Το Shetland, ένα σύμπλεγμα περισσότερων από 100 νησιών πολύ βόρεια της ηπειρωτικής Σκωτίας, έχει παρουσιάσει εδώ και καιρό χαρτογράφους με ένα πρόβλημα. Επειδή η περιοχή είναι τόσο μεγάλη και τόσο απομακρυσμένη - χρειάζονται μέχρι και 13 ώρες για να ταξιδέψουν εκεί με πλοίο από το Aberdeen-mapmakers έχουν λάβει για να σκάσει Shetland σε ένα κουτί και να κολλήσει κάπου κοντά στην ηπειρωτική χώρα. Αλλά τώρα, όπως αναφέρει ο Laurel Wamsley για το NPR, η πρόσφατα θεσπισμένη νομοθεσία απαιτεί από τους κυβερνητικούς φορείς της Σκωτίας να απελευθερώνουν το Shetland από το κουτί του και να τοποθετούν τα νησιά με επίσημους χάρτες.
Το νέο καταστατικό αποτελεί μέρος του νόμου των Νήσων (Σκωτία), ο οποίος επιδιώκει να προωθήσει την οικονομική ανάπτυξη και να ενδυναμώσει τις κοινότητες των νησιών της Σκωτίας. Σύμφωνα με την Shetland News, η πράξη ψηφίστηκε τον Μάιο και ορισμένες διατάξεις τέθηκαν σε εφαρμογή την περασμένη εβδομάδα, συμπεριλαμβανομένης μιας τροποποίησης που ορίζει ότι "τα νησιά του Shetland πρέπει ... να εμφανίζονται με τρόπο που να αντιπροσωπεύει με ακρίβεια και αναλογία τη γεωγραφική τους θέση σε σχέση με τα υπόλοιπα της Σκωτίας. "
Το υποβιβασμό του Shetland σε ένα κουτί στο χάρτη της Σκωτίας έχει εδώ και καιρό ερωτευμένους κατοίκους της περιοχής. Ο Tavish Scott, μέλος του σκωτικού κοινοβουλίου που εκπροσωπεί το Shetland και πρωτοστάτησε στη νέα απαίτηση χαρτογράφησης, λέει στο CBC Radio ότι "όλοι οι κάτοικοι του νησιού, αν όχι όλοι οι κάτοικοι του νησιού, αισθάνονται αρκετά αναστατωμένοι από αυτό και έχουν ταλαιπωρηθεί από τον ερεθισμό της ύπαρξης σε λάθος μέρος ". Σημειώνει επίσης ότι οι κάτοικοι έχουν πάρει για να πουλήσουν μπλουζάκια που απεικονίζουν το Shetland στο κέντρο και την υπόλοιπη Μεγάλη Βρετανία σε ένα κουτί.
Όλα τα έγγραφα που παράγονται από τις δημόσιες αρχές της Σκωτίας πρέπει να συμμορφώνονται με τους νέους κανόνες χαρτογράφησης, εκτός εάν οι υπάλληλοι μπορούν να δώσουν σοβαρούς λόγους για τους οποίους πρέπει να τους χορηγηθεί εξαίρεση. Ορισμένα μέλη του κοινοβουλίου και εμπειρογνώμονες χαρτογραφίας μιλούσαν πράγματι ενάντια στην τροπολογία. η υπηρεσία χαρτογράφησης της Ordnance Survey, για παράδειγμα, λέει ότι η μετακίνηση σε γεωγραφική κλίμακα και η χρήση κουτιών με ένθετα βοηθά στην αποφυγή "δημοσίευσης χαρτών που είναι κυρίως θαλασσινά", αναφέρει το BBC.
"Θα ήταν σχεδόν αδύνατο να εκτυπωθεί ένας χάρτινος χάρτης, με κάθε χρήσιμη λεπτομέρεια, αυτής της τεράστιας γεωγραφίας", σημειώνει το πρακτορείο.
Ο Scott, ωστόσο, δεν είναι ιδιαίτερα φιλικός σε τέτοιες ανησυχίες.
"Λοιπόν, hey-ho. Η καρδιά μου αιμορραγεί γι 'αυτούς ", λέει η ΚΤΚ, προσθέτοντας ότι ακριβέστεροι χάρτες μπορεί να βοηθήσουν να διαλυθούν αυτά που αναφέρεται ως" κεντρική στάση ζώνης "ή η ιδέα ότι το Εδιμβούργο και η Γλασκώβη είναι το κέντρο του σύμπαντος και οπουδήποτε αλλού απλά να είστε πολύ τυχεροί που βρίσκεστε κάπου στην περιοχή τους ".
Ο Scott λέει επίσης ότι οι νέοι χάρτες θα δώσουν στους τουρίστες μια καλύτερη αίσθηση του ταξιδιού που πρέπει να αναλάβουν όταν επιστρέψουν για να επισκεφθούν τα νησιά, κάτι που πολλοί άνθρωποι τείνουν να κάνουν αργά, προκλημένοι από τη σειρά εγκλημάτων του BBC Shetland. Παρόλο που η Scott ανησυχεί ότι η εκπομπή θα μπορούσε να δώσει στους τουρίστες την λάθος ιδέα για το ποσοστό δολοφονιών του Shetland.
"Συνεχίζουμε να λέμε στους ανθρώπους ότι είναι απλά μια ιστορία", λέει η ΚΤΚ. "Δεν είναι αλήθεια."
