"Ooooh, κοιτάξτε αυτό!" Αναφωνεί ο Shahela.
σχετικό περιεχόμενο
- Γιορτάζοντας την ινδική κληρονομιά της Αμερικής
Η κόρη μου και εγώ παρακολουθούμε με γοητεία, όπως ένα τεράστιο γκριζωπό-μωβ σύννεφο σκουπίζει πάνω από τους χρυσούς-καφέ λόφους των πεδιάδων, καταρράκτες μέσα από τον επεκτατικό ουρανό και συγχωνεύεται με τον κίτρινο ορίζοντα.
Εκείνη τη στιγμή είμαι ενθουσιασμένος από τη δύναμη της εποχής που αλλάζει από το χειμώνα στην άνοιξη και αντιλαμβάνομαι ότι το θέαμα δεν θα ήταν τόσο όμορφο χωρίς το σκοτεινό γκρίζο σύννεφο στον ορίζοντα.
Είμαι πάντα εμπνευσμένη από την αναγέννηση των εποχών. Αφού γεννήθηκα στη βιολογική μου μητέρα, Ρόου, των φυλών του Νότου Cheyenne και του Arapaho, αναγεννήθηκα μέσα σε λίγες μέρες στους υιοθετημένους γονείς μου Barb και Earl σε ένα λευκό σπίτι μεσαίας τάξης στο Klamath Falls του Όρεγκον. Ως 5χρονη σκούρο δέρμα, θα ρωτούσα τη μαμά μου τι θα γινόταν όταν μεγάλωσα.
"Οτιδήποτε θέλετε!", Είπε.
"Ένας πυροσβέστης;"
"Ναί!"
"Τι γίνεται με τον πρόεδρο;"
"Ναι!", Είπε ψέματα, με αγάπη. Ή ίσως είχε την προνοητικότητα πριν από 30 χρόνια για να σκεφτεί ότι θα υπήρχε πρόεδρος μειοψηφίας.
Ως Native American που μεγάλωσε σε ένα λευκό περιβάλλον, δεν έχω δει ποτέ τα πράγματα σε ασπρόμαυρο αλλά πάντα σε πολλά χρώματα και αποχρώσεις του γκρι. Μου αρέσει να τραγουδά τη χώρα και τα δυτικά τραγούδια στο καραόκε, αλλά αγαπώ επίσης ένα καλό ψωμί powwow και τηγανίζω. Με τα χρόνια, η δουλειά μου ως καλλιτέχνης ήταν πάντα η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ του λευκού κόσμου και του εγγενούς κόσμου. Τότε συνειδητοποίησα ότι είχε ήδη γίνει. Έχουν υπάρξει «ινδοί κόκκινοι» για χρόνια.
Ήρθα να εκτιμήσω μέσα από το έργο μου ότι υπάρχουν καλοί άνθρωποι τόσο στον εγγενή όσο και στον μη-γηγενή κόσμο. Αν και διαπίστωσα ότι το αμερικανικό όνειρο συνήθως δεν συμπεριλάμβανε τους ανθρώπους μου, τους ντόπιους. Για παράδειγμα, η θρησκευτική ελευθερία των Ναυτικών να εφαρμόζουν τις δικές τους παραδόσεις δεν ήταν νόμιμη μέχρι το 1994.
Στα επόμενα 40 χρόνια, η μεγαλύτερη απειλή για την εγγενή φυλετική κουλτούρα και παράδοση θα είναι η αμερικανική καταναλωτική ηθική του προσωπικού οικονομικού κέρδους με κάθε κόστος. Λειτουργεί βαθύτατα σε αντίθεση με το πνεύμα της δοξασίας και της αλληλεξάρτησης που είναι κεντρικό σε αυτό που είμαστε ως λαός.
Καθώς περισσότεροι Αμερικανοί συμμετέχουν στην ευρύτερη οικονομία μέσω επιχειρηματικών πρωτοβουλιών όπως τα τυχερά παιχνίδια, θα αγωνιστούμε επίσης με την αφομοίωση, μια δύναμη που έχουμε αγωνιστεί με τα χρόνια. Ήταν μόνο πριν από περίπου 20 χρόνια ότι το ευρύ κοινό επέτρεψε την ινδική τυχερών παιχνιδιών ως τρόπο να επιστρέψει στους Ινδούς. Πριν από δέκα χρόνια, θυμάμαι να βλέπω ένα ιθαγενό παιδί σε μια νότια Καλιφόρνια που οδηγούσε το Hummer των γονιών του. Μια μειοψηφία των φυλών και οι επιφυλάξεις τους έχουν ευημερήσει από το ινδικό τυχερό παιχνίδι, αλλά οι περισσότεροι εξακολουθούν να ζουν υπό τις ίδιες δύσκολες συνθήκες.
