Τον Μάιο του 1976, σε ένα μάλλον χαλαρό δωμάτιο ξενοδοχείου της Νέας Υόρκης γεμάτο καπνό του πούρου του David Frost, η βρετανική τηλεοπτική προσωπικότητα μου έδωσε μια ενδιαφέρουσα πρόταση: αφήστε το φυλλώδες ακαδημαϊκό σας πέρκα για ένα χρόνο και με προετοιμάστε για μια ιστορική ανάκριση Richard Nixon για το Watergate.
σχετικό περιεχόμενο
- Οι εκπληκτικές ικανοποιήσεις μιας κηδείας στο σπίτι
Αυτή θα ήταν η μοναδική ευκαιρία του έθνους να μην εμποδίζει την αμφισβήτηση του Νίξον για το σκάνδαλο που τον οδήγησε να παραιτηθεί από την προεδρία το 1974. Χάρισε ο διάδοχός του, ο Τζέραλντ Φορντ, ο Νίξον δεν θα μπορούσε ποτέ να εισέλθει στην αποβάθρα. Ο Frost είχε εξασφαλίσει τα αποκλειστικά δικαιώματα να τον συνεντεύξει. Έτσι, η δίωξη του Richard Nixon θα αφεθεί σε τηλεοπτική συνέντευξη από αλλοδαπό.
Πήρα τη δουλειά.
Οι προκύπτουσες συνεντεύξεις Frost-Nixon -ιδίως- αποδεικνύονται πράγματι ιστορικές. Στις 4 Μαΐου 1977, σαράντα πέντε εκατομμύρια Αμερικανοί παρακολούθησαν τον Frost να προκαλεί μια θλιβερή αποδοχή από τον Nixon για το ρόλο του στο σκάνδαλο: "Άφησα τους φίλους μου", παραδέχτηκε ο πρώην πρόεδρος. "Έλυσα τη χώρα, έβγαλα το σύστημα κυβέρνησής μας και τα όνειρα όλων εκείνων των νέων που έπρεπε να πάρουν στην κυβέρνηση, αλλά τώρα σκέφτονται ότι είναι πάρα πολύ διεφθαρμένοι ... Αφήνω τον αμερικανικό λαό κάτω και πρέπει να να φέρει μαζί μου το βάρος με το υπόλοιπο της ζωής μου ».
Αν η συνέντευξη αυτή έκανε τόσο την πολιτική όσο και την ιστορία της εκπομπής, ξεχάστηκαν όλα αυτά πριν από δύο χρόνια, όταν οι συνεντεύξεις Nixon μεταμορφώθηκαν ριζικά σε ένα κομμάτι ψυχαγωγίας, πρώτα ως το έργο Frost / Nixon και τώρα ως ταινία του Χόλιγουντ με τον ίδιο τίτλο . Για εκείνη την τηλεοπτική συνέντευξη το 1977, τέσσερις ώρες ανάκρισης είχαν βραστεί σε 90 λεπτά. Για τη σκηνή και την οθόνη, αυτή η ιστορία έχει συμπιεστεί πολύ περισσότερο, σε κάτι που μοιάζει με κωμική τραγωδία. Έχοντας συμμετάσχει στην αρχική εκδήλωση ως ερευνητής του Watergate του Frost και αφού έκανα μια θέση στο κέντρο του ρόστερ, έχω σκεφτεί πολύ πρόσφατα για το τι κερδίζεται και τι χάθηκε όταν η ιστορία μετατράπηκε σε ψυχαγωγία.
Είχα δεχθεί την προσφορά του Frost με κάποιες επιφυλάξεις. Ο Νίξον ήταν ειδικευμένος δικηγόρος που είχε αρνηθεί τη συνενοχή του Watergate για δύο χρόνια. Είχε βυθιστεί στην εξορία. Για αυτόν, οι συνεντεύξεις του Frost ήταν μια ευκαιρία να πείσουν τον αμερικανικό λαό ότι είχε κάνει μια επική αδικία - και να κάνει πάνω από $ 1 εκατομμύριο για το προνόμιο. Και στον Ντέιβιντ Φρόστι, ο οποίος δεν είχε διακριτή πολιτική φιλοσοφία και φήμη ως συνθέτης μαλακών σαπουνιών, ο Νίξον φαινόταν να έχει βρει το τέλειο εργαλείο για την αποκατάστασή του.
