Πριν από μερικά χρόνια, οι κάτοικοι μιας γειτονιάς της Ουάσινγκτον αποφάσισαν να ξεδιψάσουν τα παλιά τηλεφωνικά κέντρα πυροσβεστικού τμήματος που πυροδότησαν τα πεζοδρόμια τους, μέρος μιας προσπάθειας σε ολόκληρη την πόλη για να ομορφύνουν και να αποκαταστήσουν αυτά τα κομψά (εάν δεν χρησιμοποιούνται πλέον ) περιέργεια. Ζωγράφιζαν τους πόλους βαθύ μπλε με χρυσαφένια επένδυση και έδωσαν εντολή στους τοπικούς καλλιτέχνες να προσθέσουν σκηνές στα κουτιά κλήσεων, που απεικονίζουν το παρελθόν της περιοχής. Οι κάτοικοι γνώριζαν ότι ο τομέας της πόλης τους περιείχε ένα περήφανο μυστικό, το οποίο έγραψα στο πρόσφατο βιβλίο μου Code Girls : Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, περίπου 4.000 γυναικείες κλοπές τραυματίστηκαν σε ένα άκρως μυστικό σύνθετο με βάση ένα πρώην σχολείο κοριτσιών, σπασίματος κωδικών και ψηφιακών ψηφίδων που χρησιμοποιούνται από θανατηφόρα ναυτικά σκάφη και το ιαπωνικό ναυτικό. Για να τιμήσουν αυτές τις γυναίκες, οι γείτονες κανόνισαν να ζωγραφιστούν τα πορτρέτα ενός γυναικείου διακόπτη κώδικα σε ένα γραφείο καμπάνιας - για ένα μοντέλο, επέλεξαν την Alvina Schwab Pettigrew της Νότιας Ντακότα - και έβαλαν μια μικρή πλάκα στην άλλη πλευρά, εξηγώντας αυτό που έκανε η ίδια και οι συνάδελφοί της.
Το κουτί κλήσης έχει μια ποιότητα homepun και παραμένει εύκολο να χάσετε, που βρίσκεται σε μια πολυσύχναστη λεωφόρο, κοντά σε μια στάση λεωφορείου. Αλλά μέχρι σήμερα αντιπροσωπεύει τη μόνη δημόσια προσπάθεια να τιμήσει τις 11.000 γυναίκες, των οποίων η συλλογική εργασία βοήθησε να κερδίσει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Τώρα, 75 χρόνια αργότερα, ήρθε η ώρα να λάβουν περισσότερα από ένα κουτί κλήσεων. Οι ιστορικοί σήμερα αποδέχονται ότι ο κώδικας που διασπάστηκε συντόμευσε τον πόλεμο κατά τουλάχιστον ένα χρόνο και έσωσε χιλιάδες ζωές σε πεδία μάχης και στη θάλασσα. Στις Ηνωμένες Πολιτείες - η οποία είχε ακόμη μεγαλύτερη λειτουργία κωδικοποίησης από το περίφημο Bletchley Park της Βρετανίας - περισσότεροι από τους μισούς κωδικοποιητές ήταν γυναίκες. Εκτός από τις χιλιάδες γυναίκες στη διευκόλυνση DC, η οποία διοικείται από το Πολεμικό Ναυτικό, άλλοι 7.000 έσπασε κωδικούς σε μια ένωση στρατού πέρα από τον ποταμό στο Arlington της Βιρτζίνια.
Η ποινή για να μιλήσει για το έργο τους ήταν ο θάνατος. Οι γυναίκες τους είπαν ότι θα πυροβόλησαν εάν τους έδιωξαν. Αν κάποιος ρώτησε τι έκαναν, θα έλεγαν ότι ήταν γραμματείς, ακόνισαν τα μολύβια και άδειαν τα δοχεία απορριμμάτων. Επειδή ήταν γυναίκες, οι άνθρωποι πίστευαν εύκολα ότι η δουλειά που έκαναν δεν πρέπει να είναι σημαντική. Ωστόσο, δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι αυτές οι γυναίκες συνέβαλαν στην οικοδόμηση της σύγχρονης κοινότητας πληροφοριών, πρωτοπορώντας στον τομέα της κυβερνητικής νοημοσύνης και χρησιμοποιούσαν μηχανές που έσπαζαν κώδικες που ήταν πρόδρομοι σύγχρονων υπολογιστών.
