https://frosthead.com

Οι γυναίκες τεχνίτες που μεταμορφώνουν το Αφγανιστάν έχουν έναν κύριο ενισχυτή σε μια πρώην κυρία

Η Λούρα Μπους μπορεί να ήταν μια ήσυχη Πρώτη Κυρία-τα ρούχα της δεν έκαναν πρωτοσέλιδα, οι πολιτικές της θέσεις δεν έκαναν νέα - αλλά δεν είναι τριαντάφυλλο.

σχετικό περιεχόμενο

  • Οι τεχνίτες του Αφγανιστάν βιώνουν μια νέα εποχή αναγνώρισης και ευημερίας

Όταν σφίγγει σε ένα θέμα, κολλάει. Και η ανάμιξή της με τη χώρα του Αφγανιστάν πηγαίνει πολύ δρόμος πίσω. Όταν ο Μπους ήταν έκτος στην γενέτειρά της στο Midland του Τέξας, ο δάσκαλός της ανέθεσε στους μαθητές να κάνουν μια αναφορά σε μια χώρα της επιλογής τους. Στην εισαγωγή σε ένα νέο βιβλίο, είμαστε Αφγανές Γυναίκες: Φωνές Ελπίδας, ο Μπους γράφει ότι ήθελε να επικεντρωθεί σε έναν τόπο «εξωτικό και απομακρυσμένο από οτιδήποτε είχα δει ποτέ». Έγραψε έναν χάρτη του κόσμου και της προ Δεκαέξι δάχτυλα προσγειώθηκε σε μακρινό Αφγανιστάν.

Πρόσφατα περιόδευσε μια νέα έκθεση Smithsonian με επίκεντρο τις παραδοσιακές τέχνες του Αφγανιστάν και στο τέλος της επίσκεψής της δήλωσε την έντονη πεποίθησή της ότι όποιος και να γίνει ο επόμενος πρόεδρος, μια συνεχής αμερικανική παρουσία στο Αφγανιστάν είναι ζωτικής σημασίας: «Είναι σημαντικό να μείνουμε με μια πραγματική δέσμευση - εδώ και πολύ καιρό. "

Οι ταραχώδεις δεκαετίες μετά τη δημοσίευση της σχολικής έκθεσής της από την Laura Bush έδειξαν τη ρωσική εισβολή στο Αφγανιστάν, την 11η Σεπτεμβρίου, την άνοδο των Ταλιμπάν και την πολύχρονη, πολυσυζητημένη συμμετοχή της Αμερικής στη χώρα. Οι δεκαετίες συγκρούσεων όχι μόνο έχουν αποδεκατίσει τους πολιτικούς θεσμούς και την οικονομία της χώρας, αλλά έχουν επίσης βλάψει την πολιτιστική κληρονομιά της. Αλλά αργά, αυτό αρχίζει να αλλάζει. "Τυρκουάζ Βουνό: Καλλιτέχνες που μεταμορφώνουν το Αφγανιστάν", μια νέα έκθεση από την Arthur M. Sackler Gallery που κάνει τους Αφγανούς τεχνίτες και βιοτέχνες τα αστέρια της παράστασης, είναι μαρτυρία αυτής της αλλαγής.

Sughra Hussainy Ο αφγανός καλλιτέχνης Sughra Hussainy και όλοι οι βιοτέχνες που συμμετείχαν στην έκθεση εκπαιδεύτηκαν σε ένα εξαιρετικό ίδρυμα στην Καμπούλ που ονομάζεται Turquoise Mountain με αποστολή να συντηρεί και να καλλιεργεί τις παλιές τέχνες του Αφγανιστάν. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό)

Εμπλουτισμένα κοσμήματα, εντυπωσιακά γυαλιστερή κεραμική σε ζωντανές αποχρώσεις και σχολαστικά υφαντά χαλιά είναι στην οθόνη, αλλά είναι οι ίδιοι οι άνθρωποι που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της έκθεσης, καθιστώντας αυτό δείχνει περισσότερο από μια εμπειρία από ένα μουσείο παραδοσιακής τέχνης που βλέπει.

