https://frosthead.com

Γιατί οι περιβαλλοντολόγοι παραμένουν σκοτωμένοι σε όλο τον κόσμο;

Στην άκρη ενός μοναχού χωματόδρομου που διασχίζει γεωργικές εκτάσεις και δάση στην ανατολική λεκάνη του Αμαζονίου της Βραζιλίας βρίσκεται μια απλή μαρμάρινη πλάκα. Είναι ένα μνημείο ενός τοπικού αμυντικού τροπικού δάσους που πυροβολήθηκε στη μοτοσικλέτα του μαζί με τη σύζυγό του στην περιοχή το πρωί της 24ης Μαΐου 2011.

σχετικό περιεχόμενο

  • Καθώς μετακινούνται τα ναρκωτικά, τα τροπικά δάση πέφτουν
  • Τα καταστροφικά έξοδα της χρυσής βιασύνης του Αμαζονίου

Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, στέκομαι στο δρόμο με ένα πρησμένο ρυάκι, προσπαθώντας να ανακατασκευάσω την αλυσίδα των γεγονότων που οδήγησε στους βίαιους θανάτους του José "Zé Cláudio" του Ribeiro da Silva και της Maria do Espírito Santo. Το απόγευμα είναι μουντζούρες και συννεφιά, με χαμηλά κρέμονται, μολύβδου σύννεφα που απειλούν περισσότερο βροχή, αυξάνοντας την προοπτική να κολλήσει εδώ στη μέση του πουθενά.

«Οι ένοπλοι κρύβονταν στο πινέλο εκεί» λέει ο γαμπρός της Μαρίας Γκόμε Σάμπαϊο, ο οποίος με συνόδευσε σε μια βόλτα διάρκειας δύο ωρών σε 4x4 σε πλημμυρισμένες πεδιάδες και πεδία γεμάτα ερειπωμένα ράντσο και κοπάδια λευκά, με βόστρυχοι. Ένας άγριος άνθρωπος με μαύρα μάτια και ένα μήλο του Αδάμ που ακούει όταν μιλάει, Σαμπάιο, 49 ετών, περπάτησε πέρα ​​από αυτό το σημείο μόνο μισή ώρα πριν από την ενέδρα. "Ήταν ήδη εδώ όταν πήγαινα", λέει, δείχνοντας τις σκιές πέρα ​​από την ξεθωριασμένη γέφυρα που ανάγκασε τα θύματα να επιβραδύνουν το ποδήλατό τους με βρωμιά σε μια σέρνεται, τοποθετώντας το ζευγάρι κατευθείαν στο στόμα τους.

Οι δολοφόνοι προφανώς ήξεραν πότε θα ταξίδευε το ζευγάρι. Στο προηγούμενο σκοτάδι, ανέλαβαν θέσεις πίσω από ένα τυφλό ποντίκι κοντά από την πτωχή γέφυρα. Ήταν μια εποχή της ημέρας που πιθανόν να μην υπήρχαν μάρτυρες. Και το κυνηγετικό όπλο με το σπρέι του, θα προκαλέσει σύγχυση στις προσπάθειες για την ταυτοποίηση ενός όπλου δολοφονίας. Ήταν μια καλά σχεδιασμένη επιχείρηση. Δεν είναι πιθανό το έργο των δύο αναλφάβητων, κάτω-και-έξω ανδρών στις αρχές της δεκαετίας του '30. Σίγουρα δεν ενεργούν μόνοι τους, ούτως ή άλλως.

