Τι είναι αυτό το αποσπασματικό, χωρίς ρίζες μέρος, όπου τα παιδιά αποφεύγουν τα γεμιστά ζώα υπέρ των online avatar, τα buzzing iPhones διακόπτουν τα οικογενειακά δείπνα και η εργάσιμη ημέρα εκτείνεται αργά τη νύχτα;
Ο Dalton Conley, καθηγητής των κοινωνικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, το λέει απλά «αλλού» και το νέο βιβλίο του παρακολουθεί τις κοινωνικές και οικονομικές αλλαγές των τελευταίων τριών δεκαετιών που μας προσγειώθηκαν εδώ. Αλλού, οι ΗΠΑ: πώς πήραμε από τον άνθρωπο της Εταιρείας, τα οικογενειακά γεύματα και την εύπορη κοινωνία στο Home Office, τις μαμάδες Blackberry Moms και το οικονομικό άγχος δείχνει πως ο θάνατος των παλαιών τρόπων (συνδικάτα των εργατών αυτοκινήτων, ανθρακωρυχεία) (κλιματιστικά, βάζα με βύσματα και το σπίτι των τριών λουτρών, για αρχάριους) συνέβαλαν στην παρούσα δυσάρεστη κατάσταση, όπου κανείς δεν έχει το χρόνο ή την παρουσία του νου να επικεντρωθεί σε οτιδήποτε, ακόμα και στις φωνές των παιδιών μας. Ωστόσο, ο συγγραφέας πήρε λίγα λεπτά για να μιλήσει μαζί μας και να μας καθοδηγήσει σε αυτό το νέο και μοναχικό τοπίο:
Πού είναι αλλού, ΗΠΑ;
Αλλού, οι ΗΠΑ είναι, ειρωνικά, παντού. Είναι πραγματικά μια κατάσταση μυαλού (όπου βρίσκεστε) που καταλαμβάνει πολλαπλές μη φυσικές τοποθεσίες ταυτόχρονα, διαχειρίζοντας ροές δεδομένων όχι μόνο στο άμεσο περιβάλλον σας, αλλά από φορητό υπολογιστή ή BlackBerry ή iPod, έχοντας εισερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ταυτοχρόνως στο Facebook. Όλες οι σφαίρες - σπίτι, εργασία, κοινωνική ζωή - έχουν καταρρεύσει ο ένας στον άλλο. Είναι μια διαφορετική υφή της ζωής.
Πώς ο κ. 2009, όπως ονομάζετε τον μοντέρνο άνθρωπο, και η κ. 2009 μπαίνουν σε αυτό το χάος;
Δεν νομίζω ότι είχαν πολλές επιλογές. Φυσικά, υπάρχει το μεταβαλλόμενο τεχνολογικό τοπίο: τα ηχητικά, βολικά, αναβλύζοντα μηχανήματα γύρω μας, απαιτώντας την προσοχή μας. Αυτά είναι τα προφανή πράγματα. Στις άλλες δυνάμεις συγκαταλέγονται η άνοδος της οικονομικής ανισότητας και η αύξηση της συμμετοχής των γυναικών, ιδίως των μητέρων, στο εργατικό δυναμικό.
Πώς θα αντιμετωπίσουν τα παιδιά τους;
Είναι πραγματικά η γενιά μου - πρόκειται να είμαι 40 - αυτό είναι το πιο discombobulated από όλα αυτά. Οι άνθρωποι στη δεκαετία του '70 είναι στην προ-τεχνολογική τους φούσκα, κάνουν πράγματα με τον τρόπο που έχουν κάνει πάντα. Τα παιδιά δεν έχουν καμία συλλογική νοσταλγία ή την αίσθηση ότι τα πράγματα ήταν διαφορετικά μία φορά, επειδή αυτό είναι το μόνο που έχουν γνωρίσει ποτέ. Παίρνουν μπροστά και πίσω μεταξύ των παιχνιδιών και μιλάνε με φίλους και έχουν ένα τεράστιο ποσό υπερσυσχετισμένων δομημένων δραστηριοτήτων. Και ίσως αυτό που χρειάζονται. Αυτό είναι το να είσαι Αμερικανός σήμερα, να είσαι προγραμματισμένος, πίσω από την εργασία και να διαχειρίζεσαι πολλαπλές ροές δεδομένων. Έτσι τα προετοιμάζουμε καλά, έτσι ώστε να μιλήσουν.
