https://frosthead.com

Lewis και Clark: Το ταξίδι τελειώνει

Αφού έφθασε στον Ειρηνικό Ωκεανό τον Νοέμβριο του 1805, το σώμα δημιούργησε το Fort Clatsop, κοντά στην σημερινή Astoria, Όρεγκον, ως χειμερινά τρίμηνα. Στη συνέχεια, στις 23 Μαρτίου 1806, οι κουρασμένοι εξερευνητές κατευθύνθηκαν προς το σπίτι και τον Σαιντ Λούις. Ανακάλυψαν τα άλογά τους από τους Ινδούς Nez Percé και διέσχισαν τα βουνά Bitterroot. Η εκστρατεία χωρίστηκε σε δύο μέρη κοντά στο σημερινό Λόλο, Αϊντάχο, για να εξερευνήσει διεξοδικότερα τη χώρα στο ταξίδι επιστροφής. οι ομάδες θα ξεχωρίζουν για περισσότερο από ένα μήνα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η εταιρεία του Lewis επιτέθηκε από μαύρους πολεμιστές, δύο από τους οποίους σκοτώθηκαν στις μάχες, η μόνη αιματοχυσία της αποστολής. Λίγο αργότερα, ο ημι-τυφλός ιδιωτικός Pierre Cruzatte έχασε τον Lewis για έναν άλκα και τον πυροβόλησε στον μηρό. Μέχρι τη στιγμή που ο Lewis επανενώθηκε με τον Clark, το πόδι του ήταν σχεδόν αποκατεστημένο. Φτάνοντας στο Σαιντ Λούις στις 23 Σεπτεμβρίου 1806, ο Κλάρκ σημείωσε: «Ήμασταν συναντημένοι από όλο το χωριό και λάβαμε ένα καλοδεχούμενο καλωσόρισμα». Το ταξίδι των 8000 μιλίων του Σώματος τελείωσε.

Sgt. John Ordway
Ο λοχίας Ordway, ένα από τα αρχικά μέλη του σώματος, είχε βοηθήσει να οργανώσει το πρώτο χειμερινό στρατόπεδο της αποστολής κοντά στο St. Louis. Όπως και οι άλλοι λοχίες, ο Ordway κρατούσε ένα περιοδικό, αλλά ήταν ο μόνος που καταγράφηκε καθημερινά. Στις 21 Σεπτεμβρίου 1806, καθώς το σώμα έφθασε στον Άγιο Τσαρλς (στο σημερινό Μισσούρι), ο Ορντγουεϊ έγραψε: «Προς το βράδυ φτάσαμε στον Άγιο Τσαρλς πυροβόλησε τρεις γύρους και κάναμε στο κάτω μέρος της πόλης. Η πόλη συγκεντρώθηκε στην τράπεζα και δύσκολα μπορούσε να πιστέψει ότι είμαστε εμείς επειδή είχαν ακούσει και πίστευαν ότι είμαστε όλοι νεκροί και ξεχάσαμε ».

Την πτώση αυτή, ο Ordway συνόδευσε επίσης τον Lewis και μια αντιπροσωπεία των Ινδών Μαντάν και Οσάγκεν στην Ουάσινγκτον, για να συζητήσουν το μελλοντικό εμπόριο των ΗΠΑ με αυτές τις φυλές. Αργότερα πώλησε το περιοδικό του σε Lewis και Clark για $ 300 και μετακόμισε στο έδαφος του Μιζούρι, όπου παντρεύτηκε και άρχισε καλλιεργήσιμη γη κοντά στη Νέα Μαδρίτη. Τον Δεκέμβριο του 1811 τρεις μεγάλοι σεισμοί έπληξαν την περιοχή. μεταξύ 500 και 1.000 ατόμων έχασαν τη ζωή τους. Μέχρι τη στιγμή που επλήγη ένας πέμπτος σεισμός, 7 Φεβρουαρίου 1812, ελάχιστα ένα σπίτι παρέμεινε στάσιμο και η Νέα Μαδρίτη έγινε πόλη-φάντασμα. Λίγα είναι γνωστά από το Ordway μετά από αυτό? οι μελετητές πιστεύουν ότι η γεωργική του γη μπορεί να έχει καταστεί άχρηστη από τους σεισμούς και ότι πέθανε στη φτώχεια.

