"Μέχρι τώρα, ο καθένας είχε σχεδόν το ίδιο σκεπτικό με την Κλεοπάτρα: το παιγνίδι του πάθους, την όμορφη βασίλισσα, μια γυναίκα τόσο όμορφη που γύρισε τον αέρα γύρω από την άρρωστη της με την επιθυμία της, μια τραγική φιγούρα, Η πιο γνωστή ενσάρκωση της είναι η Χόλλυγουντ: η Θήδα Μπάρα, η Claudette Colbert, η Ελίζαμπεθ Τέιλορ, που μας λέει ποια διασκέδαση ήταν να είναι βρώμικα πλούσια τον 1ο αιώνα π.Χ., περνώντας ημέρες σε τεράστιες μπανιέρες και νύχτες σε αρωματικά φύλλα. Τα μαργαριτάρια που είναι διαλυμένα σε ξύδι (Μην το δοκιμάζεις στο σπίτι, δεν λειτουργεί.) Χαλαρώνοντας σε μια φορτηγίδα, περιμένοντας το χέρι και το πόδι, Μερικές φορές το asp φαίνεται σαν ένα μικρό τίμημα για να πληρώσει.
Γράφει λοιπόν τη Barbara Holland σε μια ιστορία που παίρνει τον πραγματικό χαρακτήρα και τον ρόλο της Κλεοπάτρας στην ιστορία, καθόσον μπορούν να συναρμολογηθούν από τέτοιες πηγές, αξιόπιστες και όχι τόσο, όπως ο Πλούταρχος, ο Ρωμαίος ποιητής Οράτσε και ο Αντώνιος και η Κλεοπάτρα του Σαίξπηρ. Το συμπέρασμα της Ολλανδίας: αν και η κυρία έπαιξε γρήγορα και χαλαρά με τον Ιούλιο Καίσαρα (από τον οποίο ισχυρίστηκε ότι είχε παιδί) και τον Μάρκο Αντώνιο (τον πατέρα των τριών παιδιών της και τον οποίο φαίνεται να αγαπούσε), η βασίλισσα της Αιγύπτου ήταν γενναία και ψυχρός πολιτικός ρεαλιστής που αγωνίζεται για να σώσει τον εαυτό της και τη χώρα της από τη Ρωμαϊκή κυριαρχία, καθώς και έναν πολύ μορφωμένο, διαχειριστή κορυφαίων πτήσεων.
