Ποια είναι η θέση της Αμερικής στον κόσμο σήμερα; Τι θα έπρεπε να είναι; Αυτά τα ερωτήματα δεν είναι μόνο λόγια για τους πολιτικούς ειδήμονες του έθνους, αλλά και για τους υπερήρωες. Στην επερχόμενη ταινία Captain America: Εμφύλιος πόλεμος, οι σκηνοθέτες Joe και Anthony Russo σκάβουν στον ιδεολογικό πυρήνα του τι αντιπροσωπεύει ο ήρωάς τους.
Από αυτή την ιστορία
Αγοράστε εισιτήρια για να δείτε τον Joe και τον Anthony Russo"Ένα μέρος από αυτό που αγαπούσαμε για να εξερευνήσουμε τον Captain America ξεπερνά την πολύ συγκεκριμένη του ταυτότητα με τη χώρα και σκέφτεται τι αντιπροσωπεύει η ιδέα της Αμερικής στον κόσμο", λέει ο Anthony. Αυτός, μαζί με τον αδελφό του, θα συζητήσουν για την προσαρμογή του Captain America στη μεγάλη οθόνη με την Linda Holmes της NPR στις 5 Μαΐου ως παρουσιαστές ομιλητών σε μια εκδήλωση του Smithsonian Associates. Όταν οι αδελφοί μίλησαν με τον Smithsonian.com στις αρχές Απριλίου, απλά είχαν κλειδώσει και παρέδωσαν το τελευταίο στιγμιότυπο της ταινίας εκείνο το πρωί, οπότε άρχιζαν μόνο να μιλάνε για το πώς ήθελαν να παρουσιάσουν την ταινία. "Δεν ξέρω αν οι σκέψεις μας είναι ακόμα σαφείς", δήλωσε ο Joe τότε, "ανυπομονούμε πολύ να το κάνουμε".
Ο Captain America αγωνιζόταν πάντα για τις αμερικανικές αξίες από το 1941, όταν ο Timely Comics, ένας προκάτοχός του Marvel Comics, εισήγαγε τον Steve Rogers, ένα wannabe GI που έτυχε του "Super-Soldier serum" κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου που γίνεται πατριωτικός ήρωας.
Σε προηγούμενες ταινίες Marvel, όμως, η μάχη για το κόκκινο, το λευκό και το μπλε δεν έθεσε ένα σοβαρό ηθικό ζήτημα. Στο Captain America 2011 : Πρώτος εκδικητής, ο Captain παλεύει το Red Skull, το πρόσωπο μιας τρομοκρατικής οργάνωσης που ονομάζεται Ύδρα. Αν και ο Captain America: Ο Χειμερινός Στρατιώτης του 2014 θα μπορούσε να ξεκινήσει με τον Cap να αγωνίζεται εναντίον της αμερικανικής κυβέρνησης, τελικά η ταινία αποκαλύπτει ότι για άλλη μια φορά είναι πραγματικά πρόκληση για την Ύδρα, η οποία έχει διεισδύσει στο σύστημα. Στον Κρατικό πόλεμο, με πρωταγωνιστή την 6η Μαΐου, ο Ρώσος δεν έδωσε έναν σαφή εχθρό για τον Cap ως τρόπο να πιέσει την αντίληψη του ήρωα για την ελευθερία και τη δικαιοσύνη.
"Το καπάκι είναι ένας πολύ δύσκολος χαρακτήρας επειδή ο ηθικός του κώδικας είναι τόσο ισχυρός, κάτι που θαυμάζουμε, αλλά μπορεί να τον κάνει πολύ απλοϊκό για έναν χαρακτήρα, ο οποίος είναι πάρα πολύ σταθερός για να έχει ασάφεια", λέει ο Joe. «Θέλαμε να βρούμε μια ισορροπία με το Cap, να τιμήσουμε την ηθική του δύναμη και την δύναμη του, ενώ παράλληλα αγωνιζόμαστε να τον κάνουμε πιο ευάλωτο».
Ο εμφύλιος πόλεμος δανείζεται τη φιλοσοφία, αλλά όχι το plotline από την σειρά κωμικών βιβλίων με το ίδιο όνομα. Στην ταινία, ο Captain America πρέπει να επιλέξει μεταξύ κυβερνητικής ρύθμισης και ατομικών δικαιωμάτων ιδιωτικού απορρήτου όταν ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών καταρτίζει τις αποκαλούμενες «συμφωνίες Sokovia» που ουσιαστικά θα θέσουν τους εκδηκητές υπό τον έλεγχο των Ηνωμένων Εθνών. Η εύρεση ενός τρόπου αποσυσκευασίας των αξιών των αμερικανικών αξιών του 21ου αιώνα για τον υπερήρωα απαιτούσε την κατανόηση του πώς μια μεταβαλλόμενη χώρα αντέχει με ένα σύγχρονο καπετάνιο Αμερική.
