Η κόρη ενός επικεφαλής Shoshone, Sacagawea, συνελήφθη ως νεαρή κοπέλα από ένα κόμμα της Hidatsa και ανατράπηκε από αυτή τη φυλή. Σε ηλικία περίπου 17 ετών, παντρεύτηκε τον Toussaint Charbonneau, έναν έμπορο και έναν παγιδευτή γούνας, ο οποίος ενήργησε ως διερμηνέας στην αποστολή. Πριν από διακόσια χρόνια, αυτό το μήνα, ενώ το Σώμα ξεχείλιζε στο Φορτ Μαντάν, η Sacagawea γέννησε έναν γιο, Jean Baptiste.
7 Φεβρουαρίου 1805 [Capt. Meriwether Lewis]
Ο Σεργτζ. της φρουράς ανέφερε ότι οι Ινδιάνικες γυναίκες (συζύγοι στους διερμηνείς μας) είχαν τη συνήθεια να ξεχωρίζουν την πύλη του οχυρού σε οποιαδήποτε στιγμή της νύχτας και να παραδεχτούν τους Ινδούς τους επισκέπτες, κατευθύνσαμε λοιπόν μια κλειδαριά που έπρεπε να τεθεί στην πύλη και διέταξε ότι κανένας Ινδός αλλά εκείνοι που είναι προσκολλημένοι στη φρουρά θα πρέπει να επιτρέπεται να παραμείνουν όλη τη νύχτα στο φρούριο ή να γίνουν δεκτοί κατά τη διάρκεια της περιόδου στην οποία η πύλη είχε προηγουμένως διαταχθεί να παραμείνει κλειστή, η οποία ήταν από το ηλιοβασίλεμα έως την ανατολή του ηλίου.
10 Φεβρουαρίου [Sgt. John Ordway]
Ένα γεγονός που χαιρέτησε το βράδυ λίγο λίγο Singular ένας από τους άντρες μας που επέστρεψαν από το χωριό Mandans 2 ή 3 νεαροί Ινδοί τον ακολούθησαν η Πύλη να κλείνεται αντί να καλέσει την Φρουρά πήγε πίσω από το Φρούριο και έπεσε. ένας από τους Ινδιάνους τον ακολούθησε. Ο βασιλιάς Lewis διέταξε τον Ινδό μακριά αφού του έδωσε ένα Σκοντάρισμα στον ίδιο χρόνο που του έλεγε ότι δεν ήταν τόσο ευθυνόμενος όπως ο λευκός άνθρωπος Ρύθμιση του παραδείγματος, & του έδωσε ένα κομμάτι καπνού & Ξεκίνησε τον & Ένα τέτοιο ολέθριο παράδειγμα για τους Savages. μέχρι τις 12 μ.μ. ο ίδιος είχε δικαστεί από πολεμικό δικαστήριο .... στο Ηλιοβασίλεμα η διαδικασία του δικαστηρίου πολεμικών βγήκε ο φυλακισμένος καταδικάστηκε σε 50 βλεφαρίδες & έβαλε στο έλεος του διοικητή που ευχαρίστησε να του συγχωρήσει την τιμωρία από το δικαστήριο.
11 Φεβρουαρίου [Lewis]
Περίπου πέντε ώρα το απόγευμα μια από τις συζύγους του Charbono παραδόθηκε από ένα καλό αγόρι. αξίζει να παρατηρήσουμε ότι αυτό ήταν το πρώτο παιδί που η γυναίκα αυτή είχε καυχηθεί και όπως συμβαίνει σε τέτοιες περιπτώσεις η εργασία της ήταν κουραστική και ο πόνος βίαιος. Ο κ. Jessome με πληροφόρησε ότι είχε διαχειριστεί ελεύθερα ένα μικρό μέρος της κουδουνίστρας του φιδιού-φιδιού, το οποίο με διαβεβαίωσε ότι ποτέ δεν κατάφερε να παράγει το επιθυμητό αποτέλεσμα, αυτό της επιτάχυνσης της γέννησης του παιδιού. έχοντας την κουδουνίστρα ενός φιδιού από μένα, τον έδωσα σε αυτόν και διέθεσε δύο δαχτυλίδια από αυτήν στη γυναίκα, σπασμένα με μικρά κομμάτια με τα δάχτυλα και προστέθηκαν σε μια μικρή ποσότητα νερού. Το αν αυτό το φάρμακο ήταν πραγματικά η αιτία ή όχι δεν θα αναλάβω να καθορίσω, αλλά πληροφορήθηκα ότι δεν το πήρε περισσότερο από δέκα λεπτά προτού να γεννήσει ίσως αυτό το φάρμακο να αξίζει μελλοντικά πειράματα, αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι εγώ [έλλειψη] πίστης ως προς την αποτελεσματικότητα του.
