Ο Jason Reynolds, ένας συγγραφέας από το Rockville, Maryland, θα εκτελέσει ποίημα λέξεων το Σάββατο ως μέρος της Αφρικής Ζωντανό! Κοινοτική Ημέρα 2009 με τη χορηγία του Εθνικού Μουσείου Αφρικανικής Τέχνης. Το ATM μίλησε με τον Reynolds για τα τρέχοντα έργα του και τι έχει στο μυαλό του για το μέλλον.
Πώς συμμετείχατε στην ομιλία και την ποίηση;
Ξεκίνησα από την ηλικία των 14 ετών. Μου έμενε στο Bar Nun στην οδό U και περίμενα μόνο μέχρι το τέλος της νύχτας και να εκτελέσω τα μικρά μου ποιήματα και τέτοια πράγματα. Ο αρχικός λόγος που άρχισα να γράφω ποιήματα ήταν επειδή η γιαγιά μου πέθανε και έγραψα αυτό το ποίημα και το ποίημα μοιράστηκε στην κηδεία. Από εκεί, αυτό το είδος απλά περιστρέφεται από τον έλεγχο.
Είχατε μόλις ένα βιβλίο που δημοσιεύθηκε αυτή την άνοιξη.
Ναι, οπότε το νέο βιβλίο ονομάζεται "Το όνομά μου είναι Jason." Mine Too. Είναι γραμμένο με έναν συν-συγγραφέα, έναν φίλο μου που είναι καλλιτέχνης. Κάνουμε αυτό που ονομάζουμε υβριδική τέχνη. Το βιβλίο βασικά είναι ένα δημιουργικό και καλλιτεχνικό μνημείο της ζωής μας στη Νέα Υόρκη. Είναι μια κλασσική ιστορία της Νέας Υόρκης για τη συσκευασία των τσαντών τους και την κατεύθυνση προς τη μεγάλη πόλη. Όταν φτάνουν εκεί, περνούν από τόνους δοκιμών και δοκιμασιών προσπαθώντας να καταλάβουν πώς γίνονται τα όνειρά τους πραγματικότητα. Αυτό που διαφέρει από την ιστορία μας είναι ότι αντί να είναι μια ιστορία, είναι γραμμένο σε ποιήματα και πίνακες ζωγραφικής. Έτσι διαβάζετε τα ποιήματα και δείτε τα έργα ζωγραφικής, και μπορείτε να ζήσετε όλη την ιστορία. Είναι ένας διαφορετικός τρόπος προσέγγισης της λογοτεχνίας.
Το γράψατε με συγκεκριμένο κοινό;
Γράφτηκε για τον έφηβο, τον 15χρονο που μπορεί να μην είναι στη λογοτεχνία ή που δεν μπορεί να καταλάβει την ποίηση ή την τέχνη. Είναι λίγο πιο ευχάριστο. Είναι δημιουργικό. είναι συναρπαστικό. Υπάρχουν τόνοι διαφορετικών ερεθισμάτων που συμβαίνουν. Δεν είναι μόνο λόγια σε μια σελίδα όπως όλα τα βιβλία είναι για εκείνη την ηλικία.
Τι θα ακολουθήσει για εσάς;
Αναπτύσσω ένα λογισμικό που θα δημιουργήσει διαδραστικά βιβλία. Λαμβάνοντας υπόψη την έννοια ενός ηλεκτρονικού βιβλίου και την εμπλοκή του με μια έννοια όπως το Google Earth ή τα βιντεοπαιχνίδια για αυτό το θέμα. Μετατρέπει τη λογοτεχνία σε κάτι πολύ διαδραστικό. Η αλήθεια είναι ότι τα χαρτιά χωρίς χαρτί είναι ο δρόμος του μέλλοντος, δυστυχώς. Όσο μου αρέσει να το αγωνίζομαι, η αλήθεια είναι ότι καθώς ο κόσμος γίνεται πιο πράσινος και καθώς η οικονομία συνεχίζει να υποφέρει, τα βιβλία θα γίνουν χωρίς χαρτί. Η δουλειά μου είναι να υπολογίσω έναν τρόπο να δημιουργήσω αυτά τα χαρτιά χωρίς χαρτί δημιουργικά και διαδραστικά, επειδή είναι το επόμενο κύμα. Δεν είναι αρκετά ένα βιντεοπαιχνίδι και δεν είναι αρκετά ένα ηλεκτρονικό βιβλίο, αλλά είναι κάπου ενδιάμεσα.
Τι είδους ιστορίες θα πείτε έτσι;
Ας πούμε ότι γράψαμε μια ιστορία για ένα παιδί στη Νέα Υόρκη. Ο αναγνώστης θα είναι το παιδί. Ο αναγνώστης θα βιώσει την ιστορία. Η ιστορία θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε. Η ιστορία θα μπορούσε να γραφτεί σε γκράφιτι στον τοίχο. Το επόμενο μέρος της ιστορίας θα μπορούσε να γραφτεί σε ένα μενού σε ένα εστιατόριο, αλλά παίρνει εκεί καθώς βιώνει την ιστορία. Το γκράφιτι στον τοίχο εξηγεί βασικά σε σας όπου βρίσκεστε, τι κάνετε και τι πρόκειται να συμβεί. Καθώς κινούνται γύρω από τη γειτονιά διαβάζετε τα άλλα μέρη της ιστορίας. Έτσι είναι περισσότερο σαν να επιλέγετε τη δική σας περιπέτεια, αλλά ενσωματώνει τεχνολογία σε αυτήν. Όπως και το παλιό επιλέξτε τα δικά σας βιβλία περιπέτειας. Είναι η ίδια ιδέα, αλλά γίνεται πιο διαδραστική, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία για να γεφυρώσει το κενό.
Τι πρόκειται να κάνετε το Σάββατο;
Θα πάρω μια διαφορετική προοπτική. Ξέρω ότι κάνουμε την Αφρική ζωντανή, και όλοι πρόκειται να κάνουν καταφανή αφρικανικά θέματα. Θα έρθω σε αυτό από την οπτική γωνία ότι οι Αφρικανοί συνυφαίνονται στην καθημερινότητά μας, ειδικά των Αφροαμερικανών. Νομίζω ότι ξεχνάμε ότι αφρικανοί Αμερικανοί είναι μόνο πέντε γενιές που αφαιρούνται από την Αφρική. Αλλά οι Αφρικανισμοί και πολλές αφρικανικές παραδόσεις εξακολουθούν να αποτελούν μέρος της καθημερινής μας ζωής. Απλά δεν γνωρίζουμε τα πράγματα που κάνουμε ότι είναι πολύ αφρικανικά. Μερικά από τα κομμάτια μου θα συνδεθούν σε αυτό. Πρόκειται να επισημάνει τους Αφρικανισμούς στους οποίους συμμετέχουμε χωρίς να γνωρίζουμε, επειδή είναι τόσο φυσικοί και τόσο φυσιοί για μας. Αυτό αποδεικνύει ότι η Αφρική ζει στην Αφρική και στην Αμερική.