Η συνοριακή πόλη της Μαραμπά φιλοξένησε τη δίκη των ανδρών που κατηγορούνται ότι έβαλαν ενέδρα στο Zé Cláudio και στη Μαρία. (Ιβάν Kashinsky) Οι εγκαταστάτες συνεχίζουν να καίγονται δάσος, συχνά για εκτροφή, στο αποθεματικό που συνυπάρχουν με τους θύματα ακτιβιστές. (Ιβάν Kashinsky) Μαρία και Ζε Κλαούντιο (Felipe Milanez / Reuters) Μια σφαίρα που σκίζεται από σφαίρες σηματοδοτεί τη θανάτωση της Μαρίας και του Zé Cláudio. (Ιβάν Kashinsky) "Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που τους ήθελαν νεκρούς επειδή καταδίκαζαν συνεχώς τα περιβαλλοντικά εγκλήματα", δήλωσε η αδελφή του Ζε Κλαούντι Claudelice Silva dos Santos (δεύτερη από αριστερά, με τη μητέρα και την κόρη της και, εν πολλοίς, μια άλλη από τις ανιψές του Zé Cláudio). (Ιβάν Kashinsky) Η νεώτερη αδερφή του Zé, Claudelice, επισκέπτεται ένα τεράστιο δέντρο καστανάνης κοντά στην καμπίνα. (Ιβάν Kashinsky) Η οικογένεια του Zé Cláudio κατέχει μια φωτογραφία του Zé Cláudio και της Maria do Espírito Santo. (Ιβάν Kashinsky) Η ζωή μπορεί να είναι τραχιά στη Marabá. (Ιβάν Kashinsky) Η Marabá είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Pará. (Ιβάν Kashinsky) Η ζούγκλα συχνά εκκαθαρίζεται για βόσκηση βοοειδών, αλλά αυτά τα δέντρα σκοτώθηκαν όταν ένα υδροηλεκτρικό φράγμα πλημμύρισε την περιοχή. (Ιβάν Kashinsky) Η Marabá έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά δολοφονιών στη Βραζιλία. (Ιβάν Kashinsky) Σε μια πτήση εκτός της Marabá, η αποδάσωση είναι ορατή από ένα παράθυρο του αεροπλάνου. (Ιβάν Kashinsky) Οι κερδοσκόποι επέβαλαν τη δική τους μάρκα συνοριακής δικαιοσύνης, χτυπώντας όταν ήταν απαραίτητο σε μια άφθονη δεξαμενή ανεπαρκώς επιφορτισμένων επιθεωρητών, ή jagunços, από τις τραχιές και πεσμένες φτωχογειτονιές της Marabá. (Ιβάν Kashinsky) Η νεώτερη αδερφή της Zé, Claudelice Souza Dos Santos, κάνει δείπνο στην υπαίθρια κουζίνα στην καμπίνα. (Ιβάν Kashinsky) Οι άνθρωποι αναζητούν χαμένες πάπιες κοντά στην απομακρυσμένη καμπίνα. (Ιβάν Kashinsky) Ο Luis Monteiro, ο γαμπρός της Zé, περπατά κοντά στην καμπίνα των δολοφονηθέντων ακτιβιστών με τον Carlindo Ribeiro Dos Santos, τον αδελφό του Zé. (Ιβάν Kashinsky) Ο Luis Monteiro, ο γαμπρός του Zé Cláudio, τροφοδοτεί κοτόπουλα στην καμπίνα των απολυμένων ακτιβιστών περίπου δύο ώρες έξω από τη Marabá. (Ιβάν Kashinsky) Αλλά τα βοοειδή, που ανυψώνονται κυρίως για τις εξαγωγές βοείου κρέατος, καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος της εκκαθαρισμένης γης του Αμαζονίου. (Ιβάν Kashinsky) (Guilbert Gates)

Από αυτό το πλεονέκτημα στο κατώτατο σημείο μιας ήπιας πλαγιάς, έχω μια ασυνήθιστη αίσθηση να περικλείω την άκρη των πιο βίαιων συνόρων της Βραζιλίας. Από τη μια πλευρά του δρόμου, τα ηλεκτρικά πράσινα βοσκοτόπια κυλούν προς την απόσταση, όσο βλέπει το μάτι. Από την άλλη πλευρά, τα κολοσσιαία καστανά και τα ανιρόβια δένδρα, που είχαν βυθιστεί σε παχιά λιάνα, έφτασαν στα ύψη, τα υπολείμματα ενός παρθένου τροπικού δάσους Zé Cláudio και της Μαρίας πέθαναν προσπαθώντας να υπερασπιστούν από τα αλυσοπρίονα που είχαν ήδη γεμίσει μεγάλο μέρος του δάσους αυτό το τμήμα της λεκάνης του Αμαζονίου.

Κάπου στα δέντρα, ένας γουόκ με γέλια. Γυρίζω πίσω για να επιθεωρήσω το μνημείο πιο στενά. "Θέλουν να κάνουν το ίδιο πράγμα με μένα που έκαναν με τον Chico Mendes και την Αδελφή Dorothy", αναφέρει. Προφητικά λόγια, που ο Ζε Κλαούντιο μίλησε σε μια δημόσια συγκέντρωση έξι μήνες πριν ο ίδιος και η Μαρία δολοφονήθηκαν. Η επιγραφή είναι ως επί το πλείστον άθικτη, αλλά έχει βανδαλιστεί από την επίδραση δύο σφαίρες, αφήνοντάς την θραύση.

