Μέχρι το 1905, το ποδόσφαιρο κολλεγίων ήταν όλη η οργή, προσελκύοντας δεκάδες χιλιάδες οπαδούς σε παιχνίδια σε μια εποχή που οι ομάδες μπέιζμπολ μεγάλων πρωταθλημάτων συχνά προσέλκυσαν μόνο 3.000 και το ποδόσφαιρο υπέρ ήταν ακόμα περισσότερο από μια δεκαετία μακριά. Αλλά ήταν επίσης ένα όλο και περισσότερο βίαιο και θανατηφόρο πάθος. Υπήρξαν 18 θάνατοι σε εθνικό επίπεδο εκείνο το έτος, συμπεριλαμβανομένων τριών φοιτητών κολλεγίων (οι υπόλοιποι ήταν αθλητές γυμνασίου) και ο Πρόεδρος Theodore Roosevelt, ο γιος του οποίου ήταν στην ομάδα πρωτοετών στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, κατέστησε σαφές ότι ήθελε μεταρρυθμίσεις εν μέσω κλήσεων κάποιων να καταργήσουν το παιχνίδι κολλεγίων. Σε μια σχολή έναρξης στο σχολείο νωρίτερα το χρόνο, ο Ρούσβελτ μίλησε για την όλο και πιο βίαιη φύση του ποδοσφαίρου, λέγοντας: "Η νίκη στο παιχνίδι πρέπει να ξυπνήσει την πιο ψυχρή και πιο εμφανή περιφρόνηση για τον παίκτη που είναι ένοχος γι 'αυτό".
Τον Δεκέμβριο, εκπρόσωποι 62 σχολείων συναντήθηκαν στη Νέα Υόρκη για να αλλάξουν τους κανόνες και να κάνουν το παιχνίδι ασφαλέστερο. Έκαναν κάποιες αλλαγές, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης του «πετάγματος σφήνα», ενός μαζικού σχηματισμού που συχνά προκάλεσε σοβαρό τραυματισμό, δημιούργησε την ουδέτερη ζώνη μεταξύ αδικήματος και άμυνας και απαιτούσε ομάδες να κινούνται 10 μέτρα, όχι 5, σε τρεις πτώσεις.
Η μεγαλύτερη αλλαγή τους ήταν να κάνουμε το forward pass νομικό, ξεκινώντας τη μεταμόρφωση του ποδοσφαίρου στο σύγχρονο παιχνίδι. Αλλά στην αρχή, δεν φαίνεται να είναι μια ριζοσπαστική κίνηση. Ιδρύθηκε προπονητές στα ελίτ σχολεία της Ανατολής, όπως το Στρατό, το Χάρβαρντ, η Πενσυλβάνια και το Γιάλε δεν κατάφεραν να αγκαλιάσουν το πέρασμα. Ήταν επίσης ένα τυχερό παιχνίδι. Τα περάσματα δεν μπορούσαν να πεταχτούν πάνω από τη γραμμή σε πέντε μέτρα από την άλλη πλευρά του κέντρου. Ένα ελλιπές πέρασμα οδήγησε σε ποινή 15-αυλής και ένα πέρασμα που έπεσε χωρίς να αγγίξει σήμαινε ότι η κατοχή πήγε στην αμυντική ομάδα. "Λόγω αυτών των κανόνων και οι προπονητές της εποχής που σκέφτηκαν ότι το forward pass ήταν ένα είδος παιχνιδιού που δεν ήταν πραγματικά ποδόσφαιρο, δίσταζαν να υιοθετήσουν αυτή τη νέα στρατηγική", λέει ο Kent Stephens, ιστορικός με την αίθουσα ποδοσφαίρου κολλεγίων της φήμης στη Νότια Bend, Ιντιάνα.
Η ιδέα της ρίψης ενός σπειροειδούς σπιράλ ήταν σχετικά νέα, πιστώθηκε σε δύο άνδρες, Howard R. "Bosey" Reiter του Πανεπιστημίου Wesleyan, ο οποίος δήλωσε ότι το έμαθε το 1903, όταν προπονούσε το semipro Philadelphia Athletics, και ο Eddie Cochems, ο προπονητής στο St Louis University.