Κωδικοποιημένα κορίτσια: Η αδιάφορη ιστορία των αμερικανών διανοητών των κωδικών γυναικών του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου
Ένας αυστηρός όρκος της μυστικότητας σχεδόν έσβησε τις προσπάθειές τους από την ιστορία. τώρα, μέσα από εκθαμβωτικές έρευνες και συνεντεύξεις με κορίτσια που επιβιώνουν, η συγγραφέας με τις καλύτερες πωλήσεις Liza Mundy φέρνει στη ζωή αυτή την καθηλωτική και ζωτική ιστορία του αμερικανικού θάρρους, της υπηρεσίας και της επιστημονικής ολοκλήρωσης.
ΑγοράΟ Μάρτιος είναι ο Μήνας Ιστορίας Γυναικών. Φέτος έρχεται σε μια εποχή που οι δίδυμες δυνάμεις της συζήτησης για τα ομόσπονδα μνημεία και το #metoo κίνημα δημιούργησαν μια ανάκαμψη σε δημόσιο συμφέρον για το πώς και ποιος θα θυμηθούμε. Αλλαγές γίνονται. Στο Πανεπιστήμιο Yale, στο New Haven του Κονέκτικατ, απομάκρυνε το όνομα του λευκού υπεράσπιου John C. Calhoun από ένα πανεπιστήμιο και το αντικατέστησε με αυτό του Rear Admiral Grace Murray Hopper, του λαμπρού καθηγητή μαθηματικών του Vassar που βοήθησε στην ανάπτυξη των πρώιμων υπολογιστών του Ναυτικού και πρωτοστάτησε στην πρώτη γλώσσα προγραμματισμού.
Στο Salt Lake City, ένα δημοτικό σχολείο που ονομάστηκε για τον Πρόεδρο Andrew Jackson έχει μετονομαστεί για τη Mary Jackson, την πρώτη μαύρη γυναίκα μηχανική της NASA. Στο Ρίτσμοντ, Βιρτζίνια, ένα άγαλμα της Maggie L. Walker, αφροαμερικάνικης επιχειρηματίας και της πρώτης αμερικανικής γυναίκας να τσάρξει μια τράπεζα, παρέχει ένα πολύ αναγκαίο αντίθετο σημείο στα αγάλματα των στρατηγών των Συνομοσπονδιών που στεγάζουν τη λεωφόρο Monument. Στη Νέα Υόρκη οι αξιωματούχοι συμφώνησαν να μετατοπίσουν το άγαλμα του Κεντρικού Πάρκου που απεικονίζει τον J. Marion Sims, έναν λευκό γιατρό που πραγματοποίησε πειραματική γυναικολογική χειρουργική σε μαύρες γυναίκες σκλάβων χωρίς πραγματική συγκατάθεση ή αναισθησία και να προσθέσει πινακίδες που εξηγούσαν ακριβώς τι συνεπαγόταν η κληρονομιά του. Επίσης, στο Σέντραλ Παρκ, όπου ιστορικά δεν υπήρχαν αγάλματα που να αντιπροσωπεύουν πραγματικές ιστορικές γυναίκες (φανταστικές φιγούρες, όπως η Αλίκη από την Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ), οι υποστηρικτές έχουν καταφέρει να κερδίσουν μνημείο στην Ελισάβετ Κάντι Στάντον, Susan B. Anthony suffragettes. =
Αλλά είναι εξαιρετικό, το βαθμό στον οποίο η δημόσια τέχνη μας εξακολουθεί να λέει την ιστορία των συνεισφορών των ανδρών εις βάρος των γυναικών. Σε ολόκληρη την Ουάσιγκτον, μια πόλη όπου φαίνεται ότι κανένας άνδρας στρατιωτικός αξιωματούχος ή ηγέτης της κυβέρνησης δεν έχει στερηθεί ένα σημείο σε κάποιο τετράγωνο ή κυκλοφοριακό κύκλο - υπάρχουν μόνο λίγα αγάλματα που απεικονίζουν ιστορικές γυναίκες: Joan of Arc, εκπαιδευτικό Mary McLeod Bethune, Eleanor Roosevelt, μεταξύ μερικών άλλων. Τα άλλα 50-ξεχωριστά γυναικεία αγάλματα απεικονίζουν ως επί το πλείστον αφηρημένες έννοιες όπως θλίψη ή ελευθερία ή αλλιώς είναι ανώνυμες μορφές που διατίθενται σε λατρευτικές θέσεις γύρω από τους άνδρες, εκπληρώνουν τον ιερό θηλυκό ρόλο του να ατενίζει τους άνδρες και να τους ευχαριστεί, παραμένοντας, οι ίδιοι, ανώνυμοι.
