Είναι η εγγονή του Richard Wagner και η ζωή της κυριαρχείται από το φως και τη σκιά της μεγαλοφυίας του. Αλλά ως έφηβος που μεγαλώνει στη Βαυαρία τη δεκαετία του 1950 και τη δεκαετία του '60, η Eva Wagner-Pasquier πήγαινε για μια εντελώς διαφορετική μουσική εικόνα: τον Elvis Presley. Θυμάται τον ενθουσιασμό που προκάλεσε πριν από περισσότερο από μισό αιώνα μόνο περνώντας από μια γειτονική πόλη σε ελιγμούς με τον αμερικανικό στρατό. Πέρυσι, μαζί με τον Αμερικάνο γιο της Antoine, η Eva τελικά πέρασε στο Graceland για να τιμήσει τον βασιλιά. "Πάντα ήθελα να πάω εκεί", είπε, ανοίγοντας το κινητό της για να εμφανίσει την ιδεατή εικόνα του Elvis που χρησιμοποιεί ως ταπετσαρία. "Ήταν υπέροχο! Μείναμε στο ξενοδοχείο Heartbreak, φυσικά. "
Το ταξίδι στο Μέμφις ήταν μια ξεκούραστη απόδραση από τα βάρη της διεξαγωγής μιας οικογενειακής επιχείρησης όπως κανένας άλλος. Από το 2008, όταν η Eva και η μισή αδερφή της Katharina διαδέχτηκαν τον πατέρα τους Wolfgang Wagner, έχουν σκηνοθετήσει το φημισμένο φεστιβάλ θερινής όπερας που ίδρυσε το 1876 ο Richard Wagner και το διαχειριζόταν από κληρονόμους του. Σε αυτήν την διακοσιοστή επέτειο της γέννησης του συνθέτη, οι απόγονοι του Wagner παρουσιάζουν τώρα το ετήσιο προσκύνημα στην έδρα του ακόμα ισχυρού πολιτιστικού τομέα: η γοητευτική πόλη του Bayreuth (που αποκαλείται BY-royt ), μακριά από τα αστικά κέντρα της Γερμανίας τους λόφους της Άνω Φραγκονίας. Το "Wagner χωρίς Bayreuth", παρατηρεί ο πολιτιστικός ιστορικός Frederic Spotts, "θα ήταν σαν χώρα χωρίς πρωτεύουσα, θρησκεία χωρίς εκκλησία".
Από τις 25 Ιουλίου μέχρι τις 28 Αυγούστου, οι πιστοί θα ανέβουν στο διάσημο Green Hill της πόλης στο πορτοκαλί-φτιαγμένο από τούβλα, το Bayreuth Festival Theater-γνωστό παγκοσμίως ως το Festspielhaus. Κατασκευάστηκε από τον ίδιον τον Wagner για να παρουσιάσει τα επαναστατικά του έργα - μεταξύ των οποίων ο κύκλος των τεσσάρων κύκλων του, Tristan und Isolde και Parsifal - στην πρωτοποριακή αρχιτεκτονική και σκηνικά που αισθάνθηκε ότι απαιτούσαν. Το φεστιβάλ Bayreuth έγινε το πρώτο πλήρες μουσικό φεστιβάλ της σύγχρονης εποχής, ο παππούς όλων από το Σάλτσμπουργκ και το Spoleto μέχρι το Bonnaroo, το Burning Man και το Φεστιβάλ Jazz του Newport. Στο Bayreuth, όμως, παρουσιάζονται μόνο τα έργα του Wagner. Μετά το θάνατό του το 1883, το φεστιβάλ και το θέατρο έγιναν ένα ιερό ναό για τους οπαδούς του, πολλοί από τους οποίους αγκάλιασαν την ιδεολογία του άγριου γερμανικού εθνικισμού, της φυλετικής ανωτερότητας και του αντισημιτισμού. Ήταν ειδωλολατρωμένος από τον Adolf Hitler, του οποίου η άνοδος υποκινήθηκε από την υποστήριξη της οικογένειας Wagner στις αρχές της δεκαετίας του 1920.