Έχουν περάσει 25 χρόνια από τη δολοφονία του Chico Mendes, του καλουπιού που έκανε την υπεράσπιση του τροπικού δάσους του Αμαζονίου διεθνή αιτία célèbre, αφού πυροβολήθηκε από τον γιο ενός κτηνοτρόφου. Και έχουν περάσει εννέα χρόνια από τότε που η ομορφαία γεννημένη στο Οχάιο, Dorothy Stang, σκοτώθηκε υπό παρόμοιες συνθήκες. Η θρυμματισμένη πλάκα προσφέρει μια ζοφερή απόδειξη για το πόσο επικίνδυνο είναι να σταθεί για το τροπικό δάσος. Οι περιβαλλοντικοί ακτιβιστές στη Βραζιλία και σε όλο τον κόσμο εξακολουθούν να καταβάλλουν το τελικό τίμημα για τις καταδίκες τους. Και οι αριθμοί τους βρίσκονται σε εξέλιξη.

Ο Zé Cláudio και η Μαρία, στις αρχές της δεκαετίας του 50 κατά τη στιγμή του θανάτου τους, είχαν παντρευτεί για σχεδόν 30 χρόνια. Για ακόμα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα είχαν αγωνιστεί για να προστατεύσουν την πλούσια δασική περιοχή τους από τους παράνομους καταγραφείς, τους κτηνοτρόφους και τους χειριστές των λαξευμένων κοιλοτήτων με κάρβουνα που μείωσαν τα θαυμάσια, αιώνια δέντρα, σε σάκους μπρικέτας. Το 1997, βοήθησαν να επιτύχουν την υποβολή αίτησης στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση για τη δημιουργία του αγρο-δασικού οικισμού Praia Alta-Piranheira, 84 τετραγωνικών μιλίων δημόσιων εκτάσεων, για να παρέχουν στους εαυτούς τους και σε άλλους οικογενειακούς αγρότες μια βιώσιμη ζωή, διατηρώντας παράλληλα το δάσος ανέπαφο. Ο σκοπός του ήταν σε πλήρη αντίθεση με άλλες επιδιώξεις που είχαν μετατρέψει τόση νότια Πάρα, ένα κράτος στη Βραζιλία, σε ένα επίκεντρο βίας και καταστροφών.

Αλλά τα όρια του αποθεματικού δεν θα μπορούσαν να συγκρατήσουν ούτε την αιμοληψία ούτε τη λεηλασία. Δεκατέσσερα χρόνια μετά τη βοήθεια του Zé Cláudio και της Μαρίας για την ίδρυση του οικισμού, η δασική του κάλυψη είχε συρρικνωθεί από 80% σε 20%. Οι κερδοσκόποι άρπαξαν τα αγροτεμάχια και πουλούσαν από την ξυλεία. Αναπήδησαν τη γη στους βοοειδή και τους εμπόρους τροχόσπιτων που αναζητούσαν ένα γρήγορο δολάριο. Αυτοί επέβαλαν τη δική τους μάρκα συνοριακής δικαιοσύνης, χτυπώντας όταν ήταν απαραίτητο σε μια άφθονη δεξαμενή ανεπαρκώς επιφορτισμένων φορέων ή jagunços από τις τραχιές παρθένες παραγκούλες της Marabá, της τέταρτης μεγαλύτερης πόλης της Pará, η οποία μπορεί να υπερηφανεύεται για ένα από τα υψηλότερα ποσοστά δολοφονίας στη Βραζιλία .

Προφανώς, σε αυτή τη δεξαμενή ταλέντων, οι εχθροί του Zé Cláudio και της Μαρίας στράφηκαν την άνοιξη του 2011. Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, δύο εργάτες εκτός ημερήσιας εργασίας - Alberto Lopes do Nascimento, 30 ετών, και Lindonjonson Silva Rocha, 31-κάθισαν σε φυλακή μπλουζ σε αίθουσα δικαστηρίων Marabá, που κατηγορήθηκε για τη διεξαγωγή των δολοφονιών με ψυχρόμετρο υπολογισμό. Η Silva Rocha, που ονομάστηκε προς τιμή του 36ου προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, συνέβη να είναι ο αδελφός του José Rodrigues Moreira, ένας κτηνοτρόφος του οποίου οι προσπάθειες για την απόκτηση γης εντός του αποθεματικού είχαν επανειλημμένα απογοητευτεί από τον Zé Cláudio και τη Μαρία. Ο Moreira, ένας σφιχτά πληγωμένος και ένθερμος θρησκευόμενος άνδρας 43 ετών με μικρές τρίχες με καστανά μαλλιά και τσίμπημα, ήταν επίσης σε δίκη, κατηγορούμενος για παραγγελία των δολοφονιών.