Πολύ συχνά η δημόσια τέχνη κάνει ακόμα στις γυναίκες τι έχει κάνει η ιστορία. ελαχιστοποιεί τα επιτεύγματά τους και αρνείται την πλήρη τους ανθρωπιά. Όταν έψαχνα το βιβλίο μου, ήμουν έκπληκτος σε πόσες ιστορίες και απομνημονεύματα των θριάμβων του Β Παγκοσμίου Πολέμου-θραύση του κρυφού Ναζί Enigma, ο ευφυής κώδικας που έσπασε τις νίκες του Ειρηνικού όπως η Μάχη του Midway- παραβλέπουν το σημαντικό ρόλο που έπαιξαν οι γυναίκες.
Χρειάστηκε μια αποχαρακτηρισμένη ιστορία από την Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας για να παράσχει την αρχική ιδέα της πλήρους ιστορίας, η οποία με οδήγησε έπειτα στις εκατοντάδες αρχεία για τις κωδικοποιητικές προσπάθειες στο Εθνικό Αρχείο που περιείχε καταλόγους γυναικείων ονομάτων και αρχεία για το τι έκαναν, αποχαρακτηρίζονται και διατίθενται για δεκαετίες. Τα αποδεικτικά στοιχεία ήταν εκεί, στα αρχεία που κοσμούσαν πολλοί ιστορικοί, οι οποίοι, όπως φαίνεται, δεν είχαν σκεφτεί τις γυναίκες που άξιζαν να μιλήσουν πολύ.
Η πρωτεύουσα του έθνους είναι μακρύς μαγνήτης για τα γυναικεία ταλέντα. Ο εμφύλιος πόλεμος και κάθε σύγκρουση στη συνέχεια επέσυραν τις γυναίκες που αναζητούσαν θέσεις εργασίας με την αναπτυσσόμενη ομοσπονδιακή κυβέρνηση σε μια εποχή που οι άνδρες δεν ήταν διαθέσιμοι για να καλύψουν αυτούς τους ρόλους. Κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, δεκάδες χιλιάδες γυναίκες επιβιβάστηκαν σε αμαξοστοιχίες για να εργαστούν για υπηρεσίες όπως το FBI, το Γραφείο Στρατηγικών Υπηρεσιών και το Πεντάγωνο. Οι γυναίκες που διέσχιζαν τον κώδικα ήταν κυρίως νέοι πτυχιούχοι κολλεγίων και πρώην εκπαιδευτικοί, ειδικοί σε μαθηματικά και γλώσσες, οι οποίοι βρέθηκαν να δουλεύουν «σε όλο το εικοσιτετράωρο, σπάζοντας σύνθετα εχθρικά συστήματα. Γνωστά ως κυβερνητικά κορίτσια ή γ-κορίτσια, άλλαξαν το τοπίο της πόλης. πολλά διαμερίσματα χτίστηκαν για να τα φιλοξενήσουν, και ένας αριθμός εξακολουθεί να υπάρχει. Και όμως δεν υπάρχει τίποτα, εκτός από το τηλεφωνικό αυτό κουτί, για να γιορτάσουμε αυτό που έκαναν.
Εκτός από τις καθημερινές γυναίκες που έσπασαν νέο έδαφος στον τομέα της κρυπτοανάλυσης, υπάρχουν μερικές γυναίκες των οποίων η απουσία από την ιστορική μνήμη του έθνους μας είναι ακόμα πιο έντονη. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920 και του 1930, ένας πρώην δάσκαλος του Τέξας και η μαθηματική ιδιοφυΐα, Agnes Meyer Driscoll, δούλευαν στην αφάνεια στο μικρό γραφείο του Αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού, όπου, ως πολιτικός, διαγνώσθηκε πώς το Ιαπωνικό Πολεμικό Ναυτικό αποκρυπτογράφησε κώδικα στόλου. Δίδαξε τους άνδρες ναυτικούς αξιωματικούς που έσπασαν τους εχθρικούς κώδικες που οδήγησαν στη νίκη στη Μάχη του Midway - και το όνομά της πρέπει να είναι διακοσμημένο σε ένα κτίριο, ένα θωρηκτό ή και τα δύο. Μέχρι σήμερα, λίγο πολύ μόνο που έχει πάρει είναι ένας οδικός δείκτης κοντά στο σπίτι της παιδικής ηλικίας στο Οχάιο.
