαφορετικά. Επιπλέον, όταν μεγάλωνα, μπορεί να υπάρχει ένα βιβλίο ιστορίας με μια παράγραφο σχετικά με τους Natives σε αυτό και αυτό είναι. Τα βιβλία θα μας φώναζαν πάντα Σιού και η μητέρα μας θα μας έλεγε Λάκοτα. Και οι ιστορίες για τον προ-παππού μου ήταν δύσκολο να διαβαστούν επειδή τον ονόμασαν δολοφόνο, τον δολοφόνο του [στρατηγού] Κάστερ. Η μητέρα μου δεν είπε ποτέ κάτι τέτοιο. Οι άνθρωποι πρέπει να καταλάβουν τι γράφετε. Είναι μια δύσκολη ζωή για να γράψετε για το αν δεν το έχετε βιώσει. Θέλω να προσπαθήσω να το πω από την καρδιά μου. Μιλώ για τον προ-παππού μου με σεβασμό και σεβασμό, γιατί νοιαζόταν για τους ανθρώπους του και ήταν ένας από τους πολλούς ντόπιους που εκδήλωσαν αγάπη, φροντίδα και συμπόνια γι 'αυτούς.
Πολλά ντοκιμαντέρ και σχολικά βιβλία διαστρεβλώνουν την ιστορία σας. Πώς αντιμετωπίζετε;
Πρέπει να κατανοήσουμε πώς να δούμε τις ιστορίες των Ναυτικών πριν μεταβούν στην ιστορία. Ο κύριος στόχος μου είναι να είμαι η φωνή του παππού μου, να ισιώσω όλους τους μύθους και να εξηγήσω ποιος πραγματικά ήταν.
Τι είναι μια παρανόηση σχετικά με το Sitting Bull που θέλετε να ορίσετε ευθεία;
Δεν γεννήθηκε στην όχθη του Grand River στη Νότια Ντακότα, αλλά γεννήθηκε στον ποταμό Yellowstone, νότια του Miles City της Μοντάνα. Αυτή είναι μια από τις μεγαλύτερες παρανοήσεις στην ιστορία του Sitting Bull. Είναι ένα σοκ για τους περισσότερους ανθρώπους, επειδή όλοι διαβάζουν τα βιβλία ιστορίας που λένε ότι γεννήθηκε στη Νότια Ντακότα. Πήγα εκεί και επισκέφτηκα αυτό το μέρος νότια της Miles City. είναι ένα όμορφο μέρος. Είχα αυτή την ζεστή αίσθηση στην καρδιά μου όταν περπατούσα εκεί, και ήξερα ότι εκεί γεννήθηκε. Αλλά, όταν πηγαίνω στο Grand River, έχω μια αίσθηση θλίψης, επειδή είναι ακριβώς κοντά στο σημείο όπου δολοφονήθηκε ο Sitting Bull - όχι όπου γεννήθηκε. Αυτό μου είπε η μητέρα μου. Επίσης, ήθελε να γίνει γνωστός ως χορευτής ήλιος. Ο ήλιος χορός είναι μια τελετή που κάνει ο άνθρωπος όπου δίνει όλη του την ενέργεια. Χορεύεις για τέσσερις μέρες χωρίς φαγητό ή νερό. Αυτό είναι ο χορός για την υγεία και τη γονιμότητα του λαού και ο κύριος σκοπός του είναι να βοηθήσει τον πολιτισμό μας να συνεχιστεί.