Οι περιθωριακοί πολιτισμοί στο παρελθόν μπήκαν σωστά στο κύριο εμπόριο μέσω της επιχείρησης, παίρνοντας χρήματα από την πλειοψηφία και την έγχυση στις δικές τους φυλές. Αυτό συνέβη με τους Λατίνοι, τους Ασιάτες και τώρα τους Ναυτικούς. Είναι ο αμερικανικός τρόπος. Ο μεγαλύτερος φόβος μου είναι ότι μετά από όλα αυτά τα χρόνια σε μεγάλο βαθμό ως μη συμμετέχοντες στο αμερικανικό όνειρο, η συμπερίληψή μας θα καταστρέψει τελικά τις φυλετικές γλώσσες, τις παραδόσεις και τις γνώσεις μας.
Σήμερα, είναι έμπνευση για να δείτε τον αριθμό των ισχυρών ιθαγενών της Νέας Αμερικής που επιθυμούν να μάθουν περισσότερα από τις αρχαίες παραδόσεις και πολιτισμούς μας από τους πρεσβύτερους, οι οποίοι είναι ευτυχείς να μοιραστούν με αυτούς που τους σεβασμούν. Η αναγέννηση της νεολαίας ριζώνει, νομίζω, στην αντοχή των γηραιότερων, στην ακτιβιστική δεκαετία του 1970 και στην αντίδραση στην απεικόνιση των αυτοχθόνων Αμερικανών από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
Η θλιβερή απεικόνιση των εγγενών κρατήσεων είναι ανακριβής και επιβλαβής. Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης επικεντρώνονται αποκλειστικά στη φτώχεια και τον κύκλο της καταπίεσης. Αυτό που οι περισσότεροι ξένοι δεν βλέπουν είναι το γέλιο, η αγάπη, τα χαμόγελα, το αστείο αστείο και το χιούμορ και η άθραυστη δύναμη του φυλετικού πνεύματος που υπάρχει εκεί. Κάποιες επιφυλάξεις είναι οχυρώσεις της κοινότητας, που εξυπηρετούν τις ανάγκες του λαού τους χωρίς οικονομικό όφελος, αλλά με παραδόσεις που οδηγούν το δρόμο. Ελπίζω ότι η εξελικτική εξέλιξη θα οδηγηθεί από έναν ενισχυμένο παραδοσιακό χαρακτήρα που θα μεταφερθεί από το ένα στο άλλο.
Υπάρχει μια κλήση που δεν διδάσκεται στη θρησκεία ή στο σχολείο. είναι στην καρδιά κάποιου. Αυτό είναι που η φυλή είναι: να δώσει στον κύκλο? για να παρέχουμε στους ηλικιωμένους και τους νεότερους. Η κόρη μου το ξέρει, όπως γνωρίζει τη φυσική ομορφιά του να βλέπει τα σύννεφα που έρχονται την άνοιξη.
Λατρεύω τη γκρίζα βροχή.
Ο Chris Eyre σκηνοθέτησε τα Smoke Signals του 1998 και τρεις ταινίες της σειράς PBS 2009 "Εμείς θα παραμείνουμε". Η Emily Schiffer ίδρυσε ένα πρόγραμμα φωτογραφίας για τη νεολαία στο Reservation του ποταμού Cheyenne.
Ο σκηνοθέτης Chris Eyre, με μπλε χρώμα, στο συγκρότημα "We Shall Remain." (American Experience / WGBH) 
Swing από την εικονογραφική πρωτοβουλία μου "My View Point Youth Photography" της Emily Schiffer. (Emily Schiffer) 
Ελεύθερη πτώση από την εικονογραφική πρωτοβουλία "Η άποψή μου για τη νεολαία της Emily Schiffer". (Emily Schiffer) 
Barefoot, Cactus, από την εικονογραφική πρωτοβουλία "My View Point Youth Photography" της Emily Schiffer. (Emily Schiffer)
