https://frosthead.com

Με το μάτι στον Άρη, η NASA δοκιμάζει τα δίδυμα του αστροναύτη

Όταν ο Σκοτ ​​Κέλι ολοκληρώνει τη χρονιά του στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό το 2016, θα είναι το μακρύτερο όριο που έχει ξοδέψει οποιοσδήποτε Αμερικανός στην τροχιά. Είναι ένα προνόμιο, λέει, να είναι "το πρώτο μέλος του πληρώματος των ΗΠΑ που ζήτησε να παραμείνει στο διάστημα τόσο πολύ."

Σχετικές αναγνώσεις

Preview thumbnail for video 'Gabby: A Story of Courage, Love and Resilience

Gabby: Μια ιστορία θάρρους, αγάπης και ανθεκτικότητας

Αγορά

σχετικό περιεχόμενο

  • Μια σύντομη ιστορία των δίδυμων σπουδών
  • Η Έκρηξη Πυραύλων Antares δεν ήταν η πρώτη μεγάλη δυσλειτουργία των τροχιακών επιστημών
  • Το SpaceX και η Boeing θα είναι η νέα διαδρομή των αστροναυτών της NASA Come 2017
  • Διπλοί αστροναύτες βοηθούν τη NASA Μάθετε πώς ένα έτος στο διάστημα αλλάζει το ανθρώπινο σώμα

Ευτυχώς για τη NASA, όταν ο Scott εγκαινιάζει το διάστημα τον ερχόμενο Μάρτιο, θα αφήσει πίσω του ένα αντίγραφο του ίδιου του αδελφού, Mark Kelly, έναν συνταξιούχο αστροναύτη. Επειδή οι Kellys έχουν σχεδόν το ίδιο γενετικό υλικό, η NASA μπορεί να μελετήσει πόσο η μακρόχρονη διαστημική πτήση επηρεάζει το σώμα και το μυαλό, χρησιμοποιώντας τον Mark ως τον έλεγχο.

Η δίδυμη μελέτη θα βοηθήσει την NASA να προετοιμαστεί για να πάρει τους ανθρώπους μακρύτερα από ποτέ. "Ο προορισμός του ορίζοντα είναι ο Άρης", λέει ο επιστήμονας της NASA Craig Kundrot. Η ιδέα να μελετηθούν τα δίδυμα ήρθε όταν ο οργανισμός ανακοίνωσε για πρώτη φορά την αποστολή ISS του Σκοτ ​​στα τέλη του 2012. Ενώ προετοίμαζε για συνέντευξη Τύπου μετά από αυτή την ανακοίνωση, ο Scott ρώτησε πώς πρέπει να απευθύνει ερωτήσεις στους δημοσιογράφους σχετικά με την ύπαρξη διπλού αδελφού που ταξίδεψε και στο διάστημα. Αυτό πήρε τη σκέψη της NASA και η υπηρεσία έβαλε έκκληση για ιδέες μελέτης. Τον Μάρτιο του 2014, η NASA επέλεξε 10 από τις προτάσεις των ερευνητών του πρακτορείου και των πανεπιστημίων και τα δίδυμα υπογράφηκαν.

Πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την πτήση του Scott, οι Kellys θα υποβληθούν σε φυσικές και γνωστικές εξετάσεις. "Η έλλειψη βαρύτητας, η ακτινοβολία, η απομόνωση και ο περιορισμός, υπάρχουν πολλά πράγματα που επηρεάζουν πραγματικά τον διαστημικό ταξιδιώτη", λέει ο Kundrot. Ο Mark θα υποβληθεί σε έξι δοκιμές. Ο Scott θα έχει περίπου 11. Θα αξιολογήσει κανείς πώς το ρευστό στο σώμα παίρνει αναδιανεμημένο σε μικροβαρύτητα. Μια άλλη θα μετρήσει τις αλλαγές στα κύτταρα του αίματος και στο ανοσοποιητικό σύστημα. Τα δίδυμα θα παρέχουν δείγματα αίματος, ούρων και κοπράνων, θα έχουν πίεση αίματος και άλλες μετρήσεις και θα χρησιμοποιούν φορητούς υπολογιστές για να απαντούν σε αριθμητικές και ριψοκίνδυνες ερωτήσεις. Ο Σκοτ ​​λέει ότι είναι ενθουσιασμένος "να κάνει όσο περισσότερα επιστήμη σε αυτή την πτήση όσο μπορώ", αλλά θα αφήσει την ανάλυση στους επιστήμονες. «Είμαι χειριστής και ινδικό χοιρίδιο», λέει. (Ένας εκπρόσωπος της NASA λέει ότι η πρόσφατη αποτυχία εκτόξευσης ενός εξοπλισμού που φέρει ρουκέτες Antares στο ISS δεν θα επηρεάσει την αποστολή του Scott).

Το πείραμα δεν είναι τέλειο. το μέγεθος του δείγματος είναι μικρό, και ο Mark δεν θα τρώει διαστημική τροφή για ένα χρόνο, ενώ θα έχει γείωση. "Αυτό που ελπίζουμε είναι ένας μεγάλος αριθμός ενδείξεων σχετικά με το τι συμβαίνει αυτό που μπορεί να ακολουθηθεί στις μετέπειτα μελέτες", λέει ο Kundrot.

Οι Kellys, 49 ετών, είναι από το New Jersey και τα μόνα δίδυμα που έχουν ταξιδέψει στο διάστημα. (Ένα δεύτερο ζευγάρι μπορεί να μην είναι πολύ πίσω.) Ίσως οι επόμενοι παρόμοιοι δρόμοι σταδιοδρομίας τους - και οι δύο ήταν καπετάνιοι ναυτικού πριν από την είσοδό τους στη NASA - προέρχονται από κάποιο αδελφικό ανταγωνισμό. "Κάνω τα πάντα καλύτερα από αυτόν", αστεία Scott, ο οποίος είναι ο μικρότερος από τους δύο κατά έξι λεπτά. Η απάντηση του Μάρκου: "Είναι πραγματικά χειρότερη σε όλα".