Μέσα από όλους τους κατακλυσμούς της σύγχρονης γερμανικής ιστορίας, ωστόσο, το φεστιβάλ έχει υπομείνει. Την ίδια εβδομάδα η Eva Wagner γεννήθηκε σε ένα γειτονικό χωριό τον Απρίλιο του 1945, τα συμμαχικά πολεμικά αεροπλάνα κατέβαλαν τα δύο τρίτα του Bayreuth. Ο Wahnfried - το αρχοντικό και ο τάφος που είναι το ισοδύναμο Wagners με το Graceland - καταστράφηκε κατά 45% στην πρώτη από τις τέσσερις βομβιστικές επιδρομές που με τη σειρά τους έχανε το Festspielhaus . Το 1951 το φεστιβάλ ξεκίνησε και πάλι υπό την καθοδήγηση του εγγονό του συνθέτη Wieland Wagner, ο οποίος είχε επανεντοπιστεί ως οραματιστής της όπερας και μετασχημάτισε το Bayreuth ως καταφύγιο για πρωτοποριακές παραγωγές που περιορίζονταν περιοδικά στους παραδοσιακούς. Ωστόσο, οι αξιωματούχοι του Wagner δεν έχουν κλονιστεί, αναμονή για μια δεκαετία και περισσότεροι για να παρευρεθούν. Αυτό το έτος, για περίπου 58.000 εισιτήρια που προσφέρθηκαν για το φεστιβάλ πέντε εβδομάδων, υπήρχαν 414.000 αιτήσεις από 87 χώρες. Η ανταμοιβή, οι θαυμαστές του, είναι μια άμεση συνάντηση με το πανέμορφο. Αφήστε τις καλλιτεχνικές σχέσεις με το Τρίτο Ράιχ, λένε, και αφήστε αυτή τη συναρπαστική μουσική και το στοιχειώδες δράμα να αγγίξει την ψυχή σας.
Αν έχετε φουντωθεί ποτέ "Εδώ έρχεται η νύφη" (από το Wagner's Lohengrin ) ή είδε την Αποκάλυψη Τώρα (το "Ride of the Valkyries" επίθεση ελικόπτερο), έχετε ήδη αποκοπεί στο πηγάδι. Όσοι έχουν βυθιστεί στην πλήρη όπερα του Wagner - μακρύ και απαιτητικό, αλλά ρέουν και τρεμοπαίζουν σαν ένας μεγάλος ποταμός σκέψης και αίσθησης - συχνά αισθάνονται δέος. "Είναι τόσο πλούσιο και βαθύ - είναι σαν ένα φάρμακο μερικές φορές. Αν παραιτηθείτε και αφήσετε να φύγετε, θα σας τραβήξει πραγματικά σε έναν μυστηριώδη κόσμο », δήλωσε ο Jonas Kaufmann, ο γερμανικός τενόρος που έζησε στο Φεστιβάλ NPR, τον Φεβρουάριο.« Η μουσική του είναι σαν να μην είναι κανείς άλλος συναισθηματικά », λέει η Janet Ciriello, μέλος της η κοινωνία Wagner του Λος Άντζελες, που παρακολούθησε το Φεστιβάλ του Bayreuth "έξι ή επτά φορές" από το 1985. "Σας αρπάζει και πρέπει να μείνεις μαζί του. Όποιο και αν είναι το θέμα - η απληστία ή η εξουσία ή ο Έρως - κατά κάποιον τρόπο κατορθώνει να συμπεριλάβει τα συναισθήματα όλων ». Προσθέτει στον σύζυγό του Νικ Ciriello:« Αγαπώ, φυσικά, τον Donizetti, τον Mozart και τον Verdi και τον Puccini. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι σας ανακατεύουν και σας αρπάζουν, αλλά ο Wagner σας παίρνει και σας χαστίζει στον τοίχο. Είστε στα χέρια του. Είναι ο μεγάλος μάγος. "
