https://frosthead.com

Μεγάλη καθυστέρηση, το Bookmobile επιστρέφει

Ο Tom Corwin θυμίζει σαφώς την ημέρα που, με μια ιδιοτροπία, αποφάσισε να αγοράσει και να αποκαταστήσει ένα κλασικό bookmobile.

"Οι καλύτερες ιδέες σας συμβαίνουν ακριβώς", λέει ο Corwin, συγγραφέας και μουσικός, του οποίου ο μικρός, έντονος ενθουσιασμός είναι εξαιρετικά μεταδοτικός. "Ένας φίλος ήρθε στο δείπνο και μου έδειξε τη διαφήμιση. Ήλπιζε να χρησιμοποιήσει το bookmobile για να επεκτείνει την οικιακή του βιβλιοθήκη - στην πίσω αυλή του. Όταν συνειδητοποίησε ότι δεν ταιριάζει, είχα μια ιδέα: Γνωρίστε γνωστούς συγγραφείς πίσω από το τιμόνι του βιβλιοπωλείου, γυρίζοντας μια κίνηση σε όλη τη χώρα, μιλώντας για τα βιβλία που έχουν αγγίξει τη ζωή τους. Τι ένας πολύ καλός τρόπος να υπενθυμίσω στους ανθρώπους τη σύνδεσή μας με τη γραπτή λέξη και πόσο ισχυρή μπορεί να είναι. "

Ο Corwin, ο οποίος ζει λίγο βόρεια του Σαν Φρανσίσκο, πήρε το όχημα στο Σικάγο. Κατασκευασμένο από την Moroney, μια οικογενειακή επιχείρηση στη Μασαχουσέτη και τον τελευταίο οικονομολόγο της Αμερικής, η κινητή βιβλιοθήκη μόλις είχε αποσυρθεί μετά από 15 χρόνια ταξιδιού. Στα ανθεκτικά δικά του ράφια παρουσιάστηκαν περισσότερα από 3.200 βιβλία.

Καθώς ο Corwin περιηγούσε στη νέα του πορεία μέσα από τους δρόμους του Σικάγο, προσεγγίσθηκε από έναν Αφρο-Αμερικανό άντρα που ρώτησε αν ήταν δυνατό να κοιτάξει μέσα του. Τα βιβλιοπωλεία, δήλωσε ο άντρας, ήταν μια θεμελιώδης έμπνευση, ενώ μεγάλωναν στο αγροτικό Μισσισσιπή στα μέσα της δεκαετίας του 1960. Η δημόσια βιβλιοθήκη ήταν κλειστή στους μαύρους - αλλά το βιβλιοπωλείο σταμάτησε ακριβώς στο δρόμο του, μια πύλη στον κόσμο της λογοτεχνίας.

Ο κύριος ήταν ο W. Ralph Eubanks: σήμερα ένας αναγνωρισμένος συγγραφέας και διευθυντής έκδοσης για τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου.

"Σε αντίθεση με τη ζέστη του καλοκαιριού στο νότιο Μισισιπή, το bookmobile ήταν ψυχρό μέσα», θυμάται ο Eubanks. "Οι βιβλιοθηκονόμοι δεν φοβόταν ότι ήμουν ξυπόλητος και φορούσα ζευγάρι σορτς. Το μόνο που τους νοιάζει ήταν ότι ήθελα να διαβάσω - και να με βοηθήσουν να βρω κάτι που μου άρεσε να διαβάζω. "

Η ιστορία του Eubanks είναι μόνο ένα παράδειγμα του βασικού βιβλιοπωλείου ρόλων που έχουν διαδραματίσει στον λογοτεχνικό πολιτισμό και στις ατομικές ζωές για περισσότερα από 150 χρόνια.