Ο Dalton Conley είναι καθηγητής κοινωνικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και συγγραφέας του αλλού, ΗΠΑ: Πώς πήραμε από τον άνθρωπο της εταιρείας, τα οικογενειακά δείπνα και την εύπορη κοινωνία στο σπίτι, το Blackberry Moms και το οικονομικό άγχος. (Lisa Ackerman) 
Η νέα τεχνολογία, με όλες τις ευκολίες της, δημιούργησε μια νέα κοινωνία που ονομάζεται Αλλού, ΗΠΑ, σύμφωνα με τον καθηγητή Dalton Conley. (morganl / iStockphoto) Τι είναι ένα "intravidual", σε αντίθεση με ένα άτομο;
Είναι η ιδέα ότι ενώ κάποτε είχαμε έναν συνεκτικό, ιδιωτικό εαυτό που έπρεπε να ανακαλύψουμε και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσουμε για να καθοδηγήσουμε τις επιλογές, τις αξίες και τις ενέργειές μας, το intravidual είναι να μάθουμε πώς να διαχειριστούμε πολλαπλούς εαυτούς και να ανταποκριθούμε σε πολλαπλές ροές δεδομένων σε εικονικούς τόπους. Η ιδέα δεν είναι να βρούμε έναν πυρήνα γνησιότητας αλλά να μάθουμε να εξισορροπούμε.
Μιλάτε για το στίγμα του ελεύθερου χρόνου και πώς ο ελεύθερος χρόνος έχει γίνει κάτι για τους φτωχούς.
Ήταν όταν το εισόδημά σας αυξήθηκε αγόρασε περισσότερο αναψυχή - ο ελεύθερος χρόνος ήταν σαν μια έγχρωμη τηλεόραση ή ένα αυτοκίνητο, ένα καλό που καταναλώσατε, ο χρόνος που απογειώσατε. Τώρα όταν κερδίζετε περισσότερα χρήματα σκέφτεστε πόσο περισσότερο κοστίζει να απογειωθείτε επειδή αξίζετε περισσότερα. Το κόστος ευκαιρίας αμαρτάνει την επιθυμία να ξεκινήσει ο ελεύθερος χρόνος. Η στάση εξακολουθεί να σημαίνει ότι πέφτει πίσω.
Τι σας διδάξει το ταξίδι σας στην έδρα της Google;
Ήταν πραγματικά μπροστά από την καμπύλη όσον αφορά το να κάνουν το εργασιακό τους περιβάλλον πολύ οικείο. Παρέχουν τα πάντα που θα παρείχε η νοικοκυρά της δεκαετίας του '50. Πλύνετε τα ρούχα σας. Σας δίνει ένα μασάζ. Εξαιρετικό φαγητό δωρεάν. Με την πρώτη ματιά φαίνεται σαν μια πολύ δαπανηρή στρατηγική, αλλά νομίζω ότι είναι λαμπρή. Οι άνθρωποι δεν θέλουν να πάνε σπίτι. Υπάρχει ένα γήπεδο βόλεϊ και επιτραπέζια παιχνίδια γύρω. Αισθάνεται σαν πανεπιστημιούπολη. Και η Google εξέρχεται περισσότερο από κάθε εργαζόμενο.
Αναφέρατε τα ουρητήρια στο Google.
Στις αγγλικές ή ιρλανδικές παμπ προσδένουν τις αθλητικές σελίδες πάνω στα ούρα των ανδρών, ώστε να μπορείτε να διαβάσετε ενώ ανακουφίζετε τον εαυτό σας. Στο Google έβαλαν συμβουλές για την κωδικοποίηση. Ένιωσε λίγο το 1984.
Συζητάτε κτίρια ημερήσιας φροντίδας - κτιρίων γραφείων όπου οι γονείς μπορούν να παρακολουθούν τα παιδιά τους ενώ εργάζονται. Πώς αλλιώς η φυσική αρχιτεκτονική του Αλλού θα αλλάξει στο εγγύς μέλλον;
Θα ήθελα να φανταστώ ότι θα βρείτε περισσότερη ενσωμάτωση των κατοικιών και των επιχειρήσεων, την επιστροφή της "πόλης εταιρείας" του 19ου αιώνα. Ένα μέρος σαν το Google θα μπορούσε να ξεκινήσει να κατασκευάζει στέγαση, όπως κοιτώνες, γύρω από την πανεπιστημιούπολη τους, σπαταλάτε όλο αυτό το χρόνο να μετακομίσετε. Θα μπορούσαν απλώς να ζήσουν εκεί.
Πώς θα επιστρέψουμε από αλλού;
Δεν είναι επιλογή, λυπάμαι που το λέω. Δεν πρόκειται να πάει αντίστροφα. Θα μπορούσαμε να έχουμε χαμηλότερη ανισότητα λόγω της μείωσης της χρηματιστηριακής αγοράς και ούτω καθεξής, αλλά νομίζω ότι αυτό θα είναι ένα προσωρινό χτύπημα. Αυτό που πραγματικά θα δούμε είναι αυτή η τάση να προχωρήσει.
Δεν μπορούμε απλά να απενεργοποιήσουμε το BlackBerrys; Τι γίνεται με την ελεύθερη βούληση;
Έχω ακούσει ιστορίες ανθρώπων που πωλούν την επιχείρηση και συσκευάζουν και μετακινούνται στο αγροτικό Maine και νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον ότι οι άνθρωποι θα κάνουν κάτι τόσο δραστικό. Υποθέτω ότι είναι αυτό που χρειάζεται. Αλλά για τους περισσότερους από εμάς είναι περισσότερο για τη διαχείριση αυτών των ροών από την επιστροφή του ρολογιού.
