https://frosthead.com

Η επιστροφή των παπουτσιών εικονικής ρουμπίνι της Dorothy, που τώρα συντηρούνται για τους αιώνες

Οι συντηρητές Smithsonian πλησίαζαν το τέλος περίπου δύο ετών δουλειάς σε ένα από τα πιο αγαπημένα αντικείμενα από την ιστορία των ταινιών, τα Ruby Slippers που φορούσαν το The Wizard of Oz όταν έλαβαν κλήση από το FBI. Ένα άλλο ζευγάρι των παπουτσιών είχε εμφανιστεί, είπε το γραφείο. Θα τα ρίχτιζαν;

σχετικό περιεχόμενο

  • Πώς ο Smithsonian βοήθησε να ξεσηκώσει την αληθινή ταυτότητα ενός ζευγαριού Ruby παντόφλες της Dorothy

Τα Ruby Slippers του Smithsonian που εξέτασαν το Τμήμα Υπηρεσιών Προστασίας της Αμερικανικής Ιστορίας του Εθνικού Μουσείου επιστρέφουν στο θέαμα στο μουσείο 19 Οκτωβρίου μετά από ό, τι πιστεύεται ότι είναι η πιο εκτεταμένη συντήρησή τους από τότε που ο Judy Garland τους φορούσε στην ταινία του 1939.

Οι παντόφλες έχουν ένα νέο σπίτι σε μια μεγάλη γκαλερί που προορίζεται για να προσελκύσει την Emerald City. Τα αποσπάσματα και οι φωτογραφίες από το The Wizard of Oz και μια τοιχογραφία με λαμπερές κόκκινες παπαρούνες που δημιουργήθηκαν από την εταιρεία τέχνης και σχεδίου No Kings Collective της Ουάσινγκτον, καλύπτουν τους τοίχους. Πρόσθετα αντικείμενα από την ταινία είναι στην οθόνη - το καπέλο του Σκιάχτρο, το οποίο η γυναίκα του Ray Bolger έδωσε στον Smithsonian το 1987, και ένα ραβδί που χρησιμοποίησε ο Billie Burke, ο οποίος έπαιξε την Glinda the Good Witch of the North, σε διαφημιστικό υλικό για την ταινία. "Έχουμε συνδέσει με ανθρώπους που ενδιαφέρονται για την ταινία, που έχουν μερικά από τα άλλα στηρίγματα από την ταινία", λέει ο Ryan Lintelman, επιμελητής ψυχαγωγίας στο μουσείο. "Όλη η κοινότητα των οπαδών του Οζ, θέλουμε πραγματικά να τους κρατήσουμε ενταγμένους εδώ και να είναι αυτός ο τόπος προσκύνημα γι 'αυτούς."

Το ζευγάρι Ruby Slippers του μουσείου είναι ένα από τα τέσσερα από την παραγωγή της ταινίας που είναι γνωστό ότι έχει επιβιώσει. Ένα άλλο από αυτά τα ζευγάρια εξαφανίστηκε από το Μουσείο Judy Garland στο Grand Rapids της Μινεσότα το 2005. Αυτά ήταν τα παπούτσια που πρόσφατα ονομάστηκε το FBI.

Σύμφωνα με τον Lintelman, εκτιμάται ότι δεκάδες εκατομμύρια άνθρωποι έχουν δει τα Ρουπικά Παντόφλες στο Αμερικανικό Μουσείο Ιστορίας από τότε που ένας μη δημοσιοποιημένος δωρητής τους έδωσε στο ίδρυμα το 1979. Πριν από την πρόσφατη διατήρησή τους, τα παπούτσια ήταν μακριά από το κοινό μόνο για σύντομες περιόδους. "Κάθε φορά που παίρνουμε τα κουμπιά Ruby από την οθόνη ακούμε αμέσως για αυτό από τους επισκέπτες", λέει. "Όταν οι άνθρωποι τις βλέπουν αυτοπροσώπως, είναι τόσο έκπληκτοι που βλέπουν ότι είναι μικρές, αλλά φέρνει στο σπίτι το γεγονός ότι ο Judy Garland ήταν 16 χρονών κατά την παραγωγή της ταινίας. . . . Είναι ένα πολύ αναγνωρίσιμο και κατανοητό αντικείμενο. "

Γκαλερί για παντόφλες Ruby Τα Stills από το The Wizard of Oz και η τοιχογραφία με λαμπερές κόκκινες παπαρούνες που δημιουργήθηκαν από την εταιρεία τέχνης και σχεδίασης No Kings Collective της Ουάσιγκτον, καλύπτουν τους τοίχους. (NMAH)