Το πρώτο bookmobile φαίνεται να εμφανίστηκε στο Warrington, Αγγλία, το 1859. Αυτό το καλάθι με άλογο, μια "βιβλιοθήκη παζαριού", δανείστηκε περίπου 12.000 βιβλία κατά το πρώτο έτος λειτουργίας του - έναν αιώνα πριν από το κομψό όχημα που θα επισκεπτόταν το Arlington της Μασαχουσέτης, κατά τη διάρκεια των δικών μου σχολικών ετών.

Η πρώτη "ταξιδιωτική βιβλιοθήκη υποκαταστήματος" της Αμερικής περιστοιχίστηκε στους νομούς του Maryland, υποστηριζόμενοι από τον οραματιστή βιβλιοθηκοντάρχη Mary Titcomb. "Γεμάτη με μια ελκυστική συλλογή βιβλίων και αντλημένο από δύο άλογα", γράφει ο Titcomb, "με τον κ. Θωμά, τον φυλαχτό που κατέχει τα ηνία και διανέμει τα βιβλία, ξεκίνησε τα ταξίδια του τον Απρίλιο του 1905."

Μέσα στα μέσα του 20ου αιώνα οι bookmobiles είχαν γίνει μέρος της αμερικανικής ζωής, με περισσότερους από 2.000 να περνούν τις εσωτερικές μας πόλεις και τις αγροτικές οδικές αρτηρίες. Αλλά η συρρίκνωση των προϋπολογισμών και το αυξανόμενο κόστος έχουν μειώσει την προβολή τους. Λιγότερο από 1.000 βιβλιοπωλεία εξυπηρετούν τώρα τις ηπειρωτικές ΗΠΑ και την Αλάσκα και εμφανίζονται συχνά σε απίθανες περιοχές. Το τελευταίο βιβλιοπωλείο που γνώρισα, πριν από τον Tom Corwin, ήταν σταθμευμένο στο εκσκαφικό φεστιβάλ Burning Man στην έρημο της Νεβάδα. Ένας εκπληκτικός αριθμός εορταστικών ήταν ευχαριστημένοι να παραιτηθούν από τη διανυκτέρευση και, αντίθετα, με τα δανεισμένα αντίγραφα του διαγωνισμού είναι η νύχτα ή η ένωση πολιτικών γίντιδων .

Τα bookmobiles είναι ακόμα σε υπηρεσία στο εξωτερικό. Σε τουλάχιστον τρεις χώρες της Αφρικής και της Νότιας Αμερικής, οι καμήλες και τα γαϊδούρια αντλούν κινητές βιβλιοθήκες από την πόλη στην πόλη. Η Ταϊλάνδη σκοπεύει να χρησιμοποιήσει τους ελέφαντες, ενώ το σύγχρονο πλοίο της Νορβηγίας Epos εξυπηρετεί μικροσκοπικές παράκτιες κοινότητες με το φορτίο 6.000 τόμων από το 1963.

Αν ο Corwin συνειδητοποιήσει το όραμά του, τα bookmobiles μπορεί αργά να φτάσουν στο κύριο ρεύμα. Το προγραμματισμένο ντοκιμαντέρ του " Behind the Wheel of the Bookmobile" θα συνοδεύεται από συνεντεύξεις με διάσημους συγγραφείς καθώς θα διαχειρίζονται το Moroney σε ολόκληρη τη Βόρεια Αμερική, δίνοντάς του βιβλία δωρημένα από συγγραφείς και εκδότες (http://bookmobiletravels.com/Home.html). Μέχρι σήμερα περισσότεροι από 40 συγγραφείς έχουν υπογράψει, συμπεριλαμβανομένων των Amy Tan, Dave Eggers, Michael Chabon και τον Απρίλιο Sinclair. Ο συγγραφέας Daniel Handler, γνωστός και ως Lemony Snicket, ήταν ένας από τους δοκιμαστικούς πιλότους της Corwin. Θυμίζει με ειλικρίνεια την εμπειρία του με ένα ξυλεπένιο όχημα "γεμάτο από βιβλία και ασταθή, όπως το μυαλό του συγγραφέα. Η εμπειρία της οδήγησης μου θυμίζει ότι προσπαθούσα να πάρω ένα βουνό για να ακούσω το λόγο. "