Αν και ο ενεργός ρόλος του Nixon στην κάλυψη είχε τεκμηριωθεί σε μια σειρά επίσημων φόρουμ, η απουσία δικαστικής δίωξης είχε αφήσει τη χώρα με αίσθηση ημιτελή επιχειρηματικών δραστηριοτήτων. Για να ακούσετε τον Νίξον να παραδεχτεί τα υψηλά εγκλήματα και τα παραπτώματα θα μπορούσαν να δώσουν μια εθνική κάθαρση, ένα κλείσιμο των βιβλίων για ένα καταθλιπτικό επεισόδιο της αμερικανικής ιστορίας.
Για όλες τις επιφυλάξεις μου, πήρα την αποστολή με το gusto. Είχα δουλέψει στο πρώτο βιβλίο της Watergate για να υποστηρίξω τη μομφή. Είχα πάρει ένα χρόνο μακριά από τη διδασκαλία της δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνας για να παρακολουθήσω τις ακροάσεις της επιτροπής Ervin του 1973, από τις οποίες ήρθε η κατανόηση των περισσότερων Αμερικανών για το Watergate, επειδή θεωρούσα το σκάνδαλο ως το μεγαλύτερο πολιτικό δράμα της εποχής μας. Το πάθος μου βρισκόταν στην αντίθεσή μου στον πόλεμο του Βιετνάμ, τον οποίο ένιωθα ότι ο Νίξον είχε παρατείνει άσκοπα για έξι αιματηρά χρόνια. στη συμπαράστασή μου για τους πολέμους του Βιετνάμ, οι οποίοι είχαν καταδικαστεί από τους Νιξονιανούς. και με τη φρίκη μου πάνω από την ίδια την Watergate. Αλλά ήμουν υπό την καθοδήγηση της επιθυμίας μου για δέσμευση και, όπως μου αρέσει να σκέφτομαι, την αίσθηση του μυθιστορήματος του δραματουργού.
Για να κυριαρχήσει ο κανόνας του Watergate ήταν ένα αποθαρρυντικό έργο, διότι οι όγκοι των στοιχείων από τη Γερουσία, το Σώμα και τα διάφορα δικαστήρια θα γεμίσουν ένα μικρό ντουλάπι. Πάνω από πολλούς μήνες χτένισα μέσα από τα αρχεία και συναντήσαμε νέα στοιχεία για τη συμπαιγνία του Nixon με τον βοηθό του Charles Colson στην κάλυψη-αποδεικτικά στοιχεία ότι ήμουν σίγουρος ότι θα εκπλήσσει τον Nixon και ίσως τον βγάζει από τις μελετημένες άμυνές του. Αλλά η κατοχή του ρεκόρ ήταν μόνο η αρχή. Πρέπει να υπάρξει μια στρατηγική για τη συμπίεση δύο ετών ιστορίας σε 90 λεπτά της τηλεόρασης. Για το σκοπό αυτό, έγραψα ένα υπόμνημα στρατηγικής ανάληψης 96 σελίδων για τον Frost.
Στη μετάδοση, η νίκη του συνεντευξιαστή φαινόταν γρήγορη και η παραδοχή του Νίξον φάνηκε να έρχεται άψογα. Στην πραγματικότητα, εξήχθη οδυνηρά από αργή διαδικασία λείανσης για δύο ημέρες.
Κατά την πρότασή μου, ο Frost έθεσε τις ερωτήσεις του με μια υπόθεση ενοχής. Όταν ο Νίξον ρίχτηκε με έκπληξη - όπως ήταν σαφώς με το νέο υλικό - θα μπορούσατε σχεδόν να δείτε τους τροχούς να στρέφονται στο κεφάλι του και σχεδόν να ακούτε τον εαυτό του να αναρωτιέται τι άλλο είχε ο ανακριτής του είχε το μανίκι του. Τη στιγμή της κρίσης, ο Frost, ένας φυσικός ερμηνευτής, ήξερε να αλλάξει το ρόλο του από τον ανακριτή στον εξομολόγο, να αποτρέψει και να επιτρέψει τη νίκη του Νίξον να χυθεί.