Ο David McVicar, το γνωστό σκωτσέζικο θέατρο και σκηνοθέτης της όπερας, πιστεύει ότι οι δυνητικοί οπαδοί του Wagner φοβήθηκαν άσκοπα από την αντιληπτή δυσκολία των έργων του. "Δεν μου αρέσει η ιδέα ότι οποιοσδήποτε συνθέτης όπερας προσεγγίζεται ως ένα είδος πνευματικού Έβερεστ για να αναρριχηθεί", λέει ο McVicar, ο οποίος έχει σκηνοθετήσει το Die Meistersinger του Wagner και τον κύκλο δακτυλίου . "Αν έχετε την ικανότητα, εάν έχετε το ανοιχτό πνεύμα, ο Wagner θα μιλήσει άμεσα σε σας. Θα σας φτάσει. Θα βρει πράγματα μέσα σου. "
Με τον ίδιο τρόπο, λέει ο McVicar, οι άνθρωποι τείνουν να βρουν ό, τι θέλουν στον Κόσμο Wagner και να το προσαρμόζουν για τους δικούς τους σκοπούς. "Ο Wagner δεν δημιούργησε τον Χίτλερ", λέει. "Ο Χίτλερ βρήκε αυτό που έψαχνε στο Wagner. Υπάρχει πάντα η σκοτεινή πλευρά και η πλευρά του φωτός - μια εσωτερική ένταση στα έργα, επειδή ήταν εσωτερική ένταση μέσα στον ίδιο τον Wagner. Ενδιαφέρομαι για τη φαντασία του. Ενδιαφέρομαι για τη λαμπρότητα της μουσικής, η οποία είναι σε τόσο υψηλό επίπεδο έμπνευσης ».
Με την πάροδο του χρόνου, η εκτίμησή του εντείνεται, λέει ο Philippe Jordan, διευθυντής μουσικής της Όπερας των Παρισίων στην Ελβετία. "Το συναρπαστικό πράγμα για τον Wagner είναι ότι είναι εύκολα προσβάσιμο στο πρώτο σημείο - όλοι καταλαβαίνουν την ενέργεια του" The Ride of the Valkyries "- αλλά όσο πλησιάζετε στο σύμπαν του, τόσο πιο βαθιά μπορείτε να πάτε και είναι μια διαδικασία που δεν σταματά ποτέ ", λέει η Ιορδανία. "Τώρα διεξάγω τον τρίτο κύκλο του δαχτυλιδιού μου [στο Παρίσι] και ανακάλυψα πράγματα που δεν ήξερα πριν, αν και νόμιζα ότι γνώριζα πολύ καλά το αποτέλεσμα".
Ο William Berger, συγγραφέας του Wagner Without Fear και σχολιαστής στο ραδιόφωνο Metropolitan Opera του Sirius XM, βρίσκει συνεχώς περισσότερα για να θαυμάσει. Πιο πρόσφατα, λέει, χτυπήθηκε από την ενότητα των όπερων. "Το Tristan [und Isolde] είναι ένα τέλειο παράδειγμα", λέει ο Berger, "επειδή το πρώτο μέτρο είναι μια περίφημη άλυτη χορδή και το τελευταίο μέτρο είναι η επίλυση αυτής της χορδής. Και όλες οι πέντε ώρες στο μεταξύ παίρνουν από Α σε Β. "
***
Αυτή η χάλκινη προσωπογραφία του γερμανού συνθέτη Richard Wagner, από τον καλλιτέχνη Arno Breker, κατοικεί στο Bayreuth, Γερμανία, όπου στεγάζεται το ετήσιο φεστιβάλ για το έργο του. (Getty Images) 
Ένα πορτρέτο του Richard Wagner. (WikiCommons) Η Eva Wagner-Pasquier και η Katharina Wagner, οι μισές αδελφές και οι μεγάλες-εγγονές του Ρίτσαρντ, έχουν συντονίσει το Φεστιβάλ του Bayreuth από το 2008. (© Bayreuther Festspiele) 
Το Bayreuth Festspielhaus, το οποίο άνοιξε το 1876, όπως φαίνεται από τους χώρους του Φεστιβάλ. (© Bayreuther Festspiele) 