Η χρονιά του Scott στο ISS θα είναι διπλάσια από την προηγούμενη διαστημική του αποστολή. «Η ύπαρξη ενός τόπου για ένα χρόνο είναι κάπως πρόκληση, ειδικά όταν δεν μπορείτε να βγείτε έξω και είναι ένα κλειστό, κλειστό περιβάλλον», λέει. Ενώ στο διάστημα το 2011, ο περιορισμός αυτός αποδείχθηκε ακόμη πιο δύσκολος όταν ο Σκοτ ​​έλαβε το λόγο ότι η σύζυγος του Μάρκου, στη συνέχεια η Αζερμπαϊτζάν της Κογκρέσσας Gabrielle Giffords, είχε πυροβοληθεί.

Από τη συνταξιοδότησή του από τη NASA πριν από τρία χρόνια, ο Mark Kelly διοργάνωσε μια επιτροπή πολιτικής δράσης με τη σύζυγό του, την πρώην συνάδελφο της Αριζόνα, Gabrielle Giffords, θύμα της σκοποβολής του 2011. Τα δύο παρουσιάζονται εδώ το 2013. Από τη συνταξιοδότησή του από τη NASA πριν από τρία χρόνια, ο Mark Kelly διοργάνωσε μια επιτροπή πολιτικής δράσης με τη σύζυγό του, την πρώην συνάδελφο της Αριζόνα, Gabrielle Giffords, θύμα της σκοποβολής του 2011. Τα δύο παρουσιάζονται εδώ το 2013. (Ron Sachs / CNP / Corbis)

"Το κέντρο ελέγχου μου τηλεφώνησε και είπε ..." Πάμε να ιδιωτικοποιήσουμε την επικοινωνία space-to-ground. συστήματος σε πέντε λεπτά. Ο αρχηγός του γραφείου αστροναυτών θέλει να σας μιλήσει. Όταν ακούτε αυτό, ειδικά σε μια μέρα του Σαββατοκύριακου, σίγουρα αναμένετε κάποιες κακές ειδήσεις ", λέει ο Scott. Είχε ακόμα δυο μήνες πριν να επιστρέψει στη Γη.

Κοιτάζοντας τον οικιστικό του πλανήτη από το σύμπαν κατά τη διάρκεια των δοκιμασμένων χρόνων, λέει ο Σκοτ, τον βοήθησε να παρατηρήσει «την έλλειψη συνόρων μεταξύ των εθνών και πόσο εύθραυστη ... φαίνεται και πόσο όμορφη είναι ένας πλανήτης». την ομορφιά και πόσο γαλήνιο φαίνεται από το διάστημα, υπάρχουν πολλά κακά πράγματα που συμβαίνουν εδώ. Και όταν η αδελφή σας παίρνει πυροβολισμό υπογραμμίζει απλά κακά πράγματα που οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν ο ένας στον άλλο. "

Μετά τη γυρίσματα της συζύγου του, ο Μάρκος συμμετείχε σε μια τελική αποστολή διαστημικού λεωφορείου και στη συνέχεια έκλεισε το κοστούμι του πριν από τρία χρόνια. Τώρα ο ίδιος και ο Giffords διαχειρίζονται μια επιτροπή πολιτικής δράσης, Αμερικανοί για υπεύθυνες λύσεις. Τον Σεπτέμβριο, ο ίδιος και η σύζυγός του κυκλοφόρησαν ένα βιβλίο, Enough: Ο αγώνας μας να κρατήσουμε την Αμερική ασφαλή από τη βία, που επανεξέτασε τα γυρίσματα του Giffords και πρότεινε αλλαγές στους κανόνες ιδιοκτησίας πυροβόλων όπλων. "Κάνει πραγματικά καλά", λέει ο Mark για τους Giffords.

Ο Μάρκος είναι ενθουσιασμένος που συνεχίζει να ασχολείται με τη NASA, αν και παραδέχεται, "Τίποτα δεν συγκρίνεται με το να κοιτάς απλά από τα παράθυρα του διαστημικού σταθμού. Βλέπετε το παράθυρο για 10 λεπτά και μπορείτε να δείτε τόσο τον Ειρηνικό όσο και τον Ατλαντικό Ωκεανό. Έτσι μου λείπει αυτό. Και όταν νομίζω ότι είναι πολύ πιθανό ότι δεν θα το ξαναδεί ποτέ ξανά, έχω μια μικρή παραβίαση γι 'αυτό. "

Οι Kellys λένε ότι ακόμα και όταν κάποιος είναι χωρισμένος στη γη και ο άλλος είναι στο διάστημα, οι άνθρωποι τα συγχέουν μεταξύ τους. Ας ελπίσουμε ότι αυτό δεν θα συμβεί την ημέρα έναρξης.

Ο Mark Kelly (αριστερά) και ο Scott Kelly (δεξιά), που εμφανίζονται εδώ το 2011, είναι τα μόνα δίδυμα που έχουν πετάξει στο διάστημα. Ο Mark Kelly (αριστερά) και ο Scott Kelly (δεξιά), που εμφανίζονται εδώ το 2011, είναι τα μόνα δίδυμα που έχουν πετάξει στο διάστημα. (SCOTT AUDETTE / Reuters / Corbis)
Με το μάτι στον Άρη, η NASA δοκιμάζει τα δίδυμα του αστροναύτη