Στην τραγωδία του Αριστοτέλη, ο πόνος του πρωταγωνιστή πρέπει να έχει μεγαλύτερο νόημα και το αποτέλεσμα πρέπει να είναι διαφωτισμός. Η παράσταση του Νίξον έπεσε κάτω από αυτό το κλασσικό πρότυπο - είχε αναγκαστεί να το δεχτεί και αφού το παρέδωσε, γρήγορα επέστρεψε να κατηγορεί τους άλλους για τις παραβάσεις του. (Η αναστροφή του στο χαρακτήρα του κόπηκε από την τελική εκπομπή.) Χωρίς διαρκείς επιφάνειες, ο Νίξον θα παραμείνει μια θλιβερή, λιγότερο από τραγική, διφορούμενη φιγούρα.
Για μένα, η μετάβαση από την ιστορία στο θέατρο άρχισε με μια επιστολή από τον Peter Morgan, τον αναγνωρισμένο βρετανό σκηνοθέτη ( The Queen ), που ανακοίνωσε την πρόθεσή του να γράψει ένα έργο για τις συνεντεύξεις Frost-Nixon. Δεδομένου ότι αγάπησα το θέατρο (και έχω γράψει τα ίδια τα έργα), ήμουν ευτυχής να βοηθήσω σε αυτό που φαινόταν τότε μια πολύτιμη μικρή επιχείρηση.
Στα γεύματα στο Λονδίνο και την Ουάσινγκτον, έριξα τις αναμνήσεις μου. Και τότε θυμήθηκα ότι είχα γράψει μια αφήγηση της παρέμβασής μου με τους Frost και Nixon, επισημαίνοντας διάφορες εντάσεις στο στρατόπεδο Frost και επικρίνοντας τον ερευνητή για την αποτυχία, μέχρι το τέλος, να ασκήσει το ιστορικό του καθήκον. Εκτός από την εκτίμησή του στον Frost, δεν το είχα δημοσιεύσει. Το χειρόγραφο μου είχε ξεχαστεί στα αρχεία μου για 30 χρόνια. Με λίγη ματιά σε αυτό, το έδιωσα και το έστειλα στον Morgan.
Τους επόμενους μήνες απάντησα στην περιστασιακή του έρευνα χωρίς να δώσω πολύ μεγάλη σκέψη. Έστειλα τις μεταγραφές Morgan των συζητήσεων μεταξύ Νίξον και Κολσον που είχα αποκαλύψει για τον Φρόστη. Περίπου ένα χρόνο μετά την πρώτη ακρόαση από την Morgan, έμαθα ότι το παιχνίδι τελείωσε και θα παρουσιαζόταν στο θέατρο Donmar Warehouse Theatre των 250 θέσεων στο Λονδίνο με τον Frank Langella στο ρόλο του Nixon. Ο Morgan ρώτησε αν θα ήμουν πρόθυμος να έρθω για μερικές ημέρες για να μιλήσω με τη Langella και τους άλλους ηθοποιούς. Είπα ότι θα ήθελα πολύ.
Κατά την πτήση στο Λονδίνο ξαναδιαβάζω το χειρόγραφο μου το 1977 και διάβασα το έργο, το οποίο είχε διαμορφωθεί ως περίοδος μεταξύ των εξασθενημένων βαρέων βαρών, κάθε μία από τις καριέρες του οποίου βρισκόταν στην πτώση, καθένα προσπαθώντας να χρησιμοποιήσει το άλλο για την ανάσταση. Η ιδέα ήταν θεατρικά λαμπρή, σκέφτηκα, καθώς και απόλυτα ακριβής. Ένα σημαντικό σκέλος ήταν η αυξανόμενη απογοήτευση ενός χαρακτήρα που ονομάζεται Jim Reston στη χαλαρότητα μιας σφαίρας που κυνηγούσε τον πλανήτη που ονομάζεται David Frost. Μέσα σε αυτό το χαρακτήρα Reston χύθηκε όλη η οργή του αμερικανικού λαού πάνω από το Watergate. ήταν αυτός που θα προωθούσε τον χαρακτήρα του Frost να είναι αδιάφορος στην αναζήτηση της πεποίθησης του Richard Nixon. Το έργο ήταν ένα κομψό έργο, γεμάτο γέλια και έξυπνες πινελιές.
Για την πρώτη ανάγνωση του παιχνιδιού κάθισαμε γύρω από ένα απλό τραπέζι στο Old Vic, δέκα ηθοποιούς (συμπεριλαμβανομένων τριών Αμερικανών), Morgan, εγώ και ο σκηνοθέτης, Michael Grandage. "Τώρα θα πάμε γύρω από το τραπέζι και όλοι θα μου πουν, " Τι ήταν το Watergate; "ξεκίνησε ο Grandage. Ένα βλέμμα τρόμου διέσχισε τα πρόσωπα των ηθοποιών και μου έπεσε για να εξηγήσω τι ήταν το Watergate και γιατί αυτό είχε σημασία.