Αρχηγός Meriwether Lewis
Στις 23 Σεπτεμβρίου 1806, ο Lewis έγραψε στον Πρόεδρο Jefferson: «Είναι ευχάριστο να σας ανακοινώσω την ασφαλή άφιξη του εαυτού μου και του κόμματος .... Σε υπακοή στις εντολές σας, έχουμε πενθίσει την Ήπειρο της Βόρειας Αμερικής στον Ειρηνικό Ωκεανό, και διερεύνησαν επαρκώς το εσωτερικό της χώρας για να επιβεβαιώσουν με σιγουριά ότι έχουμε ανακαλύψει την πιο πρακτική πορεία που υπάρχει δόση σε όλη την ήπειρο μέσω των πλωτών κλάδων των ποταμών Μισσούρι και Κολούμπια ».

Τόσο ο Lewis όσο και ο Clark ανταμείφθηκαν γενναιόδωρα για τις υπηρεσίες τους, κάθε ένα από τα οποία έλαβε μεγάλα αγροτεμάχια και διπλή αμοιβή. Ο Πρόεδρος Τζέφερσον διόρισε τον κυβερνήτη Lewis της Επικράτειας της Άνω Λουϊζιάνας τον Μάρτιο του 1807. ανεξήγητα, ο Λιούις περίμενε ένα χρόνο πριν μεταβεί στο Σαιντ Λούις για να αναλάβει τα νέα του καθήκοντα. Μόλις εκεί έφτασε στο χρέος αγοράζοντας γη και κατά την προετοιμασία των εκδόσεων περιοδικών για δημοσίευση. Ο Πρόεδρος Τζέιμς Μάντισον, ο οποίος είχε διαδεχθεί τον Τζέφερσον, αρνήθηκε να του αποζημιώσει για χρήματα που ζήτησε να επιστρέψει την αντιπροσωπεία Mandan και Osage στην πατρίδα του και ο υπουργός Πόλεων William Eustis κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο Lewis θα επωφεληθεί από τα κεφάλαια. Τον Αύγουστο του 1809, ένας αναξιοπαθούντα Λιούις έγραψε στον Ευστάτη: «Δεν έχω λάβει ποτέ ούτε μια δεκάρα δημόσιου χρήματος .... Έχω ενημερωθεί Οι αντιπρóσεις έχουν γίνει εναντίον μου - όλος εγώ θέλω είναι μια πλήρης και δίκαιη έρευνα». Στα τέλη του 1809, ο Lewis έφυγε από το Σαιντ Λούις για την Ουάσιγκτον, DC για να καθαρίσει το όνομά του. Σοβαρά καταθλιπτικός, ο Lewis προσπάθησε να αυτοκτονήσει δύο φορές καθ 'οδόν. Όταν έφτασε σε οδόστρωμα στο Τενεσί στις 10 Οκτωβρίου, ο 35χρονος εξερευνητής τερμάτισε τη ζωή του γυρίζοντας τον εαυτό του με δύο πιστόλια.

Ο James Neelly, Ινδός πράκτορας στο Έθνος Chickasaw, έγραψε αμέσως στον Thomas Jefferson: "Με εξαιρετικό πόνο πρέπει να σας ενημερώσω για το θάνατο της Εξοχότητας Του Meriwether Lewis, Κυβερνήτη της ανώτερης Λουιζιάνας που πέθανε το πρωί του 11ου Instant και λυπάμαι που έλεγα με την αυτοκτονία .... Τον έβαλα τόσο αξιολάτρευτο όσο θα μπορούσα σε αυτό το μέρος - αν υπάρχει κάτι που θέλησαν οι φίλοι του να γίνουν στον τάφο του, θα παρακολουθήσω τις οδηγίες τους ».