Ο Adolf Hitler περνάει μέσα από τους κήπους του Wahnfried House κατά τη διάρκεια του ετήσιου Φεστιβάλ του Bayreuth το 1938, συνοδευόμενος από τη νύφη του Richard Wagner Winifred και τους γιους του Wieland (δεξιά) και Wolfgang (πίσω) (© Bettmann / Corbis) 
Η παράσταση Wagner Parsifal εκτελείται τακτικά στο Bayreuth. Εικόνα εδώ από την κορυφή: Burkhard Fritz (Parsifal), Detlef Roth (Amfortas); σε πρώτο πλάνο: Kwangchul Youn (Gurnemanz), Susan Maclean (Kundry) (© Bayreuther Festspiele / Φωτογραφία: Enrico Nawrath) 
Ο Lohengrin, που ερμήνευσε εδώ μαζί με την Annette Dasch ως Elsa von Brabant, και η Susan Maclean ως Ortrud, είναι η πηγή της μελωδίας που είναι κοινώς γνωστή ως "Here Comes the Bride" (© Ερρίκος Φαιστού / Φωτογραφία: Enrico Nawrath) 
Οι "Silenced Voices" εμφανίζονται στο φόντο της προτομής του Richard Wagner στο Festival Hill στο Bayreuth της Γερμανίας. (© Daniel Karmann / dpa / Corbis) 
Η όπερα του Wagner στο Bayreuth Festpielhaus είχε μια σειρά καινοτόμων χαρακτηριστικών για την εποχή του, όπως η βύθιση της κοιλάδας ορχήστρας κάτω από μια καμπύλη κουκούλα, για να εξουδετερωθεί η οπτική απόσπαση του κοινού και η απογύμνωση από τα περίτεχνα στρώματα πλευρικών κιβωτίων. Το haut monde κανονικά πετούσε και κοίταξε μέσα από τα χρυσά χειριζόμενα λοργκετά. (© Bayreuther Festspiele) Γεννημένος στη Λειψία το 1813 και πολιτικά εξόριστος στη Ζυρίχη και το Παρίσι για περισσότερο από μια δεκαετία μετά τις επαναστατικές εξεγέρσεις του 1848-49, ο Wagner αγωνίστηκε για μεγάλο μέρος της πρώιμης καριέρας του για να κερδίσει την αναγνώριση και τις ανταμοιβές που ένιωσε ότι του οφείλονταν. Ήταν αμφισβητούμενος, μεγαλοπρεπής, χειραγώδης - από πολλούς λογαριασμούς ένας φοβερός χαρακτήρας. "Χρησιμοποίησε τις γυναίκες, τους εξαπατημένους φίλους και διαρκούσε συνεχώς για χρήματα για να πληρώσει για τον πολυτελές τρόπο ζωής του", γράφει ο Dirk Kurbjuweit στο Spiegel Online International. Ακόμη χειρότερα, από την άποψη του Wagner, οι όπερες του ήταν ευρέως παρεξηγημένες και απογοητευμένοι από πολλούς από τους συγχρόνους του. "Το Prelude στο Tristan und Islode μου θυμίζει την παλιά ιταλική ζωγραφική ενός μάρτυρα του οποίου τα έντομα ξετυλίγονται αργά από το σώμα του σε έναν κύλινδρο", γράφει ο γνωστός κριτικός Eduard Hanslick το 1868. "Ο Wagner είναι προφανώς τρελός", πρότεινε ο συνθέτης Hector Berlioz. Λαμβάνοντας μια πιο ευγενή προσέγγιση, ο Αμερικανός χιούμορ του 19ου αιώνα Bill Nye αποτολμήθηκε: "Η μουσική του Wagner είναι καλύτερη από ό, τι ακούγεται" - μια γραμμή που συχνά αποδίδεται στο Mark Twain, ένας ενθουσιώδης Wagner, ο οποίος απολάμβανε την παραπομπή.