Το έργο, σε δύο πράξεις, ήταν γεμάτο από θαυμάσιες στιγμές. Ο Νίξον είχε εξανθρωπιστεί αρκετά, μια λεπτή ισορροπία. Για τη διασκέδασή μου, ο Jim Reston έπαιξε ένας όμορφος 6-πόδι-2 triathlete και Shakespearean ηθοποιός ονόματι Elliot Cowan. Το αποκορύφωμα του παιχνιδιού - το σπάσιμο του Νίξον - είχε μειωθεί σε περίπου επτά λεπτά και χρησιμοποίησε μόνο λίγες προτάσεις από το υλικό μου Colson. Όταν τελείωσε η ανάγνωση, ο Morgan στράφηκε στο Grandage. "Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό σε δύο πράξεις", είπε. Το συναισθηματικό κεφάλαιο που δημιουργήθηκε στην Πράξη Ι θα σπαταλούσε όταν οι θεατροί επισκευάστηκαν στο λόμπι για αναψυκτικά και κινητά τηλέφωνα κατά διαστήματα. Ο Γκάνταφ συμφώνησε.
Δεν ήξερα να αμφισβητώ με τον θεατρικό συγγραφέα μπροστά στους ηθοποιούς. Αλλά όταν ο Morgan και εγώ αναχωρήσαμε σε ένα εστιατόριο για μεσημεριανό γεύμα, επέμεινα ότι το σπάσιμο του Νίξον συνέβη πολύ γρήγορα. Δεν υπήρχε λείανση. η αποδοχή του δεν ήταν "κερδίσει". Εξέδωσα την εξακολούθησή της, την επιμήκυνση, με την αποκατάσταση περισσότερων από τα καταστροφικά υλικά του Colson.
Ο Μόργαν αντιστάθηκε. Αυτό ήταν θέατρο, όχι ιστορία. Ήταν ο δραματουργός. ήξερε τι έκανε. Επικεντρωνόταν στην κοπή, χωρίς να προσθέτει γραμμές.
Επιστρέφοντας στο θέατρο, μετά από δεύτερη ανάγνωση, η Langella πήρε το επιχείρημά μου από μόνη της. Η γρήγορη κατάρρευση του Νίξον δεν τον αισθάνθηκε "συναισθηματικά σωστό", είπε. Χρειαζόταν περισσότερες γραμμές. Πρέπει να υποφέρει περισσότερο. Ο Γκάνταφ ακούει για λίγο, αλλά η δουλειά του ηθοποιού δεν ήταν να αμφισβητήσει το κείμενο, αλλά να δουλέψει τα λόγια του θεατρικού συγγραφέα. Το έργο θα μείνει όπως γράφτηκε.
Άνοιξε στο Λονδίνο στις 10 Αυγούστου 2006, σε καταπληκτικά σχόλια. Οι επικριτές αγόρασαν την απόδοση της Langella ως Nixon, καθώς και ο Michael Sheen ως David Frost. (Προσπάθησα να μην το λάβω προσωπικά όταν ο κριτικός της International Herald Tribune, Matt Wolf, έγραψε: "Ο Frost / Nixon παρέχει έναν snarky οδηγό για τις διαδικασίες υπό τη μορφή του Elliot Cowan που είδε τον James Reston Jr." Κανείς δεν φάνηκε να ενδιαφέρεται για το τι ήταν ιστορικά ακριβές και τι είχε γίνει. Κανείς δεν φαινόταν να βρει τον Νίξον να καταρρέει και η επόμενη φιλονικία να μην ικανοποιεί. Ούτε εγώ. Η Langella είχε κάνει τη δουλειά της, εξαιρετικά ... όχι με περισσότερα λόγια, αλλά με μεταβαλλόμενα μάτια, αμήχανα παύσεις και παράξενη, άβολη γλώσσα του σώματος, που υποδηλώνει έναν στρεβλωτικό, ένοχο. Λιγότερο είχε γίνει περισσότερο ως ένας μεγάλος ηθοποιός αναγκάστηκε πίσω στα βασικά εργαλεία της τέχνης του.
