Σε μια στάση νοσταλγίας για το πάρτι 2, 034 ετών, η λατινική μου τάξη έριξε για τον Βιργίλιο, την οποία υπέγραψα ως πρόεδρος για το αυθεντικό ρωμαϊκό πανηγύρι στο γυμνάσιο του 12χρονου γιου μου. Ο γιος μου μισεί τη Λατινική γλώσσα (την οποία τον έκανα) και ελπίζω ότι το συμπόσιο θα φέρει τη γλώσσα ζωντανή για τον ίδιο και τους εξωγήινους συμμαθητές του. Είχα ξεχάσει το nullum beneficium est impunitum: καμία καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη.
σχετικό περιεχόμενο
- Τα νέα παιχνίδια
- Ενεργοποιήστε, συνδεθείτε, σοφό
Μια μικρή έρευνα έδειξε την απογοητευτική είδηση ότι όλα τα μαγειρικά που συσχετίζουμε σήμερα με τη Ρώμη - ζυμαρικά, πίτσα κ.λπ. - ήρθαν πολύ μετά τον Ιούλιο Καίσαρα. Ένα βιβλίο μαγειρικής με αρχαίες συνταγές δεν βοήθησε. Πολλά ρωμαϊκά πιάτα ήταν γαρνιρισμένα με μια σάλτσα που ονομάζεται garum: τοποθετήστε 20 σκουμπρί σε μια δεξαμενή με άλμη και αφήστε τον στον ήλιο μέχρι να υγροποιηθεί. Σήμερα, μπορείτε να αναμίξετε την αντσούγιες και τη σάλτσα Worcestershire για να μιμηθούν τη γεύση - αλλά ποιος θα ήθελε; Ευτυχώς, μία από τις άλλες μητέρες της επιτροπής ήρθε με μια συνταγή χωρίς γαρύφαλλο: ζαμπόν με μέλι και σύκα τυλιγμένο σε ζαχαροπλαστική. Ρωμαϊκοί χοίροι-σε-κουβέρτα.
Οι αρχαίοι Ρωμαίοι θα είχαν υπηρετήσει το κρασί, φυσικά. Υπήρξαν διάφοροι λόγοι που δεν μπορούσαμε, συμπεριλαμβανομένου του κρατικού δικαίου. Επιλέξαμε χυμό σταφυλιών σε κύπελλα.
Ακολούθησε το ζήτημα της αύξης (αιγίδα). Αν οι θεοί ήταν πρόθυμοι να αφήσουν το συμπόσιο να προχωρήσει, θα έδιναν ευνοϊκές ενδείξεις και οι φιλοξενούμενοι θα μπορούσαν να καθίσουν. Αυτό παραδοσιακά περιλάμβανε την απελευθέρωση ζώντων πτηνών ή την εξέταση των εντέρων ενός θυσιαστικού ζώου. Επιλέξαμε τα πουλιά - έως ότου συνειδητοποιήσαμε ότι το διοικητικό συμβούλιο της υγείας πιθανότατα θα κοκκινίζει σε αερομεταφερόμενα πλάσματα σε μια εσωτερική τραπεζαρία.
Τέλος, μια εύλογη τηλεομοιοτυπία ενός ρωμαϊκού συμποσίου πήγε σε εξέλιξη. Είχα φωτογραφίσει τα παιδιά που ξαπλώνουν στα μαξιλάρια στα χαμηλά τραπέζια, ανταλλάσσοντας συζητήσεις για το ευχαρίστημά τους: " Canis meus id comedit " ("Το σκυλί μου το έφαγε"), Ακούστε το μωρό σας και γράψτε το Romanorum qui bydtionem tuam corrigant ("Και θυμηθείτε, δεν υπάρχουν Ρωμαίοι γύρω για να διορθώσετε την προφορά σας "). Αντ 'αυτού, φόρεσαν τα τζάκια τους και απολάμβαναν στεφάνια με το φόβο που συνήθως αποδίδουν για σακάκια και γραβάτες. Έχουν χαλαρώσει όταν ξεκινήσαμε ένα γύρο του Pin the Dagger στον Julius Caesar, ωστόσο, και από τη στιγμή που επιδόθηκε το επιδόρπιο θα μπορούσαμε να συγκαλούσαμε ένα φόρουμ για συζήτηση για το California seedless grape ως βλήμα.
Για το επιδόρπιο υπήρχε ένα τεράστιο παγωτό Όρος Βεζούβιος, γεμάτο με κρατήρα για τις εκρήξεις ξηρού πάγου και μονοπάτια από καυτή λάκα που τρέχει κάτω από τις πλευρές. Χρειάστηκαν πέντε μαθητές μόνο για να το μεταφέρουν, και ήταν σαφώς το χτύπημα της βραδιάς.
Αργότερα, κοιτάζοντας αυτό που έμεινε από τον μικροσκοπικό Βεζούβιο - μερικά κομμάτια ξηρού πάγου - συνειδητοποίησα ότι ακόμα κι αν δεν είχαμε κατορθώσει να αντιγράψουμε ακριβώς ένα ρωμαϊκό συμπόσιο, είχαμε τουλάχιστον καταλάβει την ουσία του: άθλια υπερβολή. Και, ναι, ο γιος μου απέτυχε ακόμα στα Λατινικά.
Ο Philomène Offen είναι ανεξάρτητος συγγραφέας και τοπικός ιστορικός που ζει στη La Jolla της Καλιφόρνια.
Ένας γονέας ελπίζει ότι ένα αυθεντικό ρωμαϊκό συμπόσιο θα φέρει τη λατινική γλώσσα ζωντανή για τον γιο τους. (Εικονογράφηση από τον Eric Palma)
