Τα κουταλάκια, ένα τηγάνι και το «πράσινο ψαράδικο» - αυτά τα υλικά που έπρεπε να έχουν λερωθεί σε μια λίστα αγορών πριν από 400 χρόνια. Τα θραύσματα χαρτιού ανακαλύφθηκαν πρόσφατα κάτω από τα δάπεδα του Knole, ένα ιστορικό σπίτι στην Kent της Αγγλίας.
Όπως αναφέρει ο Oliver Porritt για την Kent Live, ο Jim Parker, εθελοντής που συνεργάστηκε με την ομάδα αρχαιολογίας Knole, ανακάλυψε το σημείωμα του 1633 κατά τη διάρκεια ενός έργου πολλών εκατομμυρίων δολαρίων για την αποκατάσταση του σπιτιού. Η ομάδα βρήκε επίσης κοντά δύο άλλες επιστολές του 17ου αιώνα. Ο ένας, όπως και ο κατάλογος αγορών, βρισκόταν κάτω από τα σοκάκια. ένα άλλο ήταν γεμιστό σε ανώτατο όριο κενό.
Ο κατάλογος αγορών καταγράφηκε από τον Robert Draper και απευθύνθηκε σε έναν κ. Bilby. Σύμφωνα με την Εθνική Εμπιστοσύνη του Ηνωμένου Βασιλείου, το σημείωμα ήταν «όμορφα γραμμένο», υποδηλώνοντας ότι ο Ντράπερ ήταν υψηλόβαθμος υπάλληλος. Εκτός από τα προαναφερθέντα μαγειρικά σκεύη και το πράσινο ψαροκόκαλο, ο Ντρέππερ ζητά από τον κ. Bilby να στείλει ένα "φρεσβεήλ" και "φώτα" στο Copt Hall (επίσης γνωστό ως Copped Hall), ένα κτήμα στο Essex. Το πλήρες κείμενο αναφέρει:
Κύριε Μπίλμπι, προσεύχομαι να σας στέλνω πάρα πολύ αύριο σε σας Καλάθι μερικά πράσινα ψάρια, τα φώτα από τη δική μου κυρία Cranfeild [es] Cham [ber] 2 δωδεκάδες κουταλάκι Pewter: ένας μεγάλος πυρετός για το φυτώριο. και οι δικοί της που εστάλησαν για να ανταλλάξουν με κάποιον καλύτερο τρόπο, ένα νέο τηγάνι μαζί με ένα σημείωμα από τις τιμές αυτής της Commoditie για σας ξεκούραση.
Ο αγαπητός φίλος σου
Robert Draper
Οκτώβριος 1633
Κρίμα
Ο Jim Parker, εθελοντής που συνεργάζεται με την ομάδα αρχαιολογίας Knole, ανακάλυψε το σημείωμα του 1633 κατά τη διάρκεια ενός έργου πολλών εκατομμυρίων δολαρίων για την αποκατάσταση του σπιτιού. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του National Trust) Πώς αυτή η μάλλον πλασματική εγχώρια επιστολή έρχεται να κτυπηθεί σε μια σοφίτα στο Knole, η οποία απέχει περίπου 36 μίλια από το Copt Hall; Όπως εξηγεί το National Trust, ο Copt Hall και ο Knole συγχωνεύθηκαν όταν ο Frances Cranfield παντρεύτηκε τον Richard Sackville το 1637. Ο Cranfield ήταν κόρη του κόμης του Middlesex, ο οποίος ανήκε στο Copt Hall. Ο Sackville, ο 5ος κόμης του Dorset, κληρονόμησε τον Knole, το σπίτι της οικογένειάς του.
Τα αρχεία των νοικοκυριών δείχνουν ότι μεγάλες κορμούς γεμάτες με εγχώρια αντικείμενα - συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων χαρτιών - μετακινήθηκαν από το Copt Hall στο Knole τη στιγμή του γάμου και στη συνέχεια αποθηκεύτηκαν στη σοφίτα. Το σημείωμα του Draper μπορεί να έχει γλιστρήσει κάτω από τα δάπεδα.
Ο γάμος του Cranfield και του Sackville ήταν σημαντικός για τον Knole, σύμφωνα με τις εθνικές συλλογές εμπιστοσύνης, επειδή ο Cranfield κληρονόμησε μια πλούσια ζωγραφική και έπιπλα από τον πατέρα του. Η επιστολή του Draper δεν ήταν σίγουρα ένα από τα πιο βραβευμένα στοιχεία που έφερε ο Cranfield στο γάμο, αλλά για τους σύγχρονους ιστορικούς, είναι εξαιρετικά πολύτιμο.
"Είναι εξαιρετικά σπάνιο να ανακαλύψουμε επιστολές που χρονολογούνται από τον 17ο αιώνα, πόσο μάλλον εκείνες που μας δίνουν μια εικόνα για τη διαχείριση των νοικοκυριών των πλουσίων και την κίνηση αντικειμένων από το ένα μέρος στο άλλο", δήλωσε ο Nathalie Cohen, περιφερειακός αρχαιολόγος η Εθνική Εμπιστοσύνη, λέει ο Πορρίτ, προσθέτοντας ότι η καλή κατάσταση τόσο της λίστας όσο και των δύο άλλων γραμμάτων που βρέθηκαν στο Knole "κάνει αυτό μια ιδιαίτερα συναρπαστική ανακάλυψη".