15 Φεβρουαρίου [Ordway]
Περίπου 2 OClock χθες το βράδυ οι 4 άνδρες που έστειλαν χθες επιστρέφουν και μας ενημέρωσαν ότι είχαν σταματήσει περίπου 25 ml. κάτω από τον ποταμό με περίπου 105 από τους Souix Savages, κατάφεραν να αφαιρέσουν τα άλογα από τα περιλαίμια (χτύπημα και φωνάζοντας) έβαζαν τους μαχητές από το ένα στο άλλο μέσα από πολλά χέρια. τότε πήδησαν σε δύο από αυτούς και έτρεχαν [προς τα πάνω] πάνω από το τρέξιμο, οι άντρες μας με μεγάλη δυσκολία κράτησαν την Γκρίζα φοράδα που είχε ένα άλογο στο Φρούριο. ένα από τα άλογα που πήραν ήταν ένα ωραίο μεγάλο Χρυσή το οποίο ανήκε σε ένα από τα NW Compy. tradors με το όνομα Mackinzie- το άλλο ήταν ένα άλογο publick μόλις πληροφορηθήκαμε για αυτό Capt. Lewis και 20 περίεργο του κόμματος vollunterily για να πάει και να πολεμήσει .... Εγώ έπειτα Ξεκινήστε με τον Capt. Lewis και 20 περίεργο περισσότερο από το κόμμα. Αρκετοί εναγόμενοι από τους Μαντάνς Έβγαζαν μαζί μας, αλλά μόνο 3 ή 4 έμειναν μαζί μας όλη την ημέρα. Περπατήσαμε περίπου 18 ml. και σταμάτησε. Έχουμε λίγο κρέας που οι κυνηγοί μας είχαν αφήσει να κρέμονται πάνω σε ένα δέντρο & βρασμένο & τρώνε Μερικοί έπειτα προχώρησαν στον τόπο όπου τα άλογα ελήφθησαν. βρήκαμε ένα Sled τους από το οποίο είχαν κόψει το άλογο από. βρήκαν επίσης ένα ζευγάρι ιπποτών στο στρατόπεδο τους. πήραμε τον Sled και συνεχίσαμε μέχρι το αργά το βράδυ. στη συνέχεια, έφτασε σε 2 παλιά ινδικά καταλύματα που εμείς Κάποιοι αναμένεται να τους βρουν τους που τους έστειλε σε έναν κατασκόπο, αλλά δεν βρήκε κανένα έτσι πήγαμε στα καταλύματα και κοιμηθήκαμε όλη τη νύχτα Μερικά από τα πόδια των ανδρών ήταν επώδυνες με τα πόδια 30 περιττό mls. στον πάγο μέχρι σήμερα.
28 Φεβρουαρίου [Ordway]
Περίπου 3 μ.Χ. Ο κ. Gravelleen και ο κ. Roie 2 frenchman ήρθαν από τους Rickarees 2 του R. Ree Οι Ινδοί ήρθαν μαζί τους όλοι μας ενημέρωσαν ότι είδαν το Souix Savvages που έσπασε τους άντρες μας από τα 2 άλογα και είπαν ήταν 106 σε nomber και ότι είχαν το μυαλό για να σκοτώσουν τους άντρες μας και ότι είχαν μια συμβουλή πάνω τους είτε να τους σκοτώσουν και να πάρουν τα όπλα τους και όλα ή όχι. αλλά ενώ έκαναν ότι οι άντρες μας ήταν μακριά και ξεκαθαρίστηκαν, αλλά λένε αν μπορούν να πιάσουν περισσότερους από εμάς θα μας σκοτώσουν επειδή νομίζουν ότι είμαστε κακό φάρμακο και λέμε ότι πρέπει να σκοτωθούμε.
Κατά τη διάρκεια της αποστολής, ο William Clark μεγάλωσε πολύ με το μωρό της Sacagawea, έγινε κηδεμόνας του και αργότερα χρηματοδότησε την εκπαίδευσή του σε οικοτροφείο του St Louis.
Τα γνωστά γεγονότα της ζωής του Βαπτιστή είναι ελάχιστα. Το 1823, ο δούκας Paul Wilhelm Friedrich Herzog από το Wurttemberg της Γερμανίας επισκέφθηκε μια εμπορική θέση στην σημερινή πόλη Kansas, όπου συναντήθηκε με τον τότε 18χρονο άνδρα που εργαζόταν ως οδηγός και διερμηνέας. Οι δύο ταξίδεψαν στην Ευρώπη, όπου ο Baptiste παρέμεινε για έξι χρόνια. Έγαγε ένα παιδί με γερμανική γυναίκα, αλλά το μωρό, ένα αγόρι, πέθανε μετά από τρεις μήνες και ο Βαπτιστής επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κατευθύνει τη Δύση, τελικά δουλεύοντας ως παγιδευτής με Jim Bridger και Kit Carson.
Ο Βαπτιστής εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, υπηρετώντας ως αστυνομικός ή δικαστής στην αποστολή San Luis Rey. Το 1866 προσχώρησε σε χρυσοθήρες που κατευθυνόταν προς την περιοχή Montana. Στο δρόμο, ανέπτυξε πνευμονία και πέθανε λίγο αργότερα, στην ηλικία των 61 ετών, στο Όρεγκον, κοντά στα σύνορα του Αϊντάχο, έχοντας ξεπεράσει όλα τα μέλη της αποστολής εκτός από το Sgt. Πάτρικ Γκασσ.