Ο συνδυασμός των παραδοσιακών τεχνών και των σύγχρονων, καινοτόμων προσεγγίσεων για τη δημιουργία ενός μουσείου παρουσιάζεται από το παραδοσιακό ξύλινο σέζαμπαν (ή περίπτερο) στο κέντρο του: Είναι εξοπλισμένο με όμορφα μαύρα ριγέ μαξιλάρια που υποκινούν έναν επισκέπτη να καθίσει - αλλά και με iPads. Οι μουσουλμάνοι ενθαρρύνονται να αγγίζουν, μεγεθυντικά ποτήρια κρέμονται από τον τοίχο και η παράσταση βρίσκεται στο Instagram και στο Twitter. Μια εκ περιτροπής 17 βιοτεχνών θα παραμείνει στο μουσείο ενώ η επίδειξη θα είναι επάνω (μέχρι τον Ιανουάριο του 2017), και ένας από αυτούς, ο μικρός, πλούσιος Sughra Hussainy βοήθησε τον Μπους να οδηγήσει μέσα από την έκθεση ένα πρόσφατο βράδυ.

Το Ινστιτούτο φιλοξενεί την Σχολή Καλλιγραφίας και Μινιατούρας Alwaleed Bin Talal, το κορυφαίο σχολείο τέχνης στο Αφγανιστάν. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Ο βασιλιάς Nasser Mansouri, εγκατέλειψε το Ιράν στην ηλικία των 11 ετών μετά τη σοβιετική εισβολή και εργάζεται τώρα στην παλιά πόλη της Καμπούλ, απασχολώντας μεγάλο αριθμό νέων καλλιτεχνών αφγανών τεχνών. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Ένας γεωδαιτικός θόλος, κατασκευασμένος από τον αρχιτέκτονα Nasser Mansouri, ο οποίος παράγει ξυλουργικές εργασίες για την αποκατάσταση του μαυσωλαίου Gowhar Shad στο Herat από την UNESCO. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Λεπτομέρεια από ένα Nuristani σκάλισμα (ευγενική παραχώρηση του Τυρκουάζ βουνό) Μετά την ενσωμάτωση 25 διαφορετικών χρωμάτων στο σχεδιασμό, η χαλιά κατασκευαστής Erbil Tezcan απασχολούσε μια ομάδα υφαντών που εργάστηκαν για έξι εβδομάδες για να ολοκληρώσουν το χαλί. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Ξήρανση μαλλιού κοντά στην παλιά πόλη της Καμπούλ στο Όρος Turquiose, το ινστιτούτο πρεμιέρας του Αφγανιστάν για την επαγγελματική κατάρτιση στις τέχνες και τις τέχνες. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Μετά τη σοβιετική εισβολή στο Αφγανιστάν, ο Nasser Mansouri (αριστερά) κατέφυγε στο Ιράν σε ηλικία 11 ετών. Εκεί ήταν μαθητευόμενος σε ιρακινό δάσκαλο κλασικής ξυλογλυπτικής. Όταν επέστρεψε στο Αφγανιστάν το 2006, ο Μανσούρι έγινε δάσκαλος στο Ινστιτούτο. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Καλλιγραφία από το κατάστημα της Samira Kitman (ευγενική παραχώρηση του Turquoise Mountain) Ο Artisan Samira Kitman (μεσαία) διαχειρίζεται μία από τις πιο επιτυχημένες επιχειρήσεις του Αφγανιστάν, απασχολώντας 15 επαγγελματίες καλλιεργητές. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Το Αφγανιστάν είναι μια από τις τελευταίες χώρες όπου τα χαλιά κατασκευάζονται εντελώς με το χέρι με φυσικές βαφές. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Η Fakhria Nezami γεννήθηκε πρόσφυγας στο Peshawar του Πακιστάν το 1989. Στο Turquoise Mountain Institute ειδικεύεται στην τεχνική του «nuqtapardazi» - έναν τύπο pointillism που απαιτεί τη χρήση της άκρης ενός πινέλου για να χτυπήσει χιλιάδες μικροσκοπικές κουκίδες ένα περίπλοκο σχέδιο. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Το «Jali» είναι μια μορφή ξυλογλυπτικής που χρησιμοποιεί ξύλινα κομμάτια, που συγκρατούνται από ευαίσθητες αρθρώσεις, για να σχηματίσουν εκατοντάδες γεωμετρικά σχέδια. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Το Αφγανιστάν κάποτε ήταν ένα μεγάλο κέντρο πολιτισμού στην καρδιά του δρόμου του μεταξιού. Κληρονόμησε τις παραδόσεις της Ινδίας, της Περσίας και της Κεντρικής Ασίας και κατά τη διάρκεια των αιώνων τους μείωσε σε μια μοναδική καλλιτεχνική κουλτούρα. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Η βρετανική κοσμηματοποιός Pippa Small (αριστερά) επισκέπτεται το Turquoise Mountain από το 2008 και έχει δημιουργήσει οκτώ συλλογές σε συνεργασία με κοσμηματοπωλεία του Αφγανιστάν. Η εταιρία της πήρε το όνομα της Ηθικής Επιχείρησης Κοσμήματος της Χρονιάς στα Βραβεία Κοσμήματος του 2015 στο Ηνωμένο Βασίλειο. