https://frosthead.com

Η αμερικανική επανάσταση ήταν μια μόνο μάχη σε έναν τεράστιο παγκόσμιο πόλεμο

Όταν οι Αμερικανοί σκέφτονται τους παγκόσμιους πολέμους, φαντάζονται σκηνές του 20ου αιώνα - τα αιματηρά κοράκια στη μάχη του Somme, όπου ένας εκατομμύριο άνθρωποι τραυματίστηκαν ή σκοτώθηκαν το 1916, ο γερμανικός blitz που έριξε το θάνατο στο Λονδίνο νύχτα μετά τη νύχτα κατά τη διάρκεια το φθινόπωρο του 1940 ή το άσχημο σύννεφο των μανιταριών που ανέβαινε σαν μεγαλοπρεπή πάνω από τη Χιροσίμα τον Αύγουστο του 1945.

Μια νέα έκθεση στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας του Smithsonian στην Ουάσινγκτον, καλεί τους Αμερικανούς να αναγνωρίσουν έναν άλλο παγκόσμιο πόλεμο - έναν παραδοσιακό τρόπο που θεωρείται ως μια γραφική και απλή αντιπαράθεση ανάμεσα σε ένα στρατό των αντάρτικων αποίκων και την ισχυρή στρατιωτική δύναμη του βασιλιά κόκκινοι Βρετανοί. Η «Αμερικανική Επανάσταση: ένας Παγκόσμιος Πόλεμος» αποδεικνύει με νέα υποτροφία πώς ο αγώνας για την ανεξαρτησία του 18ου αιώνα εντάσσεται σε μια μεγαλύτερη διεθνή σύγκρουση που αφορούσε τη Μεγάλη Βρετανία, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Ολλανδική Δημοκρατία, τη Τζαμάικα, το Γιβραλτάρ και ακόμη και την Ινδία. "Εάν δεν είχε γίνει αυτή η ευρύτερη σύγκρουση, το αποτέλεσμα θα ήταν πολύ διαφορετικό", λέει ο David K. Allison, διευθυντής έργου, επιμελητής της έκθεσης και συν-συγγραφέας ενός νέου βιβλίου που θα κυκλοφορήσει στο θέμα. "Καθώς ο πόλεμος έγινε μεγαλύτερος και εμπλέκονταν άλλοι σύμμαχοι για αμερικανικές και άλλες συγκρούσεις σε όλο τον κόσμο, αυτό οδήγησε τη Βρετανία να πάρει το είδος των στρατηγικών αποφάσεων που έλαβε, να χορηγήσει τελικά στις αποικίες την ανεξαρτησία και να χρησιμοποιήσει τους στρατιωτικούς πόρους αλλού στον κόσμο".

Οι ρίζες αυτού του πολέμου βρισκόταν στον παγκόσμιο πόλεμο των επτά χρόνων, γνωστός στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως ο Γαλλικός και ο Ινδός πόλεμος. Σε αυτή τη σύγκρουση, η Βρετανία ήταν σε θέση να εδραιώσει τη δύναμή της, ενώ η Γαλλία και η Ισπανία παρουσίασαν σημαντικές απώλειες. Την εποχή της Αμερικανικής Επανάστασης, άλλες ευρωπαϊκές δυνάμεις προσπαθούσαν να περιορίσουν τη Μεγάλη Βρετανία, τη μεγαλύτερη παγκόσμια δύναμη και τον ιδιοκτήτη του πιο απειλητικού ναυτικού του πλανήτη.