***

Η βία που εξαπολύεται από πράσινους ακτιβιστές είναι σε άνοδο. Ο όμιλος Global Witness που εδρεύει στο Λονδίνο αναφέρει ότι περισσότεροι από 700 οικολόγοι δολοφονήθηκαν τη δεκαετία που ξεκίνησε το 2001. Είτε επειδή η τεκμηρίωση τέτοιων εγκλημάτων είναι πιο εκτεταμένη στη Βραζιλία απ ​​'ό, τι αλλού ή επειδή τα σύνορά της είναι τα πιο βίαια - ίσως και τα δύο - περισσότερα από τα μισά του παγκόσμιου αριθμού θανάτων καταγράφηκε εντός των συνόρων του. Εν πάση περιπτώσει, η Βραζιλία θεωρείται η πιο επικίνδυνη χώρα στην οποία εργάζεται ως περιβαλλοντολόγος σήμερα.

Πολλά από τα θύματα της βίας που προκαλείται από περιβαλλοντικά κίνητρα δεν είναι τα τυπικά πανηγυρικά έμβρυά σας, αλλά μάλλον οι ηγέτες των λαών που στέκονται υπέρ των κοινοτήτων τους όταν απειλούνται από περιβαλλοντική καταστροφή. "Συχνά αυτοί οι άνθρωποι εμπλέκονται επειδή αγωνίζονται για αυτό που απομακρύνεται από αυτούς και τις κοινότητές τους", λέει η Jane Cohen, ειδικός στην περιβαλλοντική υγεία στο Human Rights Watch στη Νέα Υόρκη. "Είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι επειδή συνήθως δεν διαθέτουν δίκτυο υποστήριξης και τα πράγματα μπορούν να κλιμακωθούν πριν τα ιστορικά τους βγουν στο εθνικό ή διεθνές ραντάρ".

Σε παγκόσμιο επίπεδο, τα πιο βίαια χρόνια ήταν το 2010, όταν σκοτώθηκαν 96 ακτιβιστές, και το 2011, το τελευταίο έτος που αξιολογήθηκε, όταν 106 σκοτώθηκαν. Με αυτό το ρυθμό οι πιθανότητες είναι ότι κάποιος θα σκοτωθεί κάπου στον πλανήτη αυτή την εβδομάδα για να διερευνήσει την τοξική απορροή από ένα ορυχείο χρυσού, διαμαρτυρόμενος για ένα μέγα φράγμα που θα πλημμυρίσει κοινόχρηστη γεωργική γη ή θα προσπαθήσει να προστατέψει την άγρια ​​ζωή από τους ένοπλους λαθροκυνηγούς. Οι υποστηρικτές των δικαιωμάτων προειδοποιούν ότι η ανοδική τάση είναι πιθανό να συνεχιστεί. Και λόγω της σπάνιας ποιότητας αναφοράς, ο συνολικός αριθμός των δολοφονιών είναι πιθανόν να είναι πολύ μεγαλύτερος.

"Μπορεί να βλέπουμε μόνο την κορυφή ενός πολύ μεγαλύτερου παγόβουνου", λέει ο Bill Kovarik, καθηγητής επικοινωνιών στο Πανεπιστήμιο Radford της Βιρτζίνια, ο οποίος παρακολουθεί περιστατικά κακοποίησης που διαπράττονται σε πράσινους ακτιβιστές. «Ο κόσμος πρέπει να γνωρίζει τους ανθρώπους που πεθαίνουν για να σώσουν ό, τι έχει απομείνει από το φυσικό περιβάλλον».

Η υποκείμενη αιτία της βίας φαίνεται να είναι η διεύρυνση της εμβέλειας της παγκόσμιας οικονομίας σε απρόσιτες μέχρι στιγμής ενδοχώρα. Αυτές είναι περιοχές όπου η διακυβέρνηση είναι πιο σικερή και όπου οι παραδοσιακές κοινότητες με γνώμονα τη διαβίωση βρίσκονται αντιμέτωπες με πολύ ισχυρότερους και πεινασμένους παίκτες.