Μετά το θάνατο του Lewis, η κυβέρνηση του Madison συμφώνησε να πληρώσει το υπόλοιπο των αμφισβητούμενων λογαριασμών.

Ο κ. William Clark
Παρόλο που ο Κλάρκ δεν έλαβε την εντολή του καπετάνιου που είχε συστήσει ο Λιούις, ο Κλάρκ έλαβε δύο ραντεβού: ο στρατιωτικός στρατηγός της πολιτοφυλακής και ο επιθεωρητής των ινδικών υποθέσεων για το έδαφος της Άνω Λουιζιάνα. Το 1813 διορίστηκε κυβερνήτης του εδάφους του Μισσούρι, θέση που κατείχε μέχρι το 1820. Μετά το θάνατο του Lewis, τα περιοδικά αποστολών αποστέλλονταν στον Clark, ο οποίος τους μεταδίδει στον συντάκτη Nicholas Biddle. Τα περιοδικά δύο τόμων παρουσιάστηκαν στο κοινό το 1814, δέκα χρόνια μετά την έναρξη του επεισοδίου του σώματος. η δημοσίευσή τους προκάλεσε ελάχιστη ανησυχία

Ο Clark βιογράφος Landon Y. Jones σημειώνει: «30 χρόνια μετά την αποστολή, ο William Clark κατατάχθηκε ως ο κορυφαίος ομοσπονδιακός αξιωματούχος στη Δύση, ο σημερινός άνθρωπος για έξι Προέδρους, από τον Jefferson μέχρι τον Van Buren, ο οποίος τον εμπιστεύτηκε με την προστασία των αμερικανικών συμφερόντων στην επικράτεια αμφισβητήθηκε τόσο από τη Βρετανία όσο και από την Ισπανία. " Ο Clark ενσαρκώνει τις αντιφάσεις της εποχής του. ενώ παρότρυνε την κυβέρνηση να μεταχειριστεί δίκαια τους Ινδιάνους, οι συμβάσεις που διέπραξε αναγκάστηκαν να μετεγκατασταθούν δεκάδες χιλιάδες. Ο Clark πέθανε στην ηλικία των 68 ετών, το 1838, στο σπίτι του Σαιντ Λούις του πρώτου γιου του, Meriwether Lewis Clark.

Sacagawea
Επτά χρόνια μετά τη συνάντησή της με το Shoshone, η Sacagawea και ο σύζυγός της εμφανίστηκαν στο Fort Manuel, μια εμπορική θέση κοντά στο σημερινό Bismark, στη Βόρεια Ντακότα, όπου ο Toussaint βρήκε εργασία ως διερμηνέας με την εταιρεία γούνας Missouri. Ο δημοσιογράφος Henry Brackenridge έγραψε ότι η Sacagawea ήταν άρρωστη "και επιθυμούσε να ξαναρχίσει την πατρίδα της". Δεν πήρε ποτέ την ευκαιρία. Στις 20 Δεκεμβρίου 1812, ο John Luttig, ο επικεφαλής γραμματέας του οχυρού, έγραψε στο ημερολόγιό του ότι η Sacagawea "πέθανε από σάπιο πυρετό ήταν καλή και οι καλύτερες γυναίκες στο φρούριο". Θα ήταν περίπου 25. Έφυγε δύο βιολογικά παιδιά: ο 7χρονος Jean Baptiste και η Lisette 4 μηνών.

Την επόμενη χρονιά, ο Luttig, ενδεχομένως εκπροσωπώντας τον William Clark (για τον οποίο είχε εργαστεί), υπέβαλε αίτηση στο δικαστήριο ορφανών στο St. Louis για κηδεμονία Jean Baptiste και Lisette. (Τότε, ο Toussaint θεωρήθηκε νεκρός, αφού δεν είχε δει για έξι μήνες.) Το όνομα Luttig τελικά διαχωρίστηκε στην αναφορά και αντικαταστάθηκε με εκείνο του Clark, ο οποίος, τουλάχιστον, πλήρωσε την εκπαίδευση του Baptiste. (Ο Baptiste ταξίδεψε αργότερα στην Ευρώπη, όπου παρέμεινε για έξι χρόνια, επιστρέφοντας στις Ηνωμένες Πολιτείες, δούλευε με τους Jim Bridger και Kit Carson.) Η μοίρα της Lisette και η ανηψιά του Sacagawea είναι άγνωστη.

