https://frosthead.com

Για πρώτη φορά σε 200 χρόνια, ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας παραιτήθηκε από το θρόνο

Τριάντα χρόνια μετά την ανέβασή του στο χρυσάνθεμο θρόνο της Ιαπωνίας, ο αυτοκράτορας Ακίχιτο παραιτήθηκε από τη θέση του την Τρίτη κατά τη διάρκεια μιας απλής τελετής στο αυτοκρατορικό παλάτι στο Τόκιο. Η εκδήλωση σηματοδότησε την πρώτη παραίτηση ενός Ιαπωνικού αυτοκράτορα σε περισσότερους από δύο αιώνες.

σχετικό περιεχόμενο

  • Μπορείτε να αγοράσετε ένα δοχείο αέρα για να τιμήσετε το τέλος της εποχής Heisei

"Σήμερα, ολοκληρώνομαι τα καθήκοντά μου ως αυτοκράτορας", δήλωσε ο Akihito κατά τη διάρκεια της τελετής, η οποία μεταδόθηκε στην εθνική τηλεόραση, αναφέρει ο Tomohiro Osaki της Japan Times . Στο τέλος της ομιλίας του, ο 85χρονος αυτοκράτορας ήθελε "για ειρήνη και ευτυχία για όλους τους ανθρώπους στην Ιαπωνία και σε όλο τον κόσμο".

Ο Akihito και η οικογένειά του παρακολουθούσαν ένα σπαθί και ένα κόσμημα - δύο ιερά εμβλήματα της αυτοκρατορικής οικογένειας - τοποθετημένα σε ένα τραπέζι, μαζί με κρατικές και φιλόξενες σφραγίδες (το τρίτο έμβλημα, ένας ιερός καθρέφτης, δεν αφήνει τον χώρο του παλάτι). Σε μια τελετή που θα λάβει χώρα την Τετάρτη το πρωί, ο γιος του Akihito, Naruhito, θα κληρονομήσει το regalia, ένα σημάδι της παραδοχής του θρόνου.

Το 2016, ο Akihito άρχισε να υποδεικνύει ότι θα ήθελε να αποσυρθεί, αναφέροντας την ηλικία του και τη φθίνουσα υγεία του. Την επόμενη χρονιά, σύμφωνα με τον Motoko Rich των New York Times, το κοινοβούλιο της Ιαπωνίας ψήφισε μια ειδική πράξη, εφαρμόζοντας μόνο στο Akihito και όχι στους μελλοντικούς αυτοκράτορες, που του επέτρεψαν να παραιτηθεί. Ένας Ιάπωνας μονάρχης δεν είχε παραιτηθεί από τον αυτοκράτορα Κόκακου, ο οποίος μετέφερε τον τίτλο στον γιο του το 1817, αναφέρει η Linda Sieg της Reuters.

Όταν ο Akihito ανέβηκε στο θρόνο το 1989, μετά το θάνατο του πατέρα του Hirohito, αντιμετώπισε το τρομακτικό καθήκον να μαλακώσει την αντίληψη μιας μοναρχίας και στην Ιαπωνία και πέρα ​​από αυτήν. Hirohito βασίλεψε κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και παρόλο που "απεικονίστηκε αργότερα ως ένας σχεδόν αδύναμος συνταγματικός μονάρχης, πολλοί λόγιοι έχουν καταλάβει ότι έπαιξε ενεργό ρόλο στην πολεμική προσπάθεια" γράφει η Ιστορία . Το 1945, το 70% των Αμερικανών ευνόησε την "δίωξη για εγκλήματα πολέμου, εκτέλεση, φυλάκιση ή εξορία" του αυτοκράτορα, όπως επισημαίνει ο Yoichi Funabashi της Washington Post .

Το μεταπολεμικό σύνταγμα της Ιαπωνίας μείωσε τον αυτοκράτορα σε έναν καθαρά συμβολικό ρόλο και όταν η σειρά του Ακιχίτο ήρθε να αναλάβει τον υψηλό τίτλο, επικέντρωσε τις προσπάθειές του στο να μεταδώσει ένα μήνυμα συμφιλίωσης και ανθρωπιάς. Ο ίδιος και η σύζυγός του, η πρώην διπλωμάτης σταδιοδρομίας, η αυτοκράτειρα Μίχικο, ταξίδεψαν στην Ιαπωνία, φροντίζοντας να προσεγγίσουν τους πολίτες που είχαν πληγεί από φυσικές καταστροφές -όπως ο σεισμός και το τσουνάμι του 2011 που σκότωσαν σχεδόν 16.000 άτομα στο βόρειο τμήμα της Χώρα.

Σύμφωνα με τον Πλούσιο Τάιμς, ο Akihito ταξίδεψε επίσης σε ασιατικές χώρες που είχαν επιτεθεί ή κατέλαβε η Ιαπωνία κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Παρόλο που αποφεύγει να ζητήσει συγγνώμη, ο αυτοκράτορας εξέφρασε προσεκτικές λύπη για το ρόλο του έθνους του στη σύγκρουση, αναφέρει ο Associated Press, «οι εκθέσεις Mari Yamaguchi.

Η εποχή της βασιλείας του Akihito είναι γνωστή ως Heisei, ή "επίτευξη ειρήνης". Με την ένταξη του Crown Prince Naruhito τα μεσάνυχτα απόψε, θα αρχίσει η εποχή του Reiwa ή η «επιδίωξη της αρμονίας». Σύμφωνα με τον Osaki των Times της Ιαπωνίας, ο Naruhito εξέφρασε την πρόθεσή του να εξομαλύνει τη συμπόνια και την προσβασιμότητα των γονέων του, λέγοντας ότι πάντοτε έμειναν «κοντά στους ανθρώπους στις σκέψεις τους».

Για πρώτη φορά σε 200 χρόνια, ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας παραιτήθηκε από το θρόνο