"Είναι ένα πολύ γνωστό παράδοξο ότι πολλές από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου είναι κατ 'οίκον στους πόρους που οδηγούν την παγκόσμια οικονομία", αναφέρει μια έκθεση Global Witness του 2012. "Τώρα, καθώς ο αγώνας για την εξασφάλιση της πρόσβασης σε αυτούς τους πόρους εντείνεται, είναι φτωχοί άνθρωποι και ακτιβιστές που βρίσκονται όλο και περισσότερο στη γραμμή πυροδότησης".

Ένας λαοτιανός διοργανωτής της κοινότητας που ονομάζεται Sombath Somphone, 60, εξαφανίστηκε από ένα σημείο ελέγχου της αστυνομίας έξω από την πρωτεύουσα του Vientiane το 2012. Η εξαφάνισή του ήρθε όταν μίλησε για θύματα ενός συστήματος χερσαίων αρπαγή που είδε τα χωριά ρυζιού πετρωμένα στο χωριό για να κάνουν δρόμο για μια ξένη που είναι εφοδιασμένη με καουτσούκ.

Ο Francisco Canayong, 64 ετών, ήταν πρόεδρος φιλιππινέζικου γεωργικού συνεταιρισμού όταν δολοφονήθηκε μέχρι το θάνατό του το 2012. Δύο μήνες νωρίτερα, είχε συσπειρώσει τους κατοίκους του χωριού για να μπλοκάρει ένα φορτίο χρωμιτικού μεταλλεύματος που προέρχεται από την Κίνα από παράνομο ορυχείο που δηλητηρίαζε τοπικές πηγές νερού. Αυτός και δύο άλλοι ακτιβιστές είχαν επίσης καταθέσει ότι είχαν ακούσει τον προϊστάμενο του ορυχείου να σχεδιάζει να σκοτώσει το τρίο αν κατάφεραν να κλείσουν τη λειτουργία.

Στα δάση βελανιδιάς του νοτιοδυτικού Μεξικού, οι κοινότητες βρίσκονται υπό πολιορκία από παράνομους καταγραφείς που υποστηρίζονται από καρτέλ ναρκωτικών που επιδιώκουν να επεκτείνουν την έκτασή τους παπαρούνες οπίου και μαριχουάνα. Ολόκληρες οι πόλεις ανέβηκαν για να πυροδοτήσουν τα φορτηγά καταγραφής και να εκδιώξουν διεφθαρμένους αξιωματούχους, οπλίζοντας τον εαυτό τους ενάντια στους λαθρεμπόρους και τους λαθροκυνηγούς. Αλλά η αντίσταση έρχεται σε υψηλό τίμημα: Αρκετοί χωρικοί έχουν δολοφονηθεί κατά τη διάρκεια της συλλογής μανιταριών και καυσόξυλων σε ό, τι παραμένει από το δάσος.

Το Μεξικό μπορεί να είναι μια ακραία περίπτωση, αλλά οι ειδικοί λένε ότι δείχνει τη σχέση μεταξύ της κατανάλωσης αγαθών στα πλούσια, βιομηχανικά έθνη και των περιβαλλοντικών και ανθρώπινων διοδίων στα φτωχά έθνη. Οι διαδηλωτές ενός ορυχείου που ανήκει στην Αυστραλία στην Ινδονησία απειλούνται και εξαπατούνται από κυβερνητικά στρατεύματα. Οι φρουροί του Πάρκου στην Κεντρική Αφρική είναι ενεπλεγμένοι από τους λαθροκυνηγοί που σφαγιάζουν την άγρια ​​φύση για τους ερυθρόδεσμους και τα μέρη του σώματος που τελικά θα πουλήσουν ως αφροδισιακούς υψηλού κόστους στις ασιατικές αγορές. Μια ασυνήθιστη φυλή στο Περού αντιμετωπίζει θανάσιμο κίνδυνο από την καταπάτηση των ανδρών και μηχανές που διερευνούν το πετρέλαιο που θα καταλήξει στις αντλίες ενός αμερικανικού βενζινάδικου. Στο ανατολικό Αμαζόνιο, όπου ζούσαν και πέθαιναν οι Ζε Κλαούντιο και Μαρία, ξυλάνθρακας από παράνομα κομμένα δέντρα χρησιμοποιείται για τη διάβρωση του χυτοσιδήρου, βασικό συστατικό των χαλύβδινων συγκροτημάτων αυτοκινήτων που πωλούνται στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη.