"Ένα από τα σπουδαία πράγματα για την Αμερική - που θεωρείται από πολλές απόψεις ως μία από τις πιο επιτυχημένες κοινωνίες που είχε ποτέ ο κόσμος - είναι ότι έχουμε μια τέτοια ισχυρή έμφαση στο άτομο", λέει ο Anthony. «Αυτό που σημαίνει να είσαι Αμερικανός ή η ιδέα να είσαι αμερικανός βράζει κάτω από την έκφραση του ατόμου».
Η κατάληψη αυτής της προσωπικής ερμηνείας έδωσε στους αδελφούς την ευκαιρία να εξερευνήσουν τον ηθικό κώδικα του Star-Spangled Avenger. "Αυτός είναι ο πιο κακοποιημένος καπετάνιος της Αμερικής, " λέει ο Joe.
Ενώ οι αδελφοί λένε ότι η ιστορία τους δεν είναι μια συγκεκριμένη αλληγορία σε έναν τίτλο, ο Εμφύλιος Πόλεμος αντλεί τα νέα της ημέρας. "Πιστεύουμε πολύ συγκεκριμένα για το πολιτικό κλίμα και τι είδους αγωνίες δημιουργούνται μαζί του", λέει ο Anthony. «Πώς συνδέουμε με τον υπόλοιπο κόσμο σε αυτήν την εποχή, τον αντισυμβατικό τρόπο του πολέμου, όπου οι χώρες δεν εμπλέκονται επισήμως στον πόλεμο ως εθνικά κράτη, η ιδέα των υπερδύναμων να κινούνται μέσα και έξω από τα εθνικά σύνορα, να κάνουν αυτό που θέλουν, ακόμη και αν είναι στην αιτία της ειρήνης και της δικαιοσύνης. "
Αν και η ιστορία δεν κάνει καμία αναφορά στον εμφύλιο πόλεμο της Αμερικής, αυτό το κεφάλαιο στην ιστορία των Η.Π.Α. βοήθησε να ενημερωθεί η βαρύτητα των σκύλων που αγαπούν το ένα το άλλο. "Κυριολεκτικά οι οικογένειες χωρίστηκαν από την ιδέα του βορρά και του νότου, αυτή είναι η ιδέα ότι προχωρήσαμε" λέει ο Τζο.
Ως υπερήφανοι μέλη μιας μεγάλης ιταλικής-αμερικανικής οικογένειας, λένε ότι έδιναν περισσότερη έμπνευση από τους έντονους τρόπους με τους οποίους οι πραγματικές οικογένειες μπορούν να συγκρουστούν. «Θα το μοιραζόμασταν με έναν γάμο», λέει ο Τζο, που εξηγεί γιατί οι αδελφοί ανέφεραν τον Νονό σαν μια από τις επιρροές τους για τον εμφύλιο πόλεμο .
Οι Δυτικοί, ειδικά οι ερευνητές, επίσης ενημέρωσαν την αφήγηση τους. «Οι δυτικοί χαρακτήρες έχουν έντονη πολεμική», λέει ο Anthony. "Υπάρχει ένα συναισθηματικό κίνητρο για κάθε χαρακτήρα, ένα ισχυρό κίνητρο που οδηγεί σε μια αναμέτρηση. Αυτή είναι η ίδια ιδέα που κρύβεται πίσω από τον Εμφύλιο Πόλεμο που σαρώνει δύο διάσημους χαρακτήρες ο ένας εναντίον του άλλου στο σύμπαν Marvel".
Ο εμφύλιος πόλεμος είναι ο δεύτερος αδελφός που κατευθύνει μια ταινία Marvel και ενώ οραματίστηκαν την πρώτη τους ταινία Marvel, ο επικριμένος Χειμώνας Στρατιώτης, ως πολιτικό θρίλερ, στηριζόμενη στην εξωτερική πλοκή για σύγκρουση, στον εμφύλιο πόλεμο, που οδηγείται από σύγκρουση των τιτάνων σαν ψυχολογικό θρίλερ. Οι αδελφοί, που περιγράφουν τους εαυτούς τους ως «τρελούς επιστήμονες» κατά τη διάρκεια της δημιουργικής τους διαδικασίας, είναι γνωστοί για τη λήψη αντιθέτων στοιχείων και τη συμπίεσή τους - ένα βασικό στοιχείο στη δουλειά τους, που χρονολογείται από την « Συμφέρουσα Ανάπτυξη», όπου συνενώνουν την τηλεοπτική πραγματικότητα με το παράλογο χιούμορ.
"Αυτό είναι το πώς προσεγγίζουμε τα πάντα", λέει ο Joe. "Στον Εμφύλιο πόλεμο, σπαταλάμε σε ένα ψυχολογικό θρίλερ, υβριδίζοντας τα είδη μαζί. Αγαπάμε τις ταινίες υπερήρωων και βρίσκουμε τρόπους να τους καταθλίψουμε και να τους υπονομεύσουμε για να βγάλουμε το κοινό σε νέες θέσεις. "
Ο Joe και ο Anthony Russo θα μιλήσουν με την Linda Holmes της NPR σε μια εκδήλωση Smithsonian Associates που πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο της District of Columbia's Theater of Arts στις 5 Μαΐου. Captain America: Civil War premieres 6 Μαΐου.