Το πρώτο βιβλιοπωλείο φαίνεται να εμφανίστηκε στο Warrington της Αγγλίας το 1859. Αυτό το καλάθι με άλογο, μια «βιβλιοθήκη παζαριού», δανείστηκε περίπου 12.000 βιβλία κατά το πρώτο έτος λειτουργίας του. (Granger Collection, Νέα Υόρκη) Λιγότερο από 1.000 βιβλιοπωλεία εξυπηρετούν τώρα τις ηπειρωτικές ΗΠΑ και την Αλάσκα και εμφανίζονται συχνά σε απίθανες περιοχές. (Corbis) Ο Tom Corwin πήρε το bookmobile στο Σικάγο. Το όχημα κατασκευάζεται από την Moroney, μια οικογενειακή επιχείρηση στη Μασαχουσέτη και τον τελευταίο οικονομολόγο της Αμερικής. (Margaret Heller) Η κινητή βιβλιοθήκη μόλις είχε αποσυρθεί μετά από 15 χρόνια ταξιδιού, όταν η Corwin το πήρε. (Tom Corwin) Τα ανθεκτικά ράφια βελανιδιάς του bookmobile του Corwin παρουσίασαν περισσότερα από 3.200 βιβλία. (Arlene Burns)

Οι συγγραφείς που μεγάλωσαν με βιβλιοπωλεία φαίνονται αποτυπωμένοι με μια αίσθηση ευγνωμοσύνης και μια ξεχασμένη έμπνευση. "Υπήρχε ένα bookmobile στο Marin, " υπενθυμίζει Bird από Bird συγγραφέας Anne Lamott, "που είδατε όλη την ώρα. Έχω μυστικές αναμνήσεις από όνειρα για αναρρίχηση στο σκάφος. "

Συντάκτης και συντηρητής Terry Tempest Ουίλιαμς λέει πώς "περίμενε με τον αδερφό μου για το bookmobile να έρθει το λόφο μας κάθε Σάββατο. Όλα ήταν μέρος της μαγείας της παιδικής ηλικίας μας, όπου τα βιβλία και η φυσική ιστορία ήταν όλα μέρος της ίδιας αφήγησης για το πέρασμα του χρόνου ".

"Το καλοκαίρι γύρισα έντεκα", λέει ο Ralph Eubanks, "ο The Reivers του William Faulkner βγήκε από το ράφι του bookmobile. Ήταν το πρώτο βιβλίο που διάβασα ένας συγγραφέας του Μισισιπή, ο πρώτος υπαινιγμός ότι κάποιος από το μέρος μου στον κόσμο θα μπορούσε επίσης να γίνει συγγραφέας ».

Αυτές οι αναμνήσεις θυμούνται την εποχή που ένα τυπωμένο βιβλίο ήταν ένα πολύτιμο πράγμα. Σήμερα, η πρόσβαση που παρέχεται μία φορά από τα bookmobiles υποθηκεύεται από iPads, Kindles και το Διαδίκτυο. Η ταχύτητα και η ευκολία αυτών των συσκευών, σε συνδυασμό με τον εντυπωσιακό πλούτο του διαδικτυακού περιεχομένου, τους καθιστά εξαιρετικά σαγηνευτικούς. Με την ψηφιακή επανάσταση να αλλάξουμε τις συνήθειες ανάγνωσής μας, τα bookmobiles θα είναι παρωχημένα;

Ο Tom Corwin δεν πιστεύει. «Μερικές φορές διαβάζω βιβλία στο iPhone μου», παραδέχεται. "Αλλά υπάρχει μια διαφορετική σχέση με κάτι που γίνεται από πολτό και μελάνι. Τα βιβλία έχουν υφή, μυρωδιά. Υπάρχει μια αισθησιακή σχέση με ένα βιβλίο που χάνουμε στον ψηφιακό κόσμο. "

"Είναι ακόμα μια καλή τεχνολογία", συμφωνεί ο Ethan Canin, συγγραφέας της Αμερικής, της Αμερικής . "Εάν τα χαρτιά συνεχίσουν να ευδοκιμούν, νομίζω ότι θα είναι για τις πρακτικές τους ιδιότητες: ελαφρύ, φθηνό, μη πιθανό να κλαπεί, δύσκολο να σπάσει, να εμφανιστεί εύκολα και να είναι εξαιρετικά δανειστικό".