"Υπάρχει ένας πόρος που κάποιος θέλει", λέει ο Kovarik, περιγράφοντας το πρότυπο των γεγονότων που θέτει τους περιβαλλοντικούς υπερασπιστές σε κίνδυνο βλάβης. "Οι άνθρωποι είναι εκτοπισμένοι για να το πάρουν. Οργανώνουν και μιλούν και οι ηγέτες τους σκοτώνονται. Αυτό συμβαίνει σε όλο τον κόσμο και πρέπει να διερευνηθεί. "

Οι περιπτώσεις είναι δύσκολο να διερευνηθούν από τη φύση τους. Οι τοπικές αρχές βρίσκονται συχνά στις τσέπες εκείνων που έχουν συμφέρον να καλύψουν το έγκλημα. Και οι δολοφονίες είναι πιθανό να περιλαμβάνουν σύνθετες συνωμοσίες, με τους υποκινητές να διαχωρίζονται μέσα από μια σειρά μεσάζοντων από την "ομάδα σκοτώνουν" - συχνά δύο άντρες σε ένα γρήγορο ποδήλατο βρωμιάς, ένα οδήγησης, το άλλο με ένα δάχτυλο στη σκανδάλη.

***

Όπως και οι δολοφονίες του Chico Mendes και της Dorothy Stang, οι θάνατοι του Zé Cláudio και της Μαρίας προκάλεσαν μια τέτοια διαστρέβλωση που αναγκάστηκαν οι Βραζιλιάνες αξιωματούχοι να ενεργήσουν. Η προσαγωγή των δολοφόνων στη δικαιοσύνη θεωρήθηκε ως πρώιμη δοκιμασία της δέσμευσης του Προέδρου Dilma Rousseff για το κράτος δικαίου. Έθεσε επίσης μια σοβαρή πρόκληση σε ένα από τα βασικά της δόγματα - ότι η Βραζιλία μπορεί να παραμείνει προπύργιο βιολογικής και πολιτιστικής ποικιλομορφίας, ακόμη και αν εκμεταλλευτεί τα πλούτη της λεκάνης του Αμαζονίου με μαζικά αναπτυξιακά έργα. Έστειλε ομοσπονδιακούς πράκτορες να διερευνήσουν.

Έκαναν πολλή δουλειά. Εξάλλου, ο José Rodrigues Moreira δεν ήταν παρά ο τελευταίος σε μια μακρά λίστα ανθρώπων που ο Zé Cláudio και η Μαρία είχαν διασχίσει μονοπάτια με τα χρόνια. Καθώς η δασική κάλυψη του αποθέματος συρρικνούσε, το ζευγάρι είχε καταγγείλει την παράνομη εκκαθάριση γης, τη μη εξουσιοδοτημένη υλοτομία, την παράνομη αγορά και πώληση αγροτεμαχίων και τις κοιλότητες με κάρβουνο που όχι μόνο κατέστρεψαν τις δασικές εκτάσεις αλλά χρησιμοποιούσαν δουλεμπόριο για να το κάνουν. Και πολλές οικογένειες του οικισμού είχαν μετατραπεί σε αγρόκτημα αφού δεν κατάφεραν να εξασφαλίσουν πιστώσεις για πιο φιλικές προς το περιβάλλον δραστηριότητες, όπως η εξόρυξη ελαίων και αλάτων από καρύδια και φρούτα. Ήρθαν να αντιδράσουν ό, τι είδαν ως μάγισσες του ζευγαριού.

"Υπήρξε ένας εσωτερικός ιδεολογικός πόλεμος που βρίσκεται σε εξέλιξη μέσα στον οικισμό", λέει η Claudelice Silva dos Santos, 31, η νεώτερη αδερφή του Zé Cláudio. Μόλις έφτασα στο πρώην σπίτι του ζευγαριού, μια απλή καμπίνα πίσω στο δάσος, λίγα μίλια από τη σκηνή του εγκλήματος. Ο Claudelice και αρκετές αδελφές και αδελφοί χαλαρώνουν στην μπροστινή βεράντα, πίνουν καφέ και καπνίζουν τσιγάρα. "Η ένωση χωρίστηκε μεταξύ εκείνων που αναζητούσαν μια βιώσιμη εναλλακτική λύση για την περικοπή του δάσους και εκείνων που ήταν πρόθυμοι να συνεργαστούν με εξωτερικά συμφέροντα." Τα εξωτερικά συμφέροντα, λέει, είναι κυρίως κτηνοτρόφοι που επιδιώκουν να επεκτείνουν τα βοσκοτόπια τους στον οικισμό.