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Το αφγανικό lapis lazuli έχει ελεγχθεί εδώ και χιλιάδες χρόνια. Μπορεί να βρεθεί στην κηδεία μάστιγας του Tutankhamen και κονιοποιήθηκε σε σκόνη για τις μπλε χρωστικές που χρησιμοποιούσαν οι καλλιτέχνες της Αναγέννησης στην Ευρώπη. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Από το 2006 το Turquoise Mountain συνεργάστηκε με την κοινότητα του Murad Khani, παρέχοντας απασχόληση, εκπαίδευση, υγειονομική περίθαλψη και ανανεωμένη αίσθηση υπερηφάνειας. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 παπούτσια από καουτσούκ κατασκευάστηκαν από ελαστικά στην περιοχή αυτή. Σήμερα ο μεγάλος αυτός οίκος φιλοξενεί την σχολή κεραμικής του Ινστιτούτου. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Η υποβολή αίτησης στο Ινστιτούτο είναι μια ιδιαίτερα ανταγωνιστική διαδικασία, με 15 μαθητές να επιλέγονται κάθε χρόνο για κάθε σκάφος. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Μέχρι πρόσφατα, η Παλιά Πόλη της Καμπούλ θάφτηκε κάτω από πολλά πόδια από τα σκουπίδια. Δεν είχε τρεχούμενο νερό, αποχέτευση ή ηλεκτρική ενέργεια. Τα ιστορικά του κτήρια ήταν σε ερείπια και απειλούνταν από τη σύγχρονη ανάπτυξη. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Το Turquoise Mountain δεσμεύεται επίσης να προσφέρει μια βιώσιμη πηγή εισοδήματος για τις νέες γυναίκες του Αφγανιστάν. Επί του παρόντος, πάνω από το ήμισυ των σπουδαστών καλλιγραφίας και κοσμημάτων του σχολείου είναι γυναίκες. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Σήμερα, το κτίριο στεγάζει τον κοιτώνα του Ινστιτούτου Τουρκοζωικού Ινστιτούτου Βουνών, όπου μένουν οι επισκέπτες και οι δάσκαλοι. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Όταν το Turquoise Mountain άρχισε να εργάζεται στην ιστορική συνοικία Murad Khani στην Καμπούλ, βρισκόταν στον κατάλογο παρακολούθησης του παγκόσμιου ταμείου μνημείων των πιο απειλούμενων περιοχών στον κόσμο. Στα πρόθυρα της κατάρρευσης, ο τοίχος αυτού του κτιρίου έπρεπε να κρατηθεί στη θέση του με ξύλινα στηρίγματα. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Γεννημένος το 1988 στο Mazar-e-Sharif, ο Zahir Shah Amin είναι ο γιος ενός από τους πιο γνωστούς κατασκευαστές κεραμιδιών του Αφγανιστάν. Συμμετείχε στο πρώτο πρόγραμμα πλακιδίων στο Ινστιτούτο βουνών Turquoise το 2007-σήμερα είναι διευθυντής του. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Τα μικρά μεγέθη τάξεων επιτρέπουν στους μαθητές να συνεργαστούν στενά με τους διακεκριμένους δασκάλους του Ινστιτούτου, με έναν δάσκαλο σε κάθε τέσσερις φοιτητές. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Γεννημένος το 1992 στο Πακιστάν, ο Storai Stanizai προέρχεται από μια αφγανική οικογένεια με ισχυρή σχέση με τις τέχνες. "Στη ζωή πρέπει να κάνετε τα πράγματα που θέλετε", λέει. "Δεν θεωρώ τον εαυτό μου ως μόνο κοσμηματοπώλη ... Είμαι επίσης καλλιτέχνης". (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Οι εργάτες ξυλογλυπτικής του Τυρκουάζ Mountain συχνά ενσωματώνουν παραδοσιακά στυλ και τεχνικές, όπως το "jali" latticework και το "nuristani" carving, σε σύγχρονα κομμάτια για καθημερινή χρήση. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Ένας δάσκαλος στο Turquoise Mountain Institute στην Καμπούλ ασκεί καλλιτεχνικά την καλλιγραφία. Το Ινστιτούτο έχει εκπαιδευτεί περισσότερους από 450 τεχνίτες από την ίδρυσή του πριν από οκτώ χρόνια. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό) Οι νέοι τεχνίτες διδάσκονται μέσα στα πρώτα χρόνια της εκπαίδευσής τους, δεδομένης της πρόσβασης στον εξοπλισμό και τον χώρο εργασίας και συνδέονται με τις διεθνείς αγορές. (Ευγενική προσφορά του Τυρκουάζ βουνό)