"Έγινε μια εμφάνιση, " λέει ο Allison. Τόσο η Γαλλία όσο και η Ισπανία, για να υπονομεύσουν τη βρετανική εξουσία, παρείχαν και τα χέρια και τα στρατεύματα στους αχαλίνωτους επαναστάτες. Η Ολλανδική Δημοκρατία επίσης διέθεσε όπλα και άλλα αγαθά στους αμερικανούς αποίκους. Τελικά, αφού αγωνίστηκαν να διατηρήσουν τις 13 κακές αποικίες τους, οι βρετανοί ηγέτες επέλεξαν να εγκαταλείψουν τα πεδία μάχης της Βόρειας Αμερικής και να στρέψουν την προσοχή τους στα άλλα αποικιακά φυλάκια τους, όπως στην Ινδία.

<em> Η πολιορκία του Yorktown </ em> του Louis-Nicolas Van Blarenberghe, ζωγράφου δικαστηρίων των μάχες του βασιλιά Λουδοβίκου του Λουδοβίκου XVI είναι το αντίγραφο του πρωτότυπου ζωγράφου στο παλάτι των Βερσαλλιών. Αντιπροσωπεύει μια σειρά γεγονότων που συνέβησαν κατά τη διάρκεια της πολιορκίας των 20 ημερών. Δημιούργησε αυτή τη δευτερεύουσα έκδοση το 1786 για τον Γάλλο στρατηγό Comte de Rochambeau, τον διοικητή των γαλλικών δυνάμεων στο Yorktown. Η πολιορκία του Yorktown από τον Louis-Nicolas Van Blarenberghe, δικαστήριο ζωγράφος των μάχες στο βασιλιά Λουδοβίκο του Λουδοβίκου XVI είναι το αντίγραφο του ζωγράφου του πρωτότυπου είναι στο παλάτι των Βερσαλλιών. Αντιπροσωπεύει μια σειρά γεγονότων που συνέβησαν κατά τη διάρκεια της πολιορκίας των 20 ημερών. Δημιούργησε αυτή τη δευτερεύουσα έκδοση το 1786 για τον Γάλλο στρατηγό Comte de Rochambeau, τον διοικητή των γαλλικών δυνάμεων στο Yorktown. (NMAH, δάνειο από τη συλλογή του Nicholas Taubman)

Σε ένα παγκόσμιο πλαίσιο, η Αμερικανική Επανάσταση ήταν σε μεγάλο βαθμό ένας πόλεμος για το εμπόριο και την οικονομική επιρροή, όχι για ιδεολογία. Η Γαλλία και η Ισπανία, όπως και η Βρετανία, ήταν μοναρχίες με ακόμη λιγότερη αγωνία για δημοκρατία. Η Ολλανδική Δημοκρατία ενδιαφερόταν κυρίως για το ελεύθερο εμπόριο. Οι ηγέτες και των τριών χωρών ήθελαν να αυξήσουν το εμπόριο και την οικονομική εξουσία των εθνών τους και για να το επιτύχουν, ήταν πρόθυμοι να πάνε στον πόλεμο με τον μεγαλύτερο ανταγωνιστή τους στη Μεγάλη Βρετανία.

Για τις γαλλικές, ισπανικές και ολλανδικές κυβερνήσεις, αυτό δεν ήταν ένας πόλεμος για την ελευθερία: ήταν το θέμα της εξουσίας και του κέρδους. Εάν οι Αμερικανοί άποικοι κέρδισαν την ανεξαρτησία τους, αυτό θα έβλαπτε τα βρετανικά συμφέροντα και θα ανοίξει νέες εμπορικές ευκαιρίες στη Βόρεια Αμερική και αλλού για εκείνους που συμμάχησαν με τους αποίκους.