Μέχρι τη στιγμή του θανάτου του στη Βενετία το 1883, ωστόσο, ο Wagner είχε γίνει πολιτιστικό σούπερ σταρ. Οι κοινωνίες του Wagner αναδύθηκαν σε όλο τον κόσμο. Ήταν το είδωλο μιας νέας καλλιτεχνικής τάξης, ο ήρωας των Baudelaire και Rimbaud, "το είδωλο των ιμπρεσιονιστών, ρεαλιστών, παρακμάδιων, postimpressionists και μοντερνιστών μέχρι τον Proust και τον Thomas Mann", λέει ο ιστορικός Jacques Barzun στο 1958 έκδοση του Δαρβίνου, του Μαρξ, του Wagner.
Όσο ισχυρός ήταν για τους μη Γερμανούς, τα έργα του Wagner έπληξαν μια ακόμα βαθύτερη χορδή με τους συμπατριώτες του, ειδικά στις δύσκολες μέρες που ακολούθησαν την ενοποίηση της Γερμανίας το 1871. Είχε γίνει ένα εθνικό σύμβολο, όπως ο Σαίξπηρ, ο Τερβάντες και ο Δάντης. Υπήρξε όμως μια άσχημη πλευρά της αντίληψης του Βάγνερ για την εθνότητα, ωστόσο: Προτίμησε μια Γερμανία που δεν είχε καταστραφεί από την εβραϊκή επιρροή, εκφράζοντας τις απόψεις του σε ένα διαβόητο φυλλάδιο, το Das Judgmentum in der Musik (Εβραϊκά στη μουσική), το οποίο βοήθησε να βγει άνεμος στα πανιά ένα εκκολαπτόμενο υπερεθνικιστικό κίνημα που τροφοδοτείται με ευρεία εχθρότητα προς τους Εβραίους. "Ακόμη και μέσα στη χορωδία του αντισημιτισμού του δέκατου ένατου αιώνα, οι τραγούδια του Wagner ξεχώρισαν για την κακότητά τους", γράφει ο ιστορικός της μουσικής και ο κριτικός της New Yorker Alex Ross, ο οποίος γράφει ένα βιβλίο για τον Wagner.
Μετά το θάνατό του, η χήρα του συνθέτη Cosima Wagner (κόρη του Franz Liszt) στερεώσε την ταυτότητα του Bayreuth ως πνευματικό κέντρο του κινήματος. Ο γαμπρός του Wagner Houston Stewart Chamberlain έγινε ο πνευματικός ηγέτης του, που θαυμάζεται πολύ από τον νεαρό Χίτλερ. Καθώς ο μελλοντικός δικτάτορας αυξήθηκε στη δεκαετία του 1920, η οικογένεια Wagner τον αγκάλιασε δημόσια. Όταν ο Χίτλερ φυλακίστηκε μετά από το αποτυχημένο τσεκούρι του 1923, ο Winifred Wagner, η νύφη του Richard, του έφερε το χαρτί στο οποίο έγραψε το Mein Kampf. (Πέθανε το 1980, εξακολουθώντας να πιστεύει στο μεγαλείο του.) Ως καγκελάριος, ο Χίτλερ έγινε κανονικός φιλοξενούμενος στο Wahnfried και το Festspielhaus : το Bayreuth είχε γίνει το "δικαστικό θέατρο του Χίτλερ" στη γνωστή φράση του Thomas Mann - μέχρι σήμερα, όπως και τα απομεινάρια κληρονομιάς.