Ο στρατηγός του Σαιντ Λούις Μπράντμπουρι Ρόμπινσον ολοκλήρωσε το πρώτο νομικό πέρασμα στις 5 Σεπτεμβρίου του 1906, όταν έριξε 20 μέτρα από τον Jack Schneider σε μια ισοπαλία με το Carroll College (η πρώτη προσπάθεια του Robinson έπεσε ατελής, με αποτέλεσμα τον κύκλο εργασιών). Ο St. Louis πήγε για να κερδίσει το παιχνίδι 22-0. Η ολοκλήρωση αυτή δεν έδωσε ιδιαίτερη προσοχή, αλλά ένα μήνα αργότερα πέρασε από τον Sam Moore του Wesleyan στον Irwin van Tassel σε ένα παιχνίδι εναντίον του Yale, το οποίο συγκέντρωσε περισσότερη προσοχή, συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών στον τύπο.
Αλλά χρειάστηκε ακόμη ένα χρόνο και η ομάδα από την ινδική βιομηχανική σχολή της Carlisle στην Πενσυλβάνια για να παρουσιάσει τις δυνατότητες του περάσματος. Το 1907, ο Glenn Scobey (Pop) Warner επέστρεψε στο προπονητή της σχολής διασκέδασης για τους Native Americans ότι είχε κατασκευάσει ένα εργοστάσιο ποδοσφαίρου που ξεκίνησε το 1899, σε μεγάλο βαθμό μέσω παιχνιδιών τέχνασμα και εξαπάτησης. Με τα χρόνια, έφτιαξε τελειώματα, αντιστρέφει, ψύλλων τρεμοπαίζει και ακόμη και ένα παιχνίδι που απαιτούσε παραπλανητικά φανέλες. Ο Warner είχε ελαστικοποιήσει ζώνες ραμμένα στα φανέλα των παικτών του, έτσι ώστε μετά από να πάρουν το kickoff, θα σκοντάψουν, θα κρύψουν την μπάλα κάτω από μια φανέλα και θα σπάσουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις, συγχέοντας την ομάδα που κλωτσάει. Ο Warner υποστήριξε ότι δεν υπήρχε απαγόρευση του παιχνιδιού στους κανόνες. Τα κόλπα ήταν πως οι μικρότεροι, ταχύτεροι ντόπιοι Αμερικανοί θα μπορούσαν να ανταγωνιστούν τους παίκτες 30 ή 40 κιλά βαρύτερο.
Το 1907, η Ινδική Βιομηχανική Σχολή του Carlisle ταξίδεψε στη Φιλαδέλφεια για να παίξει την Πενσυλβανία. Οι Ινδοί ολοκλήρωσαν 8 από 16 περάσματα, μεταξύ των οποίων και ένας που ρίχτηκε από έναν παίκτη σχετικά νέο με την ομάδα Varsity Jim Thorpe, που απεικονίζεται εδώ το 1909. (Corbis) 
Σε μια εποχή όπου ένα ατελές πέρασμα είχε ως αποτέλεσμα ποινή 15 μέτρων, η ομάδα ποδοσφαίρου Carlisle, που απεικονίζεται εδώ το 1905, παρουσίασε τις δυνατότητες του περάσματος. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Το 1907, ο Glenn Scobey (Pop) Warner, που απεικονίζεται εδώ το 1917, είχε επιστρέψει στο προπονητή στο οικοτροφείο για τους ντόπιους Αμερικανούς που είχε κατασκευάσει μια ποδοσφαιρική δύναμη που ξεκίνησε το 1899, σε μεγάλο βαθμό μέσω παιχνιδιών τέχνασμα και εξαπάτησης. (Ψηφιακό Αρχείο Πανεπιστημίου του Πίτσμπουργκ) 
Η νίκη του Notre Dame πάνω στον στρατό το 1913 κατά κάποιον τρόπο κέρδισε τη φήμη του παιχνιδιού που πρωτοστάτησε στη χρήση του μπροστινού περάσματος και άλλαξε το ποδόσφαιρο. Ο Ιρλανδός προπονητής Gus Dorais ολοκλήρωσε 14 από 17 περάσματα, μερικά σε ένα τέλος που ονομάζεται Knute Rockne, που απεικονίζεται εδώ σε αυτή την αχρονολόγητη φωτογραφία. (Bettmann / Corbis) 