<em> Παράδοση του Λόρδου Κορνουάλη </ em> από τον John Trumball, 1820 Παράδοση του Λόρδου Κορνουάλη από τον John Trumball, 1820 (Wikimedia Commons)

Η έμπνευση για την έκθεση προέκυψε από τη στενή εξέταση δύο πρόσφατα αναστηλωμένων γαλλικών έργων ζωγραφικής που απεικονίζουν την τελική μάχη στην Αμερική στο Yorktown. Η πολιορκία του Yorktown και η παράδοση του Yorktown, που παράγονται από τον Γάλλο ζωγράφο Louis-Nicolas Van Blarenberghe και δάνειο στο Smithsonian, προσφέρουν μια προοπτική που δεν είναι η πιο διάσημη αμερικανική εκπροσώπηση του Yorktown-John Trumbull 1820 Surrender of Lord Cornwallis, που κατέχει την περηφάνια του τόπου στο rotunda του αμερικανικού καπιταλισμού,

Στους πίνακες ζωγραφικής του Βαν Μπλενμπεργκέρ του 1786 (οι δύο που δένουν στον Smithsonian είναι αντίγραφα του καλλιτέχνη των πρωτοτύπων που παρουσιάστηκαν στο βασιλιά Λουδοβίκου XVI και πραγματοποιήθηκαν στο παλάτι των Βερσαλλιών) η προοπτική φαίνεται περίεργη. Οι Αμερικανοί είναι ελάχιστα αισθητοί στο περιθώριο, ενώ οι νικητές φαίνονται γαλλικοί. Αναθεωρημένα αντίγραφα των έργων έγιναν για τον στρατηγό Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, τον Comte de Rochambeau, και οι Αμερικανοί παίζουν δευτερεύοντα ρόλο σε αυτές τις εικόνες. Αντίθετα, η λήψη του Trumbull στο Yorktown τοποθετεί τους Αμερικανούς στρατηγούς Benjamin Lincoln και George Washington στην κεντρική σκηνή με τους Γάλλους κάτω και στην πλευρά των κυρίαρχων μορφών.

WWashington-Πορτραίτο-χωρίς-πλαίσιο-JNET2018-00018.jpg Η Ουάσινγκτον στο Yorktown ζωγράφισε ο Charles Willson Peale για το γάλλο στρατηγό Comte de Rochambeau που διέταξε τα γαλλικά στρατεύματα στο Yorktown της Βιρτζίνια. Παρουσιάζει την Ουάσινγκτον ως στρατιωτικό διοικητή αντί για πρόεδρο. Αυτό το πορτρέτο, μαζί με δύο πίνακες Yorktown του Louis-Nicolas Van Blarenberghe, κρέμασαν στο σπίτι του Rochambeau ως υπενθυμίσεις της γαλλικής συνεργασίας με την Ουάσιγκτον που είχε ως αποτέλεσμα την αμερικανική νίκη επί της Μεγάλης Βρετανίας. (NMAH, δάνειο από τη συλλογή του Nicholas Taubman)

Η απεικόνιση του Βαν Μπλενμπεργκέρ του Γάλλου ως θριαμβευτική δύναμη, αν και όχι ως πραγματική ζωή ως φωτογραφία, αποτελεί απόδειξη μιας πραγματικότητας που λείπει από πατριωτικές αμερικανικές ιστορίες. Η Γαλλία, η Ισπανία και η Ολλανδική Δημοκρατία βοήθησαν να δοθεί η δυνατότητα στις αμερικανικές αποικίες να διατηρήσουν τον πόλεμο και στην Yorktown οι Γάλλοι διαδραμάτισαν κρίσιμο ρόλο στη νίκη χρησιμοποιώντας το ναυτικό τους για να εμποδίσουν τα βρετανικά πλοία που θα είχαν εκκενώσει τον Κορνουάλη και τα στρατεύματά του από τη Βιρτζίνια.

Από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού, η Γαλλία και η Ισπανία προγραμμάτισαν να εισβάλουν στη Βρετανία και οι Ισπανοί ελπίζουν να επανακτούν το Γιβραλτάρ. Ωστόσο, η Βρετανία απέτρεψε τις δύο προσπάθειες πριν αποφασίσει να αγωνιστεί για την Ινδία. Ενώ η Γαλλία παραπαίει να προσπαθεί να ξανακερδίσει μερικές από τις ινδικές παγίδες της που χάθηκαν στο Επτά Χρόνο Πολέμου, η Μεγάλη Βρετανία πέτυχε. Η τελευταία μάχη σε αυτή την παγκόσμια σύγκρουση που είναι γνωστή στις Ηνωμένες Πολιτείες ως αμερικανική επανάσταση δεν διεξήχθη στα πεδία της Βιρτζίνια το 1781: συνέβη δύο χρόνια αργότερα στο Cuddalore της Ινδίας.