Jean Baptiste
Κατά τη διάρκεια της αποστολής, ο William Clark μεγάλωσε πολύ με το μωρό της Sacagawea, έγινε κηδεμόνας του και αργότερα χρηματοδότησε την εκπαίδευσή του σε οικοτροφείο του St Louis.

Τα γνωστά γεγονότα της ζωής του Βαπτιστή είναι ελάχιστα. Το 1823, ο δούκας Paul Wilhelm Friedrich Herzog από το Wurttemberg της Γερμανίας επισκέφθηκε μια εμπορική θέση στην σημερινή πόλη Kansas, όπου συναντήθηκε με τον τότε 18χρονο άνδρα που εργαζόταν ως οδηγός και διερμηνέας. Οι δύο ταξίδεψαν στην Ευρώπη, όπου ο Baptiste παρέμεινε για έξι χρόνια. Έγαγε ένα παιδί με γερμανική γυναίκα, αλλά το μωρό, ένα αγόρι, πέθανε μετά από τρεις μήνες και ο Βαπτιστής επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κατευθύνει τη Δύση, τελικά δουλεύοντας ως παγιδευτής με Jim Bridger και Kit Carson.

Ο Βαπτιστής εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, υπηρετώντας ως αστυνομικός ή δικαστής στην αποστολή San Luis Rey. Το 1866 προσχώρησε σε χρυσοθήρες που κατευθυνόταν προς την περιοχή Montana. Στο δρόμο, ανέπτυξε πνευμονία και πέθανε λίγο αργότερα, στην ηλικία των 61 ετών, στο Όρεγκον, κοντά στα σύνορα του Αϊντάχο, έχοντας ξεπεράσει όλα τα μέλη της αποστολής εκτός από το Sgt. Πάτρικ Γκασσ.

Υόρκη
Μετά την ολοκλήρωση της αποστολής, ο Clark ταξίδεψε το 1807 στο Σαιντ Λούις για να αναλάβει τα καθήκοντα του ως κύριος ινδός πράκτορας για την περιοχή της Άνω Λουιζιάνα, φέρνοντας μαζί του την Υόρκη. Ένα ρήγμα αναπτύχθηκε μεταξύ των δύο ανδρών: η Υόρκη ήθελε να παραμείνει στο Κεντάκι, κοντά στη σύζυγό του, την οποία δεν είχε δει σχεδόν πέντε χρόνια. Επίσης, υπέβαλε αίτηση στον Clark για την ελευθερία του - ίσως να σκεφτόταν τη διπλή αμοιβή και τα 320 στρέμματα που έλαβαν οι άλλοι για τις υπηρεσίες τους στην αποστολή. Αυτά τα αιτήματα έπληξαν τον Κλάρκ ως θλιβερό που προέρχονταν από έναν σκλάβο. Ο Clark επέτρεψε τελικά στο York να επιστρέψει στο Kentucky το 1808 για μια σύντομη επίσκεψη. Αλλά ο Clark έγραψε στον αδερφό του Jonathan: "Αν γίνει προσπάθεια από την Υόρκη να αποδράσει ή να αρνηθεί να επιτελέσει το καθήκον του ως Σκλάβος, του εύχομαι να σταλεί στη Νέα Ορλεάνη και να πωληθεί ή να μισθωθεί σε κάποιο σοβαρό πλοίαρχο μέχρι να σκεφτεί καλύτερα από μια τέτοια συμπεριφορά. "