Ο Sally Jenkins, συγγραφέας του The Real All Americans, ένα βιβλίο για την κληρονομιά του Carlisle, λέει ότι η Notre Dame δημιούργησε το μοντέρνο παιχνίδι "είναι ένας απόλυτος μύθος". Η ιστορία της εφημερίδας μετά από την ιστορία της εφημερίδας από την εποχή του 1907 αναφέρει το παιχνίδι περνώντας από το Carlisle. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) Για την εποχή του 1907, ο Warner δημιούργησε ένα νέο αδίκημα που ονομάστηκε "ο σχηματισμός Carlisle", μια πρώιμη εξέλιξη της ενιαίας πτέρυγας. Ένας παίκτης θα μπορούσε να τρέξει, να περάσει ή να κλωτσήσει χωρίς την άμυνα να φαντάζει πρόθεση από το σχηματισμό. Το μπροστινό πέρασμα ήταν ακριβώς το είδος του «τέχνασμα» που αποφεύγονταν οι παλιοί παίκτες, αλλά ο Γουόρνερ αγάπησε και ο άλλος σύντομα βρήκε τους αγαπημένους του παίκτες. "Μόλις άρχισαν να το εξασκούν, ο Warner δεν μπορούσε να σταματήσει", λέει ο Sally Jenkins, συγγραφέας του The Real All Americans, ένα βιβλίο για την κληρονομιά του Carlisle. "Πώς οι Ινδοί το πήραν!", Θυμάται ο Warner, σύμφωνα με το βιβλίο του Jenkins. "Φως στα πόδια τους ως επαγγελματίες χορευτές, και κάθε ένας εκπληκτικά επιδέξιος με τα χέρια του, τα κόκκινα δερμάτινα πούρουλα μέσα και έξω μέχρι ο δέκτης ήταν καλά κάτω από το πεδίο, και στη συνέχεια πυροβόλησαν την μπάλα σαν σφαίρα".
Ο Carlisle άνοιξε τη σεζόν του 1907 με θρίαμβο 40-0 πάνω από την κοιλάδα του Λιβάνου, έπειτα έτρεξε πέντε ακόμα νίκες με συνολικό σκορ 148-11 προτού ταξιδέψει στο Franklin Field του Πανεπιστημίου της Πενσυλβανίας (που χρησιμοποιείται ακόμα σήμερα) για να συναντήσει αήττητο και χωρίς βαθμολογία στην Πενσυλβάνια πριν από 22.800 οπαδούς στη Φιλαδέλφεια.
Στο δεύτερο παιχνίδι του παιχνιδιού, ο Pete Hauser του Carlisle, ο οποίος έφερε στο προσκήνιο την πλάτη του, ξεκίνησε ένα μακρύ πέρασμα που ο Γουίλιαμ Γκάρντνερ πιάστηκε στο νεκρό χτύπημα και πέτυχε το γκολ, δημιουργώντας το πρώτο touchdown του παιχνιδιού. Οι Ινδοί ολοκλήρωσαν 8 από 16 περάσματα, μεταξύ των οποίων και ένας που ρίχτηκε από έναν παίκτη σχετικά νέο με την ομάδα Varsity Jim Thorpe. Ο τίτλος του λογαριασμού του New York Times για το παιχνίδι έλεγε: "Forward Pass, Perfectly Employed, που χρησιμοποιείται για να κερδίσει έδαφος περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο είδος παιχνιδιού." Η ιστορία ανέφερε ότι "τα μπροστινά περάσματα τελειώνουν πίσω από συμπαγή παρεμβολές από την άμεση τα περάσματα, τα καθυστερημένα περάσματα και τα κυνηγά ήταν οι κυριότερες επιθετικές τακτικές των Ινδών ».
Σύμφωνα με το βιβλίο του Jenkins, ο New York Herald ανέφερε: "Το μπροστινό πέρασμα ήταν παιχνίδι παιδιού. Οι Ινδοί το δοκίμασαν στο πρώτο κάτω, στο δεύτερο κάτω, στον τρίτο κάτω - κάθε κάτω και σε κάθε έκτακτη ανάγκη - και σπάνια δεν έκαναν κάτι με αυτό ".