Preview thumbnail for 'The American Revolution: A World War

Η αμερικανική επανάσταση: ένας παγκόσμιος πόλεμος

"Ο David K. Allison και η Αμερικανική Επανάσταση του Larrie D. Ferreiro: Ένας Παγκόσμιος Πόλεμος είναι μια εκθαμβωτική συλλογή πρωτότυπων επιστημονικών δοκίμων που ξανασκεφτούν την ίδρυση του έθνους μας. Αντί για το πανεπιστημιακό «πυροβολισμό που ακούστηκε γύρω από τον κόσμο» η λαογραφία στροβιλίστηκε για το Λέξινγκτον και το Κόνκορντ, μας εξυπηρετούμε μια πολύ πιο παγκόσμια ιστορία για το 1770. Κάθε Αμερικανός πρέπει να διαβάσει αυτό το θαυμάσιο βιβλίο. "Ο Douglas Brinkley, Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο Ράις και συγγραφέας της Δικαίας Κληρονομιάς: Franklin D. Roosevelt και το Land of America

Αγορά

Μετά από όλες τις συγκρούσεις, η Βρετανία διαπραγματεύτηκε ξεχωριστές συνθήκες ειρήνης με τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ολλανδική Δημοκρατία το 1783. Ενώ η Βρετανία διατηρούσε τη δεσπόζουσα θέση της στην ανοικτή θάλασσα, οι συνθήκες έδωσαν στις αμερικανικές αποικίες την ανεξαρτησία τους, τον Επταετή Πόλεμο, εξασφάλισε την κατοχή της Ισπανίας στην Αμερική καθώς και τις εμπορικές της οδούς και άφησε την Ολλανδική Δημοκρατία σε χειρότερη θέση τόσο στην εμπορική όσο και στην παγκόσμια δύναμη.

Στο πλαίσιο της "Αμερικανικής Επανάστασης: Παγκόσμιος Πόλεμος", οι διαδραστικές οθόνες επιτρέπουν στους επισκέπτες να αναλύσουν τους εκπληκτικά λεπτομερείς πίνακες του Van Blarenberghe. Στην οθόνη, οι αριθμοί υποδεικνύουν τις βασικές εικόνες και πατώντας σε ένα θα καλέσετε πληροφορίες που εξηγούν τι αντιπροσωπεύει η εικόνα και παρέχει έναν αυτόματο μαρτυρικό απολογισμό της παράδοσης. Μεταξύ των αντικειμένων που θα εμφανιστούν θα είναι οι δύο πίνακες, που κάποτε ανήκαν στον Rochambeau και κρέμονται στο σπίτι του με ένα πορτρέτο της Ουάσιγκτον από τον Charles Willson Peale, επίσης μέρος της έκθεσης. Άλλα αντικείμενα περιλαμβάνουν ένα περίτεχνο γαλλικό κανόνι που χρησιμοποιείται στο Yorktown και ένα μοντέλο του ναυάρχου Francois Joseph Paul de Grasse του πλοίου Ville de Paris, το οποίο βοήθησε να μπλοκάρει το βρετανικό καταφύγιο.