Αλλά δεν πρόκειται μόνο για βιβλία. Υπάρχει επίσης η ανθρώπινη σχέση με τους βιβλιοθηκονόμους βιβλιοθηκών, οι οποίοι κατευθύνουν και εμπνέουν τα πρότυπα ανάγνωσης των επισκεπτών τους.

Αν και συμφωνεί με τους Corwin και Canin, η Martha Buckner-βιβλιοθηκάριος του bookmobile στο Ashland, Ohio από το 2003 - παραδέχεται ότι η ψηφιακή επανάσταση αλλάζει το κοινό της. «Ενώ υπηρετούμε μέλη όλων των ηλικιών, έχουμε αρχίσει να στρέφουμε την προσοχή μας στις προσχολικές και παιδικές μέρες. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι είναι σημαντικό τα μικρά παιδιά να έχουν θετική εμπειρία στη βιβλιοθήκη και ότι ένα βιβλίο σε κάθε χέρι είναι ζωτικής σημασίας για την προώθηση της αρχαίας παιδείας και της μελλοντικής εκπαιδευτικής επιτυχίας ».

Για τον Daniel Handler, ο οποίος έχει γράψει περισσότερες από δώδεκα βιβλία για παιδιά, αυτή η "εμπειρία βιβλιοθήκης" μεταφράζεται σε μια πραγματική περιπέτεια: μια διαδικασία εξερεύνησης και ανακάλυψης που ένας ηλεκτρονικός αναγνώστης δεν μπορεί να προσφέρει.

"Στον ψηφιακό κόσμο, " παρατηρεί ο χειριστής, "η αναζήτηση είναι εύκολη - και η περιήγηση είναι δύσκολη. Το Διαδίκτυο μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε αυτό που ψάχνετε, αλλά μια βιβλιοθήκη σας βρίσκει πράγματα που καν δεν γνωρίζατε ότι θέλατε. Έτσι, το βιβλιοπωλείο είναι ένα φορητό, περιπλανιζόμενο θαύμα, το οποίο σας αναζητά σε έναν κόσμο που σας περιμένει όλο και περισσότερο να ψάξετε. "

"Ταξιδεύουν καθεδρικούς ναούς της ομορφιάς και της αλήθειας και της ειρήνης", προσθέτει ευγενικά η Anne Lamott. "Ένας τόπος όπου τα παιδιά μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλη τη μεγάλη σοφία των αιώνων - από τις βαθύτερες και πιο βαθιές αλήθειες έως τις μεγαλύτερες κοιλιακές γέλιες".

Στα τέλη του 2011, ο Tom Corwin ελπίζει ότι το bookmobile του θα χτυπήσει το δρόμο με μια βιβλιοθήκη 3.000 παλιομοδίτικων βιβλίων μαζί με μερικές δωρεές αναγνώστες ηλεκτρονικών βιβλίων. Κάθε τεχνολογία έχει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά της, και ο καθένας πρέπει να αποτελεί μέρος κάθε συζήτησης σχετικά με την παιδεία και τη μάθηση. Με λίγη τύχη, το όμορφα ανακαινισμένο Corwin του Moroney 240-B θα προσφέρει το καλύτερο και των δύο κόσμων.

Ο Jeff Greenwald είναι ο συγγραφέας του Μέγεθος του κόσμου και της λίμνης του φιδιού .

Μεγάλη καθυστέρηση, το Bookmobile επιστρέφει