Οι κυβερνητικοί αστυνομικοί περιορίστηκαν τελικά να στραφούν σε μια ενιαία γραμμή έρευνας και ο Moreira και οι δύο υποτιθέμενοι σκανδάλοι τέθηκαν υπό κράτηση και κατηγορήθηκαν για δολοφονία. Παραδόξως, οι εισαγγελείς δεν παρουσίασαν αυτό που φαίνεται να αποτελεί απόδειξη μιας μεγαλύτερης συνωμοσίας. Μια ομοσπονδιακή αστυνομική συνέντευξη κατέγραψε τον Moreira, κρυμμένος μετά από ακρόαση αναφορών που τον συνέδεσαν με τις δολοφονίες. Στο τηλεφώνημα, έδωσε εντολή σε έναν συγγενή να πει ένα ζευγάρι συντρόφων να προσλάβουν έναν δικηγόρο για την υπεράσπισή του. Διαφορετικά, απειλούσε, ότι θα "τα παραδώσει όλα" στις αρχές. Ο Moreira πήρε τους δικηγόρους του. Το τηλεχειριζόμενο παράθυρο δεν εισήχθη ως απόδειξη. Οι άλλοι κτηνοτρόφοι δεν χρεώθηκαν ποτέ.

Η κριτική επιτροπή στην Marabá επέστρεψε τελικά μια ετυμηγορία που καταπλήσσει όλους στη συσκευασμένη αίθουσα του δικαστηρίου. Οι άνδρες των χτύπων κρίθηκαν ένοχοι. Η Moreira απαλλάχθηκε και απελευθερώθηκε. Οι δικηγόροι και από τις δύο πλευρές το ονόμαζαν «σχιζοφρενικό», αντιφατικό. Χωρίς πρωταγωνιστή - ένας «πνευματικός συγγραφέας», από νομική άποψη - οι δολοφονίες δεν είχαν νόημα. κανένας από τους δολοφόνους δεν είχε καμία γνωστή σχέση με τα θύματα, εκτός από το Moreira. Με τη λογική της κριτικής επιτροπής, ήταν ένα έγκλημα χωρίς κίνητρο.

Η απόφαση άφησε τις οικογένειες του Zé Cláudio και της Μαρίας αναισθητοποιημένες και φοβισμένες. Όχι μόνο ήταν οι προφανείς συν-συνωμότες που ο Moreira απειλούσε να εκθέσει στην τηλεφωνική συνομιλία ακόμα στο χαλαρό. τώρα ο ίδιος ο Μορέιρα ήταν επίσης καλά. "Σίγουρα, φοβόμαστε", λέει ο Claudelice, τα αιχμαλωτισμένα μάτια της που δοκιμάζουν το κοντινό δάσος. Το μνημείο έχει εκτοξευθεί, και πυρκαγιά έχει ακουστεί κοντά στο σπίτι επίσης. Είναι μια τακτική εκφοβισμού που χρονολογείται από τα χρόνια όταν ο Zé Cláudio και η Μαρία ήταν ακόμα ζωντανοί. Τότε, λέει, ο Zé Cláudio διατήρησε συχνά μια νυχτερινή επαγρύπνηση από τον απατεώνα ενός δέντρου για να αντιμετωπίσει σκιώδεις φιγούρες που πήραν ποτσότ στο σπίτι που πιστεύει ότι σκόπευαν να σκοτώσουν τον αδελφό της. «Δόξα τω Θεώ ότι δεν κατάφεραν ...» Ο Claudelice αρχίζει να λέει και στη συνέχεια καταγράφει τον εαυτό του στη μέση πρόταση με την ακούσια ειρωνεία. Στην πραγματικότητα, κατάφεραν πολύ καλά. Γρήγορα αλλάζοντας ταχύτητες, προσθέτει: «Αλλά ο αδελφός μου και η σύζυγός του αγωνίστηκαν μέχρι το τέλος για ένα ιδανικό. Ποιοι είμαστε αν δεν δείξουμε το ίδιο θάρρος; Ήταν το αίμα μας, όχι μόνο το δικό τους, που χύθηκε εδώ. "

