Ένα ζευγάρι αναφορών που έστειλε το Πολεμικό Ναυτικό σκιαγραφεί σήμερα πως το Πολεμικό Ναυτικό πρόκειται να "σκοτώσει ακούσια εκατοντάδες φάλαινες και δελφίνια και να τραυματίσει χιλιάδες τα επόμενα πέντε χρόνια", λέει ο Associated Press, "ως επί το πλείστον ως αποτέλεσμα της έκρηξης υπόγειας ύλης. "
σχετικό περιεχόμενο
- Κανονισμοί του δικαστηρίου Ο θόρυβος του ναυτικού προκαλεί υπερβολική βλάβη στα θαλάσσια θηλαστικά
Εκτός από τις υποβρύχιες βομβιστικές επιθέσεις, το Πολεμικό Ναυτικό λέει ότι οι ασκήσεις "δοκιμών και εκπαίδευσης" πιθανότατα θα προκαλέσουν προσωρινά έκρηξη εκατομμυρίων θαλάσσιων ζώων. Οι επιζήμιες επιπτώσεις του ηχοεντοπιστή στις φάλαινες και τα δελφίνια ήταν ένα αμφιλεγόμενο θέμα για την τελευταία δεκαετία περίπου, τουλάχιστον από το 2001, όταν μια άλλη έκθεση του Ναυτικού διαπίστωσε ότι το σόναρ συνέβαλε στον θάνατο "τουλάχιστον έξι φαλαινών".
Το Πολεμικό Ναυτικό κάνει το μεγαλύτερο μέρος της εκπαίδευσής του σε τέσσερις θέσεις: από την Ανατολική Ακτή, τον Κόλπο του Μεξικού, και από τη Νότια Καλιφόρνια και τη Χαβάη, και θα ήθελε να συνεχίσει να το κάνει. Όμως, προκειμένου να πάρει την άδεια, πρέπει να κάνει επιτόπια εκπαίδευση για τα επόμενα πέντε χρόνια, το Ναυτικό πρέπει να μελετήσει πώς οι δραστηριότητές του θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη θαλάσσια ζωή. Εκεί προέκυψαν αυτές οι νέες αξιολογήσεις περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
Από την πλευρά τους, ένα επίσημο blog από το Πολεμικό Ναυτικό λέει ότι είναι πολύ λυπηρό που δεν λυπάται για τους επερχόμενους θανάτους και παραφροσύνη:
Η ενεργή λειτουργία του σόναρ και ο χειρισμός των υποβρυχίων εκρηκτικών πυροβόλων όπλων είναι ευπαθείς δεξιότητες που απαιτούν εκπαίδευση στη θάλασσα υπό ρεαλιστικές συνθήκες που δεν μπορούν να αναπαραχθούν μόνο με προσομοίωση. Τα νέα συστήματα και τα πυροβόλα όπλα πρέπει επίσης να δοκιμάζονται υπό τις ίδιες συνθήκες υπό τις οποίες θα λειτουργούν. Χωρίς αυτή την ρεαλιστική εκπαίδευση και δοκιμασία, οι Ναυτικοί μας δεν μπορούν να αναπτύξουν και να διατηρήσουν τις κρίσιμες δεξιότητες που χρειάζονται ή να εξασφαλίσουν ότι η νέα τεχνολογία μπορεί να λειτουργήσει αποτελεσματικά.
Συντονίσαμε προληπτικά με τους ρυθμιστικούς οργανισμούς και υιοθετήσαμε τις προτάσεις τους για τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας για την προστασία των θαλάσσιων ειδών και του περιβάλλοντος, όπου είναι δυνατόν, όπως η χρήση εκπαιδευμένων επιθεωρήσεων για την αποφυγή θαλάσσιων θηλαστικών κατά τη διάρκεια της εξέλιξης και την ανάσχεση ή ακινητοποίηση σόναρ αν τα θαλάσσια θηλαστικά ζώνες ασφαλείας. Με τη φροντίδα και την επιμέλεια των Ναυτικών σαν εσάς, κατορθώσαμε να προστατέψουμε τη θαλάσσια ζωή χωρίς να θέτουμε σε κίνδυνο την ικανότητά μας να διεξάγουμε βασική εκπαίδευση και δοκιμές.
Ο κ. Kevin Slates, διευθυντής του τμήματος ενεργειακής και περιβαλλοντικής ετοιμότητας του Πολεμικού Ναυτικού, δήλωσε στους δημοσιογράφους αυτή την εβδομάδα ότι το Πολεμικό Ναυτικό χρησιμοποιεί προσομοιωτές όπου είναι δυνατόν, αλλά οι ναυτικοί πρέπει να δοκιμάσουν και να εκπαιδεύσουν σε συνθήκες πραγματικής ζωής.
Περισσότερα από το Smithsonian.com:
Το Σχέδιο Ναυτικού του Ναυτικού για να πάει πράσινο πέφτει εκτός
Το Ναυτικό δελφίνι στρέφεται σε μια σπάνια τορπιλίνα του 19ου αιώνα
Το μέλλον του Πολεμικού Ναυτικού είναι γεμάτο με όπλα με λέιζερ