Η Ελίζεμπεθ Φρίντμαν, πρώην δάσκαλος, αποκωδικοποίησε τα μηνύματα των δρομέων ρούμι, καθώς και άλλων λαθρεμπόρων, κατά τη διάρκεια και μετά την Απαγόρευση. Υπάρχει ένα αμφιθέατρο αφιερωμένο στον Friedman στην έδρα του γραφείου αλκοόλ, καπνού, πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών - ακριβώς όπως, στο εσωτερικό της έδρας της NSA, η αίθουσα συνεδριάσεων του σκηνοθέτη ονομάζεται Ann Caracristi, ένας διακόπτης του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου που σηκώθηκε για να γίνει ο η πρώτη γυναίκα αναπληρωτής διευθυντής της υπηρεσίας. Τέτοιοι χώροι είναι καλά κερδισμένα αφιερώματα, αλλά το κοινό ακόμα δεν γνωρίζει πολλά για αυτές τις γυναίκες.
Στο Arlington Hall, το στρατιωτικό σύνθετο κρουαζιερόπλοιο του Στρατού, το οποίο τώρα χρησιμοποιείται ως εκπαιδευτικό κέντρο για υπαλλήλους εξωτερικών υπηρεσιών, δεν υπάρχει τίποτα να αναγγείλει τις 7.000 γυναίκες που εργάστηκαν εκεί κατά τη διάρκεια του πολέμου. Το Εθνικό Μουσείο Κρυπτογραφίας, δίπλα στο αρχηγείο της NSA στο Μέριλαντ, έχει μια έκθεση σε κρυπτοαναλυτικές γυναίκες, αλλά είναι μακριά από το χτυπημένο μονοπάτι.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τον εορτασμό αυτών των γυναικών. Για ένα πράγμα, θα πρέπει να ευχαριστήσουν για την υπηρεσία τους. Οι απόγονοί τους - πολλοί από τους οποίους εργάζονται σε νοημοσύνη - αξίζουν ένα μέρος για να επισκεφτούν και να μελετήσουν τι έκαναν οι μητέρες, οι θείες και οι γιαγιάδες τους. Και καθώς οι σύγχρονες γυναίκες αγωνίζονται ακόμη και σήμερα για πλήρη ένταξη σε τομείς όπως η τεχνολογία και η στρατιωτική θητεία, είναι απαραίτητο να συμπληρώσουμε το ιστορικό αρχείο και να δείξουμε ότι οι γυναίκες βρίσκονται σε όλους αυτούς τους τομείς. ότι οι γυναίκες βοήθησαν να τους πρωτοστατήσουν.
Η ιδέα δεν είναι να ανατραπεί τα υπάρχοντα αγάλματα. Είναι να τα αυξήσουν με μνημεία που λένε την πλήρη ιστορία της αμερικανικής ιστορίας. Και παρόλο που είναι επίσης σπάνιο να βρει ένα άγαλμα ανδρικού κρυπτοαναλυτή, υπάρχουν πολλοί στρατιώτες του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου που αξιοποιήθηκαν για την ανδρεία τους με ένα μνημείο. Ένα σωστό μνημείο για τα «κορίτσια του κώδικα» μπορεί να δείξει τις γυναίκες που εργάζονται σε τραπέζια που περιβάλλουν πανύψηλες στοίβες ιαπωνικών μηνυμάτων. ή να στέκεστε σε τεράστιες μηχανές που σπρώχνουν γερμανικά κρυστάλλους U-boat, διατηρώντας τις συνοδείες Allied ασφαλείς καθώς διασχίζουν τον Ατλαντικό.
Πρόσφατα, ήμουν τυχερός που βρισκόμουν σε μια επιτροπή με τον Margot Lee Shetterly, συγγραφέα των Hidden Figures, το βιβλίο (και την ταινία) που μιλά για την ιστορία των μαθηματικών των Αφροαμερικανών γυναικών που τροφοδοτούν τον αγώνα διαστήματος. Υπογράμμισε ότι υπήρξαν πάντα γυναίκες που διαμορφώνουν την αμερικανική ιστορία, αλλά είναι σαν να εργάζονταν σε σκοτεινά δωμάτια. Τώρα, οι διακόπτες φωτός ανατρέπονται και μπορούμε να δούμε ότι οι γυναίκες ήταν εκεί, με εκπληκτικούς αριθμούς, καθ 'όλη τη διάρκεια. Τα επιτεύγματά τους πρέπει να φωτιστούν μόνο για να τα δουν.
