https://frosthead.com

Το Σαν Φρανσίσκο ψηφίζει για να απομακρύνει το άγαλμα με ρατσιστική απεικόνιση των ντόπιων Αμερικανών

Οι υπάλληλοι στο Σαν Φρανσίσκο αποφάσισαν να αφαιρέσουν ένα αμφιλεγόμενο μνημείο που απεικονίζει έναν εγγενή αμερικανό άνδρα που κάθεται στους πρόποδες ενός mequiquan vaquero και φραγκισκανός μοναχός.

Σύμφωνα με τον Richard Gonzales του NPR, η Επιτροπή Τεχνών της πόλης ψήφισε ομόφωνα τη Δευτέρα για να πάρει το άγαλμα κάτω. Το μνημείο υπήρξε από καιρό πηγή διαμάχης, αλλά η Επιτροπή Τεχνών άρχισε τελικά τη διαδικασία απομάκρυνσης τον Οκτώβριο, μετά το λευκό εθνικιστικό ράλι για να διαμαρτυρηθεί για την απομάκρυνση ενός αγάλματος Robert E. Lee στο Charlottesville της Βιρτζίνια, βία.

Το γλυπτό, με τίτλο "Πρώιμες μέρες", ανήκει στο σύμπλεγμα μνημείων της Pioneer, το οποίο βρίσκεται κοντά στο δημαρχείο του Σαν Φρανσίσκο και απεικονίζει την ίδρυση της Καλιφόρνιας, όπως αναφέρει ο Joshua Sabatini για τον εξεταστή του Σαν Φρανσίσκο. Τα μνημεία ολοκληρώθηκαν το 1894.

Οι "πρώτες μέρες" απεικονίζουν έναν άγνωστο Ιθαγενή Αμερικανό που κάθεται στο έδαφος. Πάνω από αυτόν ανεβαίνουν αλληγορικές αντιπροσωπείες ενός Μεξικάνικου και φραγκισκανικού μοναχού.

Επειδή οι "πρώτες μέρες" βρίσκονται σε μια ιστορική συνοικία, η Επιτροπή Ιστορικής Προστασίας του Σαν Φρανσίσκο έπρεπε να εγκρίνει την απομάκρυνση του αγάλματος. Η Επιτροπή συμφώνησε ότι το άγαλμα πρέπει να καταρρεύσει και ζήτησε την τοποθέτηση μιας πλάκας για να εξηγήσει γιατί απομακρύνθηκε.

Ακτιβιστές που έχουν ασκήσει πίεση εναντίον του μνημείου ζήλοσαν όταν η Επιτροπή Τεχνών ψήφισε την κατάργησή της, αναφέρει η Janie Har του Associated Press.

"Σίγουρα αισθάνεται ότι έρχεται πολύς καιρός", λέει ο Har, Barbara Mumby, υπάλληλος της Επιτροπής Τεχνών που προέρχεται από τις εγγενείς φυλές στην Καλιφόρνια και τη Νέα Υόρκη. "Νομίζω ότι μερικοί άνθρωποι μπορεί να μην καταλάβουν πόσο μεγάλο είναι ένα σύμβολο να είναι σε θέση να το βγάλει αυτό".

Η Επιτροπή Τεχνών δήλωσε σε ένα υπόμνημα ότι προσπάθησε να απομακρύνει το μνημείο λόγω της απεικόνισης της αλληγορικής γλυπτικής για την υποβάθμιση και γενοκτονία των ιθαγενών Αμερικανών λαών, χρησιμοποιώντας κοινά οπτικά στερεότυπα στη στροφή του εικοστού αιώνα για να απεικονίσουν όλους τους ντόπιους Αμερικανούς που είναι τώρα θεωρείται γενικά ως ασεβής, παραπλανητική και ρατσιστική ", σύμφωνα με τον Sabatini του εξεταστή.

Ο Tom DeCaigny, διευθυντής πολιτιστικών υποθέσεων της Επιτροπής Τεχνών, έσπρωξε πίσω από ισχυρισμούς ότι η αφαίρεση του αγάλματος ήταν μια προσπάθεια αναθεώρησης της ιστορίας του κράτους. «Θα υποστήριζα το αντίθετο», είπε, όπως αναφέρει η Sabatini. "Αυτό είναι που αναγνωρίζουμε την ιστορία και την εξέλιξη της ιστορίας και κάνουμε το σωστό πράγμα στη δεξιά πλευρά της ιστορίας".

Η Επιτροπή Τεχνών αποφάσισε να αποθηκεύσει το μνημείο. Μπορεί μια μέρα να μεταφερθεί σε ένα μουσείο.

Σημείωμα του συντάκτη, 8 Μαρτίου 2018: Το κομμάτι αυτό έχει διορθωθεί ώστε να αντικατοπτρίζει ότι οι μόνιμοι αριθμοί στο άγαλμα δεν είναι Sir Francis Drake και Junipero Serra, όπως αναφέρθηκε σε προηγούμενη έκδοση της ιστορίας του NPR , αλλά μάλλον μια αλληγορική εκπροσώπηση ενός Μεξικάνικο vaquero και φραγκισκανός μοναχός.

Το Σαν Φρανσίσκο ψηφίζει για να απομακρύνει το άγαλμα με ρατσιστική απεικόνιση των ντόπιων Αμερικανών