Ο Μπους, απορροφημένος πλήρως και φαινομενικά ανυπόμονος στους φωτογράφους του κύκλου, ρώτησε ενδιαφέρουσες ερωτήσεις του Χουσεΐνι, του οποίου το πλούσιο σε σχήμα μπλε κεφάλι φουλάρι έρχεται σε αντίθεση με το μπλε-πράσινο φόρεμα του Μπους. Ο Hussainy, ορφανός όταν ήταν νέος, εξήγησε στον Μπους με έμφαση, αλλά εξαιρετική αγγλικά, πώς αυτή και δύο άλλοι τεχνίτες δημιούργησαν το έργο της καλλιγραφίας και του φωτισμού στην οθόνη. Όπως δείχνουν τα πάνελ τοίχου και οι φωτογραφίες, έκαναν από το μηδέν τα υλικά που χρειάζονταν για να δημιουργήσουν τα τελικά έργα τέχνης-πιγμέντα, στυλό, χαρτί.

Ο Hussainy και όλοι οι τεχνίτες που συμμετείχαν στην έκθεση εκπαιδεύτηκαν σε ένα έκτακτο ίδρυμα στην Καμπούλ που ονομάζεται Turquoise Mountain με αποστολή να συντηρεί και να καλλιεργεί τις παλιές τέχνες του Αφγανιστάν - το παραδοσιακό στυλ jali του ξύλου, της κεραμικής, . Συγκριμένος με το κοινό αίτημα του βρετανικού πρίγκιπα Charles και Hamid Karzai, πρώην προέδρου του Αφγανιστάν, ο ιδρυτής του είναι ο συγγραφέας και ο βρετανός πολιτικός Rory Stewart, συγγραφέας του Best Selling The Places In Between, της ιστορίας του σόλο του 2002 στο Αφγανιστάν.

Preview thumbnail for video 'We Are Afghan Women: Voices of Hope

Είμαστε αφγανικές γυναίκες: Φωνές Ελπίδας

Εδώ είναι οι αφγανικές γυναίκες με τα δικά τους λόγια. Λέξεις που είναι από την εμπρός εμπνευσμένες, κινούμενες, θαρραλέες και σπαρακτικές. Οι ισχυρές ιστορίες τους δημιουργούν ένα συναρπαστικό πορτρέτο των ζωών, των αγώνων και των επιτυχιών αυτού του εξαιρετικού έθνους και των εξαιρετικά ανθεκτικών γυναικών του.

Αγορά

Η χώρα και οι τεχνικές της καλλιεργήθηκαν για χιλιάδες χρόνια κατά τη διάρκεια της εμπορικής οδού του μεταξιού, συνδυάζοντας επιρροές από την Περσία, την Ινδία και την Κεντρική Ασία σε ένα ζωντανό αισθητικό στιφάδο. Από την έναρξή του το 2006, το Turquoise Mountain, που ονομάστηκε για μια "χαμένη" Αφγανική πόλη του 12ου αιώνα, έχει αναλάβει την αναβίωση του Murad Khani, της παραδοσιακής παλιάς πόλης της Καμπούλ. Η Σοσάνα Στιούαρτ, η σύζυγος του Ρόρι και ο απροστάτευτος διευθύνων σύμβουλος της οργάνωσης, εξηγούν ότι ο Μουράτ Χάνι ήταν σε πλήρη ερείπια.