Σε μια επιστολή (τώρα στο συλλογικό βιβλίο Jonathan Clark Papers-Temple Bodley στο Filson Historical Society στο Λούισβιλ) στον αδελφό του που χρονολογείται λίγους μήνες αργότερα, ο Clark έγραψε: "Ήθελα να το κάνω καλά, αλλά όπως έλαβε μια ιδέα για την ελευθερία και τις υπηρεσίες του, ότι δεν περιμένω ότι θα είναι πια εξυπηρέτηση για μένα πάλι, δεν σκέφτομαι μαζί του ότι οι υπηρεσίες του ήταν τόσο μεγάλες (ή η κατάσταση μου θα με πρότεινε να τον απελευθερώσω). "

Ο Γιόρκ επέστρεψε στο Σαιντ Λούις στις αρχές του 1809, αλλά ο Κλάρκ τον θεωρούσε ακόμα δυσμενείς. "Είναι εδώ, αλλά για λίγο εξυπηρέτηση για μένα", έγραψε ο Clark στον Jonathan. "[Η Υόρκη] είναι οργή και Sulky, του έδωσα ένα Σοβαρό trouncing την άλλη μέρα και έχει αποκαταστήσει πολύ Sence."

Η τελευταία αναφορά του York στις επιστολές του William Clark εμφανίζεται τον Αύγουστο του 1809. Ο Clark ήταν τόσο απογοητευμένος μαζί του που αποφάσισε να τον μισθώσει ή να τον πουλήσει. Ο Ιωάννης O'Fallon, ο ανιψιός του Clark, έγραψε το 1811: "Ο όρος για τον οποίο ο York [York] προσλήφθηκε στον κ. Young χθες έληξε, αλλά πιστεύω ότι είναι ευχάριστο να ζητήσει ο κ. Fitzhugh να τον έχει προσλάβει και πάλι σε έναν κ. Mitchell που ζει περίπου επτά μίλια από αυτό το μέρος .... Καταλαβαίνω ότι ήταν αδιάφορα ντυμένος αν σε όλα από Young ... "Ο O'Fallon σημειώνει περαιτέρω ότι η σύζυγος της Υόρκης είχε μετακομίσει με τον δάσκαλό της και το υπόλοιπο της οικογένειάς του στο Μισισιπή. είναι απίθανο ότι ο Γιόρκ και η σύζυγός του είδαν ο ένας τον άλλο και πάλι. Δέκα χρόνια μετά το τέλος της αποστολής, η Υόρκη εξακολουθούσε να είναι υποδουλωμένη, εργάζοντάς της ως οικογενειάρχη για την οικογένεια Clark.

Το 1832, ο συγγραφέας Ουάσιγκτον Irving έκανε συνέντευξη στον Clark και ζήτησε τη μοίρα του York. Ο Clark απάντησε ότι τελικά απελευθέρωσε το York και είπε, εκπληκτικά, ότι ο πρώην δούλος του δεν ήταν ευχαριστημένος από την ελευθερία του και προσπάθησε να επιστρέψει στο Clark-πεθαίνει από τη χολέρα κατά μήκος του δρόμου.

Αλλά έκανε; Το 1832, ο έμπορος γούνας Zenas Leonard, που επισκέφθηκε ένα χωριό Crow στο βόρειο κεντρικό Wyoming, "βρήκε έναν άνθρωπο από Negro, ο οποίος μας πληροφόρησε ότι πρωτοβίωσε σε αυτή τη χώρα με τον Lewis και τον Clark - με τον οποίο επέστρεψε επίσης στο κράτος του Μισσούρι, και σε λίγα χρόνια επέστρεψε και πάλι με τον κ. Mackinney, έναν έμπορο στον ποταμό Μισσούρι, και παρέμεινε εδώ από τότε - που είναι περίπου δέκα ή δώδεκα χρόνια ».

Στις 17 Ιανουαρίου 2001, ο Πρόεδρος Κλίντον προώθησε την Υόρκη μεταθανάτια στην τάξη του τιμητικού λοχίας, του Κανονικού Στρατού.

Lewis και Clark: Το ταξίδι τελειώνει