Ο Rhys Thomas, συγγραφέας του ολοκληρωμένου βιβλίου του 1989 The Ruby Slippers of Oz, υπενθυμίζει την επίσκεψη στα παπούτσια στο Smithsonian πριν από δεκαετίες και βλέποντας μια νεαρή κοπέλα να πλησιάσει την επίδειξη, να βάλει τα χέρια της επάνω, και να πει, "Magic". " Τα παντόφλες είναι ένα διαρκή σύμβολο της δύναμης της πίστης », λέει. " Ο Μάγος του Οζ είναι το μοναδικό αληθινό πρωτότυπο παραμύθι της Αμερικής. . . . Τότε το συνδυάζετε με την αστρική δύναμη, Judy Garland. . . και θα έχετε ένα εικονικό κομμάτι της πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι άνθρωποι απλά δεν θα το εγκαταλείψουν. "

Τα αναμνηστικά του Χόλιγουντ δεν έλαβαν πάντα την προσοχή ή έφεραν τις τιμές που κάνει σήμερα. Λίγα τεχνουργήματα από την ιστορία του κινηματογράφου είναι ως επί το πλείστον ως Ruby Slippers της Dorothy Gale. Μετά τη μαγνητοσκόπηση, τουλάχιστον τρία από τα ζευγάρια μπήκαν στην αποθήκη στο MGM. Ένας πελάτης Kent Warner τους βρήκε το 1970. Διατηρούσε ένα ζευγάρι για τον εαυτό του, που πώλησε ένα ζευγάρι στο συλλέκτη Michael Shaw για $ 2.000 (μαζί με άλλα κοστούμια) και έδωσε ένα ζευγάρι στη MGM για δημοπρασία. Βρήκε ένα τέταρτο ζευγάρι, το οποίο φαίνεται διαφορετικό και χρησιμοποιήθηκε μόνο σε δοκιμές οθόνης, και το πώλησε στην αείμνηστη ηθοποιό Debbie Reynolds, σύμφωνα με πληροφορίες για $ 300. Όσο το κοινό γνώριζε, το ζεύγος δημοπρασιών ήταν το μόνο που υπήρχε. Αυτά τα παπούτσια πωλούνται για $ 15.000.

Όπως έγραψε ο Θωμάς στο βιβλίο του, μια ενημερωμένη έκδοση του οποίου βρίσκεται στα έργα, καθώς έσπασε η είδηση ​​για το δημοπραζόμενο ζευγάρι, μια γυναίκα στο Τενεσί ήρθε μπροστά με ένα ακόμα ζεύγος, λέγοντας ότι είχε κερδίσει τους σε ένα διαγωνισμό αμέσως μετά την απελευθέρωση της ταινίας. Αυτό έκανε τέσσερα σύνολα Ruby Παντόφλες, συν τα παπούτσια με οθόνη.

Έκτοτε, δεν έχουν εμφανιστεί νέα ζευγάρια. Το πρόσωπο που αγόρασε τα παπούτσια στη δημοπρασία MGM τους δωρίζει στο Smithsonian αρκετά χρόνια αργότερα. Τα υπόλοιπα ζευγάρια άλλαξαν τα χέρια και ανέβηκαν σε αξία τα τελευταία χρόνια. Μια ομάδα συλλεκτών και επενδυτών αγόρασε ένα από τα ζευγάρια το 2000 για $ 666.000. (Η ομάδα τις απαριθμεί για πώληση αυτή την περασμένη άνοιξη για 6 εκατομμύρια δολάρια.) Η Reynolds πώλησε το ζευγάρι της δοκιμής οθόνης το 2011 σε έναν ανώνυμο αγοραστή για $ 627.300.

Το 2012, μια ομάδα αγόρασε ένα ζευγάρι για το Μουσείο Ακαδημίας Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών, το οποίο θα ανοίξει το 2019, για 2 εκατομμύρια δολάρια, τα περισσότερα που πληρώθηκαν ποτέ για τις αντλίες.

Η νέα θήκη οθόνης φιλτράρει τους ρύπους και ελέγχει την υγρασία και τη θερμοκρασία. Η νέα θήκη οθόνης φιλτράρει τους ρύπους και ελέγχει την υγρασία και τη θερμοκρασία. (NMAH)

Το ζευγάρι του εναπομείναντος ζευγαριού-Σάου εξαφανίστηκε. Το 2005, δανείστηκε τα παπούτσια στο Μουσείο Judy Garland, όπου κλέφτηκαν. Ο κλέφτης των κλεφτών άφησε πίσω του ένα ενιαίο ρουμπίνι sequin. Οι κατηγορίες περιστράφηκαν σχετικά με το ποιος κατηγορήθηκε και ο Shaw έλαβε μια ασφάλιση ύψους $ 800.000. Μια δεκαετία μετά την εξαφάνιση, ένας ανώνυμος ευεργέτης πρόσφερε ένα εκατομμύριο δολάρια για την επιστροφή των παπουτσιών. Αλλά δεν εμφανίστηκαν. Ο Shaw είπε τότε: "Δεν έχω καμία επιθυμία να τους ξαναδώσω. Μετά από χρόνια που φέρνουν τη χαρά και την ευτυχία σε τόσες χιλιάδες και χιλιάδες ανθρώπους, βλέποντάς τους, τώρα για μένα είναι ένας εφιάλτης ».