Ο Philippe Jordan παραδέχεται ότι δίστασε να πάει στο Bayreuth προτού αναλάβει να παραδώσει την Parsifal στο φεστιβάλ πέρυσι. "Ήμουν πάντα γοητευμένος από τον Wagner και πάντα τον αγάπησα, αλλά ήθελα να αποφύγω τη" γερμανική " Wagner και αυτό το είδος προσκυνήματος που συνδέετε με τον Wagner και τον Bayreuth, ένα είδος φανατισμού », λέει η Ιορδανία, η οποία θα διεξαγάγει τη Συμφωνική Ορχήστρα της Βιέννης την επόμενη σεζόν. "Ο Wagner δεν είναι μόνο ένας Γερμανός συνθέτης για μένα - αυτός είναι καθολικός. Ήταν ο πρώτος πανευρωπαϊκός συνθέτης. "
Στο τέλος, η υπέροχη ατμόσφαιρα του Bayreuth και η ειδυλλιακή ατμόσφαιρα ήταν μια ευχάριστη έκπληξη, βρήκε η Ιορδανία και πολύ ευνοϊκή για την εκτέλεση. «Οι άνθρωποι δεν είναι φανατικοί - λατρεύουν μόνο τη μουσική του». Προσθέτει, «Η μουσική από μόνη της δεν είναι πολιτική. Η ίδια η μουσική δεν μπορεί να είναι αντισημιτική. Οι σημειώσεις είναι σημειώσεις και η μουσική είναι μουσική. "
***
Περιττό να πούμε ότι η Γερμανία έχει αλλάξει δραματικά από το 1945 και σήμερα είναι αναμφισβήτητα η καλύτερη κυβέρνηση και η καλύτερη συμπεριφορά της μεγάλης δύναμης στον κόσμο. Στην όμορφη περιοχή του φεστιβαλικού πάρκου του Bayreuth, ακριβώς κάτω από την όπερα, μια υπαίθρια έκθεση, η Verstummte Stimmen ( Silenced Voices), μνημονεύει ξεχωριστά τους Εβραίους καλλιτέχνες οι οποίοι είχαν απαγορευτεί από το Bayreuth στην πιο σκοτεινή του περίοδο. ορισμένοι από αυτούς τελικά δολοφονήθηκαν σε στρατόπεδα θανάτου. Η ηρωική προτομή του Wagner που σχεδιάστηκε από τον αγαπημένο γλύπτη του Χίτλερ, Άρνο Μπέρκερ, γκρινιάζει τις ψηλές μνημειακές πινακίδες. "Η Γερμανία είναι η μόνη χώρα που έχει κατασκευάσει μνημεία που θρηνεί το πιο επαίσχυντο επεισόδιο", σχολίασε ο Αβο Πριόρ, ο πρώην πρεσβευτής του Ισραήλ στη Γερμανία, στο άνοιγμα της έκθεσης τον Ιούλιο του 2012 στο Bayreuth.
Ο σύλλογος της Wagner και της Ναζιστικής Γερμανίας παραμένει τόσο ισχυρός ώστε η μουσική του δεν εκτελείται ακόμη δημοσίως στο Ισραήλ. "Εξακολουθεί να υπάρχει η αίσθηση, την οποία και σέβομαι, ότι εφ 'όσον υπάρχουν επιζώντες του Ολοκαυτώματος, δεν πρέπει να τους αναγκάσουμε να τους εξαναγκάσουμε, όχι σε δημόσιους χώρους", εξηγεί η Γκαμπριέλα Σάλεφ, πρόεδρος του Ισραηλινού Κολεγίου και πρώην πρεσβευτής του ΟΗΕ, ο οποίος παρακολούθησε το φεστιβάλ του Bayreuth πριν από ένα χρόνο και ήταν πολύ συγκινημένος. "Μπορούμε να το ακούσουμε στο σπίτι, με φίλους. Οι περισσότεροι από εμάς πηγαίνουν στο εξωτερικό - οι άνθρωποι που θέλουν να ακούσουν τον Wagner μπορούν να τον ακούσουν στο Λονδίνο, στη Νέα Υόρκη, στο Μόναχο. "Οι παππούδες της μητέρας του Shalev δολοφονήθηκαν στο Άουσβιτς, αλλά μεγάλωσε σε γερμανόφωνη κατοικία περιτριγυρισμένη από γερμανικά βιβλία και πολιτισμό . Οι γονείς της άκουγαν τον Beethoven και τον Wagner. "Έτσι αυτό είναι μέρος της αμφιθυμίας που εγώ ως Εβραίος και Ισραηλινή αγόρασα στο Bayreuth", λέει.