Αυτή και ένας πεθερός, Λάιζ, με πάρτε σε μια σύντομη πεζοπορία πίσω στο δάσος. Παρά το γεγονός ότι τα βοσκοτόπια πιέζονται από όλες τις πλευρές, το ακίνητο των 50 στρεμμάτων αισθάνεται σαν ένα μικρό απόθεμα από μόνο του, σχεδόν όλο το άθικτο, παρθένο τροπικό δάσος. Τα απορριπτόμενα απορρίμματα φύλλων εκκρίνουν μια σπογγώδη οσμή κάτω από τα πόδια. Σε δέκα λεπτά φτάνουμε σε ένα πανύψηλο καστανά - ένα δέντρο με καρύδια Βραζιλίας - τόσο φαρδιά ώστε να χρειαστούν τουλάχιστον οκτώ άνθρωποι που ενώνονται με το χέρι για να περικυκλώσουν τη βάση του. Ο Zé Cláudio είχε εκτιμήσει ότι ο κολοσσός ήταν περίπου 600 ετών - παλαιότερος από την ανακάλυψη του ίδιου του Νέου Κόσμου. Εκατοντάδες παρόμοιες μεγαθήρες μέσα στο αποθεματικό έχουν ήδη ανατραπεί για να κάνουν τη θέση τους για τα βοοειδή και το κάρβουνο.

Οι ακτιβιστές των δικαιωμάτων φοβούνται ότι η ετυμηγορία θα τροφοδοτήσει μια κουλτούρα ατιμωρησίας που βασιλεύει στη νότια Πάρα και σε όλο το Βραζιλιάνικο Αμαζόνιο. Από περισσότερα από 914 περιστατικά φόνων που σχετίζονται με τη γη τα τελευταία 30 χρόνια, όλες οι δωδεκάδες ένοπλοι έπεσαν ελεύθεροι. Μόνο έξι πνευματικοί συγγραφείς έχουν υπηρετήσει χρόνο στη φυλακή, που ισοδυναμεί με ποσοστό καταδίκης κάτω του 2%.

***

Με το γυμνό γυμνό πρόσωπο και τα γυμνά γυαλιά, ο José Batista Gonçalves Afonso, δικηγόρος της Καθολικής Εκκλησίας που ενημέρωσε την ποινική δίωξη κατά της Moreira και των συνωμόνων, μοιάζει περισσότερο με τον ιερέα που μελέτησε να είναι στη νεολαία του από τον τροπικό δάσος και τον σταυροφόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, , ένας άνθρωπος που έχει λάβει πολλαπλές απειλές κατά της ζωής. Έχει βοηθήσει να ασκήσει έφεση στην υπόθεση, ελπίζοντας να φέρει νέα δίκη ενάντια Moreira. "Η καταδίκη του αφεντικού θα έχει ένα σβήσιμο αποτέλεσμα", λέει. "Θα πρέπει να σκεφτούν δύο φορές πριν αναθέσουν δολοφόνοι να κάνουν το έργο τους".

Αυτό είναι απίθανο να συμβεί σύντομα, κατά την άποψη του Afonso. Η Βραζιλία έχει βρεθεί σε μια πορεία που θα δει περισσότερες συγκρούσεις γης, όχι λιγότερο, καθώς επιδιώκει να ενισχύσει τις εξαγωγές αγαθών-ορυκτά, το βόειο κρέας και τη σόγια-για να πληρώσει για μεγάλα έργα δημοσίων έργων και κοινωνικά προγράμματα. Θα μπορούσε να είναι η κυβέρνηση που εφαρμόζει περίοπτη περιοχή πάνω στις αυτόχθονες εκτάσεις να φράξει ένα ποτάμι. Ή ένας κτηνοτρόφος παράνομα εκκαθαρίζει γη για τα βοοειδή. Από όπου προέρχεται η πρόκληση, θα υπάρξει ώθηση από τις παραδοσιακές κοινότητες. "Βλέπουμε τον μεγαλύτερο αριθμό συγκρούσεων όπου τα σύνορα επεκτείνονται στον Αμαζόνιο", λέει ο Afonso, ο οποίος δεσμεύεται να σταθεί πίσω από όσους αντιστέκονται. "Θα αντιμετωπίσουμε τους καταγραφείς, τους εκτροφείς βοοειδών, τους κτηνοτρόφους. Θα εμποδίσουμε την πρόοδό τους. "Είναι ένας αγώνας που σχεδόν φαίνεται να καλωσορίζει. Σε κάθε περίπτωση, είναι ένας αγώνας που δεν έχει τελειώσει.

Γιατί οι περιβαλλοντολόγοι παραμένουν σκοτωμένοι σε όλο τον κόσμο;