Η Langella δεν είχε μιμηθεί τον Νίξον, αλλά είχε γίνει ένας εντελώς αρχικός χαρακτήρας, εμπνευσμένος ίσως από τον Νίξον, αλλά διαφορετικός από αυτόν. Η ακρίβεια - τουλάχιστον μέσα στα τοιχώματα του θεάτρου - δεν φαίνεται να έχει σημασία. Η απόδοση της Langella προκάλεσε, με Αριστοτελικούς όρους, τόσο οίκτο όσο και φόβο. Δεν υπήρχε αβεβαιότητα σχετικά με τις επιδείξεις του ήρωα (ή του ακροατηρίου).
Τον Απρίλιο του 2007 το έργο μεταφέρθηκε στο Broadway. Και πάλι οι κριτικοί έτρεξαν. Αλλά βαθιά στην θαυμαστή του αναθεώρηση, ο Ben Brantley της New York Times σημείωσε ότι ο κ. Morgan ανακατασκεύασε και ανακατασκεύασε τα γεγονότα και τη χρονολόγηση και ανέφερε τους αναγνώστες στο χειρόγραφο μου το 1977, το οποίο μόλις δημοσιεύθηκε, τελικά, ως The Conviction of Ρίτσαρντ Νίξον . Λίγες μέρες αργότερα, άκουσα από την Morgan. Η έμφαση της Brantley στις πραγματικές αλλαγές του έργου δεν ήταν χρήσιμη, είπε.
Ο Morgan και εγώ είχαμε από καιρό διαφωνήσει για αυτό το θέμα της καλλιτεχνικής άδειας. Το θεώρησα ως ένα νόμιμο σημείο μεταξύ δύο ανθρώπων που προέρχονταν από διαφορετικά συστήματα αξιών. Πέρα από την ιστορική τους αξία, οι συνεντεύξεις του Nixon το 1977 είχαν ξεσπάσει το ψυχόδραμα, και μάλιστα από την αβεβαιότητα για το αποτέλεσμα τους - και τη διφορούμενη ασάφεια. Δεν πίστευα ότι χρειάστηκε να βελτιωθεί. Αν έπρεπε να συμπιεστούν, σκέφτηκα ότι πρέπει να αντικατοπτρίζουν μια ακριβή ουσία.
Η προσοχή του Morgan ήταν να συλλαμβάνει και να κρατά το ακροατήριό του. Κάθε γραμμή που απαιτείται για να συνδεθεί με την επόμενη, χωρίς καθυστερήσεις ή χτυπήματα σε σχέση με την παρατεταμένη ιστορική λεπτομέρεια. Η αναδιάταξη των γεγονότων ή των γραμμών ή της χρονολογίας ήταν, κατά την άποψή του, καλά μέσα στην εντολή του θεατρικού συγγραφέα. Στην έρευνά του για το έργο, διάφοροι συμμετέχοντες είχαν δώσει διαφορετικές, παρόμοιες με Rashômon εκδόσεις του ίδιου γεγονότος.
"Έχοντας συναντήσει τους περισσότερους συμμετέχοντες και τους διεξήγαγε εκτεταμένες συνεντεύξεις, " έγραψε ο Morgan στο πρόγραμμα του Λονδίνου για το έργο, "είμαι ικανοποιημένος που κανείς δεν θα συμφωνήσει ποτέ σε μία και μόνο" πραγματική "εκδοχή του τι συνέβη στο Frost / Nixon συνεντεύξεις - τριάντα χρόνια μετά, μένουμε με πολλές αλήθειες ή πολλές φαντασιώσεις ανάλογα με την άποψή σας. Ως συγγραφέας, ίσως αναπόφευκτα, που μου απευθύνει έκκληση, να σκεφτώ την ιστορία ως δημιουργία ή αρκετές δημιουργίες και στο πνεύμα της το μόνο που έχω, σε ορισμένες περιπτώσεις, ήταν ανίκανο να αντισταθώ χρησιμοποιώντας τη φαντασία μου ».
Σε άρθρο του New York Times που δημοσιεύθηκε τον περασμένο Νοέμβριο, ο Morgan αμαυρώθηκε για στρεβλώσεις. "Ποια είναι τα γεγονότα;" είπε στον δημοσιογράφο Times . Ακούγοντας διαφορετικές εκδοχές των ίδιων γεγονότων, είπε, τον είχε διδάξει "ποια είναι η πλήρης ιστορία της φάρσας".