Οι Εβραίοι αγωγοί James Levine και Daniel Barenboim είναι από τους κορυφαίους διερμηνείς του Wagner στην εποχή μας, στο Bayreuth και αλλού. Ο Leonard Bernstein ήταν άλλος του οποίου η αγάπη για τη μουσική τον κράτησε να εκτελεί τον Wagner, παρά τις βαθιές αμφιβολίες. Ο αείμνηστος διευθυντής της Φιλαρμονικής της Νέας Υόρκης διερεύνησε τις συγκρούσεις του σε ένα μη κυκλοφορούμενο τμήμα ντοκιμαντέρ του 1985 που γυρίστηκε επαρκώς στην αίθουσα εξετάσεων του Sigmund Freud στις 19 Berggasse στη Βιέννη. Ρώτησε:
"Πώς μπορεί ένας τόσο μεγάλος καλλιτέχνης - τόσο προφητικός, τόσο βαθιά κατανόηση της ανθρώπινης κατάστασης, των ανθρώπινων δυνάμεων και αδυναμιών, έτσι ώστε ο Σαίξπηρ στην ταυτόχρονη απεραντοσύνη και τις συγκεκριμένες λεπτομέρειες των αντιλήψεών του να μην πει τίποτα για τη μυαλό του, μπορεί αυτή η μεγαλοφυΐα πρώτης κατηγορίας να είναι ένας τέτοιος άνθρωπος τρίτης κατηγορίας; "
Η απάντησή του δεν επιλύθηκε.
"Βγαίνω με δύο, και μόνο δύο σαφείς, αδιαίρετες αλήθειες", είπε ο Bernstein. "Ένα, ότι ήταν μια πανέμορφη ιδιοφυΐα ασύγκριτης δημιουργικής δύναμης, και δύο, ότι ήταν ένας δυσάρεστος, ακόμη και ανυπόφορος μεγαλομανός. Όλα τα υπόλοιπα για τον Wagner είναι αμφισβητήσιμα ή, τουλάχιστον, ερμηνεύσιμα. "
Ατελείωτα. Το 1924, ο βιογράφος Ernest Newman ζήτησε συγγνώμη για την παραγωγή τεσσάρων τόμων στον συνθέτη. "Μπορώ μόνο να επικαλεστώ ότι το θέμα του Wagner είναι ανεξάντλητο", έγραψε. Σήμερα χιλιάδες βιβλία παρατίθενται στον κατάλογο της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου κάτω από το όνομα του Wagner. Ακόμα περισσότερα έχουν δημοσιευθεί σε αυτή την διακοσαετία, καθώς 22 νέες και ανανεωμένες παραγωγές δαχτυλιδιών συναντώνται σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, κάθε γενιά έρχεται ξανά στον Wagner, ξεκινώντας από το μηδέν, όπως ήταν.
Ένας τέτοιος νεοφερμένος είναι ο Antoine Wagner-Pasquier, ο οποίος, όπως και η μητέρα του Eva, τείνει να συντομεύσει το όνομά του στον Wagner για λόγους απλότητας.
Γεννημένος στο Evanston του Illinois, που μεγάλωσε κυρίως στο Παρίσι και στο Λονδίνο, ο Antoine σπούδασε θέατρο στο Northwestern University και κινηματογραφώντας στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, ταξίδεψε ευρέως, έμαθε έξι γλώσσες και έγινε παραγωγός βιντεοκασέτας και φωτογράφος. Έχει μάθει επίσης ένα πράγμα ή δύο από τον πατέρα του, τον Γάλλο σκηνοθέτη Yves Pasquier. Ο Antoine ήταν αργά για να έρθει στην ιστορία της οικογένειας Wagner, αλλά τώρα, στις 30, έχει κάνει μια ταινία με τον Andy Sommer, Wagner: Μια ιδιοφυία στην εξορία, έδειξε αυτή την άνοιξη στην ευρωπαϊκή τηλεόραση και κυκλοφόρησε ως DVD στις 1 Ιουλίου. Τα ταξίδια του Wagner μέσα από τα ορεινά ελβετικά τοπία που επηρέασαν τη δημιουργία του κύκλου δαχτυλιδιών . Ένα υψηλό σημείο, με κάθε έννοια, ήταν η εύρεση του τόπου, πάνω από τα σύννεφα, όπου ο Wagner είπε ότι ήταν εμπνευσμένος για να γράψει "Η βόλτα της Βαλκυρίας". "Ένιωσα σαν να περπατούσα μέσα από τα σύνολα του", λέει ο Antoine .