Τα έξι ισπανικά κέρματα στην έκθεση αντιπροσωπεύουν την υποστήριξη της Ισπανίας για τη χρηματοδότηση της Αμερικανικής Επανάστασης, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης της πολιορκίας της Yorktown με μια συλλογή χρυσού και αργύρου. Αυτό το χρυσό νόμισμα χρονολογείται από το 1775 και δείχνει μια προτομή του βασιλιά Charles III της Ισπανίας, ο οποίος κυβέρνησε από το 1759-1788. (NMAH) Οι Αμερικανοί ήρθαν να βοηθήσουν τη Γαλλία στον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο και τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο πριν από την επίσημη είσοδο των ΗΠΑ σε αυτούς τους πολέμους Ο υπολοχαγός John F. Hasey, ένας εθελοντής του 1940 στην ελεύθερη γαλλική ξένες λεγεώνα και ο πρώτος Αμερικανός τραυματίες που πολεμούσαν ενάντια στη γερμανική επιθετικότητα, φορούσε αυτό το καπέλο φόρεμα. (NMAH) Φιλοξενώντας τον Μαρκήσιο ντε Λαφαγιέτ σε συμπόσιο της Νέας Υόρκης, ο βετεράνος του επαναστατικού πολέμου Μάθιου Κλάρκσον φορούσε αυτό το γιλέκο καλυμμένο με την εικόνα του στρατηγού. (NMAH) Ο στρατηγός Edward Braddock έδωσε αυτό το πιστόλι στον George Washington το 1777 και η Ουάσιγκτον αργότερα το έφερε σε αρκετές εκστρατείες κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης. (NMAH) Αυτό το μοντέλο του πλοίου είναι το τριών οχημάτων Admiral de Grasse, 104 οπλίων "Ville de Paris", το οποίο βοήθησε να μπλοκάρει τα βρετανικά πλοία κατά τη διάρκεια της μάχης του Chesapeake το 1781, που τελικά οδήγησε στη βρετανική παράδοση στο Yorktown. (NMAH)

Η εκπομπή διερευνά επίσης τη δημόσια και ιστορική εικόνα του Gilbert du Motier, ευρύτερα γνωστή ως Μαρκήσιος ντε Λαφαγιέτ. Αναγνωρίζεται καλύτερα ως βασικός ευρωπαίος σύμμαχος, αν και η πραγματική του σημασία για τον αγώνα ήταν μικρότερη από ό, τι θα μαντέψουν οι περισσότεροι Αμερικανοί. Αναδρομικά, φαίνεται ξεκάθαρο ότι ο ρόλος της Lafayette έγινε υπερβολικός επειδή επέστρεψε στη Βόρεια Αμερική το 1824 για μια εορταστική περιοδεία. Κατά τη διάρκεια της επανάστασης, οι Γάλλοι αξιωματούχοι αρνήθηκαν το αίτημα του νεαρού Λαφαγιέτ να οδηγήσει τις δυνάμεις του στη Βόρεια Αμερική. Το πιο έμπειρο Rochambeau συνέβαλε περισσότερο στην πολεμική προσπάθεια και οδήγησε τις γαλλικές δυνάμεις στην Yorktown. Παρ 'όλα αυτά, η Lafayette αγαπούσε τις μνήμες της αμερικανικής μάχης για ανεξαρτησία και επέλεξε την Ουάσινγκτον ως πρότυπο. Ο Lafayette "είδε τον εαυτό του ως ένα είδος διπλού πολίτη", λέει ο Allison και η υπακοή στο νέο έθνος "έζησε στην καρδιά του".

Η έκθεση περιλαμβάνει αναμνηστικά πιάτα Lafayette και ακόμη κι ένα kitschy Lafayette dickie, τα οποία παρήχθησαν για τη νίκη του. Κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου και του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ορισμένοι Αμερικανοί τιμούσαν τη Λαφαγιέτ εισερχόμενοι στις μάχες στη Γαλλία πριν οι ΗΠΑ δηλώσουν τον πόλεμο Κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, οι πιλότοι των ΗΠΑ στη Ταξιαρχία Λαφαγιέτ πέταξαν με τη γαλλική αεροπορία. τα αντικείμενα που σχετίζονται με την υπηρεσία τους είναι επίσης μέρος της επίδειξης. Αυτοί οι άνδρες αγωνίστηκαν για να τιμήσουν τη στήριξη της Lafayette για την αμερικανική ελευθερία, και αφού τα αμερικανικά στρατεύματα έφτασαν στη Γαλλία στον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, Lieut. Ο κ. Charles Stanton επισκέφθηκε τον τάφο της Lafayette και δήλωσε: "Lafayette, είμαστε εδώ."