Οι τυρκουάζ βουνό εθελοντές και εργαζόμενοι έπρεπε να απομακρύνουν χιλιάδες τόνους συντριμμιών και αποβλήτων προτού αρχίσουν να εργάζονται σοβαρά στα ιστορικά κτίρια της περιοχής. Μέχρι σήμερα, 112 από αυτές τις δομές έχουν ξαναχτιστεί ή αποκατασταθεί και εκατοντάδες Αφγανούς τεχνίτες έχουν εκπαιδευτεί στις παραδοσιακές τέχνες της χώρας, εξασφαλίζοντας ότι οι πολύτιμες δεξιότητες των τεχνιτών δεν θα χαθούν στις μελλοντικές γενιές.

Το έργο του Turquoise Mountain έχει οικονομικό αλλά και πολιτιστικό κίνητρο. Μέρος του στόχου είναι να βοηθηθεί η χώρα να επιστρέψει στα οικονομικά της πόδια και ο οργανισμός ασχολείται με τη δημιουργία εταιρικών σχέσεων με τέτοια διάσημα δυτικά εμπορικά ονόματα όπως η Bloomingdale και η σχεδίαση τσαντών Kate Spade.

Για τη Λόρα Μπους, το κίνητρο είναι να υποστηρίξει τις αφγανικές γυναίκες. Σε ένα άρθρο γνωμοδότησης της Washington Post της 7ης Μαρτίου, χρονομετρημένο για να συμπέσει με την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, ο Μπους μίλησε για το τι έχουν αντιμετωπίσει οι αφγανικές γυναίκες και πόσο μακριά έχουν έρθει: «Πριν από δεκαπέντε χρόνια, αν ήσασταν γυναίκα στο Αφγανιστάν, για γέλιο στο κοινό ή αν τα παπούτσια σας έκαναν θόρυβο. ... Πριν από δεκαπέντε χρόνια, μόλις 5.000 κορίτσια ήταν εγγεγραμμένα στο δημοτικό σχολείο. Σύντομα ο αριθμός αυτός θα ξεπεράσει τα 3 εκατομμύρια. Το τριάντα έξι τοις εκατό των δασκάλων είναι γυναίκες. ... Στην κυβέρνηση, οι γυναίκες κατέχουν 69 έδρες στο κοινοβούλιο. Υπάρχουν τέσσερις γυναίκες υπουργοί κυβερνήσεων και δύο γυναίκες επαρχιακοί διοικητές. Χιλιάδες γυναίκες έχουν ξεκινήσει τις δικές τους επιχειρήσεις. "

Ο Μπους, που δεν είναι ξένος στην πολιτική, πιστεύει ότι αν οι Ηνωμένες Πολιτείες αποσυρθούν εντελώς από το Αφγανιστάν, οι ηττημένοι θα είναι αφγανικές γυναίκες όπως ο Sughra Hussainy, ο ταλαντούχος καλλιεργητής του Τούρκουο Βουνό, ο οποίος ήταν ο οδηγός του Μπους μέσα από την έκθεση.

Η ενεργός και διάσημη διευθύντρια εκθέσεων του Tommy Wide, Turquoise Mountain, ήταν επίσης διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της επίσκεψης της Laura Bush. Ο στόχος του είναι να αλλάξει τον τρόπο που ο κόσμος βλέπει τη χώρα για την οποία είναι τόσο παθιασμένη. "Όλοι νομίζουν ότι είναι απλά σκονισμένη έρημος", λέει. "Αυτό είναι που βλέπετε στα νέα. Προσπαθούμε απλά να δείξουμε μια άλλη πλευρά. Δεν προσπαθούμε να προσποιούμαστε ότι δεν είναι δύσκολο. "

Το "Τυρκουάζ Βουνό: Καλλιτέχνες που μεταμορφώνουν το Αφγανιστάν" είναι στη θέα στη Διεθνή Πινακοθήκη του Smithsonian στο 1100 Jefferson Drive στην Ουάσιγκτον, DC μέχρι τις 29 Ιανουαρίου 2017.

Οι γυναίκες τεχνίτες που μεταμορφώνουν το Αφγανιστάν έχουν έναν κύριο ενισχυτή σε μια πρώην κυρία