Με το φόντο του, θα μπορούσε να δει τον εαυτό του να παίρνει κάποιο ρόλο στο Bayreuth κάποια μέρα;
«Προχωρώ σιγά-σιγά προς αυτό», λέει. "Στο εγγύς μέλλον, έχω άλλα σχέδια, άλλες επιθυμίες. Αλλά είναι αλήθεια ότι αν παρουσιαστεί μια μέρα, δεν είναι κάτι που θα ξεπεράσω τη διαδικασία, αλλά κάτι που φυσικά θα εξετάσω ".
Αυτό μπορεί να είναι ή να μην είναι μουσική στα αυτιά της μητέρας του, Εύα,
Μεγάλωσε στο Bayreuth πίσω όταν ο θείος Wieland και ο πατέρας Wolfgang διευθύνουν το φεστιβάλ. Ζούσε εδώ και πολλά χρόνια στο Wahnfried. Θυμάται να σκαρφαλώνει στα στέμφυλα του Festpielhaus ως νεαρή κοπέλα, φοβίζοντας τα μυαλά από τον σεβασμό του φύλακα. Αλλά η οικογενειακή της ζωή είχε όλο τον κύκλο Sturm und Drang of the Ring . Υπήρχε μια μακρά αποξένωση από τον πατέρα της μετά τον δεύτερο γάμο του, και πάντα μια μεγάλη διαμάχη, οικογενειακή εχθρότητα και κουτσομπολιό-καλλιτεχνική, οικονομική, πολιτική. Έρχεται με την επικράτεια. Οι Wagners είναι η βασιλική οικογένεια του γερμανικού πολιτισμού, με όλο το δημόσιο έλεγχο που συνεπάγεται.
Το αποτέλεσμα ήταν να επικεντρωθεί όλη η ενέργεια της Eva στο πράγμα που ενδιαφέρεται περισσότερο, το οποίο είναι η επιβίωση του Φεστιβάλ του Bayreuth ως μια ζωντανή και συνεχώς εξελισσόμενη πολιτιστική επιχείρηση ανανεωμένη από τις νέες παραγωγές των έργων του παππού. Πρόκειται για μια τεράστια, ετήσια προσπάθεια που περιλαμβάνει εκατοντάδες καλλιτέχνες και τεχνίτες σε μια απομακρυσμένη τοποθεσία, όλα για μια σύντομη, πέντε εβδομάδων σειρά από παραστάσεις παγκόσμιας κλάσης όπερας.
«Ξεκινάει όταν έχετε ένα μικρό μοντέλο» της προτεινόμενης σκηνής, είπε αρκετούς μήνες πριν από την έναρξη της πολύ-αναμενόμενης νέας παραγωγής Ring από τον Frank Castorf. "Και έρχεται ο σχεδιαστής και ο σκηνοθέτης, και τώρα, ξαφνικά, την προηγούμενη εβδομάδα, αυτό το μικρό μοντέλο ήταν ήδη στη σκηνή για τον Das Rheingold . Είναι σαν ένα θαύμα, σαν γέννηση - κάτι εξαιρετικό. "
Και τότε, την πρώτη νύχτα, η πρώτη εκτεταμένη σημείωση του Δαχτυλιδιού θα βγει από τη σιωπή της κοιλάδας ορχήστρας του Festspielhaus και το δράμα θα ξεκινήσει εκ νέου.
Τα αποσπάσματα του Leonard Bernstein είναι ευγενική προσφορά του The Leonard Bernstein Office, Inc.