Με δύο ζευγάρια στην οθόνη μακριά από την προβολή και ένα ζευγάρι που λείπει, μόνο το Smithsonian's ήταν διαθέσιμο για το κοινό να δει. Το 2016, το ίδρυμα ξεκίνησε μια εκστρατεία Kickstarter για να συγκεντρώσει χρήματα για τη διατήρησή τους. Οι παντόφλες δεν είχαν υποβληθεί σε σημαντική συντήρηση από τότε που εισήλθαν στις συλλογές του Smithsonian και είναι απίθανο να το κάνουν μεταξύ της λήψης φωτογραφικών ταινιών και της ανακάλυψης τους στην αποθήκη. Σχεδόν 6.500 άτομα δεσμεύθηκαν σχεδόν 350.000 δολάρια στην εκστρατεία, υπερβαίνοντας τον αρχικό στόχο.

"Υπάρχει προφανής φθορά στην ηλικία και σε φυσική αλλοίωση της εξασθένισης", λέει η Dawn Wallace, συντηρητής αντικειμένων Smithsonian, για την κατάστασή τους πριν από τη συντήρηση, αλλά δομικά τα παπούτσια ήταν σταθερά.

Η ομάδα συντήρησης του Smithsonian ξεκίνησε με την έρευνα και την εκμάθηση όσων μπορούσαν για τα παπούτσια. Αυτό περιλάμβανε την επίσκεψη στο ζευγάρι της Ακαδημίας και τη διαβούλευση με επιστήμονες στο Ινστιτούτο Διατήρησης Μουσείων του Smithsonian και εμπειρογνώμονες στις γκαλερί Freer και Sackler, στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου και στο Εθνικό Αρχείο.

"Ήξερα ότι είχαμε την εργασία να κόψει για μας", λέει ο Richard Barden, ο διαχειριστής των υπηρεσιών διατήρησης. "Όταν αρχίσετε πραγματικά να κοιτάτε τις παντόφλες, βλέπετε πόσα διαφορετικά υλικά είναι. Και με κάθε υλικό πρέπει να εξετάσετε την κατάστασή του, τη φυσική του κατάσταση, τα υλικά που κατασκευάζονται, τον τρόπο με τον οποίο υποβαθμίζονται, τους περιβαλλοντικούς παράγοντες που επηρεάζουν αυτά ». Ένα ενιαίο sequin περιέχει πολλαπλά συστατικά που έπρεπε να λάβουν υπόψη οι συντηρητικοί: επένδυση αργύρου, επίστρωση με νιτρική κυτταρίνη και βαφή στην επικάλυψη.

Μετά την έρευνα, οι συντηρητές πέρασαν πάνω από 200 ώρες επεξεργασίας των παπουτσιών. Αυτό σήμαινε την αφαίρεση της επιφανειακής ακαθαρσίας και τη σταθεροποίηση των χαλαρών νημάτων. Έκαναν αυτή τη φυσαλίδα με πούλιες, κάτω από ένα μικροσκόπιο. Για τις πούλιες, χρησιμοποίησαν ένα μικρό πινέλο και μια πιπέτα προσαρτημένη σε ένα μάνικα και κενό. Για τις γυάλινες χάντρες στο τόξο, χρησιμοποίησαν μικρά βαμβακερά επιχρίσματα και νερό. "Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί", λέει ο Wallace. «Αυτό που θα μπορούσαμε να κάνουμε με ένα υλικό, δεν θα μπορούσαμε να το κάνουμε με ένα ακριβώς δίπλα του». Επίσης, σταθεροποιούσαν σπασμένα ή θρυμματισμένα νήματα με κόλλα και μεταξωτό νήμα. Με την πάροδο του χρόνου, μερικές από τις περισσότερες από 2.400 πούλιες ανά παπούτσι είχαν περιστρέψει ή αναποδογυρίσει, και τους επαναπροσδιορίστηκαν.

"Αυτό είναι πολύ πιο βάθος και μεγαλύτερο από αυτό που κάνουμε συνήθως", λέει ο Barden.