Έχω διαφωνήσει κατηγορηματικά. Κανένας νόμιμος ιστορικός δεν μπορεί να δεχτεί την ιστορία ως μια δημιουργία στην οποία το γεγονός και η φαντασία είναι ίσες. Χρόνια αργότερα, οι συμμετέχοντες σε ιστορικά γεγονότα μπορεί να μην συμφωνούν σε μια «αληθινή» έκδοση του τι συνέβη », αλλά είναι ευθύνη του ιστορικού να διαλέξει ποιος λέει την αλήθεια και ποιος καλύπτει ή απλώς ξεχνιέται. Όσον αφορά μου, υπήρχε ένας πραγματικός απολογισμός των συνεντεύξεων Frost / Nixon-δικό μου. Ο ρόλος του δραματουργού είναι διαφορετικός, παραδέχομαι, αλλά στα ιστορικά έργα, ο συγγραφέας βρίσκεται στο πιο σταθερό έδαφος όταν δεν αλλάζει τα γνωστά γεγονότα αλλά πηγαίνει πέρα από αυτά για να σκεφτεί το συναισθηματικό μακιγιάζ των ιστορικών παικτών.
Αλλά αυτό δεν ήταν το παιχνίδι μου. Ήμουν απλώς πόρος. ο ρόλος μου ήταν στενός και περιφερειακός. Ο Frost / Nixon - το παιχνίδι και η ταινία ξεπερνούν την ιστορία. Ίσως δεν είναι καν ιστορία: στο Χόλιγουντ, η επικρατούσα άποψη είναι ότι ένα «μάθημα ιστορίας» είναι το φιλί του εμπορικού θανάτου. Για να φτάσει σε ένα διεθνές ακροατήριο, ένα από τα εκατομμύρια που έχουν ανατραπεί στην πρόσφατη αμερικανική ιστορία, ο Morgan και ο Ron Howard, διευθυντής της ταινίας, καθιστούν την ιστορία σχεδόν άσχετη.
Στο τέλος δεν είναι καθόλου για το Nixon ή το Watergate. Πρόκειται για την ανθρώπινη συμπεριφορά και υψώνεται σε τέτοια υπερβατικά θέματα όπως η ενοχή και η αθωότητα, η αντίσταση και η φώτιση, η εξομολόγηση και η λύτρωση. Αυτά είναι θέματα που το ίσιο ιστορικό μπορεί σπάνια να κρυσταλλωθεί. Παρουσία του επιτεύγματος του θεατρικού συγγραφέα, ο ιστορικός - ή ένας συμμετέχων - μπορεί μόνο να σταθεί στα φτερά και να χειροκροτήσει.
Ο James Reston Jr. είναι ο συντάκτης της The Conviction of Richard Nixon και 12 άλλων βιβλίων.
Το "Frost / Nixon" βασίζεται στη συνέντευξη του δημοσιογράφου David Frost του 1977 με τον πρώην πρόεδρο Richard Nixon. Ο Frost έλαβε αποκλειστικά δικαιώματα για να συνομιλήσει με τον Νίξον και στις 4 Μαΐου 1977, σαράντα πέντε εκατομμύρια Αμερικανοί συντονίστηκαν. (John Bryson / Time Life Pictures / Getty Images) 
Η συνέντευξη έκανε τόσο την πολιτική όσο και την ιστορία της εκπομπής, αλλά ξεχάστηκε μέχρι πριν από δύο χρόνια, όταν οι συνεντεύξεις του Nixon μετατράπηκαν ριζικά σε κομμάτι ψυχαγωγίας, πρώτα ως το έργο Frost / Nixon και τώρα ως ταινία του Χόλιγουντ με τον ίδιο τίτλο . (Ralph Nelson / © 2008 Universal Studios) 
Ο πρώην πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον (Frank Langella) αντιμετωπίζει την τηλεοπτική προσωπικότητα David Frost (Michael Sheen) στο νέο δράμα του σκηνοθέτη Ron Howard. (Ralph Nelson / © 2008 Universal Studios) 
Ο ηθοποιός Sam Rockwell παίζει τον James Reston Jr. στην ταινία Frost / Nixon . (Ralph Nelson / © 2008 Universal Studios) 
Ο συγγραφέας (δεξιά με τον Νίξον το 1977) καθοδήγησε την αμφισβήτηση του Frost για το Watergate. (Συλλογή του James Reston Jr.)