Αμερικανοί ηγέτες του 18ου αιώνα κατανοούσαν το διεθνές πλαίσιο της επανάστασής τους. Όπως έγραψε ο John Adams το 1784, "Συμπλήρωσε την ιστορία του αμερικανικού πολέμου. . . είναι σχεδόν η ιστορία της ανθρωπότητας για όλη την εποχή της. Η ιστορία της Γαλλίας, της Ισπανίας, της Ολλανδίας, της Αγγλίας και των Ουδέτερων Δυνάμεων, όπως και η Αμερική, περιλαμβάνονται τουλάχιστον σε αυτήν. "Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα, οι αμερικανικές ιστορίες της επανάστασης ελαχιστοποίησαν τον ρόλο των συμμάχων, την οικοδόμηση ενός εθνικιστικού μύθου της πρώτης θάρρος και της αυτάρκειας που αντιπροσώπευαν μια πρόωρη γεύση της αμερικανικής εξαίρεσης. Κατά τη διάρκεια του περασμένου αιώνα, η συνειδητοποίηση του πολύπλευρου πολέμου έγινε ευρύτερα γνωστή από τους μελετητές εκείνης της περιόδου. Παρ 'όλα αυτά, ενώ η Lafayette δεν ξεθωριάζει πλήρως από την ιστορία, ο πολύ μεγαλύτερος παγκόσμιος πόλεμος που καθόρισε την Αμερικανική Ανεξαρτησία σπάνια βρίσκει το δρόμο της σε δημοφιλή ιστορία και βιβλία.

«Εμείς οι Αμερικανοί είμαστε πολύ στενοί στο πώς βλέπουμε την εθνική ιστορία μας, σαν να καθορίσαμε μόνη μας το πεπρωμένο μας. Ωστόσο, αυτό δεν ήταν ποτέ αλήθεια ", λέει ο Allison. "Το έθνος μας σχηματίστηκε από αποικίες άλλων εθνών και από τους ιθαγενείς λαούς που συναντούσαν στη Βόρεια Αμερική. Η επανάσταση που μας έδωσε την ανεξαρτησία ήταν στην πραγματικότητα ένας παγκόσμιος πόλεμος και οι μάχες που αγωνίστηκαν αλλού καθορίζουν το αποτέλεσμα όσο και αυτό που συνέβη στη Βόρεια Αμερική. Χωρίς συμμάχους, οι αποικίες δεν θα είχαν ποτέ αποκτήσει την ελευθερία τους. Έκτοτε, η ανάπτυξη και η ευημερία διαμορφώθηκαν πάντα από τις σχέσεις μας με άλλες χώρες, καθώς εξακολουθούν να είναι σήμερα. Η αμερικανική ιστορία, χωρίς την προοπτική του διεθνούς πλαισίου της, μας οδηγεί σε ψευδείς και επικίνδυνες αντιλήψεις για το ποιοι είμαστε πραγματικά ".

«Η Αμερικανική Επανάσταση: ένας Παγκόσμιος Πόλεμος», επιμελημένος από τον David K. Allison, ανοίγει στις 26 Ιουνίου και συνεχίζει μέχρι τις 9 Ιουλίου 2019 στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας στην Ουάσιγκτον, DC

Η αμερικανική επανάσταση ήταν μια μόνο μάχη σε έναν τεράστιο παγκόσμιο πόλεμο