Καθώς η δουλειά τους τελείωσε, οι συντηρητές απροσδόκητα ήρθαν πρόσωπο με πρόσωπο με ένα άλλο ζευγάρι Ruby Slippers. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, το FBI τους έστειλε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ρώτησε για το έργο διατήρησής τους, χωρίς να λέει πολλά άλλα. Τότε το γραφείο κάλεσε και είπε ότι είχε ένα ζευγάρι παντόφλες και ρώτησε αν οι συντηρητές θα μπορούσαν να πουν αν το ανακτώμενο ζευγάρι ήταν συνεπές στην κατασκευή και το υλικό με το ζεύγος Smithsonian.

Η ομάδα Smithsonian ήξερε για το κλεμμένο ζευγάρι από την έρευνά της. "Ήταν πάντα ένα από αυτά τα πράγματα, " Ω, δεν θα ήταν καθαρό αν βρήκαν το άλλο ζευγάρι Ruby Slippers; " Και τότε, όταν ανακαλύπτετε ότι το έκαναν, και πραγματικά παίρνετε να συμμετάσχετε στην ανάκαμψη και σε όλη την διαδικασία της επιστροφής αυτών των εικονικών στοιχείων », λέει ο Wallace, ο συντηρητής, « ήταν σχεδόν σαν μια στιγμή του Indiana Jones ».

Η ομάδα μελέτησε το ζευγάρι του FBI για μια ημέρα και ένα μισό. Οι ομοιότητες ήταν προφανείς. "Θα έλεγα ότι ήταν μετά από λίγο περισσότερο από μία ώρα, απλά κοιτούσαμε και βλέπουμε όλες τις συνέπειες", λέει ο Wallace. "Όλα άρχισαν να ευθυγραμμίζονται." Αυτό περιελάμβανε σαφείς γυάλινες χάντρες ζωγραφισμένες με κόκκινο χρώμα στα δύο παπούτσια, μια λεπτομέρεια που πίστευε ότι δεν ήταν ευρέως γνωστή.

Λίγο αργότερα, στις αρχές Σεπτεμβρίου, το FBI ανακοίνωσε την υπόθεση στο κοινό. Το καλοκαίρι του 2017, ένας άντρας είχε πάει στην ασφαλιστική εταιρεία για τα κλεμμένα παπούτσια που ισχυρίζονται ότι έχουν πληροφορίες γι 'αυτά, σε μια προσπάθεια εκβιασμού της εταιρείας, δήλωσε το γραφείο. Οι ανακριτές ανέκτησαν τα παπούτσια στη Μινεάπολη σε μια μυστική επιχείρηση για περίπου ένα χρόνο αργότερα.

Τα παντόφλες Ruby ήταν πάντα "σχεδόν το ιερό χάραγμα όλων των αναμνηστικών του Χόλιγουντ", λέει ο Thomas, ο συγγραφέας. Αλλά τώρα, σύμφωνα με τον Θωμά, εισέρχονται σε μια "ιατροδικαστική εποχή", στην οποία οι άνθρωποι τις εξετάζουν πιο στενά από ποτέ, συμπεριλαμβανομένων των συντηρητών Smithsonian και του FBI. "Ο Smithsonian έχει τώρα την ευκαιρία να εξετάσει δύο ζευγάρια δίπλα-δίπλα", λέει ο Thomas. "Αυτή είναι η πρώτη φορά που δύο ζευγάρια των παπουτσιών ήταν μαζί στην ίδια αίθουσα από τότε που ο Kent Warner τους έφερε σπίτι από το MGM lot το 1970."

Αποδείχθηκε ότι το κλεμμένο ζευγάρι είναι το δυσαρμονισμένο δίδυμο του ζεύγους Smithsonian. Αλλά δεδομένης της ασυνέπειας μεταξύ των δύο ζευγαριών, ο Θωμάς πιστεύει ότι η αναταραχή συνέβη τη στιγμή που έγιναν, όχι μετά τη μαγνητοσκόπηση, όπως άλλοι έχουν υποθέσει.

Τα Ruby Slippers που επιστρέφουν στο Αμερικανικό Μουσείο Ιστορίας σηματοδοτούν επίσης το άνοιγμα μιας πρόσφατα ανακαινισμένης πτέρυγας που ονομάζεται Ray Dolby Gateway to American Culture. Άλλα αντικείμενα περιλαμβάνουν ένα περίπτερο εισιτηρίων 1923 από το αρχικό Yankee Stadium, μια φορεσιά από την τηλεοπτική εκπομπή The Handmaid's Tale και εξοπλισμό DJ από τον Steve Aoki.

Το Ruby Slippers θα έχει επίσης μια νέα εξειδικευμένη θήκη που μπορεί να φιλτράρει ρύπους και να ελέγχει την υγρασία και τη θερμοκρασία. Και θα έχει συναγερμό.

Η επιστροφή των παπουτσιών εικονικής ρουμπίνι της Dorothy, που τώρα συντηρούνται για τους αιώνες