Ο Carlisle αποκάλυψε 26-6, ξεπερνώντας το Penn 402 μέτρα στα 76. Δύο εβδομάδες αργότερα, οι Ινδοί χρησιμοποίησαν και πάλι το πέρασμα για να νικήσουν τον Χάρβαρντ, μια ομάδα που δεν είχε ξυλοκοπήσει ποτέ, 23-15. Ο Carlisle έχασε ένα παιχνίδι εκείνο το έτος, στο Princeton 16-0 στο δρόμο. Το παιχνίδι είχε αλλάξει για πάντα. Στις επόμενες δεκαετίες, η νίκη της Notre Dame πάνω στον στρατό το 1913 κέρδισε κάπως τη φήμη του παιχνιδιού που πρωτοστάτησε στη χρήση του μπροστινού περάσματος και άλλαξε το ποδόσφαιρο. Ο Ιρλανδός στρατηγός Gus Dorais ολοκλήρωσε 14 από 17 περάσματα για 243 μέτρα, μερικά σε ένα τέλος που ονομάζεται Knute Rockne, σε μια συγκλονιστική νίκη με 35-13. Μέχρι τότε, οι κανόνες είχαν αλλάξει για να εξαλείψουν τις ποινές για τις μη συμπληρώσεις και να ρίξουν την μπάλα πάνω από το κέντρο της γραμμής.
Αλλά Jenkins λέει την ιδέα ότι η Notre Dame δημιούργησε το σύγχρονο παιχνίδι που διέρχεται "είναι ένας απόλυτος μύθος." Η ιστορία της εφημερίδας μετά την ιστορία της εφημερίδας από την εποχή του 1907 αναφέρει λεπτομερώς το παιχνίδι του Carlisle. Ακόμη και η Rockne, προσθέτει, προσπάθησε να διορθώσει το ρεκόρ αργότερα στη ζωή.
"Carlisle δεν ήταν μόνο να πετάξει ένα ή δύο περάσματα ένα παιχνίδι. Το ρίχνουν στο μισό του αδικήματος ", προσθέτει. "Η Notre Dame κερδίζει την πίστη για τη διάδοση του μπροστινού περάσματος, αλλά ο Pop Warner είναι ο άνθρωπος που δημιούργησε πραγματικά το πέρασμα του παιχνιδιού όπως το ξέρουμε».
Ο Thorpe, ο οποίος έγινε ολυμπιακός ήρωας και ένας από τους πιο γνωστούς αθλητές του αιώνα, συνέχισε να παίζει για την Carlisle μέσα από την εποχή του 1912, όταν ο στρατός Cadet Dwight Eisenhower τραυματίστηκε προσπαθώντας να τον αντιμετωπίσει κατά τη διάρκεια μιας νίκης των 27-6 Ινδιάνων. Μετά την εποχή του 1914, ο Warner έφυγε από το Carlisle για το Πίτσμπουργκ, όπου κέρδισε 33 συνεχόμενα παιχνίδια. Πήγε στο Στάνφορντ και το Temple, τελειώνοντας την καριέρα του ως προπονητή το 1938 με 319 νίκες.
Το 1918, ο αμερικανικός στρατός επανέλαβε το στρατόπεδο στο Carlisle ως νοσοκομείο για τη θεραπεία στρατιωτών που τραυματίστηκαν τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο, κλείνοντας το σχολείο. Ο Carlisle ολοκλήρωσε το σύντομο τέντωμά του στο ποδόσφαιρο με ρεκόρ 167-88-13 και ένα ποσοστό κέρδους .647, το καλύτερο για οποιοδήποτε ποδοσφαιρικό πρόγραμμα.
"Ήταν η πιο πρωτοποριακή ομάδα που έζησε ποτέ", λέει ο Jenkins. "Οι περισσότερες από τις καινοτομίες του Warner που πήρε πίστωση για αργότερα δημιουργήθηκαν το 1906 και το 1907 στο Carlisle. Ποτέ δεν ήταν ποτέ τόσο εφευρετική. "
